Caterpillar propose une solution orientée client pour transférer les équipements Tier 4 d'occasion dans les pays dont la réglementation est la moins stricte

Pour diffusion mondiale : 8 novembre 2013
Numéro du communiqué : 513PR13

Les solutions de transfert permettent aux clients de préserver la capacité opérationnelle et la valeur de revente de leurs équipements d'occasion.

PEORIA, Illinois (États-Unis) - 8 novembre 2013 - Caterpillar Inc. vient de présenter sa stratégie visant à répondre aux besoins des clients des pays dont la réglementation est la moins stricte et qui vendent et achètent des produits Tier 4 Interim d'occasion en vue d'une utilisation dans ces mêmes pays, où les normes sur la qualité et la teneur en soufre du carburant varient fortement. Des tests approfondis, des analyses ainsi qu'une validation sur le terrain ont permis à Caterpillar de déterminer® que les systèmes de moteurs Tier 4 Interim Cat d'une puissance allant de 130 kW à 895 kW (moteurs de 7 à 32 l) ne nécessiteraient aucune modification pour fonctionner dans les pays dont la réglementation est la moins stricte. Pour que les moteurs Tier 4 Interim Cat d'une puissance inférieure à 130 kW puissent être utilisés dans les pays dont la réglementation est la moins stricte, Caterpillar proposera des procédures de modification agréées permettant de supprimer les dispositifs de post-traitement de la machine ainsi que les configurations de moteurs pour tiers. Les procédures de modification, qui prévoient notamment l'un retrait de certification, seront accessibles aux clients des pays les moins réglementés au début de l'année 2014 et uniquement par l'intermédiaire du concessionnaire Cat local.

Selon Caterpillar, les deux systèmes de moteurs, modifiés (d'une puissance inférieure à 130 kW) et non modifiés (d'une puissance comprise entre 130 et 895 kW), répondront aux attentes des acheteurs d'équipements d'occasion en vue d'une utilisation dans la plupart des destinations d'exportation potentielles les moins réglementées.

« Le transfert des équipements Tier 4 d'occasion représente un problème complexe », explique Ramin Younessi, vice-président de la division Industrial Power Systems. « Caterpillar est au service de clients de tous les marchés. Nous développons des produits répondant aux besoins de clients soumis à des réglementations locales très différentes. Tous les équipements non routiers utilisés aux États-Unis, au Canada, en Europe et au Japon doivent par exemple fonctionner avec du carburant diesel à très faible teneur en soufre. Lorsque des équipements développés pour certains marchés, comme nos équipements Tier 4, sont transférés vers des marchés différents, Caterpillar, ses concessionnaires et ses clients sont confrontés à de nouvelles difficultés. Celles-ci viennent des différentes réglementations antipollution, de la nécessité pour les concessionnaires de suivre une formation préparatoire et de la nécessité d'aider les clients à comprendre comment utiliser et entretenir ces produits de nouvelle génération. Par ailleurs, les clients qui envisagent d'acheter ou de modifier des produits d'occasion Tier 4 Cat doivent avant tout connaître et respecter les exigences réglementaires locales. »

Depuis le lancement des produits Tier 4 par Caterpillar en février 2011, le nombre de ventes à rapidement augmenté. Aujourd'hui, plus de 82 000 produits sont utilisés en Amérique de Nord, en Europe, au Japon et en Australie. Ces produits ont accumulé un total de presque 42 millions d'heures de fonctionnement, avec une excellente fiabilité et un rendement énergétique exceptionnel, suscitant l'intérêt des acheteurs d'équipements d'occasion. Selon Ramin Younessi, Caterpillar souhaitait avant tout aider les clients à préserver la valeur de revente de leurs équipements d'occasion lors du développement de sa stratégie de transfert des équipements Tier 4. Cela permet aux clients de revendre les équipements sur de nouveaux marchés, y compris dans les pays les moins réglementés.

Younessi ajoute : « Avec cette stratégie de transfert, nous poussons note démarche au-delà des produits Tier 4 Interim, qui se font déjà une place à l'étranger dans les pays où la réglementation est la moins stricte. Les produits Tier 4 Final ne vont pas tarder à faire leur entrée après celle des produits Interim. C'est pourquoi la stratégie que nous développons est axée sur les clients d'aujourd'hui, mais aussi sur ceux de demain. »

Caterpillar prépare les concessionnaires Cat à accompagner le transfert des équipements d'occasion dans les pays les moins réglementés, en commençant par les zones géographiques où l'entreprise a identifié un intérêt très probable pour les équipements Tier 4 d'occasion. Ces concessionnaires auront accès à des formations sur l'entretien, à un stock de pièces, à des outils d'entretien et à des informations sur les produits, notamment des informations détaillés sur la disponibilité d'un produit spécifique.

À propos de Caterpillar
Depuis plus de 85 ans, Caterpillar Inc. est au service du développement durable et s'implique dans des changements positifs sur tous les continents. Avec un chiffre d'affaires de 65,875 milliards de dollars en 2012, Caterpillar est le premier fabricant mondial de matériels de construction et d'exploitation minière, de moteurs diesel et à gaz naturel, de turbines à gaz industrielles et de locomotives diesel-électriques. L'entreprise s'impose également comme un prestataire de services de premier plan à travers ses filiales Caterpillar Financial Services, Caterpillar Remanufacturing Services et Progress Rail Services. Pour plus d'informations, rendez-vous sur http://www.caterpillar.com.

Contacts presse

Représentants Cat auprès de la presse spécialisée

Continent américain
Robert L. Christmas
Christmas_Robert_L@cat.com

Adresse électronique générale
Cat_Trade_Press@cat.com

Contact
www.cat.com/requestCatinfo