< Atrás

Financiación y seguro
Más información
Ver las descargas de productos
Sí, me gustaría recibir futuras comunicaciones de marketing (como correo electrónico) de Caterpillar Inc., sus filiales y subsidiarias en todo el mundo y la red de distribuidores de Caterpillar. Aunque seleccione no recibir más comunicaciones de marketing, Caterpillar continuará enviando mensajes sobre servicio y transacciones, incluidos aquellos que relacionados con cualquier cuenta que pueda tener con nosotros

Generalidades

Caterpillar presentó por primera vez la Pala de Ruedas 992 en 1968. Esta pala de ruedas de gran tamaño ha sido líder mundial desde entonces y se ha labrado una reputación como pala de ruedas segura de manejar, productiva y duradera. Con la presentación de la serie K, hemos mejorado la experiencia del operador y la seguridad de los que trabajan en la máquina y cerca de ella. Con configuraciones estándar y de alta elevación, esta máquina es compatible con flotas de camiones 775, 777 y 785. Si sus operaciones giran en torno al modelo 992 como herramienta de carga, encontrará todo lo importante para su negocio en el modelo 992K: seguridad, productividad, control de costes y comodidad para sus empleados.

Motor

Unidades:
Potencia neta 814.0 hp 607.0 kW Less
Modelo de motor Cat® C32 ACERT™ Cat® C32 ACERT™ Less
Calibre 5.7 pulg 145.0 mm Less
Carrera 6.4 pulg 162.0 mm Less
Cilindrada 1963.5 pulg 3 32.1 L Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), potencia bruta: SAE J1995 900.0 hp 671.0 kW Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), potencia neta: SAE J1349 814.0 hp 607.0 kW Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), potencia bruta: ISO 14396 884.0 hp 659.0 kW Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), velocidad nominal 1750.0 rev/min 1750.0 rev/min Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), potencia neta: SAE J1995 814.0 hp 607.0 kW Less
Emisiones (Tier 4 Final de la EPA de EE. UU.), par máximo a 1200 rev/min: SAE J1995 4765.0 rev/min 4765.0 rev/min Less
Emisiones (equivalente a Tier 2), potencia bruta: SAE J1995 907.0 hp 676.0 kW Less
Emisiones (equivalente a Tier 2). potencia neta: SAE J1349 814.0 hp 607.0 kW Less
Emisiones (equivalente a Tier 2), potencia bruta: ISO 14396 884.0 hp 659.0 kW Less
Emisiones (equivalente a Tier 2), velocidad nominal 1750.0 rev/min 1750.0 rev/min Less
Emisiones (equivalente a Tier 2), potencia neta: SAE J1995 814.0 hp 607.0 kW Less
Emisiones (equivalente a Tier 2), par máximo a 1200 rev/min: SAE J1995 4796.0 rev/min 4796.0 rev/min Less
Reserva de par motor 30 % 30 % Less
Nota (Tier 4 Final) Estos valores corresponden a 1750 rev/min cuando se somete la máquina a prueba en las condiciones normales especificadas. Estos valores corresponden a 1750 rev/min cuando se somete la máquina a prueba en las condiciones normales especificadas. Less
Nota (Tier 4 Final) La potencia neta indicada es la potencia disponible cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador de escape y ventilador proporcional a la demanda accionado hidráulicamente a la máxima velocidad. La potencia neta indicada es la potencia disponible cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador de escape y ventilador proporcional a la demanda accionado hidráulicamente a la máxima velocidad. Less
Nota (equivalente a Tier 2) Estos valores corresponden a 1750 rev/min cuando se somete la máquina a prueba en las condiciones normales especificadas. Estos valores corresponden a 1750 rev/min cuando se somete la máquina a prueba en las condiciones normales especificadas. Less
Nota (equivalente a Tier 2) La potencia neta indicada es la potencia disponible cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador de escape y ventilador proporcional a la demanda accionado hidráulicamente a la máxima velocidad. La potencia neta indicada es la potencia disponible cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, silenciador de escape y ventilador proporcional a la demanda accionado hidráulicamente a la máxima velocidad. Less

Especificaciones de funcionamiento

Peso de funcionamiento 220089.0 lb 99831.0 kg Less
Intervalos de capacidad del cucharón 10,7-12,3 m3 (14-16 yd3) 10,7-12,3 m3 (14-16 yd3) Less
Carga útil nominal: estándar (material del frente) 24.0 toneladas 21.7 toneladas métricas Less
Carga útil nominal: elevación alta (material del frente) 21.0 toneladas 19.1 toneladas métricas Less
Peso de funcionamiento: estándar 220089.0 lb 99831.0 kg Less
Peso de funcionamiento: elevación alta 221847.0 lb 100628.0 kg Less

Transmisión

Tipo de transmisión Servotransmisión planetaria Cat Servotransmisión planetaria Cat Less
1.ª marcha de avance 4.3 mph 6.9 km/h Less
2.ª marcha de avance 7.4 mph 11.9 km/h Less
3.ª marcha de avance 12.6 mph 20.3 km/h Less
1.ª marcha atrás 4.7 mph 7.6 km/h Less
2.ª marcha atrás 8.1 mph 13.1 km/h Less
3.ª marcha atrás 13.8 mph 22.2 km/h Less
Transmisión directa: avance 1 Desactivada Desactivada Less
Transmisión directa: avance 2 8.0 mph 12.9 km/h Less
Transmisión directa: avance 3 14.2 mph 22.8 km/h Less
Transmisión directa: marcha atrás 1 4.9 mph 7.9 km/h Less
Transmisión directa: marcha atrás 2 8.8 mph 14.2 km/h Less
Transmisión directa: marcha atrás 3 15.4 mph 24.8 km/h Less

Sistema hidráulico: elevación/inclinación

Sistema de elevación/inclinación: circuito Control de caudal positivo Control de caudal positivo Less
Sistema de elevación/inclinación: bombas Pistón de desplazamiento variable Pistón de desplazamiento variable Less
Máximo caudal a 1.850 rev/min 254.0 gal/min 960.0 L/min Less
Ajuste de válvula de seguridad: elevación/inclinación 4500.0 lb/pulg² 31000.0 kPa Less
Cilindro de elevación: calibre 11.0 pulg 279.4 mm Less
Cilindro de elevación: carrera 45.2 pulg 1148.0 mm Less
Cilindro de inclinación: calibre 10.5 pulg 266.7 mm Less
Cilindro de inclinación: carrera 80.9 pulg 2055.0 mm Less

Tiempo de ciclo hidráulico

Elevación 9.4 segundos 9.4 segundos Less
Descarga 1.8 segundos 1.8 segundos Less
Tiempo de ciclo hidráulico total 19.3 segundos 19.3 segundos Less
Recogida del cucharón 4.4 segundos 4.4 segundos Less
Bajada, flotación hacia abajo 3.7 segundos 3.7 segundos Less

Cucharones

Capacidad de los cucharones 10,7-12,3 m3 (14-16 yd3) 10,7-12,3 m3 (14-16 yd3) Less

Ejes

Delantero Fijo Fijo Less
Trasero Oscilante Oscilante Less
Ángulo de oscilación 10° ±, 8° ± con paradas 10° ±, 8° ± con paradas Less

Frenos

Frenos Cumplen las normas ISO 3450:2011 Cumplen las normas ISO 3450:2011 Less

Niveles de ruido

Nivel de presión acústica en los oídos del operador El nivel de presión acústica en el interior de la cabina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6396:2008, es de 70 dB(A) para una configuración de máquina estándar. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. El nivel de presión acústica en el interior de la cabina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6396:2008, es de 70 dB(A) para una configuración de máquina estándar. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. Less
Protección auditiva Podría ser necesario usar protección auditiva si se va a trabajar mucho tiempo en lugares muy ruidosos con una máquina con cabina en la que no se ha realizado un mantenimiento correcto o en la que se dejen las puertas o ventanillas abiertas. Podría ser necesario usar protección auditiva si se va a trabajar mucho tiempo en lugares muy ruidosos con una máquina con cabina en la que no se ha realizado un mantenimiento correcto o en la que se dejen las puertas o ventanillas abiertas. Less
Nivel de potencia acústica de la máquina: configuración estándar de la máquina El nivel de ruido exterior de la máquina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6395:2008, es de 116 dB(A) para la configuración estándar. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. El nivel de ruido exterior de la máquina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6395:2008, es de 116 dB(A) para la configuración estándar. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. Less
Nivel de potencia acústica de la máquina: configuración de máquina con insonorización El nivel de ruido exterior de la máquina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6395:2008, es de 113 dB(A) para una configuración de máquina con insonorización. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. El nivel de ruido exterior de la máquina, medido según los procedimientos de prueba y condiciones especificados en la norma ISO 6395:2008, es de 113 dB(A) para una configuración de máquina con insonorización. La medición se realizó al 70 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor. Less

Sistema hidráulico: dirección

Sistema de dirección: circuito Piloto, detección de carga Piloto, detección de carga Less
Sistema de dirección: bomba Pistón, caudal variable Pistón, caudal variable Less
Caudal máximo a 1.350 rev/min 95.0 gal/min 360.0 L/min Less
Presión de corte de la dirección 4500.0 lb/pulg² 31000.0 kPa Less
Ángulo de dirección total 86° 86° Less
Tiempo de ciclo de dirección (vacío bajo) 6.4 segundos 6.4 segundos Less
Tiempo de ciclo de dirección (vacío alto) 4.4 segundos 4.4 segundos Less

Dimensiones: elevación estándar (aproximada)

Distancia al suelo desde la parte superior de la estructura ROPS 18.63 pies 5678.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del tubo de escape 17.22 pies 5248.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del capó 13.26 pies 4043.0 mm Less
Distancia al suelo desde el parachoques 3.86 pies 1176.0 mm Less
De la línea central del eje trasero al parachoques 13.76 pies 4195.0 mm Less
Distancia entre ejes 19.32 pies 5890.0 mm Less
Longitud total máxima 52.0 pies 15736.0 mm Less
Distancia al suelo desde el enganche inferior 2.24 pies 682.0 mm Less
Espacio libre desde el centro de los ejes hasta el suelo 4.44 pies 1352.0 mm Less
Espacio libre con descarga a 50 grados (punta del diente) 14.7 pies 4480.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón a nivel del suelo 43,4 grados 43,4 grados Less
Ángulo de recogida del cucharón en posición de transporte 52,7 grados 52,7 grados Less
Altura del bulón de la pluma en la posición de máxima elevación 22.73 pies 6927.0 mm Less
Altura total máxima, cucharón levantado 30.5 pies 9313.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón en la posición de máxima elevación 65 grados 65 grados Less
Ángulo de descarga en la posición de máxima elevación 50 grados 50 grados Less
Alcance en la posición de máxima elevación 6.95 pies 2118.0 mm Less
Distancia entre ruedas del mismo eje 10.83 pies 3302.0 mm Less

Dimensiones: elevación alta (aproximada)

Distancia al suelo desde la parte superior de la estructura ROPS 18.63 pies 5678.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del tubo de escape 17.22 pies 5248.0 mm Less
Distancia al suelo desde la parte superior del capó 13.26 pies 4043.0 mm Less
Distancia al suelo desde el parachoques 3.86 pies 1176.0 mm Less
De la línea central del eje trasero al parachoques 13.76 pies 4195.0 mm Less
Distancia entre ejes 19.32 pies 5890.0 mm Less
Longitud total máxima 52.81 pies 16095.0 mm Less
Distancia al suelo desde el enganche inferior 2.24 pies 682.0 mm Less
Espacio libre desde el centro de los ejes hasta el suelo 4.44 pies 1352.0 mm Less
Espacio libre con descarga a 45 grados (punta del diente) 15.01 pies 4574.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón a nivel del suelo 42,8 grados 42,8 grados Less
Ángulo de recogida del cucharón en posición de transporte 52,5 grados 52,5 grados Less
Altura del bulón de la pluma en la posición de máxima elevación 24.58 pies 7544.0 mm Less
Altura total máxima, cucharón levantado 33.08 pies 10109.0 mm Less
Ángulo de recogida del cucharón en la posición de máxima elevación 65 grados 65 grados Less
Ángulo de descarga en la posición de máxima elevación 50 grados 50 grados Less
Alcance en la posición de máxima elevación 6.86 pies 2092.0 mm Less
Distancia entre ruedas del mismo eje 10.83 pies 3302.0 mm Less

Capacidades de llenado de servicio

Depósito de combustible 413.0 galones de EE. UU. 1562.0 L Less
Transmisión 45.0 galones de EE. UU. 169.0 L Less
Sistemas de refrigeración 77.0 galones de EE. UU. 290.0 L Less
Cárter del motor 32.0 galones de EE. UU. 120.0 L Less
Diferenciales y mandos finales: delanteros 95.0 galones de EE. UU. 360.0 L Less
Diferenciales y mandos finales: traseros 91.0 galones de EE. UU. 345.0 L Less
Sistema hidráulico: implemento 86.0 galones de EE. UU. 326.0 L Less
Sistema hidráulico: dirección 42.0 galones de EE. UU. 159.0 L Less
Refrigerante del aire acondicionado 6.0 lb 2.72 kg Less
Aceite del aire acondicionado 0.071 galones de EE. UU. 0.268 L Less

Estructuras

Diseñada para las condiciones más duras.


Tren de potencia

Mueva mejor el material gracias a las mejoras en los controles y la potencia.


Sistema hidráulico

Productividad que le permite moverse más y trabajar más.


Puesto del operador

Las mejores características de su clase de ergonomía y comodidad del operador.


Soluciones de tecnología

Mayor productividad con los sistemas electrónicos integrados.


Sistema Cat® MineStar

Aumente la productividad de su trabajo.


Seguridad

Su seguridad es nuestra prioridad.


Facilidad de servicio

Mayor tiempo de actividad gracias a un menor tiempo de servicio.


Servicio postventa

Los distribuidores Cat saben cómo mantener productivas sus máquinas para minería.


Sostenibilidad

Responsables con el medio ambiente.


Cucharones y herramientas de ataque

Todo es cuestión de rendimiento.


Perfecta integración entre sistemas

Un sistema de transporte/carga eficaz empieza por una integración perfecta.


992KEquipos estándar

TREN DE POTENCIA
  • Postenfriador aire a aire (ATAAC, Air-to-Air After Cooler)
  • Enfriadores de aceite de los ejes (delanteros y traseros)
  • Frenos, totalmente hidráulicos, estancos, frenos de servicio de discos múltiples húmedos y freno de estacionamiento/secundario seco
  • Filtros de drenaje del cárter
  • Ventilador de actuación proporcional a la demanda
  • Eje motriz, freno de estacionamiento electrohidráulico
  • Bomba eléctrica de cebado de combustible
  • Motor Cat C32 ACERT
  • Apagado del motor a nivel del suelo
  • Repostado rápido de combustible a nivel del suelo
  • Bloqueo de la transmisión a nivel del suelo
  • Bloqueo del arranque a nivel del suelo
  • Prefiltro del sistema de admisión de aire del motor
  • Radiador modular de aluminio (AMR, Aluminum Modular Radiator)
  • Ayuda al arranque por éter automática
  • Sistema de bloqueo del acelerador
  • Servotransmisión planetaria de 533 mm (21 pulg) con 3 velocidades de avance/3 de retroceso y con control electrónico

SISTEMA ELÉCTRICO
  • Alarma de marcha atrás
  • Alternador, 150 amperios
  • Baterías, mantenimiento reducido
  • Convertidor, 10 A, 24 V a 12 V
  • Conectores terminales Deutsch y Amp Seal
  • Desconexión eléctrica a nivel del suelo
  • Conector de arranque a nivel del suelo para arranques de emergencia
  • Luz, estroboscópica
  • Luces, delantera y trasera, escalerilla de acceso, intermitentes/luces de emergencia
  • Arranque, eléctrico (servicio pesado)
  • Sistema de arranque y carga, 24 V, conector de diagnóstico del ECM (Electronic Control Module, módulo de control electrónico)

CABINA DEL OPERADOR
  • Aire acondicionado y calefacción con control automático de la temperatura
  • Cabina, presurizada, insonorizada, estructura de protección en caso de vuelcos (ROPS, Rollover Protective Structure/FOPS (Falling Object Protection System, sistema de protección contra caída de objetos)), preinstalación de radio comercial que incluye antena, altavoces y convertidores de 12 V (24 voltios, 10 amperios) para uso con portátil/teléfono móvil
  • Cámara de visión trasera
  • Encendedor
  • Percha para abrigo
  • Controles de inclinación y elevación electrohidráulicos
  • Bocina eléctrica
  • Bloqueos de implemento y dirección
  • Luz del techo (cabina)
  • Soporte para termo/bebidas
  • Retrovisores (montaje externo)
  • Asiento Cat Comfort con suspensión neumática
  • Cinturón de seguridad, 2 puntos de anclaje, 76 mm (3 pulg) con recordatorio
  • Palanca de bloque de dirección y transmisión
  • Sistema de control STIC
  • Anclajes en la ROPS
  • Cristal tintado
  • Asiento de acompañante con cinturón de seguridad de dos puntos de 76 mm (3 pulg)
  • Indicador de marcha
  • VIMS (Vital Information Management System, Sistema de gestión de información vital): - 3G con pantalla de información gráfica - Tiempo de ciclo - Puerto de datos externo - Cat Production Measurement (Cat PM) integrado
  • Limpia/lavaparabrisas con depósito de agua (delantero, trasero y en las esquinas), limpiaparabrisas delanteros intermitentes

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
  • Preinstalación para extinción de incendios

OTROS EQUIPOS ESTÁNDAR
  • Sistema de lubricación automática
  • Central de servicio de parachoques
  • Acoplamientos de juntas tóricas Cat
  • Puertas de servicio con cerradura
  • Modo económico
  • Salida de la plataforma de emergencia
  • Guardabarros de acero (delanteros y traseros)
  • Combustible, llenado rápido
  • Orificios de presión hidráulica agrupados
  • Protectores del tren de potencia y cárter
  • Enganche para la barra de tiro con bulón
  • Mangueras Cat XT™ y XT-ES
  • Enfriador de aceite hidráulico
  • Embrague impulsor
  • Sistemas de vaciado ecológico de implemento y dirección
  • Silenciadores bajo el capó
  • Válvulas de toma de muestras de aceite
  • Filtros de drenaje del cárter de la bomba de pistón
  • Central de servicio con servicio de líquidos y eléctrico a nivel del suelo
  • Mirillas: - Nivel de aceite de la dirección - Nivel de aceite del implemento - Nivel de aceite de la transmisión - Nivel de refrigerante
  • Escalerilla, acceso trasero izquierdo y derecho
  • Bloqueo del motor de arranque, paragolpes
  • Dirección con detección de carga
  • Anclajes en la ROPS
  • Conexiones de pie
  • Bloqueo de transmisión, parachoques
  • Tapas con candado de protección contra vandalismo
  • Tubos de escape Venturi (2)

992KEquipos optativos

CABINA DEL OPERADOR
  • Radio AM/FM/CD/MP3
  • Radio AM/FM/CD/MP3 con opciones de Bluetooth y satélite
  • Cortina parasol

AYUDAS DE ARRANQUE
  • Refrigerante del motor, calentador de 120 V
  • Refrigerante del motor, calentador de 240 V

CONTROL Y GUIADO DE LA MÁQUINA
  • Preinstalación para Cat Terrain

OTROS ACCESORIOS
  • Anticongelante ártico que protege hasta –50 °C (–58 °F)
  • Cables de diagnóstico
  • Guardabarros de circulación por carretera
  • Calzos para rueda