631K

Mototraíllas de caja abierta 631K

Solicitar una cotización Encontrar distribuidor

Especificaciones clave

Potencia al volante: tractor/mototraílla: 570 HP; 425 kW

Capacidad de la mototraílla: colmada: 34 yd³; 26 m³

Velocidad máxima: con carga: 34.7 milla/h; 55.8 km/h

631K
Cambiar modelo

Información general

Obtenga resultados

Mototraílla 631K

Ventajas

Hasta un 8% Más productividad

Las mejoras en cuanto a eficiencia del combustible y los nuevos controles de transmisión APECS ofrecen una mayor productividad en la mayoría de aplicaciones

Mayor comodidad

Los controles ergonómicos y el interior de la cabina recién rediseñado proporcionan un entorno de trabajo más cómodo y eficaz durante toda la jornada

Más seguridad

Las nuevas características de seguridad ayudan a los operadores a ser más productivos y a trabajar de un modo más eficaz durante toda la jornada

Características de un vistazo

Mejora de mantenimiento del tractor

Mejora de mantenimiento del tractor

Las tomas de combustible, agua y aceite del motor se han situado a nivel del suelo en el lado derecho de la máquina para facilitar el acceso a ellas.

Frenos

Se ha cambiado el freno de tambor con zapatas accionado por aire a un freno de discos sumergidos en aceite en el tractor y un calibre seco en la mototraílla.

Reducción del patinaje de los neumáticos

Reducción del patinaje de los neumáticos

Esta función permite que la máquina controle el resbalamiento de los neumáticos del tractor únicamente.

Protección de exceso de velocidad del motor

Protección de exceso de velocidad del motor

Si se produce un exceso de velocidad del motor, el freno de compresión o los frenos se aplican automáticamente sin necesidad de que intervenga el operador. La máquina determina la situación de exceso de velocidad en función de la tasa de aceleración y aplica los frenos de compresión automáticamente.

Especificaciones completas Equipos estándar Equipos optativos

Especificaciones del producto para 631K

Descargar Imprimir

Generalidades

Neumáticos: mototraílla	37.25R35E3 37.25R35E3
Carga nominal	37 200 kg (82 200 lb); 37,2 toneladas métricas (41,1 toneladas cortas) 37 200 kg (82 200 lb); 37,2 toneladas métricas (41,1 toneladas cortas)
Capacidad de la mototraílla: a ras	24 yd³ 18.3 m³
Neumáticos: tractor	37.25R35E3 37.25R35E3
Profundidad de corte máxima	17.7 pulg 450 mm
Anchura: corte	11.5 pie 3.51 m
Capacidad de la mototraílla: colmada	34 yd³ 26 m³
Anchura total	12.93 pie 3.94 m
Velocidad máxima: con carga	34.7 milla/h 55.8 km/h
Capacidad de llenado del depósito de combustible: mototraílla	231 gal (EE. UU.) 874 l
Altura de transporte total	12.75 pie 3.89 m
Ancho de giro de 180° de bordillo a bordillo	40.12 pie 12.23 m
Máx. profundidad de esparcido	21.1 pulg 535 mm

Motor

Potencia al volante: tractor	570 HP 425 kW
Rev/min nominales del motor: tractor	1900 r/min 1900 r/min
Modelo de motor: tractor	Cat C18 ACERT™ Cat C18 ACERT™
Emisiones	El motor Cat C18 ACERT cumple los estándares de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE. UU./Fase IV de la UE. El motor Cat C18 ACERT cumple los estándares de emisiones Tier 4 Final de la EPA de EE. UU./Fase IV de la UE.

Motor del tractor

Potencia al volante: tractor/mototraílla

570 HP 425 kW

Caja de la mototraílla

Capacidad de la mototraílla: colmada

34 yd³ 26 m³

Transmisión

Velocidad máxima: con carga

34.7 milla/h 55.8 km/h

Capacidades de llenado de servicio

Depósito de combustible	231 gal (EE. UU.) 874 l
Sistema hidráulico	37.5 gal (EE. UU.) 142 l
Líquido de escape diésel (DEF, Diesel Exhaust Fluid)	8 gal (EE. UU.) 30.5 l
Sistema de refrigeración	19.8 gal (EE. UU.) 75 l
Cárter: tractor	13.7 gal (EE. UU.) 52 l
Sistema de transmisión	29 gal (EE. UU.) 110 l

Dimensiones

Parte delantera del tractor al eje delantero	142.2 pulg 3612 mm
Eje a pasador de enganche vertical	20 pulg 509 mm
Distancia entre ejes	346.8 pulg 8808 mm
Eje trasero: parte trasera de la máquina	108 pulg 2744 mm
Altura: máx. de la hoja de la mototraílla	20 pulg 510 mm
Altura libre sobre el suelo: tractor	26.1 pulg 664 mm
Longitud: total de la máquina; estándar	597 pulg 15164 mm
Longitud: máxima (empujador-arrastrador)	655.1 pulg 16640 mm
Anchura: tractor	137.8 pulg 3499 mm
Altura: parte superior de la cabina	147 pulg 3733 mm
Anchura: centros de neumáticos traseros	96.9 pulg 2462 mm
Anchura: total de la máquina	155 pulg 3937 mm
Anchura: exterior de los neumáticos traseros	143.2 pulg 3636 mm
Anchura: interior de la caja	134 pulg 3404 mm
Altura: transporte total	153.2 pulg 3892 mm

Sin empujador-arrastrador

Longitud total	49.34 pie 15.04 m
Peso de funcionamiento: vacío	102750 lb 46600 kg

Empujador-arrastrador

Longitud total: con gancho hacia abajo	54.59 pie 16.64 m
Peso de funcionamiento: vacío	106430 lb 48275 kg

Cabina

ROPS/FOPS	ROPS/FOPS cumple la normativa ISO. ROPS/FOPS cumple la normativa ISO.
Nivel de ruido exterior	El nivel de potencia acústica exterior de la máquina estándar (ISO 6393) es de 111,5 dB(A). El nivel de potencia acústica exterior de la máquina estándar (ISO 6393) es de 111,5 dB(A).

Normas de cumplimiento de los criterios de seguridad

Sistema de dirección	ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Alarma de marcha atrás	ISO 9533:2010 ISO 9533:2010
Cinturón de seguridad	SAE J386:FEB2006 SAE J386:FEB2006
Estructura de protección contra caída de objetos (FOPS)	ISO 3449:2005 nivel II ISO 3449:2005 nivel II
Frenos	ISO 3450:2011 ISO 3450:2011
Estructura de protección en caso de vuelcos (ROPS)	ISO 3471:2008 hasta 21 282 kg (46 919 lb) ISO 3471:2008 hasta 21 282 kg (46 919 lb)

Velocidades de desplazamiento: descentramiento

Marcha de la transmisión: sexta	19 milla/h 30.6 km/h
Marcha de la transmisión: séptima	25.7 milla/h 41.4 km/h
Marcha de la transmisión: marcha atrás	6.2 milla/h 9.9 km/h
Marcha de la transmisión: cuarta	10.5 milla/h 16.9 km/h
Marcha de la transmisión: octava	34.7 milla/h 55.8 km/h
Marcha de la transmisión: primera	3.4 milla/h 5.5 km/h
Marcha de la transmisión: quinta	14.1 milla/h 22.7 km/h
Marcha de la transmisión: tercera	7.7 milla/h 12.4 km/h
Marcha de la transmisión: segunda	6.2 milla/h 10 km/h

Tiempos de ciclo del implemento

Bajada de la caja	3.5 s 3.5 s
Levantamiento de la caja	3.5 s 3.5 s
Subida de gancho	1.5 s 1.5 s
Retracción del eyector	8.5 s 8.5 s
Bajada de gancho	2.1 s 2.1 s
Bajada de compuerta	3.8 s 3.8 s
Extensión del eyector	8.5 s 8.5 s
Subida de compuerta	4 s 4 s

631K Equipos estándar

Imprimir

TREN DE POTENCIA – TRACTOR

Motor Cat C18 con MEUI™

Freno de compresión del motor

Arranque eléctrico de 24 V

Filtro de aire, seco, con prefiltro

Ventilador, hidráulico

Apagado del motor a nivel del suelo

Radiador, núcleo de aluminio, 9 láminas por pulgada

Protección del cárter

Ayuda al arranque, éter

Sistema de frenos:
- Principal y secundario sumergidos en aceite e hidráulicos
- Estacionamiento, liberado hidráulicamente, accionado por muelle
- Sistema de bloqueo del acelerador

Transmisión:
- Servotransmisión planetaria de 8 velocidades
- Control ECPC
- Software APECS
- Selección de velocidad más alta programable
- Retención de la transmisión
- Sistema de bloqueo de los diferenciales
- Protección del tren de potencia
- Reducción del patinaje de neumáticos de serie
- Control de velocidad de desplazamiento
- Límite de velocidad de la máquina
- Protección del bloqueo del diferencial

TREN DE POTENCIA – MOTOTRAÍLLA

Sistema de frenos:
- Principal y secundario, disco seco, accionamiento hidráulico

SISTEMA ELÉCTRICO – TRACTOR

Alternador, 150 amperios

Baterías (4), 12 V, 1000 CCA, sin mantenimiento, alto rendimiento

Sistema eléctrico, 24 V

Sistema de iluminación:
- Faros delanteros LED
- Intermitentes con función de advertencia, faros LED, (2) cuchilla (1) caja, halógeno para visión lateral (2)

Receptáculo de carga/arranque

SISTEMA ELÉCTRICO – MOTOTRAÍLLA

Alarma de marcha atrás

Sistema de iluminación:
- Luces de freno LED
- Intermitentes con función de advertencia LED

CABINA DEL OPERADOR – TRACTOR

Sistema HVAC, calefacción, aire acondicionado, antiescarcha

Control de termostato del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado

Percha para abrigo

Plataforma para termo con correa de sujeción

Conexión de diagnóstico (2)

Tomas de corriente de 12 V (2)

Bloqueo del diferencial (1)

Luz de techo adicional

Bocina eléctrica

Control del implemento mediante palanca en T

Espejo retrovisor

Preinstalación de radio

Cabina ROPS/FOPS, presurizada

Interruptores del teclado:
- Sistema de bloqueo del acelerador
- Limpiaparabrisas/lavaparabrisas
- Luces de advertencia
- Selección de nivel de retardador
- Encendido/apagado de luces de trabajo
- Modo de información en pantalla Messenger

Eje del balancín de la lengüeta de seguridad

Cinturón de seguridad, estático de dos piezas

Asiento, gestión avanzada de la amortiguación (ARM, Advanced Ride Management) Cat, Cat Comfort Serie 3, gira 30 grados

Volante de dirección abatible, telescópico, almohadillado

Ventanilla, salida de emergencia, lado derecho

Ventanillas, correderas

Ventanillas, laminadas, cerrada

Limpiaparabrisas, ventanillas delantera y trasera, incluye lavadores

Bloqueo de puerta

Pantalla Messenger

Indicadores de advertencia incluidos:
- Temperatura del refrigerante
- Temperatura del aceite del motor
- Temperatura del aceite hidráulico
- Temperatura del filtro de partículas diésel (DPF)
- Nivel de combustible
- Freno de estacionamiento
- Bloqueo de implemento
- Sistema de frenos
- Regeneración necesaria
- Sistema de bloqueo del acelerador
- Voltaje del sistema
- Dirección secundaria
- Gancho bajado
- Eyector automático
- Sistema de bloqueo de los diferenciales
- Flotación de compuerta
- Retención de la transmisión
- Enganche amortiguador
- Luces largas
- Luz de funcionamiento
- Régimen del motor, rev/min
- Selección de marcha
- Niveles de llenado de DEF

FLUIDOS

Refrigerante de larga duración hasta -37 °C (-34 °F)

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR – TRACTOR

Enganche amortiguador avanzado

Acumuladores (enganche amortiguador) con número de registro canadiense (CRN)

Cambio de aceite rápido

Guardabarros, no metálicos

Calentador, refrigerante del motor, 120 V

Llantas (2)

Ganchos para remolque, parte delantera

Bloqueos contra vandalismo

Calentador, refrigerante del motor, 120 V

Bloqueos de dirección

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR – MOTOTRAÍLLA

Caja:
- 18,3 m³ (24 yd³), a ras
- 26 m³ (34 yd³), colmada

Bloqueos contra vandalismo

Llantas (2)

Cilindros hidráulicos de detección de posición (levantamiento de la caja y compuerta)

631K Equipos optativos

Imprimir

CONFIGURACIONES DE LA DIRECCIÓN

Configuración de dirección secundaria

TECNOLOGÍAS INTEGRADAS

Sistema de asistencia de secuencias con calculadora de carga útil

Asistencia de carga

Control de nivelación Cat con asistencia de carga

Sistema avanzado de reducción de patinaje de los neumáticos

OTROS ACCESORIOS

Configuración de cámara: sistema de visión del área de trabajo

Baliza de cabina

Bocina neumática

Bocina neumática y baliza

Guardabarros, mototraílla

Protector, antiderrame

Grupo de cables

Empujador-arrastrador

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

Configuración de película: EE. UU. (ANSI)

Configuración de película: internacional (ISO)

Tecnología y servicios compatibles

Aproveche los datos conectados y los principios de seguridad de Caterpillar para mejorar la eficiencia, aumentar la productividad y hacer que su negocio sea más rentable.

Assist

Equipment Management

Grade

Payload

Productivity

Cat Load Assist para mototraíllas

Cat® Load Assist para mototraíllas automatiza la carga de la caja con tan solo pulsar un botón. Cuando la máquina se aproxima al corte, el operador activa Load Assist para automatizar la altura de la cuchilla.

Explorar tecnología
Cat Sequence Assist para mototraíllas

Cat® Sequence Assist para mototraíllas utiliza un software integrado para automatizar las tareas repetitivas que un operador realiza al cargar, transportar y descargar. Reduzca la fatiga del operador y las rectificaciones que este ha de realizar cuando trabaja de forma manual.

Explorar tecnología

1 - 8 De 9 Items Elementos

Anterior Sig.

Cat® Load Assist para mototraíllas automatiza la carga de la caja con tan solo pulsar un botón. Cuando la máquina se aproxima al corte, el operador activa Load Assist para automatizar la altura de la cuchilla.

Explorar tecnología

Cat® Sequence Assist para mototraíllas utiliza un software integrado para automatizar las tareas repetitivas que un operador realiza al cargar, transportar y descargar. Reduzca la fatiga del operador y las rectificaciones que este ha de realizar cuando trabaja de forma manual.

Explorar tecnología

API ISO 15143-3 (AEMP 2.0)

Importe datos telemáticos a sus propias aplicaciones para mejorar la gestión de su flota. Nuestra API cumple las normas AEMP 2.0 e ISO 15143-3, por lo que resulta perfecta para las flotas mixtas.

Explorar tecnología
Cat App

Una gestión de equipos eficiente comienza con la aplicación Cat App. Lleve un seguimiento de la ubicación y del estado de sus equipos, solicite servicios de mantenimiento y piezas, y active dispositivos telemáticos directamente desde su dispositivo móvil. Controlar su flota las 24 horas del día le resultará ahora más fácil que nunca.

Explorar tecnología
Cat Inspect

Con Cat® Inspect, podrá acceder a los datos de sus equipos en su dispositivo móvil. Esta aplicación de fácil manejo le permite obtener datos sobre las inspecciones y se integra con sus otros sistemas de datos Cat, para que pueda controlar de cerca su flota. Cada año se realizan más de un millón de inspecciones, lo cual ofrece una gran comodidad a los propietarios de equipos además de generar en ellos una mayor responsabilidad.

Explorar tecnología
Cat Product Link

Cat® Product Link™ le conecta a sus equipos de forma inalámbrica y le ofrece una información muy importante acerca del funcionamiento de su máquina o flota. A través de aplicaciones web en línea, se ofrecen datos tales como la ubicación, las horas de funcionamiento, el consumo de combustible, la productividad, el tiempo en vacío y los códigos de diagnóstico. Así, siempre podrá tomar decisiones oportunas basadas en los datos para maximizar la eficiencia, mejorar la productividad y reducir los costes de propiedad y de operación de su flota. Disponible con conectividad móvil y por satélite.

Explorar tecnología
Cat VisionLink

Vea información sobre su flota en línea con VisionLink y úsela para tomar decisiones fundadas que impulsen la productividad, reduzcan costes, simplifiquen el mantenimiento y mejoren la seguridad en el lugar de trabajo. Con diferentes opciones de niveles de suscripción, su distribuidor Cat podrá ayudarle a configurar exactamente lo que necesite para optimizar su flota y aumentar sus beneficios.

Explorar tecnología
My.Cat.Com

My.Cat.Com es un concentrador basado en web para la gestión digital de equipos que le ofrece una forma sencilla de entender información compleja. Controle la información sobre los costes, la utilización, la fiabilidad y la antigüedad de sus máquinas, así como otros datos críticos necesarios para gestionar un negocio de un modo más eficaz. Acceda a información sobre sus equipos y contacte con su distribuidor Cat, todo ello desde un único lugar.

Explorar tecnología

1 - 8 De 9 Items Elementos

Anterior Sig.

Importe datos telemáticos a sus propias aplicaciones para mejorar la gestión de su flota. Nuestra API cumple las normas AEMP 2.0 e ISO 15143-3, por lo que resulta perfecta para las flotas mixtas.

Explorar tecnología

Una gestión de equipos eficiente comienza con la aplicación Cat App. Lleve un seguimiento de la ubicación y del estado de sus equipos, solicite servicios de mantenimiento y piezas, y active dispositivos telemáticos directamente desde su dispositivo móvil. Controlar su flota las 24 horas del día le resultará ahora más fácil que nunca.

Explorar tecnología

Con Cat® Inspect, podrá acceder a los datos de sus equipos en su dispositivo móvil. Esta aplicación de fácil manejo le permite obtener datos sobre las inspecciones y se integra con sus otros sistemas de datos Cat, para que pueda controlar de cerca su flota. Cada año se realizan más de un millón de inspecciones, lo cual ofrece una gran comodidad a los propietarios de equipos además de generar en ellos una mayor responsabilidad.

Explorar tecnología

Cat® Product Link™ le conecta a sus equipos de forma inalámbrica y le ofrece una información muy importante acerca del funcionamiento de su máquina o flota. A través de aplicaciones web en línea, se ofrecen datos tales como la ubicación, las horas de funcionamiento, el consumo de combustible, la productividad, el tiempo en vacío y los códigos de diagnóstico. Así, siempre podrá tomar decisiones oportunas basadas en los datos para maximizar la eficiencia, mejorar la productividad y reducir los costes de propiedad y de operación de su flota. Disponible con conectividad móvil y por satélite.

Explorar tecnología

Vea información sobre su flota en línea con VisionLink y úsela para tomar decisiones fundadas que impulsen la productividad, reduzcan costes, simplifiquen el mantenimiento y mejoren la seguridad en el lugar de trabajo. Con diferentes opciones de niveles de suscripción, su distribuidor Cat podrá ayudarle a configurar exactamente lo que necesite para optimizar su flota y aumentar sus beneficios.

Explorar tecnología

My.Cat.Com es un concentrador basado en web para la gestión digital de equipos que le ofrece una forma sencilla de entender información compleja. Controle la información sobre los costes, la utilización, la fiabilidad y la antigüedad de sus máquinas, así como otros datos críticos necesarios para gestionar un negocio de un modo más eficaz. Acceda a información sobre sus equipos y contacte con su distribuidor Cat, todo ello desde un único lugar.

Explorar tecnología

Cat Grade Control para mototraíllas

Cat® Grade Control para mototraíllas es un sistema de control y guiado de la máquina integrado de fábrica diseñado para ayudarle a mover el material correctamente a la primera.

Explorar tecnología

1 - 8 De 9 Items Elementos

Anterior Sig.

Cat® Grade Control para mototraíllas es un sistema de control y guiado de la máquina integrado de fábrica diseñado para ayudarle a mover el material correctamente a la primera.

Explorar tecnología

Cat Payload Estimator para mototraíllas

Cat® Payload Estimator para mototraíllas utiliza la presión del cilindro de elevación de la caja durante el final del corte para calcular la carga útil. Payload Estimator se ha optimizado con Sequence Assist, que ayuda a aumentar la productividad y reduce el esfuerzo del operador.

Explorar tecnología

1 - 8 De 9 Items Elementos

Anterior Sig.

Cat® Payload Estimator para mototraíllas utiliza la presión del cilindro de elevación de la caja durante el final del corte para calcular la carga útil. Payload Estimator se ha optimizado con Sequence Assist, que ayuda a aumentar la productividad y reduce el esfuerzo del operador.

Explorar tecnología

Cat Productivity

Cat® Productivity es una aplicación basada en la nube que puede adaptarse a cualquier tipo de operación. El dispositivo Cat Product Link™ instalado a bordo transmite directamente datos detallados de Cat Production Measurement, de las máquinas y del lugar de trabajo a la plataforma web para que pueda acceder a ellos desde cualquier lugar donde se encuentre, a través de su móvil, tableta u ordenador de sobremesa.

Explorar tecnología

1 - 8 De 9 Items Elementos

Anterior Sig.

Cat® Productivity es una aplicación basada en la nube que puede adaptarse a cualquier tipo de operación. El dispositivo Cat Product Link™ instalado a bordo transmite directamente datos detallados de Cat Production Measurement, de las máquinas y del lugar de trabajo a la plataforma web para que pueda acceder a ellos desde cualquier lugar donde se encuentre, a través de su móvil, tableta u ordenador de sobremesa.

Explorar tecnología

Compare 631K con otros productos considerados habitualmente.

Mototraíllas 631K

631K

Potencia al volante: tractor/mototraílla: 570 HP; 425 kW
Capacidad de la mototraílla: colmada: 34 yd³; 26 m³
Velocidad máxima: con carga: 34.7 milla/h; 55.8 km/h

Modelo seleccionado

Mototraíllas 651

651

Motor del tractor: Cat C18; Cat C18
Potencia al volante: tractor/mototraílla: 469 kW (629 hp); 469 kW (629 hp)
Capacidad de la mototraílla: colmada: 44 yd³; 33.6 m³

Detalles del modelo

Mototraíllas 637K

637K

Potencia al volante: tractor/mototraílla: 570 HP; 425 kW
Capacidad de la mototraílla: colmada: 34 yd³; 26 m³
Velocidad máxima: con carga: 34.7 milla/h; 55.8 km/h

Detalles del modelo

Use the comparison tool to compare detailed specs of Cat and competitor models.

COMPARE ALL MODELS

Herramientas y ayuda experta en todo momento

Calculadora de pago

Opciones de alquiler

Opciones usadas

Encontrar distribuidor

Hay folletos de productos y mucho más listos para la descarga

Especificaciones completas, catálogos de productos y mucho más. Para obtener más información, regístrese a continuación. O bien, para acceder al instante, puede omitir este formulario.

Nombre

Apellido

Correo electrónico

Teléfono del trabajo

Empresa

Dirección de la empresa

Ciudad

Código postal

País

Nivel de interés

Consentimiento de marketing

Sí, me gustaría recibir futuras comunicaciones de marketing (p. ej. información sobre nuevos productos, promociones) por correo electrónico de Caterpillar (Caterpillar Inc. y sus filiales y subsidiarias). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Tanto si decide recibir estas comunicaciones de marketing como si no, Caterpillar continuará enviando mensajes sobre servicio y transacciones, incluidos aquellos que relacionados con cualquier cuenta que pueda tener con nosotros. Consulte nuestra Declaración global de privacidad de Caterpillar para ver más información sobre las prácticas de privacidad de datos de Caterpillar y los derechos que pueda tener. Más información… No, no deseo recibir por correo electrónico futuras comunicaciones de marketing de Caterpillar Inc.

Declaración de privacidad de sitios web Descargar sin proporcionar el correo electrónico

Galería multimedia

Fotografías

Todos