Palas de Ruedas Pequeñas Cat® de la serie M con actualizaciones de mejora del rendimiento

Para su distribución en Europa, Australia, Nueva Zelanda y Japón: noviembre de 2016
Número de publicación: 528PR16

Las actualizaciones de ingeniería recientes en las Palas de Ruedas Pequeñas (SWL, Small Wheel Loaders) Cat® de la serie M, que cumplen la normativa sobre emisiones fase IV de la UE —926M, 930M y 938M, así como los modelos de la serie K (924K, 930K y 938K)— aumentan el valor de los equipos al incorporar nuevas características de serie y opcionales que impulsan la productividad, mejoran la facilidad de manejo y aumentan la fiabilidad y disponibilidad.

Pantalla secundaria mejorada

Una nueva opción de módulo de pantalla secundaria para todos los modelos de la línea de producto mejora la navegación y la interfaz con el operador, y ofrece multitud de opciones especiales de servicio y gestión de carga útil. La nueva pantalla táctil incorpora un teclado QWERTY, lo que facilita al propietario/operador el desplazamiento por el menú y la introducción de perfiles de operador de inicio codificado tipo texto, perfiles de aplicación, modalidad de servicio y alertas de mantenimiento preventivo. La nueva pantalla permite introducir la información mucho más rápidamente y elimina las teclas de flecha necesarias en versiones anteriores para navegación y entrada de datos.

Gestión de carga útil de Caterpillar

Toda una primicia en los modelos de pala de ruedas pequeñas Cat, la adición de pantalla táctil y Product LinkTM Elite en estas palas pequeñas abre la puerta a la disponibilidad de Caterpillar Payload Management. La capacidad de descarga parcial confirma al operador que hay suficiente peso en el cucharón antes de abandonar la pila, lo que aumenta la productividad de la máquina. Cuando esta característica de Cat está activada en un modelo 924K, 926M, 930K, 930M, 938K o 938M, dota al operador de la capacidad de colocar siempre a la primera la cantidad adecuada de material en la hormigonera, la tolva o el camión, reduciendo el número de ciclos y maximizando el potencial de beneficios.

Caterpillar Payload Management permite al operador establecer el peso de carga objetivo y controlar la cantidad acumulada de material que se carga en un camión o una tolva, lo que ayuda a evitar la sobrecarga. Además, gracias a la impresora de sistema disponible, el operador puede imprimir hasta tres copias de cada billete de peso registrado. Puesto que Caterpillar Payload Management está totalmente integrado en la máquina, el jefe de obra puede realizar el seguimiento de información estadística importante como la cantidad de material movido y el número de camiones cargados utilizando VisionLink®.                                        

Mayor fiabilidad de la máquina

Las mejoras efectuadas al sistema de lubricación automática de Cat incluyen la sustitución de mangueras de goma y uniones giratorias con líneas de acero que van hasta los bulones del cucharón, lo que aumenta la durabilidad del sistema. Los nuevos racores de engrase Zerk añadidos al sistema permiten al operador engrasar manualmente los circuitos en caso necesario. Para ahorrar tiempo, el técnico puede añadir grasa fácilmente al nuevo colector principal, que engrasa todos los circuitos de la pala, o engrasar por separado cada circuito individual específico.

El sistema de lubricación automática está totalmente integrado en la nueva pantalla secundaria y en Cat VisionLink, que envía automáticamente códigos de diagnóstico al operador y personal señalado, como responsables de flota, para ayudar con la resolución de problemas. Si el depósito de grasa está bajo mínimos o surge otro problema del sistema, se mostrará un anuncio emergente en la pantalla secundaria informando del problema al operador, para su resolución inmediata.

Para aumentar la longevidad de los neumáticos, el control de presión de neumáticos (TPM, Tire Presure Monitoring), una primicia en el mercado, es ahora una opción totalmente integrada en las palas de ruedas pequeñas de la serie M. Con un simple vistazo a la pantalla secundaria, el operador puede ver la presión actual de cada neumático, cerciorándose de que el inflado es adecuado para evitar un desgaste irregular y maximizar la vida útil del mismo. El sistema se puede configurar para enviar advertencias a los concesionarios mediante Electronic Technician, y al operador mediante la pantalla secundaria, en caso de que la presión de los neumáticos descienda o aumente excesivamente. Dado que TPM es un sistema totalmente integrado, los responsables de flotas pueden utilizar VisionLink para controlar remotamente la presión de aire y la temperatura en cada máquina para una eficiencia y un rendimiento óptimos de la máquina.

Comodidad y potencia

El diseño actualizado de la cabina Deluxe del operador ofrece una nueva zona de almacenamiento de archivador/portapapeles para guardar de forma segura papeles y manuales, mientras que el espacio de almacenamiento adicional de 0,03 m3 (1,2 pies3) con cerradura se puede montar opcionalmente en el lado inferior de la cabina para guardar herramientas, una pistola de engrase, guantes y otros artículos. Climatizada con luna trasera calefactada y retrovisores exteriores para eliminación rápida de escarcha, la silenciosa cabina dispone de controles montados en el asiento que incorporan una palanca tipo joystick de accionamiento fácil para las funciones de elevación e inclinación.

Las máquinas SWL de la serie M están propulsadas por el motor Cat C7.1 ACERT™ con módulo de emisiones limpias, que no precisa intervención del operador, lo que evita interrupciones del ciclo de trabajo. El operador puede seleccionar el funcionamiento en modo estándar, que limita la velocidad máxima del motor a 1600 rev/min sin sacrificar el rendimiento a la velocidad máxima de desplazamiento, lo que proporciona un ahorro de combustible del 5 al 10 %. El modo de rendimiento completo impulsa el régimen del motor hasta 1800 rev/min, para una máxima potencia del motor y mayor velocidad hidráulica y potencia que mejoran la producción.

 

Especificaciones de producto SWL serie M

 

926M

930M

938M

Motor

Cat C7.1 ACERT

Cat C7.1 ACERT

Cat C7.1 ACERT

Potencia neta: estándar (ISO 9249)

142 hp (106 kW)

156 hp (116 kW)

169 hp (126 kW)

Peso de funcionamiento

(28 770 lb) 13 050 kg

(30 879 lb) 14 007 kg

(36 216 lb) 16 427 kg

3er flujo hidráulico

150 L/min (40 gpm)

190 L/min (50 gpm)

190 L/min (50 gpm)

4o flujo hidráulico

150 L/min (40 gpm)

160 L/min (42 gpm)

160 L/min (42 gpm)

Capacidad del cucharón de uso
general Fusion

2,1 m3 (2,7 yd3)

3,0 yd3 (2,3 m3)

3,5 yd3 (2,7 m3)

Carga límite de equilibrio con la máquina completamente girada

7524 kg (16 587 lb)

8469 kg (18 670 lb)

10 028 kg (22 107 lb)

Velocidad de desplazamiento máxima

40 km/h (25 mph)

40 km/h (25 mph)

40 km/h (25 mph)

# # #

Nota para los editores: Caterpillar comercializa sus productos y servicios en cada región geográfica en intervalos de tiempo diferentes. Aunque se han tomado todas las medidas posibles para que la información sobre nuestros productos y servicios se comunique a los medios solamente después de que Caterpillar haya recibido confirmación por parte de su red de distribuidores, plantas y filiales de que realmente están disponibles en la región geográfica de la que se trate, les rogamos encarecidamente que verifiquen la disponibilidad y especificaciones de dichos productos y servicios en su distribuidor Cat.

CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge”, así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

VisionLink es una marca comercial de Trimble Navigation Limited, registrada en 

Estados Unidos y en otros países.

©2016 Caterpillar Reservados todos los derechos

Consultas de prensa

Representantes de medios de prensa comercial de Caterpillar

América

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, África y Oriente Medio

Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Solicitudes de los lectores www.cat.com/requestCatinfo