Pala de Ruedas 982M | Cat

Motor

Potencia neta: ISO 9249	398 HP 297 kW
Emisiones	Tier 4/Stage IV Tier 4/Stage IV
Modelo de motor	Cat C13 Cat C13
Potencia máxima: 1700 rev/min - SAE J1995	436 HP 325 kW
Cilindrada	763 pulg³ 12.5 l
Potencia neta máx.: 1700 rev/min- SAE J1349 - Sistema métrico	404 HP 297 kW
Potencia máxima: 1700 rev/min - ISO 14396 - Sistema métrico	436 HP 321 kW
Potencia máxima: 1700 rev/min - SAE J1995 (sistema métrico)	442 HP 325 kW
Par bruto máximo: 1200 rev/min - SAE J1995	1.627 pie·lbf 2.206 N·m
Par bruto máximo: 1200 rev/min - ISO 14396	1.609 pie·lbf 2.182 N·m
Potencia neta máxima: 1700 rev/min - SAE J1349	398 HP 297 kW
Potencia neta máx.: 1700 rev/min - ISO 9249 - Sistema métrico	404 HP 297 kW
Nota	El sistema de aire acondicionado de esta máquina contiene el refrigerante con gas fluorado de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1430). El sistema contiene 1,6 kg de refrigerante, equivalente a 2,288 toneladas métricas de CO2. El sistema de aire acondicionado de esta máquina contiene el refrigerante con gas fluorado de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1430). El sistema contiene 1,6 kg de refrigerante, equivalente a 2,288 toneladas métricas de CO2.
Par neto máximo: 1100 rev/min	1.518 pie·lbf 2.058 N·m
Potencia máxima: 1700 rev/min - ISO 14396	430 HP 321 kW
Potencia neta máxima: 1700 rev/min - ISO 9249	398 HP 297 kW

Pesos

Peso de funcionamiento

78.402 lb 35.563 kg

Nota

El peso se basa en la configuración de una máquina con neumáticos radiales Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, todos los fluidos, operador, contrapeso estándar, arranque en frío, guardabarros, Product Link™, ejes de apertura del diferencial, protección del sistema de dirección secundario, insonorización y cucharón de uso general de 6,1 m³ (8,0 yd³) con cuchilla empernable. El peso se basa en la configuración de una máquina con neumáticos radiales Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, todos los fluidos, operador, contrapeso estándar, arranque en frío, guardabarros, Product Link™, ejes de apertura del diferencial, protección del sistema de dirección secundario, insonorización y cucharón de uso general de 6,1 m³ (8,0 yd³) con cuchilla empernable.

Cucharones

Capacidad de los cucharones

4,6-12,0 m³ (6,0-15,75 yd³) 4,6-12,0 m³ (6,0-15,75 yd³)

Especificaciones de funcionamiento

Carga límite de equilibrio estático con la máquina girada 40°: con desviación de neumáticos	46.473 lb 21.08 kg
Fuerza de arranque	58.45 lbf 260 kN
Carga límite de equilibrio estático con la máquina girada 40°: sin desviación de neumáticos	49.368 lb 22.393 kg
Nota (1)	Para la configuración de la máquina que se indica en el apartado "Peso". Para la configuración de la máquina que se indica en el apartado "Peso".
Nota (2)	Cumple plenamente las secciones 1 a 6 de la norma ISO 143971:2007. Cumple plenamente las secciones 1 a 6 de la norma ISO 143971:2007.

Transmisión

1.ª marcha atrás	4.3 milla/h 7 km/h
1.ª marcha de avance	3.9 milla/h 6.2 km/h
3.ª marcha de avance	13.1 milla/h 21.1 km/h
2.ª marcha atrás	8.5 milla/h 13.6 km/h
3.ª marcha atrás	15 milla/h 24.1 km/h
4.ª marcha de avance	23.3 milla/h 37.5 km/h
2.ª marcha de avance	7.4 milla/h 11.9 km/h
4.ª marcha atrás	24.5 milla/h 39.5 km/h
Nota	Velocidad de desplazamiento máxima en un vehículo estándar con cucharón vacío y neumáticos L4 estándar con 914 mm (36 pulg) de radio de giro. Velocidad de desplazamiento máxima en un vehículo estándar con cucharón vacío y neumáticos L4 estándar con 914 mm (36 pulg) de radio de giro.

Sistema hidráulico

Sistema de implementos: presión máxima de funcionamiento	4.975 lb/pulg² 34.3 kPa
Sistema de implementos: caudal máximo de la bomba a 2250 rev/min	119 gal/min 449 L/min
Tiempo de ciclo hidráulico - Total	10.1 s 10.1 s

Capacidades de llenado de servicio

Diferencial, mandos finales: delantero	24.3 gal (EE. UU.) 92 l
Diferencial/mandos finales: trasero	24.3 gal (EE. UU.) 92 l
Sistema de refrigeración	14 gal (EE. UU.) 53 l
Cárter	9.8 gal (EE. UU.) 37 l
Depósito hidráulico	48 gal (EE. UU.) 180 l
Depósito de combustible	112.5 gal (EE. UU.) 426 l
Transmisión	20.3 gal (EE. UU.) 77 l
Depósito de DEF	5.5 gal (EE. UU.) 21 l

Sonido

Con la velocidad del ventilador de refrigeración al valor máximo: nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)	112 dB(A) 112 dB(A)
Con la velocidad del ventilador de refrigeración al valor máximo: nivel de ruido exterior (SAE J88:2013)	78 dB(A)* 78 dB(A)*
Nota (1)	Distancia de 15 m (49,2 pies) en avance y en segunda marcha. Distancia de 15 m (49,2 pies) en avance y en segunda marcha.
Con la velocidad del ventilador de refrigeración al 70 % del valor máximo: nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)**	72 dB(A) 72 dB(A)
Con la velocidad del ventilador de refrigeración al 70 % del valor máximo: nivel de potencia acústica exterior (ISO 6395:2008)**	109 LWA* 109 LWA*
Con la velocidad del ventilador de refrigeración al valor máximo: nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)	72 dB(A) 72 dB(A)
Nota (2)	Para máquinas utilizadas en países de la Unión Europea y en otros países que adopten las Directivas de la UE. Para máquinas utilizadas en países de la Unión Europea y en otros países que adopten las Directivas de la UE.
Nota (3)	*Directiva de la Unión Europea 2000/14/CE, modificada por 2005/88/CE. *Directiva de la Unión Europea 2000/14/CE, modificada por 2005/88/CE.

Dimensiones: elevación estándar

Altura del bulón de giro en la posición de máxima elevación	15.5 pie 4.743 mm
Espacio libre de los brazos de elevación en la posición de máxima elevación	12.67 pie 3.884 mm
Ángulo de recogida del cucharón: altura de transporte	48 grados 48 grados
Altura: parte superior de la ROPS	12.5 pie 3.786 mm
Altura: parte superior del tubo de escape	12.25 pie 3.719 mm
Longitud total: sin cucharón	28.17 pie 8.584 mm
Distancia entre ejes	12.5 pie 3.8 mm
Altura libre sobre el suelo	1.33 pie 426 mm
Altura del bulón de giro en transporte	2.67 pie 790 mm
Anchura máxima sobre los neumáticos	11.5 pie 3.499 mm
Altura: parte superior del capó	10.17 pie 3.083 mm
Distancia desde la línea central del eje trasero hasta el borde del contrapeso	8.92 pie 2.716 mm
Distancia entre ruedas del mismo eje	8.33 pie 2.54 mm
Ángulo de recogida del cucharón sobre el suelo	42 grados 42 grados
Ángulo de recogida del cucharón: posición de máxima elevación	57 grados 57 grados
Distancia desde el eje trasero hasta el enganche	6.25 pie 1.9 mm
Nota	Todas las dimensiones son aproximadas y están basadas en neumáticos radiales Bridgestone 875/65R29 VLTS L4. Todas las dimensiones son aproximadas y están basadas en neumáticos radiales Bridgestone 875/65R29 VLTS L4.