Las nuevas Palas de Ruedas Compactas Cat® 910, 914 y 920 ofrecen un mayor rendimiento, además de nuevas funciones y opciones

Para su publicación en Norteamérica, Europa, Australia y Nueva Zelanda: marzo de 2020
Número de versión: 96PR20

Caterpillar, basándose en el éxito de las Palas de Ruedas Compactas Cat® de la Serie M, ha añadido tres nuevos modelos a la gama, cada uno de ellos con importantes mejoras de diseño: 910, 914 y 920, este último en sustitución del 918M. Hay nuevas opciones disponibles y algunas funciones, que en los modelos anteriores solo eran opcionales, se ofrecen ahora de serie. Todos los modelos nuevos están disponibles en una configuración de elevación alta y los modelos 914 y 920 se ofrecen en una configuración de manipulación de áridos.

Entre los cambios de diseño, se incluye un nuevo motor para los tres modelos; el Cat C3.6 sustituye al C4.4 y, con este nuevo motor, todos los modelos aumentan su potencia. En los modelos 910 y 914, se ofrece también como novedad un sistema de desconexión de sensores giratorios con configuraciones de horquilla y de cucharón. La nueva función de doble configuración se incluye ahora en el sistema de desconexión estándar del 920. Para los modelos 914 y 920, se ofrece ahora una protección trasera adicional y, cuando se selecciona la opción de tres o cuatro válvulas, hay disponibles nuevas tuberías hidráulicas auxiliares. Entre las nuevas opciones también se incluyen un ventilador reversible, luces LED de trabajo y bajo el capó, acoplamiento Fusion para el modelo 914 y puertos USB en la cabina.

Motor

El nuevo Motor Cat C3.6 está especialmente diseñado para los productos Cat. Este nuevo motor ofrece el mismo rendimiento de par que el modelo anterior Cat 4.4, así como un modesto incremento de la potencia bruta nominal, lo que supone un aumento de 101 a 111 hp (de 74 a 82 kW) para los modelos 910 y 914, y de 117 a 122 hp (de 86 a 90 kW) para el modelo 920. Caterpillar calcula un aumento de la eficiencia del combustible de hasta el 5 % con el nuevo Motor C3.6, que cumple los estándares de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE. UU. y Fase V de la UE. La capacidad del depósito de combustible también aumenta en 2,9 galones (11 litros) para las nuevas palas, lo que permite unos ciclos de trabajo más largos.

Ventilador reversible

En entornos operativos en los que los residuos en suspensión pueden penetrar en los núcleos de refrigeración y restringir el flujo de aire, lo que podría provocar un sobrecalentamiento, la nueva opción de ventilador reversible puede ayudar a mantener limpios los núcleos de refrigeración para lograr un control de la temperatura más eficaz. El ventilador reversible cuenta con un interruptor oscilador de tres posiciones en la cabina, que permite que el sistema se apague, que funcione en un modo automático o que el operador lo active momentáneamente. En el modo automático, el ventilador está configurado de fábrica para invertir la dirección del aire durante 10 segundos cada 10 minutos. La frecuencia y la duración de la inversión automática se pueden cambiar a través de Cat Electronic Technician, siendo posible ajustar la frecuencia en intervalos de 5 a 240 minutos y la duración de 5 a 20 segundos.

Desconexiones

Las desconexiones de sensores giratorios se ofrecen ahora de forma opcional para los modelos 910 y 914, y las nuevas configuraciones de horquilla y de cucharón de este sistema, junto con la amortiguación de los cilindros, son características que ahora se incluyen en el sistema de desconexión para el modelo 920. El nuevo sistema, controlado por cuatro botones de la cabina, puede ajustarse para admitir las desconexiones que requieran dos implementos diferentes. Una vez que la posición del accesorio se sitúa en la ubicación deseada, pulsando dos segundos el botón adecuado se programa esa función, que se recupera mediante el uso de bloqueos en la palanca tipo joystick. Después de ajustar la herramienta en las ubicaciones de recuperación deseadas, se podrán utilizar fácilmente todas las funciones. Se ha demostrado que el correcto uso de las desconexiones puede prolongar hasta en un 20 % la vida útil de la cuchilla de un cucharón.

Acoplamiento Fusion (914) 

El 914 puede equiparse ahora con el sistema de acoplamiento Fusion de Caterpillar para proporcionar una mayor durabilidad y compatibilidad con los accesorios. El acoplamiento Fusion ofrece un mecanismo de enganche avanzado para producir un ajuste hermético y sin chirridos, eliminando así el movimiento del acoplamiento al accesorio y el posterior desgaste. Los enganches del acoplamiento ajustan firmemente el accesorio a la máquina en dos direcciones (hacia dentro y hacia abajo) y se aplica una presión hidráulica constante en los enganches para garantizar un ajuste hermético continuo, lo cual mejora el control de la herramienta y aumenta la productividad. La interfaz del acoplamiento Fusion se utiliza en otras palas Cat para el uso compartido de horquillas e implementos hidromecánicos, como barredoras y quitanieves.

Tuberías hidráulicas auxiliares

Se ofrecen nuevas tuberías auxiliares (desde el brazo de elevación media hasta el acoplamiento) para los nuevos modelos de palas cuando se selecciona la opción de tres o cuatro válvulas. Esta función facilita el uso de

más implementos dentro de la gama de Caterpillar.

Iluminación LED

Ahora se ofrecen de forma opcional luces LED de alta iluminación y de gran eficiencia tanto para las luces de trabajo/carretera como para las luces de servicio bajo el capó. La iluminación LED tiene un color más limpio y real que ayuda a iluminar mejor el área de trabajo cuando se utiliza la máquina en condiciones de poca luz. Además, llevar a cabo tareas de mantenimiento bajo el capó con poca luz ambiental resulta ahora más sencillo gracias a la iluminación LED focalizada en las tareas. A diferencia de las luces de carretera LED convencionales, las luces de carretera LED Cat cuentan con un exclusivo banco de resistencias integrado en la carrocería que mantiene el conjunto de las lámparas a una temperatura lo suficientemente cálida como para derretir la nieve y el hielo, lo que da lugar a una mayor eficiencia cuando se trabaja en esas condiciones.

Protectores traseros contra residuos

En los modelos 914 y 920, se ofrece un nuevo protector trasero que se utiliza en entornos exigentes en los que pueden generarse desechos que arrastre el viento como, por ejemplo, en aplicaciones de manipulación de residuos y determinadas aplicaciones industriales. Esta protección está especialmente diseñada para proteger los principales componentes y sistemas, lo que da lugar a una reducción del tiempo destinado a la limpieza y a un aumento de los índices de producción.

Puertos USB 

Los puertos USB de la cabina forman parte del diseño de los nuevos modelos 910, 914 y 920. Para proporcionar al operador una mayor comodidad, estos puertos ofrecen una alimentación de bajo voltaje para cargar el teléfono móvil y otros dispositivos electrónicos compatibles.

 

Especificaciones de 910, 914 y 920

 

910

914

920

Motor

Cat C3.6

Cat C3.6

Cat C3.6

Potencia, hp (kW)

111 (82)

111 (82)

122 (90)

Peso de funcionamiento*, lb (kg)

17,822 (8 086)

19,056 (8 646)

21,694 (9 843)

Capacidad del cucharón*, yd3 (m3)

1.7 (1.3)

2.0 (1.5)

2.2 (1.7)

*Configuración de elevación estándar

# # #

 

Nota para los editores: Caterpillar lanza productos y servicios en cada uno de sus territorios en diferentes intervalos de tiempo. Aunque se realizan todos los esfuerzos necesarios para garantizar que la información de los productos solo se publique una vez que Caterpillar haya recibido de nuestra red de distribuidores, nuestras plantas y nuestras filiales de marketing la confirmación de que los productos y los servicios están disponibles en la región pertinente, se ruega a los editores que consulten a su distribuidor local sobre la disponibilidad y las especificaciones de los productos.

CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow", la imagen comercial de "Power Edge" y de Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizada en el presente documento, son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

©2020 Caterpillar. Todos los derechos reservados 

 

Consultas de prensa

Representantes comerciales de Caterpillar para los medios

América

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europa, Oriente Medio y África

Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Solicitudes de los lectores
www.cat.com/requestCatinfo

Novedades sobre productos y servicios

Conozca los últimos anuncios sobre productos y motores de Caterpillar.

Descubra las últimas novedades