LA PALA DE CADENAS CAT® 963K OFRECE UNA VERSATILIDAD DE RENOMBRE CON UN MEJOR RENDIMIENTO Y EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE

Para publicación en Norteamérica, Europa, Corea del Sur, Japón: marzo de 2015
Número de publicación: 46PR15

Hace tiempo que la pala de cadenas goza de gran renombre como máquina que puede hacerlo todo en el lugar de trabajo, y suele ser la primera máquina capaz de enfrentarse al trabajo en condiciones de terreno blando y húmedo. La nueva Cat®  963K ofrece esa versatilidad legendaria junto con una eficiencia de combustible entre un 10 y un 30 % mejor, además de un mayor rendimiento.   La nueva pala de cadenas también ofrece una cabina renovada y características de seguridad para el confort y la comodidad del operador. La 963K cumple las normas de emisiones de EE UU EPA Tier 4 Final/fase IV de la UE/Japón 2014 (Tier 4 Final)/Tier 4 Final de Corea.

Mayor eficiencia y productividad = Menores costes

La 963K cuenta con un Motor de 193 hp (144 kW) Cat C7.1 ACERT™ que logra mejoras de eficiencia de combustible respecto al modelo previo. Un modo Eco reduce automáticamente el régimen del motor, pero mantiene la velocidad de desplazamiento seleccionada cuando la máquina está sometida a baja carga. El motor más eficiente y el modo Eco se combinan para lograr una reducción del 10 al 30 % en el consumo de combustible en comparación con la 963D. Y el uso eficiente del fluido de escape diésel (Diesel Exhaust Fluid, DEF), con un consumo habitual del 2,5 al 3 %, proporciona una extraordinaria eficiencia de fluidos en general.

La 963K ofrece una productividad adicional con un cucharón opcional de alta retención que mueve un 5 % más de material por hora.   Para una mayor versatilidad, la máquina puede solicitarse con un acoplamiento rápido Fusion™ opcional que permite utilizar con facilidad horquillas, cucharones, etc., de las palas de ruedas y otras máquinas compatibles con Fusion.

El sistema telemático de Caterpillar Product Link™ está completamente integrado en la 963K, lo que le ofrece fácil acceso a información puntual como la ubicación de la máquina, horas, consumo de combustible, tiempo de inactividad y códigos de incidencia a través de la interfaz de usuario en línea VisionLink® .  

Mejoras de rendimiento

El Motor C7.1 ACERT está equipado con un sistema biturbo que consigue una respuesta más rápida de la máquina con carga. Una gestión del tren de potencia más inteligente en la 963K ofrece una respuesta más suave del implemento y de la dirección respecto al modelo anterior.*   La potencia se aplica de un modo más eficiente según los requisitos de la aplicación, lo cual logra una aceleración rápida y tiempos de ciclo más breves. Características como un sistema hidráulico detección de carga y cilindros sensores de posición contribuyen a la precisión y a la respuesta de la máquina.

Facilidad de manejo

La cabina renovada ofrece comodidades al operador como un asiento con suspensión, reposabrazos y controles ajustables y un sistema de aire acondicionado mejorado.   Se ha reducido el ruido del motor respecto a la 963D para que tanto el operador como el personal cercano al lugar de trabajo disfruten de un entorno más silencioso.

La máquina puede solicitarse con dirección mediante palanca en V o tipo joystick para adecuarse a las preferencias del operador. El posicionamiento electrohidráulico seleccionable le permite ajustar la respuesta del implemento a suave, normal o enérgica para adecuarse a las preferencias del operador y personalizar la máquina según aplicaciones individuales.

La tecnología de emisiones Cat compatible con Tier 4 Final/fase IV/Japón 2014 (Tier 4 Final)/Corea Tier 4 Final está diseñada para ser transparente, sin necesidad de que actúe el operador y ni de detenerse para la regeneración.   La boca de llenado de fluido de escape diésel (Diesel Exhaust Fluid, DEF) está situada a nivel del suelo, junto al depósito de combustible, para un acceso más sencillo para el rellenado.  

La seguridad del operador mejora también con unas asas y unos escalones adicionales para ayudar a subir y bajar a los operadores con mayor facilidad, desde la parte delantera o trasera de las cadenas.

La 963K mantiene también su reputación de facilidad de servicio, con una cabina basculante y unos puntos de acceso situados en una posición cómoda para un servicio y una reparación más sencillos. El ventilador de actuación proporcional a la demanda proporciona una refrigeración eficiente, y cuenta además con una puerta de rejilla abatible hacia afuera y un ventilador plegable para ayudar a que la limpieza resulte rápida y sencilla.

*En comparación con la 963D

MEDIOS IMPRESOS

Especificaciones de las máquinas

Motor

Cat C7.1 ACERT

Potencia neta, hp (kW)

193 (144)

Peso de funcionamiento: lb (kg)

45 568 (20 760)

Intervalo de cap. del cucharón, yd3 (m3)

2,48-4,18 (1,9-3,2)

Cadena sobre el suelo, pulgadas (mm)

100 (2542)

Profundidad de excavación, pulgadas (mm)

5,4 (138)

Altura del pasador de articulación, pulgadas (mm)

155,1 (3940)

###

Nota para los editores:  Caterpillar comercializa sus productos y servicios en cada región geográfica en intervalos de tiempo diferentes. Aunque se han tomado todas las medidas posibles para que la información sobre nuestros productos y servicios se comunique a los medios solamente después de que Caterpillar haya recibido confirmación por parte de su red de distribuidores, plantas y filiales de que realmente están disponibles en la región geográfica de la que se trate, les rogamos encarecidamente que verifiquen la disponibilidad y especificaciones de dichos productos y servicios en su distribuidor Cat.

CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "Power Edge", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

VisionLink es una marca comercial de Trimble Navigation Limited, registrada en Estados Unidos y en otros países.

©2015 Caterpillar Reservados todos los derechos  

 

Consultas de prensa

Representantes de medios de prensa comercial de Caterpillar

América
Sharon Holling:  Holling_Sharon_L@cat.com
Johanna Kelly:  Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, África y Oriente Medio
Francine Shore:  Shore_Francine_M@cat.com

Solicitudes de los lectores

www.cat.com/requestCatinfo