Caterpillar intègre les Finisseurs AP1000F et AP1055F à sa gamme de matériels routiers

Pour diffusion mondiale hors Europe : novembre 2014
Numéro du communiqué : 558PR14

Améliorations des performances et technologie à interface conviviale : voici les avantages clés des nouveaux finisseurs de la série F proposés par Cat® Paving Products.

Rendement énergétique

Plusieurs fonctions permettent d'améliorer le rendement énergétique tout en conservant des niveaux de hautes performances. Les performances du moteur sont assistées par le Moteur C7.1 ACERT™ Cat de 167 kW (225 HP), conforme aux normes européenne Niveau IV et américaine EPA Tier 4 Final sur les émissions, sans compromettre la puissance. Certains modèles de la série F disposent d'un Moteur C7.1 Cat qui respecte les exigences des normes sur les émissions équivalant à la norme américaine EPA Tier 3 et à la norme européenne Niveau IIIA. Celui-ci délivre une puissance de 186 kW (249 HP).

Le mode Éco est disponible de série sur les finisseurs de la série F. Combiné à la commande automatique du régime moteur, le mode Éco contrôle efficacement le régime moteur afin d'optimiser le rendement énergétique, réduire les niveaux sonores et garantir le bon fonctionnement du finisseur. La commande ajuste automatiquement le régime lorsque le moteur atteint un seuil de charge élevée ou nécessite un refroidissement supplémentaire.

Alternateur intégré et système de chauffage de la table

Un alternateur intégré, qui fournit sa puissance au nouveau système de chauffage de la table, constitue un autre élément d'amélioration du rendement énergétique. Exclusif à Caterpillar, l'alternateur de la série F a été développé par la même équipe qui a conçu et fabriqué le très innovant Tracteur à chaînes D7E Cat.

L'alternateur intégré est directement relié au moteur du finisseur et fonctionne en tant que pièce centrale de la machine. La distribution repensée de la chaleur des tables de la série SE60 est associée à l'alternateur pour que la table atteigne la température adéquate en 15 minutes environ, au lieu de 30 à 45 minutes auparavant.

Les finisseurs de la série F fonctionnent à environ 1 300 tr/min en chauffe, comparativement aux machines concurrentes qui tournent plus couramment à 2 200 tr/min. Grâce à ce régime moteur plus bas, les niveaux sonores sont réduits, ce qui permet d'utiliser la machine à un horaire plus matinal dans des zones résidentielles.

Technologie

Les écrans tactiles offrent davantage de flexibilité dans l'utilisation et le réglage de la machine. L'écran couleur offre une excellente visibilité et des options plus conviviales. De nouvelles commandes de fonction sont accessibles par le biais de l'écran tactile. Les fonctions les plus fréquemment utilisées sont toujours contrôlées par des commutateurs.

Le nouveau système d'alimentation à remplissage automatique à contacteur unique simplifie le paramétrage et permet aux opérateurs avec des niveaux d'expérience et de compétences différents d'obtenir une constance dans leur travail.

Le diagnostic du système de chauffage de la table permet une pose de revêtement en continu dans l'éventualité où un capteur de température de la table serait défectueux. Le système compense automatiquement, offrant une pose de revêtement constante et ininterrompue.

La commande du rapport des convoyeurs peut maintenant être contrôlée depuis la table. Autrefois, seul le conducteur du tracteur pouvait contrôler le rapport du convoyeur. De même, le conducteur du tracteur peut maintenant régler la hauteur de mélange pour une meilleure flexibilité. Un boîtier de commande suspendu est maintenant disponible et permet au conducteur de la table de se tenir à côté de la machine.

Consoles de conduite

La console du conducteur présente des fonctionnalités améliorées. La simplicité et la flexibilité des commandes sont adaptées aux besoins de l'entreprise générale. Les équipes privilégiant un petit nombre d'options disposent d'un système de commande organisé et efficace au bout de leurs doigts. Les commandes se trouvent principalement aux mêmes emplacements que sur les anciens modèles. Celles qui souhaitent utiliser davantage de fonctions peuvent le faire en accédant aux différents menus par le biais des écrans tactiles.

Le transfert des paramètres du système d'avancement et d'alimentation exclusifs entre les postes se fait d'une simple pression sur un contacteur unique. La vitesse, ainsi que les modes de fonctionnement et de translation, sont automatiquement ajustés au niveau des deux postes.

Les conducteurs de finisseurs peuvent effectuer différents réglages de la table sans quitter leur siège. La commande de nivellement Cat peut maintenant être actionnée depuis les consoles du tracteur si nécessaire. L'unique bouton du système d'alimentation automatique effectue le travail de quatre contacteurs. Un bouton de remplissage automatique alterne entre le fonctionnement des vis d'alimentation et des convoyeurs, permettant aux conducteurs d'établir une hauteur de charge en matériaux correcte dès le début.

Un mode de réchauffement/nettoyage fait fonctionner le système d'alimentation à une vitesse réduite, permettant au conducteur de réaliser des tâches de nettoyage. En outre, il soulève automatiquement la vis d'alimentation pour simplifier le transport. Si une équipe ne souhaite pas utiliser toutes les commandes et la technologie associée, des fonctions de « verrouillage » sont disponibles sur la table pour empêcher un enclenchement accidentel.

Train de roulement Mobil-Trac™

Les finisseurs de la série F disposent de trains de roulement innovants. Des galets support entièrement sur bogie maintiennent un contact avec la surface, quelles que soient les irrégularités. Les bogies oscillants réduisent les déviations et le mouvement du point de traction, offrant des revêtements plus réguliers.

Le système Mobil-Trac System (MTS) dispose de bogies oscillants et d'une courroie en caoutchouc au lieu de la chaîne en acier traditionnelle. La courroie en caoutchouc est entraînée par friction et est disponible avec des chaînes lisses ou avec bande de roulement. Le MTS offre des vitesses de translation qui correspondent au rythme des finisseurs sur roues. Le système associe essentiellement l'adhérence des finisseurs à chaînes à la vitesse et la mobilité des finisseurs sur roues. La maniabilité est un autre avantage clé.

Train de roulement sur roues

Les finisseurs sur roues de la série F disposent de six roues motrices en option. Les six roues motrices font appel à un circuit hydraulique amélioré afin d'optimiser l'adhérence et fournissent une force de traction avant 200 % supérieure aux anciens modèles. Une option d'assistance des roues avant ou à quatre roues motrices améliore la force de traction de la roue avant de 50 % par rapport aux anciens modèles. Un nouveau pneu radial offre une meilleure adhérence. Lors des tests effectués sur une base de gravier compacté et d'asphalte, le pneu a fourni une force de traction 20 % supérieure aux pneus nervurés radiaux existants.

Options

Trois options de table sont disponibles : SE60 V, SE60 V XW et SE60 VT XW. Les modèles XW présentent des structures de châssis communes. Le modèle V XW offre une fonction vibrante uniquement tandis que le modèle VT XW offre une fonction vibrante et des barres dameuses.

La durée de vie de la plaque lisseuse est prolongée par l'utilisation d'un acier résistant à l'abrasion, exclusif à Caterpillar. Ce même acier est utilisé pour les lames de coupe des niveleuses ainsi que pour les Tables AS3301C, AS3251C et AS4252C.

Les rallonges de table sont dotées d'une commande proportionnelle à deux vitesses exclusive qui optimise la réactivité à proximité des obstacles et offre un contrôle plus précis sur les applications autoroutières. Un boîtier de commande suspendu règle la hauteur des portes hydrauliques en option, ainsi que la largeur de la rallonge et la hauteur du point de traction. Pour ce qui est de son emplacement, la commande offre davantage de flexibilité au conducteur de la table. L'ajout d'un châssis de table usiné facilite l'installation des plaques lisseuses, boulonnées au châssis par des méplats.

La Table SE60 V offre d'excellentes qualités de conduite et de revêtement, alliées à une grande polyvalence pour les applications en zones urbaines, grâce à son empreinte au sol plus faible et sa légèreté. Cette table remplace l'actuelle Table vibrante AS3301C.

Les tables de la série SE60 XW offrent des textures de revêtement extrêmement serrées, à des densités plus élevées. La série XW dispose également d'une commande entièrement hydraulique de la tête, ainsi que de l'inclinaison et de la hauteur de la rallonge à une pleine largeur de 10 m (33’). Cela est particulièrement important dans des applications de pose de revêtements sur de grandes largeurs pour garantir une texture et une densité de revêtement optimales.

###

Note aux rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.

Contacts presse

Représentants Caterpillar auprès de la presse spécialisée

Continent américain
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com

Contact

www.cat.com/requestCatinfo