La nueva Pala de Ruedas 988K incluye un nuevo varillaje de pala y proporciona mayor versatilidad, mejor eficiencia del combustible y comodidades añadidas para el operador.

Para su distribución en todo el mundo: abril de 2013
Número de publicación: 172PR13

Presentación de la séptima generación de la Pala de Ruedas Cat® 988. La nueva 988K marca el 50 aniversario de la 988 y lo celebra ofreciendo un rendimiento fiable y rentable para clientes de todo el mundo. Diseñada como una herramienta de carga optimizada para los dúmperes Cat de construcción y minería, la 988K cuenta con un renovado varillaje de pala, configuraciones de motor aptas para todo el mundo, modificaciones en el sistema de transmisión, una cabina rediseñada y mejoras en materia de seguridad y facilidad de servicio. La 988K se basa en las características de excelencia de modelos anteriores para establecer nuevos estándares que beneficiarán a los clientes.

Caterpillar presenta y exhibe la nueva 988K en la feria comercial Bauma en Alemania. Sin embargo, la pala no estará disponible para su comercialización hasta el próximo mes de agosto.

La 988K cuenta con el Motor Cat C18 ACERT™, disponible en versión Tier 4 Final/Stage IV (con una reducción catalítica selectiva para controlar las emisiones de óxido de nitrógeno) y en versión Tier 2/Stage II, para las regiones con normativas más laxas. El control electrónico del combustible garantiza un rendimiento y respuesta de aceleración óptimos, y proporciona una eficiencia del combustible con hasta un 20 por ciento de mejora en comparación con la 988H. La 988K presenta un consumo de combustible más reducido gracias al sistema ECO Mode (de aceleración ajustable), al sistema automático de parada del motor en funcionamiento en vacío y de reducción al funcionamiento en vacío/reanudación. Su mayor eficiencia del combustible y sus menores emisiones permiten reducir significativamente su huella de carbono.

El optimizado varillaje de barra en Z patentado sustituye al diseño de pluma sencilla de la 988H y aumenta la versatilidad de la 988K en aplicaciones subterráneas y en canteras pequeñas. Su renovado diseño de brazos de elevación de acero macizo en configuración estándar o de elevación alta, reduce la altura de la máquina a la máxima elevación aunque aumenta la altura libre de descarga. Su diseño también reduce la longitud de la máquina, lo que aumenta su maniobrabilidad. El nuevo varillaje funciona con los duraderos y precisos cucharones de la serie de rendimiento (Cat Performance Series) para aumentar el potencial de producción.

El exclusivo convertidor de par de capacidad variable de Cat utiliza un embrague de bloqueo que proporciona transmisión directa e incrementa el ahorro de combustible, reduce los tiempos de ciclo y reduce el calor, especialmente en aplicaciones de carga y transporte. El sistema permite que los operadores equilibren la fuerza de tracción y la potencia hidráulica para una eficiencia de carga óptima. El sistema del control automático del retardador (ARC) utiliza el freno de compresión del motor para mantener la velocidad deseada cuesta abajo y reducir el desgaste del freno de servicio. El sistema hidráulico de implementos de control de caudal positivo utiliza una bomba controlada electrónicamente de caudal variable para distribuir con precisión el flujo de aceite según el movimiento de la palanca de control.

El puesto del operador totalmente renovado incluye el sistema de gestión de información vital (VIMS) Cat de próxima generación, que ofrece aún más capacidades, entre las que se incluyen la provisión de datos del consumo de combustible en tiempo real y de la eficiencia del combustible (material cargado por unidad de combustible) en una pantalla táctil interactiva. Los niveles de sonido de la cabina se han reducido considerablemente hasta 71,1 dB(A) (en comparación con los 74,2 dB(A) de la 988H), y el sistema de control de la temperatura de la cabina es automático y variable de forma continua. El Asiento Cat Comfort III incluye controles integrados que proporcionan suavidad y comodidad al operador. Los controles de la transmisión integrados en la palanca de dirección STIC permiten un control cómodo durante los desplazamientos.

Para mayor seguridad se ha añadido un panel remoto que alberga un interruptor de luces de la escalerilla, un interruptor de parada del motor y bloqueos de la transmisión y del motor de arranque del motor. Un segundo panel proporciona un cómodo acceso al interruptor de desconexión de la batería y a un conector de arranque de emergencia. El sistema de cámaras de visión trasera ofrece imágenes nítidas mediante monitor de la cabina. Los componentes de mantenimiento rutinario son fácilmente accesibles, incluidas las conexiones de presión hidráulica y las tomas de muestras de aceite.

Entre las características opcionales de la 988K se incluyen el sistema de control de carga útil Cat y el sistema de detección de objetos Cat Detect basado en el sistema de cámaras Cat con radares y el software de la cabina, que notifica al operador cuando se detecta un objeto en el área de cobertura del radar. Entre otras opciones disponibles se incluyen un paquete integrado de refrigeración de los ejes, el control de amortiguación, el sistema de repostaje rápido de combustible, el sistema de lubricación automático, la válvula de carrete de tres vías, el sistema de cambio de aceite a gran velocidad, iluminación LED, el equipo de arranque en frío y el potente sistema telemático Cat Product Link.

Especificaciones de la Pala de Ruedas 988K, Elevación estándar

Motor Cat C18 ACERT Less
Clasificación de potencia (neta) 492 hp (362 kW) Less
Peso de funcionamiento (111 400 lb) (50 530 kg) Less
Capacidad del cucharón 8,3-10,7 yd3 (6,4-7,7 m3) Less
Carga útil 12,5 toneladas (11,3 toneladas métricas) Less

Consulte los sitios web de bauma Munich 2013 de Caterpillar:
Sitio web en inglés: http://www.uk.cat.com/bauma
Sitio web en alemán: http://deutschland.cat.com/bauma

Imagen 1

Imagen 2

# # #

Nota para los editores: Caterpillar comercializa sus productos y servicios en cada región geográfica en intervalos de tiempo diferentes. Aunque se han tomado todas las medidas posibles para que la información sobre nuestros productos y servicios se comunique a los medios solamente después de que Caterpillar haya recibido confirmación por parte de su red de distribuidores, plantas y filiales de que realmente están disponibles en la región geográfica de la que se trate, les rogamos encarecidamente que verifiquen la disponibilidad y especificaciones de dichos productos y servicios en su distribuidor Cat.

Consultas de prensa

Representantes de medios de prensa comercial de Cat

América
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Europa, África y Oriente Medio:
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Correo electrónico general: Cat_Trade_Press@cat.com

Solicitudes de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo