Caterpillar agrega las nuevas Pavimentadoras AP1000F y AP1055F a la familia de máquinas de Paving Products

Para publicación en todo el mundo excepto Europa: noviembre de 2014
Número de publicación: 558PR14

Las mejoras en el rendimiento y la tecnología con una interfaz de fácil uso para el cliente son las principales ventajas de la nuevas pavimentadoras de la serie F de Cat® Paving Products.

Eficiencia del combustible

Varias funciones contribuyen a mejorar la eficiencia del combustible, mientras se mantienen los altos niveles de rendimiento. El Motor Cat C7.1 ACERT de 167 kW (225 hp) facilita el rendimiento y cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage IV de la Unión Europea sin afectar la potencia. En algunos modelos de la serie F, también hay disponible un Motor Cat C7.1 que cumple con las emisiones equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU. y Stage IIIA de la Unión Europea. Ofrece una potencia de 186 kW (249 hp).

La modalidad Eco es estándar en las pavimentadoras de la serie F. Cuando se utiliza con control automático de velocidad del motor, la modalidad Eco permite gestionar de forma eficaz las rpm del motor para optimizar la eficiencia del combustible, reducir los niveles de ruido y mantener la pavimentadora funcionando sin problemas. Mediante el control se ajustan automáticamente las rpm cuando el motor alcanza un alto umbral de carga o cuando necesita refrigeración adicional.

Generador integrado y sistema de calentamiento del reglón

Un generador integrado, la potencia tras un nuevo sistema de calentamiento del reglón, es otra mejora para ahorrar combustible. El mismo equipo que diseñó el altamente innovador Tractor de Cadenas Cat D7E desarrolló el generador de la serie F, exclusivo de Caterpillar.

El generador integrado se conecta directamente al motor de la pavimentadora y funciona como una parte fundamental de la máquina. La distribución refinada de calor de los Reglones de la Serie SE60 se combina con el generador para poner el reglón a la temperatura apropiada en aproximadamente 15 minutos, en comparación con los 30 a 45 minutos que demoraba anteriormente.

Las pavimentadoras de la serie F funcionan a aproximadamente 1.300 rpm mientras se calientan, en comparación con las típicas 2.200 rpm de algunas máquinas de la competencia. Gracias a la menor demanda de rpm se reducen los niveles de ruido, lo que puede permitir horas de inicio anticipadas en áreas residenciales.

Tecnología

Mediante las pantallas táctiles se entrega una mayor flexibilidad de funcionamiento y ajuste de la máquina. La pantalla a color ofrece una gran visibilidad y más opciones fáciles de usar. Se puede acceder a los nuevos controles de funciones a través de la pantalla táctil. Las funciones de uso más frecuente aún se controlan por medio de interruptores.

El nuevo sistema de alimentación de llenado automático de un solo interruptor simplifica la configuración y ayuda a mantener la coherencia de operadores de distintos niveles de habilidad y experiencia.

Los diagnósticos del sistema de calentamiento del reglón activan la pavimentación ininterrumpida en caso de que falle un sensor de temperatura del reglón. El sistema lo compensa de forma automática, lo que permite una pavimentación constante y sin interrupciones.

El control de relación de los transportadores ahora se puede regular desde el reglón. Antes solo el operador del tractor podía controlar la relación del transportador. Del mismo modo, el operador del tractor ahora puede ajustar la altura de la mezcla para una mayor flexibilidad. Ahora hay disponible un control de cabrestante que le permite al operador del reglón situarse junto a la máquina.

Consolas de operación

La consola del operador ofrece una mayor funcionalidad. Los controles son tan sencillos como el contratista los necesite y tan flexibles como los desee. El personal que prefiera opciones limitadas dispone de un sistema de control eficiente y organizado al alcance de las manos y, generalmente, en las mismas ubicaciones que en los modelos anteriores. Aquellos que deseen utilizar más funciones pueden hacerlo por medio de distintos menús a través de las pantallas táctiles.

Los exclusivos ajustes del sistema propulsor y alimentador se transfieren entre las estaciones pulsando un solo interruptor. La velocidad, así como las modalidades de operación y desplazamiento, se ajustan automáticamente en ambas estaciones.

Los operadores de las pavimentadoras pueden realizar diversos ajustes del reglón sin salir del asiento. Ahora, el control de rasante Cat se puede operar desde las consolas del tractor si se desea. Un sistema autoalimentador de un solo botón realiza el trabajo de cuatro interruptores. Un botón de llenado automático alterna entre el funcionamiento de los sinfines y los transportadores, lo que permite que los operadores acumulen una carga de material adecuada desde el inicio.

Una modalidad de calentamiento/limpieza ejecuta el sistema alimentador a una velocidad reducida, lo que le permite al operador realizar tareas de lavado. También levanta automáticamente el sinfín para un transporte simplificado. Si el personal no desea utilizar todos los controles y la tecnología asociada, se ofrecen "bloqueos" en el reglón para evitar un acceso no intencionado.

Tren de rodaje Mobil-Trac™

Las pavimentadoras de la serie F cuentan con trenes de rodaje innovadores. Los rodillos de apoyo completamente soportados con ruedas mantienen contacto con la superficie sin importar las irregularidades. La suspensión oscilante minimiza las desviaciones y el movimiento del punto de remolque, lo que genera capas más uniformes.

El sistema Mobil-Trac (MTS, Mobil-Trac System) cuenta con suspensión oscilante y correa de caucho en lugar de correa de acero estándar. La correa de caucho se impulsa por fricción y está disponible con cadenas lisas o roscadas. El MTS permite velocidades de desplazamiento que coinciden con el ritmo de las pavimentadoras con ruedas. El sistema combina básicamente la tracción de las pavimentadoras de cadenas con la velocidad y la movilidad de las pavimentadoras con ruedas. La maniobrabilidad mejorada es otra ventaja clave.

Tren de rodaje con ruedas

Las pavimentadoras con ruedas de la serie F ofrecen tracción en las seis ruedas como opción. La tracción en las seis ruedas utiliza un sistema hidráulico mejorado para optimizar la tracción y proporciona un 200 % más de fuerza de tracción delantera que los modelos anteriores. Una opción de asistencia para ruedas delanteras o de tracción en las cuatro ruedas aumenta la fuerza de tracción de las ruedas delanteras en un 50 % más que los modelos anteriores. Un nuevo neumático radial ofrece una tracción mayor. En las pruebas de base de grava compactada y asfalto, el neumático proporcionó un 20 % más de tracción que los neumáticos radiales con nervaduras para arena existentes.

Opciones

Hay tres opciones de reglón disponibles: SE60 V, SE60 V XW y SE60 VT XW. Los modelos XW comparten estructuras de bastidor comunes con los modelos V XW que entregan solo vibración y los modelos VT XW que solo ofrecen barras vibratorias y de pisón.

La vida útil de la plancha del reglón se extiende con la utilización de acero resistente a la abrasión que es propiedad de Caterpillar. Se utiliza el mismo acero en las cuchillas de las motoniveladoras, así también en los Reglones AS3301C, AS3251C y AS4252C.

Las extensiones del reglón están equipadas con un exclusivo control proporcional de dos velocidades para una mejor respuesta cerca de los obstáculos y un control más preciso en aplicaciones de carretera. Un control de cabrestante ajusta la altura de las compuertas de extremo hidráulicas optativas, así como el ancho del extensor y la altura del punto de remolque. El control proporciona al operador del reglón mucha más flexibilidad en cuanto a la ubicación. La adición de un bastidor del reglón mecanizado facilita la instalación de las planchas de los reglones, las que van apernadas al bastidor.

El Reglón SE60 V proporciona excelentes cualidades de desplazamiento y de la capa, al mismo tiempo que proporciona versatilidad en áreas urbanas, gracias a la huella más pequeña y el peso más ligero. Este reglón sustituye al actual Reglón Vibratorio AS3301C.

Los Reglones de la Serie SE60 XW proporcionan texturas de la capa extremadamente compactas, con densidades mayores. La serie XW también cuenta con control de corona completamente hidráulico, pendiente de extensión y altura de extensión en el ancho máximo de 10 m (33'). Esto es particularmente importante en aplicaciones de pavimentación de ancho amplio para asegurar una óptima textura y densidad de capa.

###

Nota para los editores: Caterpillar lanza al mercado productos y servicios en cada uno de sus territorios con intervalos de tiempo diferentes. Aunque se hace todo lo posible para asegurarse de que la información de productos se comunique solo después de que Caterpillar haya recibido confirmación de parte de nuestra red de distribuidores, de nuestras plantas y de nuestras subsidiarias de marketing, respecto de que los productos y servicios estén disponibles en la región pertinente, se solicita a los editores que verifiquen la disponibilidad y las especificaciones de dichos productos con su distribuidor Cat local.

Consultas de la prensa

Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Caterpillar

América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, África y Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Solicitudes de los lectores

www.cat.com/requestCatinfo