Caterpillar Expande La Gama De Motores Industriales Stage V De La Ue Y Tier 4 Final De La Epa De Ee.Uu. Con La Nueva Oferta De 12,5 Litros

Para su publicación en todo el mundo: noviembre del 2017  
Número de publicación: 659PR17

Caterpillar se expandirá en lo que ya es la gama más amplia de motores industriales del sector con la incorporación del nuevo C13B Cat ®. El motor de 12,5 litros ofrecerá un núcleo probado y fiable de componentes con más de 68 millones de horas de experiencia en el mundo real y tecnología complementaria a la plataforma C9.3B que se lanzó el 2016 y está a punto de comenzar a producirse.

"Nuestros clientes esperan fiabilidad y durabilidad, pero las necesitan de un paquete más simple y ligero con más energía, y eso es lo que les entregaremos con nuestros nuevos motores", explica Jeff Moore, gerente de productos de motores de 7,2-18 litros.

Diseñado para cumplir con las normas de emisiones Stage V y Tier 4 final, el motor de 6 cilindros y 12,5 litros combina sistemas eléctricos, de renovación de aire y de postratamiento para producir una gama de potencia de 340-430 kW y hasta 2.640 N•m de par de un paquete un 30 % más ligero en estos niveles de rendimiento, en comparación con modelos anteriores.

Con la recuperación de postratamiento transparente, se acentúa un mayor rendimiento para maximizar el tiempo de actividad, y las mejoras en el consumo de combustible minimizan el costo total de propiedad. El C13B proporciona todos los factores críticos de éxito requeridos por los fabricantes de equipos originales (OEM, Original Equipment Manufacturers) de obras en todos los sectores industriales.

Como con todos los motores de 9-18 litros Caterpillar, el C13B se ofrecerá en una variedad de configuraciones para proporcionarles a los clientes OEM la flexibilidad para reducir el costo de instalación.

Las configuraciones de postratamiento montado en el motor (EMAT, Engine Mounted Afterteatment) y de unidad de potencia industrial (IPU, Industrial Power Unit) completa se ofrecen de fábrica en Seguin, Texas, EE.UU. El postratamiento montado remoto también es posible, con un mínimo de requisitos de instalación entre el motor y el postratamiento.

Caterpillar también certificará sus motores Stage IV, Tier 4 Final con su gama de productos C13, C15 y C18 para satisfacer las normas de emisiones Stage V, los cuales requieren solo cambios mínimos en el sistema interno del filtro de partículas diésel (DPF, Diesel Particulate Filter) para cumplir las normas. Se ofrecerá doble certificación de etiquetas, Stage V y Tier 4 Final, para su gama de productos de 9-18 litros desde 250 hasta 597 kW, lo que les da a los clientes la oportunidad de uniformizar sus productos en todas las regiones.

Las soluciones de DPF de Caterpillar en esta gama tienen más de 282 millones de horas de rendimiento probado en terreno. No hay cambios en los puntos de interfaz de cliente para los productos existentes, lo que permite un cambio fluido y permite a los clientes centrarse en sus propias mejoras de producto.

"Todos los motores industriales Cat y C13B se diseñaron pensando en el cliente. Cumplimos con las normas de emisiones a la vez que ofrecemos mayor densidad de potencia, eficiencia del combustible y una menor complejidad para agregar un valor real para nuestros clientes", afirmó Moore.

Para obtener más información acerca de Stage V, visite www.cat.com/stagev o para conocer más sobre nuestra gama completa de motores y cómo pueden contribuir a su negocio, visite www.cat.com/industrial-oem.

Para encontrar su distribuidor Cat local, visite www.cat.com/support/dealer-locator.

# # #

Nota para los editores: Caterpillar lanza productos y servicios en cada uno de sus territorios con intervalos de tiempo diferentes. Aunque se hace todo lo posible para asegurarse de que la información de productos se comunique solo después de que Caterpillar haya recibido confirmación de parte de nuestra red de distribuidores, de nuestras plantas y de nuestras subsidiarias de marketing, respecto de que los productos y servicios estén disponibles en la región pertinente, se solicita a los editores que verifiquen la disponibilidad y las especificaciones de dichos productos con su distribuidor local.

CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "Power Edge", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

©2017 Caterpillar. Todos los derechos reservados  

Consultas de la prensa

Representante de medios de comunicación de motores industriales de Caterpillar

Matthew Pendergrass: Pendergrass_Matthew_R@cat.com