La nueva Pala Hidráulica para Minería 6020B Cat® cuenta con innovadores diseños en cuanto a seguridad, eficiencia y simplicidad de operación y mantenimiento

Para su publicación en todo el mundo: noviembre de 2014
Número de publicación: 580PR14

La Pala Hidráulica para Minería 6020B Cat® es un modelo nuevo de la extensa línea de palas hidráulicas para minería Cat. El diseño creado desde cero ofrece una carga útil de 22 toneladas métricas (24 toneladas EE.UU.) y un peso en orden de trabajo de 224 toneladas métricas (247 toneladas EE.UU.) y forma un equipo de trabajo con el Camión de Obras 777G Cat para entregar una carga y acarreo optimizados.

Anunciada el año pasado y, después de exhaustivas pruebas de campo, disponible próximamente en el mercado, la 6020B está diseñada para ofrecer una operación simple y fiable sin comprometer la seguridad. "La opinión de los clientes impulsó los requisitos de la máquina. Cada decisión, cada detalle del diseño se basó en los cientos de comentarios que recibimos durante nuestra investigación con los clientes", explica Anita Russwurm, Gerente de Nueva introducción del producto para la 6020B. "Mientras revisábamos esta información, surgieron tres temas comunes. Los clientes querían una máquina que sea segura, simple y fiable. Eso es lo que diseñamos y lo que se ve en toda la máquina." 

La 6020B presenta una nueva cabina y una estación del operador de vanguardia con la mejor visibilidad de su clase gracias a la gran ventana en el piso y al amplio parabrisas, así como a las ventanas laterales. Las líneas de visión sin límite hacia las cadenas del tractor y el piso abierto ayudan al operador durante las maniobras de reubicación de la pala y de carga de los camiones. El diseño innovador de la cabina también incluye dos asientos adicionales para un instructor y un observador. El diseño de la cabina de tres asientos es el primero en la clase de este tamaño de palas.

"Todos los operadores de empresas mineras que trabajan con nuestras tres máquinas de prueba, en tres países diferentes, se adaptaron con gran rapidez a la 6020B, independientemente de su experiencia anterior con otros equipos", señala Steve Maloney, Instructor de operadores de Caterpillar. "El diseño de la cabina de tres asientos me permitió entrenar a dos operadores al mismo tiempo, lo que hizo que la capacitación fuera más eficiente.

Y el asiento elevado del instructor ofrece una vista sin obstáculos de la zona de excavación, lo que es crucial cuando se entrena a operadores en equipos nuevos."   

Diseñada para una alta producción y un servicio simple

La construcción modular con un módulo de potencia de circulación le da un fácil acceso a los componentes y mantenimiento superior. Además, este diseño modular facilita el envío y el ensamblado en el lugar de la 6020B. La configuración de un solo motor también simplifica el mantenimiento. El Motor Cat C32 ACERT de 778 kW (1.043 hp) propulsa el sistema hidráulico de avanzada, que ofrece una eficiencia del sistema líder de la industria.

La innovadora tecnología de asignación de flujo de bomba dedicada (con patente pendiente) regula la utilización de la bomba hidráulica para reducir las pérdidas de energía y aumentar el ahorro de combustible. Además, las bombas dedicadas mueven el aceite hidráulico a través del circuito de refrigeración cuando se necesita mantener la temperatura óptima del aceite y la máquina debe seguir trabajando, incluso en los climas y las aplicaciones más exigentes.

"Esta es una máquina flexible y rápida", señala Real Moreau, capataz general asistente de la mina de oro Rosebel, en Surinam. La mina ha estado probando una versión previa a la producción del modelo 6020B. "Nos entrega un alto rendimiento y ofrece la producción que queremos. Rentabilidad, eficiencia de combustible, potencia plena, todo eso recibimos de la 6020B." 

La 6020B también cuenta con un sistema de lubricación automático para reducir el tiempo de servicio y garantizar la durabilidad. La bomba hidráulica suministra grasa al cojinete de rotación, a los cojinetes de la caja de engranajes de rotación y a todos los puntos de pivote del accesorio.

La 6020B está configurada como una retroexcavadora y proporciona fuerzas de excavación superiores para obtener una alta productividad. Maneja un cucharón de tamaño estándar de 12,0 metros cúbicos (15,7 yardas cúbicas). Los cucharones para rocas Cat MultiPlus están diseñados para aplicaciones de roca y suelo estándar, y los cucharones para roca de alta abrasión cuentan con una protección más resistente para usarse en condiciones de rocas densas y excavaciones de mucha exigencia. También está disponible un cucharón para carbón. Los dientes para cucharón sin martillo de Cat están diseñados específicamente para la 6020B y optimizan el rendimiento. Cada diente se puede trabar y destrabar con un simple giro de 180 grados, para efectuar la instalación y remoción de manera segura y rápida.

"Cuando se trabaja en un entorno de tres turnos continuos, la fiabilidad es el factor más importante y la productividad es el segundo.  Parece que esta máquina realmente cumplirá estos criterios y será una buena máquina para nosotros", afirma Arto Hartikainen, Director general de E. Hartikainen Oy, Finlandia. El contratista minero ha estado probando en el campo un modelo previo a la producción de la 6020B.

Tecnología de administración de máquinas

La 6020B está diseñada para que se puedan instalar cuatro de los conjuntos de capacidades de Cat MineStar System, la más amplia serie de tecnologías disponibles para la industria minera. El conjunto de capacidades Detect incluye cámaras y tecnologías de detección más avanzadas para mejorar la atención del operador y Terrain proporciona orientación para la carga. Fleet ofrece funciones de seguimiento,asignación e informes de producción y Health genera informes del estado de la máquina y proporciona herramientas de diagnóstico.

Además de estar preparada para MineStar, la 6020B cuenta con capacidades de diagnóstico y funciones de solución de problemas estándar a través de su Sistema de control de placa, que utiliza sensores en toda la máquina para supervisar los datos de funcionamiento, registrar las fallas y notificar al operador a través de medios acústicos y visuales. Esto mejora la detección anticipada de posible fallas y permite planificar el mantenimiento oportuno y la asistencia para llevar a cabo las reparaciones rápidamente. 

Para obtener más información sobre las palas hidráulicas para minería Cat, comuníquese con su distribuidor Cat local o visite: https://mining.cat.com/products/surface-mining/hydraulic-shovels

 

6020B Hydraulic Shovel Specifications

Engine

 Cat C32 ACERT

Power

 778 kW (1,043 hp)

Payload

 22 tonnes (24 tons)

Std. bucket volume

 12.0 m3 (15.7 yd3)

Operating weight

 224 tonnes (247 tons)

Tearout force

 630 kN (141,580 lb)

Breakout force

 730 kN (154,050 lb)

Consultas de la prensa

Representantes de medios de comunicación para prensa comercial de Caterpillar

América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, África, Oriente Medio
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com

Consultas de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo