< Atrás

Financiación y seguro
Más información
Ver las descargas de productos
Sí, me gustaría recibir futuras comunicaciones de marketing (como correo electrónico) de Caterpillar Inc., sus filiales y subsidiarias en todo el mundo y la red de distribuidores de Caterpillar. Aunque seleccione no recibir más comunicaciones de marketing, Caterpillar continuará enviando mensajes sobre servicio y transacciones, incluidos aquellos que relacionados con cualquier cuenta que pueda tener con nosotros

Generalidades

Las palas de ruedas grandes Cat se han diseñado con durabilidad integrada para garantizar una máxima disponibilidad a lo largo de su extensa vida útil. Con un rendimiento optimizado y características que facilitan el servicio, nuestras máquinas permiten mover más material de forma eficiente y segura por un bajo coste por tonelada. Presentada en 1990, la serie 994 es desde los últimos 25 años la opción preferida por los clientes en su categoría. Con el objetivo de contribuir al éxito de todos ellos, continuamos incorporando en cada una de las nuevas series todas las características ya probadas de fiabilidad, seguridad, comodidad del operador, facilidad de servicio y sostenibilidad.

Motor

Unidades:
Potencia neta 1739.0 hp 1297.0 kW Less
Modelo de motor Cat® 3516E Cat® 3516E Less
Calibre 6.7 pulg 170.0 mm Less
Carrera 8.5 pulg 215.0 mm Less
Cilindrada 4766.0 pulg 3 78.1 L Less
Reserva de par motor 39.0 % 39.0 % Less
Régimen nominal 1600 rev/min 1600 rev/min Less
Emisiones compatible con las de la EPA de EE. UU./fase I de la UE compatible con las de la EPA de EE. UU./fase I de la UE Less
Potencia neta: SAE J1349 (ambientes estándar) 1739.0 hp 1297.0 kW Less
Potencia neta: SAE J1349 (climas cálidos) 1696.0 hp 1265.0 kW Less
Par máximo a 1200 rev/min - SAE J1995 8549.0 lb-pie 11591.0 N·m Less
Potencia bruta: ISO 14396 1847.0 hp 1377.0 kW Less
Potencia bruta: SAE J1995 1870.0 hp 1394.0 kW Less

Especificaciones de funcionamiento

Peso de funcionamiento 529149.0 lb 240018.0 kg Less
Intervalos de capacidad del cucharón 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) Less
Carga útil nominal: estándar 45.0 toneladas 40.8 toneladas métricas Less
Carga útil nominal: elevación alta 42.0 toneladas 38.1 toneladas métricas Less
Capacidad del cucharón: mineral de hierro 22.3 yd3 17.2 m3 Less
Capacidad del cucharón: roca 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) Less
Capacidad del cucharón: carbón 32,1-39,7 m3 (42-52 yd3) 32,1-39,7 m3 (42-52 yd3) Less

Transmisión

Tipo de transmisión Servotransmisión planetaria Cat Servotransmisión planetaria Cat Less
1.ª marcha de avance 4.6 mph 7.4 km/h Less
2.ª marcha de avance 8.0 mph 12.9 km/h Less
3.ª marcha de avance 13.6 mph 21.9 km/h Less
1.ª marcha atrás 5.0 mph 8.1 km/h Less
2.ª marcha atrás 8.8 mph 14.1 km/h Less
3.ª marcha atrás 14.9 mph 24.0 km/h Less
Transmisión directa: avance 1 Sistemas de bloqueo desactivados Sistemas de bloqueo desactivados Less
Transmisión directa: avance 2 8.7 mph 14.0 km/h Less
Transmisión directa: avance 3 15.2 mph 24.5 km/h Less
Transmisión directa: marcha atrás 1 Sistemas de bloqueo desactivados Sistemas de bloqueo desactivados Less
Transmisión directa: marcha atrás 2 9.6 mph 15.5 km/h Less
Transmisión directa: marcha atrás 3 16.8 mph 27.0 km/h Less
Nota Velocidades de desplazamiento basadas en neumáticos 58/85-57. Velocidades de desplazamiento basadas en neumáticos 58/85-57. Less

Sistema hidráulico: elevación/inclinación

Sistema de elevación/inclinación: circuito Control de caudal positivo Control de caudal positivo Less
Sistema de elevación/inclinación: bombas Pistón de desplazamiento variable Pistón de desplazamiento variable Less
Caudal máximo a 1700 rev/min de velocidad del motor 541.0 gal/min 2047.0 L/min Less
Ajuste de válvula de seguridad: elevación/inclinación 4587.0 lb/pulg² 32500.0 kPa Less
Cilindros, doble acción: elevación, calibre y carrera 370 × 1713 mm (14,6 × 67,4 pulg) 370 × 1713 mm (14,6 × 67,4 pulg) Less
Cilindros, doble acción: inclinación, calibre y carrera 310 × 1086 mm (12,2 × 42,8 pulg) 310 × 1086 mm (12,2 × 42,8 pulg) Less
Sistema piloto Circuito abierto y reducción de presión Circuito abierto y reducción de presión Less

Tiempo de ciclo hidráulico

Recogida del cucharón 4.9 segundos 4.9 segundos Less
Elevación 12.6 segundos 12.6 segundos Less
Descarga 3.1 segundos 3.1 segundos Less
Bajada, flotación hacia abajo 4.2 segundos 4.2 segundos Less
Tiempo de ciclo hidráulico total (cucharón vacío) 23.5 segundos 23.5 segundos Less

Llenado del sistema completo

Depósito de combustible (estándar) 910.0 galones de EE. UU. 3445.0 L Less
Depósito de combustible (con implemento 24 horas) 1500.0 galones de EE. UU. 5678.0 L Less
Sistema de refrigeración 137.5 galones de EE. UU. 520.0 L Less
Cárter del motor 76.0 galones de EE. UU. 288.0 L Less
Transmisión 110.0 galones de EE. UU. 416.0 L Less
Diferenciales y mandos finales: delanteros 220.0 galones de EE. UU. 833.0 L Less
Diferenciales y mandos finales: traseros 200.0 galones de EE. UU. 757.0 L Less
Depósito hidráulico (implemento y ventilador hidráulico) 270.0 galones de EE. UU. 1022.0 L Less
Depósito hidráulico (dirección y frenado) 100.0 galones de EE. UU. 379.0 L Less
Sistema de renovación de aceite (ORS) 20.0 galones de EE. UU. 75.7 L Less

Cucharones

Capacidad de los cucharones 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) 19,1-24,5 m3 (25-32 yd3) Less

Ejes

Delantero Fijo Fijo Less
Trasero Muñón Muñón Less
Ángulo de oscilación Less

Frenos

Frenos ISO 3450:2011 ISO 3450:2011 Less

Rendimiento del sonido: estándar

Nivel de ruido interior (ISO 6396) 72.0 dB(A) 72.0 dB(A) Less
Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) 119.0 dB(A) 119.0 dB(A) Less

Rendimiento del sonido: insonorizado

Nivel de ruido interior (ISO 6396) 71.0 dB(A) 71.0 dB(A) Less
Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) 117.0 dB(A) 117.0 dB(A) Less

Sistema hidráulico: dirección

Sistema de dirección: circuito Piloto, detección de carga Piloto, detección de carga Less
Sistema de dirección: bomba Pistón, caudal variable Pistón, caudal variable Less
Caudal máximo a 1700 rev/min de velocidad del motor 259.0 gal/min 980.0 L/min Less
Ajuste de la válvula de seguridad: dirección 4496.0 lb/pulg² 31000.0 kPa Less
Ángulo de dirección total 70° 70° Less
Tiempo de ciclo de dirección (vacío bajo) 7.6 segundos 7.6 segundos Less
Tiempo de ciclo de dirección (vacío alto) 4.3 segundos 4.3 segundos Less

Dimensiones: elevación estándar (aproximada)

Distancia al suelo desde la parte superior de la estructura ROPS 23.4 pies 7118.5 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del tubo de escape 23.2 pies 7067.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del capó 18.6 pies 5682.0 mm Less
Distancia al suelo desde el parachoques 4.4 pies 1355.0 mm Less
De la línea central del eje trasero al parachoques 20.4 pies 6205.0 mm Less
Línea central del eje delantero a punta del cucharón 21.3 pies 6503.0 mm Less
Distancia entre ejes 22.3 pies 6800.0 mm Less
Longitud total máxima 58.6 pies 17860.0 mm Less
Distancia al suelo desde el enganche inferior 2.9 pies 898.0 mm Less
Espacio libre desde el centro de los ejes hasta el suelo 6.0 pies 1820.0 mm Less
Espacio libre en la posición de máxima elevación 20.2 pies 6167.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón a nivel del suelo 39,7 grados 39,7 grados Less
Ángulo de recogida del cucharón en posición de transporte 47,7 grados 47,7 grados Less
Altura del bulón de la pluma en la posición de máxima elevación 28.8 pies 8790.0 mm Less
Altura total máxima, cucharón levantado 38.6 pies 11771.0 mm Less
Ángulo de recogida en la posición de máxima elevación 59,5 grados 59,5 grados Less
Ángulo de descarga en la posición de máxima elevación -50,0 grados -50,0 grados Less
Alcance en la posición de máxima elevación 9.3 pies 2821.0 mm Less

Dimensiones: elevación alta (aproximada)

Distancia al suelo desde la parte superior de la estructura ROPS 23.4 pies 7118.5 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del tubo de escape 23.2 pies 7067.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del capó 18.6 pies 5682.0 mm Less
Distancia al suelo desde el parachoques 4.4 pies 1355.0 mm Less
De la línea central del eje trasero al parachoques 20.4 pies 6205.0 mm Less
Línea central del eje delantero a punta del cucharón 23.3 pies 7097.0 mm Less
Distancia entre ejes 22.3 pies 6800.0 mm Less
Longitud total máxima 60.5 pies 18454.0 mm Less
Distancia al suelo desde el enganche inferior 2.9 pies 898.0 mm Less
Espacio libre desde el centro de los ejes hasta el suelo 6.0 pies 1820.0 mm Less
Espacio libre en la posición de máxima elevación 23.3 pies 7095.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón a nivel del suelo 45,0 grados 45,0 grados Less
Ángulo de recogida del cucharón en posición de transporte 53,7 grados 53,7 grados Less
Altura del bulón de la pluma en la posición de máxima elevación 31.7 pies 9647.0 mm Less
Altura total máxima, cucharón levantado 41.2 pies 12545.0 mm Less
Ángulo de recogida en la posición de máxima elevación 59,4 grados 59,4 grados Less
Ángulo de descarga en la posición de máxima elevación -50,0 grados -50,0 grados Less
Alcance en la posición de máxima elevación 8.8 pies 2688.0 mm Less

Sistema de refrigeración

Ventilador de actuación proporcional a la demanda de accionamiento hidráulico con capacidad de refrigeración estándar 109.4 ° F 43.0 ° C Less
Ventilador de actuación proporcional a la demanda de accionamiento hidráulico con capacidad de refrigeración alta 127.4 ° F 53.0 ° C Less

Estructuras

Diseñada para las condiciones más duras.


Tren de potencia

Mueva mejor el material gracias a las mejoras en los controles y la potencia.


Sistema hidráulico

Productividad que le permite moverse más y trabajar más.


Puesto del operador

Las mejores características de su clase de ergonomía y comodidad del operador.


Soluciones de tecnología

Mayor productividad con los sistemas electrónicos integrados.


Cat MineStar System

Aumente la productividad de su trabajo.


Seguridad

Su seguridad es nuestra prioridad.


Facilidad de servicio

Mayor tiempo de actividad gracias a un menor tiempo de servicio.


Servicio postventa

Los distribuidores Cat saben cómo mantener productivas sus máquinas para minería.


Sostenibilidad

Responsables con el medio ambiente.


Cucharones y herramientas de ataque

Todo es cuestión de rendimiento.


Perfecta integración entre sistemas

Un sistema de transporte/carga eficaz empieza por una integración perfecta.


994K Equipos estándar

SISTEMA ELÉCTRICO
  • Alarma de marcha atrás
  • Alternador (225 amperios)
  • Baterías secas
  • Convertidor de 10/15 amperios, 24 V a 12 V
  • Interruptor de desconexión en el parachoques
  • Luces de advertencia LED (patrón seleccionable)
  • Sistema de iluminación LED (luces de trabajo, luces de acceso y de la plataforma de servicio, intermitentes/luces de advertencia)
  • Conector de arranque de emergencia
  • Interruptores de bloqueo del motor de arranque y de la transmisión del paragolpes
  • Puerto de servicio combinado para descarga de VIMS y Cat Electronic Technician en el paragolpes
  • Sistema de arranque y carga de 24 V
  • Motores de arranque eléctricos

CABINA DEL OPERADOR
  • Aire acondicionado
  • Indicador de presión de la cabina
  • Cabina, insonorizada y presurizada con estructura de protección en caso de vuelcos separada (ROPS/FOPS), preinstalación de radio comercial que incluye antena, altavoces y convertidor (12 voltios, 5 amperios) y toma de alimentación
  • Cat Vision (sistema de cámara de visión trasera)
  • Percha para abrigo
  • Controles de función de elevación e inclinación
  • Pantalla de información táctil gráfica con datos de funcionamiento y medición de la carga útil en tiempo real
  • Controles de calefacción, sistema antiescarcha y temperatura automática
  • Bocinas eléctricas (sobre el terreno y taller)
  • Instrumentos indicadores: – Temperatura del refrigerante – Temperatura del aceite hidráulico – Nivel de combustible – Temperatura del aceite del tren de potencia – Régimen del motor (tacómetro) – Velocidad de transmisión – Velocidad de desplazamiento – Horómetro del motor
  • Instrumentos indicadores de advertencia: – Sistema de alerta de acción, tres categorías – Estado de flotación del cucharón – Estado de parada retardada del motor – Estado de parada del motor en vacío – Avería del motor – Estado de activación del modo ahorro de combustible – Bloqueo hidráulico – Estado de activación del embrague de bloqueo – Nivel bajo de combustible – Estado del freno de estacionamiento – Estado de cambio rápido – Estado de activación del control de tracción – Advertencia del cinturón de seguridad – Dirección secundaria – Estado de bloqueo del acelerador – Indicador de marcha – Intermitentes
  • Teclado, control con luces indicadoras: – Modo de ahorro de combustible – Mecanismos de implementos – Embrague de bloqueo – Lubricación manual – Activación de cambio rápido – Sistema de control de tracción – Calentador de espejo retrovisor – Bloqueo del acelerador – Intermitentes (control de retroluminación del tablero de instrumentos) – Luces de emergencia
  • Luz de techo de cabina
  • Soporte para termo/bebidas
  • Retrovisores (montados en el exterior)
  • Cinturón de seguridad retráctil de 76 mm (3 pulg) de anchura
  • Asiento Cat Comfort (tela) con suspensión neumática y ajustable en seis posiciones
  • Asiento de acompañante con cinturón de seguridad de dos puntos de 76 mm (3 pulg)
  • Sistema de control integrado de la dirección y la transmisión (STIC)
  • Cortina parasol abatible (delantera y trasera)
  • Cristal tintado
  • VIMS con pantalla de información: puerto de datos externo, temporizador de ciclo, Cat Production Measurement integrado
  • Limpia/lavaparabrisas intermitentes con depósito de agua (delantero y trasero)
  • Central de servicio: – Teclado, Messenger, ET, VIMS, luz de escalerilla

TREN DE POTENCIA
  • Frenos de servicio/secundario multidisco y refrigerados por aceite
  • Filtros de drenaje del cárter
  • Freno de estacionamiento electrohidráulico
  • Motor 3516E diésel de alta cilindrada (HD, High Displacement) turboalimentado/postenfriado con inyector mecánico de la unidad electrónica (MEUI™-A) y postrefrigerado aire a aire (ATAAC, Air-to-Air Aftercooling)
  • Sistema de prelubricación del motor
  • Bomba de cebado de combustible (eléctrica)
  • Parada del motor a nivel del suelo
  • Prefiltro de la admisión del aire del motor (encima del capó)
  • Radiador modular de aluminio (AMR, Aluminum Modular Radiator)
  • Sistema de ayuda al arranque con éter automática
  • Bloqueo del acelerador electrónico
  • Convertidor de par de capacidad variable (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter) con embrague de bloqueo (LUC, Lock Up Clutch) y sistema de control de tracción
  • Servotransmisión planetaria de 3 velocidades de avance/3 de marcha atrás con control electrónico
  • Motor con ajuste de la holgura de las válvulas hidráulicas

OTROS
  • Dispositivo de posición/inclinación/elevación del cucharón automática
  • Sistema de lubricación automática
  • Acoplamientos por juntas tóricas Cat
  • Puertas de servicio con cerradura
  • Sistemas de vaciado ecológico
  • Modo económico
  • Sistema de cambio rápido de aceite
  • Acceso al bastidor delantero con peldaños
  • Pasarela delantera
  • Repostaje rápido de combustible a nivel del suelo
  • Protección de la transmisión
  • Enganche para la barra de tiro con bulón
  • Mangueras Cat XT™
  • Sistema de cribado/filtro de frenos, dirección e implemento
  • Puerta de servicio central izquierda
  • Silenciadores (2)
  • Válvulas de toma de muestras de aceite
  • Refrigerante de larga duración en una concentración al 50 % ya preparada con protección anticongelación hasta -34 °C (-29 °F)
  • Escaleras de acceso al compartimento de la bomba con palanca en T y plataforma
  • Acceso posterior a la cabina y plataforma de servicio
  • Dirección de detección de carga
  • Sistema de dirección suplementario
  • Puntos de amarre en estructura antivuelco y protectores del radiador
  • Conexiones de pie
  • Tapas con candado de protección contra vandalismo
  • Paquete de servicio de limpieza del sistema de refrigeración
  • Tubos de escape Venturi

994K Equipos optativos

TREN DE POTENCIA
  • Sistema de renovación de aceite del motor

SISTEMA ELÉCTRICO
  • Luces de servicio

CABINA DEL OPERADOR
  • Radio AM/FM/CD/MP3
  • Radio AM/FM/CD/MP3 con opciones de Bluetooth y satélite

CONTROL Y GUIADO DE LA MÁQUINA
  • Preinstalación para Cat Terrain

LLANTAS DE REPUESTO
  • Llanta de repuesto de 1118 mm (44")
  • Llanta de repuesto de 1194 mm (47")

OTROS ACCESORIOS
  • Calzos para rueda