Caterpillar actualiza Cat® MineStar™ Terrain con nuevas características que permiten optimizar los costos de operación y la productividad en minería

Para publicación en todo el mundo: septiembre de 2016  
Número de publicación: 454PR16

Caterpillar anuncia una actualización a Cat® MineStar Terrain, uno de los conjuntos de capacidades que compone el sistema integrado de administración de equipos móviles y operaciones mineras de la empresa. Terrain combina tecnologías de orientación GNSS (Global Navigation Satellite System, Sistema Global de Navegación por Satélite), las que ayudan a los operadores a trabajar de forma eficiente y precisa con un software de oficina integrado que permite el monitoreo remoto y la toma de decisiones basada en hechos. Las mineras utilizan Terrain para optimizar la eficiencia de la producción, aumentar la seguridad y reducir los costos por tonelada. Se actualizaron todos los productos Terrain (para nivelación, perforación y carga).

Terrain para nivelación

Terrain para nivelación mejora la eficiencia y reduce el costo de nivelación en aplicaciones que van desde la explanación hasta la recuperación de producción. Con esta actualización, los Tractores Topadores D10T2 y D11T se pueden pedir con capacidades de control de la hoja instaladas de fábrica en el sistema de control de la máquina. El movimiento automatizado de la hoja ayuda a todos los operadores, desde los inexpertos hasta aquellos altamente cualificados, a mover el material con mayor rapidez y de forma más precisa con menos combustible y repetición de trabajo. Hay una opción de modificación para el D9T, D10T y D11T en desarrollo.

La última versión de Terrain para nivelación incluye también una característica que permite rastrear el estado de la máquina (en funcionamiento o inactiva), notar cuando una unidad está inactiva y solicitar al operador la selección de un código posterior que explique la inactividad. La información se le proporciona a la administración de la mina en un informe cronológico visual que se puede utilizar para evaluar y mejorar el uso.

Terrain para perforación

Terrain para perforación dirige la ejecución de patrones de perforación y permite el monitoreo remoto de actividades de perforación. Con esta actualización, múltiples perforadoras en el mismo patrón pueden compartir el estado de cada perforación hecha en tiempo real. Esto proporciona a los operadores de perforadoras y al personal de la oficina una perspectiva común y precisa del progreso de acuerdo con el plan en todo momento, lo que disminuye las ineficacias y las redundancias. Otra característica nueva es un simulador de capacitación para los operadores de perforadoras que funciona en una computadora personal. Ya sea que el operador esté aprendiendo nuevas habilidades o mejorando las actuales, la capacitación no a bordo se puede realizar de forma segura, eficiente y económica. Dos características nuevas amplían la versatilidad de Terrain para perforación: ahora el sistema se puede usar en Perforadoras D65 Atlas Copco y en excavadoras que realizan perforaciones de drenaje en aplicaciones de pila de lixiviación.

Terrain para carga

Terrain para carga ayuda a los operadores con los movimientos y la ubicación del material, lo que mejora la eficiencia y la precisión. Terrain para carga sigue estando disponible con funcionalidad completa para cualquier marca de equipo. Sin embargo, esta actualización se integra de mejor manera en la Pala de Cable Eléctrica 7495 Cat. Ahora, el sistema de la 7495 indica el posicionamiento de inclinación y la carga útil precisos del balde en tiempo real. La visualización continua de la posición del balde proporciona una identificación del material más precisa.  

Entre otras mejoras, se incluye una función de detección de proximidad totalmente integrada que advierte al operador cuando una máquina se aproxima a una zona de evitación o cuando a esta se aproxima otra unidad que ha sobrepasado los límites especificados. La información de la proximidad aparece en la misma pantalla que la información de nivelación y carga, lo que simplifica la experiencia del usuario. Para las palas y las excavadoras, una característica actualizada de zona de evitación del varillaje ofrece precisión de alertas líder en la industria.  

Integración de flotas

Los clientes que utilizan Terrain como parte de un sistema de gestión de flotas totalmente integrado (Cat MineStar Fleet 4.4 o más reciente) se beneficiarán de una nueva característica para aplicaciones de cargadores de ruedas grandes que se combina con un control de mineral completamente automático, con capacidades mejoradas de seguimiento de la producción. Tanto si trabaja en excavación, en apilamiento o en playa de mineral, los operadores del cargador recibirán automáticamente datos de bloque de pendiente en 3D del plan de la mina, lo que elimina las actualizaciones manuales desde la oficina y reduce el riesgo de errores humanos. El sistema facilita la integración en la playa de mineral, ya que las capacidades de seguimiento automático del material mejoran la eficiencia y la precisión. El sistema también realiza un seguimiento automático del material que se descarga a la trituradora o que se carga en los camiones.

Para obtener más información sobre las actualizaciones de Cat MineStar Terrain, visite la exhibición de Caterpillar en MINExpo 2016, póngase en contacto con un distribuidor Cat o visite www.cat.com/minestar

# # #

CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "Power Edge", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

©2016 Caterpillar. Todos los derechos reservados  


Consultas de la prensa

Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Caterpillar

América

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, África y Oriente Medio

Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com

Solicitudes de los lectoreswww.cat.com/requestCatinfo