< Atrás

Financiamiento y seguros
Vea nuestras Ofertas
Ver descargas de productos
Sí, deseo recibir futuras comunicaciones de marketing (como correo electrónico) de Caterpillar Inc., sus filiales y subsidiarias en todo el mundo y la red de distribuidores de Caterpillar. Independientemente de que decida recibir estas comunicaciones de marketing, Caterpillar seguirá enviando mensajes de servicio o transacciones, incluidos aquellos que se relacionen con cualquier cuenta que pueda tener con nosotros.

Versatilidad

        
  • El tren de rodaje de cadenas de acero permite trabajar en condiciones de suelos húmedos, blandos o delicados.
  •     
  • Termine los trabajos en menos tiempo: los cargadores de cadenas a menudo pueden comenzar un trabajo antes y trabajar por más tiempo que otras máquinas debido a que ejercen una presión sobre el suelo más baja y una mayor tracción.
  •     
  • Acoplador rápido listo para instalación: la opción de acoplador rápido Fusion™ permite utilizar fácilmente horquillas y cucharones, entre otras herramientas, de cargadores de ruedas y otro tipo de máquinas compatibles con Fusion.

Eficiencia

  • El 963K utiliza entre un 10 y un 25 % menos de combustible por hora en comparación con el modelo anterior.*
  • El uso eficiente del fluido de escape diésel (1) (generalmente un 2,5-3 % de consumo de combustible) ofrece una excelente eficiencia de fluido total.
  • Los cucharones optativos de la serie Performance ayudan a mover hasta un 5 % más de material por hora.
  • La cabina inclinable y los puntos convenientes de acceso a servicios permiten una reparación y un mantenimiento más fáciles.
  • El ventilador proporcional a la demanda proporciona un enfriamiento eficaz, además de un acceso de fácil servicio abatible.
  • El monitoreo remoto con Product Link™/VisionLink® ayuda a administrar la flota de manera más eficaz y rentable.

Eficiencia

        
  • El 963K utiliza entre un 10 y un 25 % menos de combustible por hora en comparación con el modelo anterior.*
  •     
  • El uso eficiente del fluido de escape diésel (1) (generalmente un 2,5-3 % de consumo de combustible) ofrece una excelente eficiencia de fluido total.
  •     
  • Los cucharones optativos de la serie Performance ayudan a mover hasta un 5 % más de material por hora.
  •     
  • La cabina inclinable y los puntos convenientes de acceso para el servicio permiten una reparación y un mantenimiento más fáciles.
  •     
  • El ventilador proporcional a la demanda proporciona un enfriamiento eficaz, además de un fácil acceso abatible para el servicio.
  •     
  • El monitoreo remoto con Product Link™/VisionLink® ayuda a administrar la flota de manera más eficaz y rentable.

Rendimiento

  • Respuesta más uniforme del implemento y de la dirección, además de mejor rendimiento de la dirección en comparación con el modelo anterior.*
  • Las características como un sistema hidráulico con detección de carga y los cilindros de detección de posición proporcionan un rendimiento preciso y receptivo.
  • El Motor C7.1 ACERT™ Cat® cuenta con potencia y una respuesta rápida cuando la máquina está con carga.
  • Ruido del motor reducido*: más silencioso para el operador y las personas que se encuentran en el sitio de trabajo.

Rendimiento

        
  • Respuesta más uniforme del implemento y de la dirección, además de mejor rendimiento de la dirección en comparación con el modelo anterior.*
  •     
  • Las características, como un sistema hidráulico con detección de carga y los cilindros de detección de posición, proporcionan un rendimiento preciso y receptivo.
  •     
  • El Motor C7.1 ACERT™ Cat® ofrece potencia y una respuesta rápida cuando la máquina está con carga.
  •     
  • Ruido del motor reducido*: más silencioso para el operador y las personas que se encuentran en el sitio de trabajo.

Facilidad de operación

  • Seleccione entre controles de palanca universal o de dos palancas para el implemento, a fin de adaptarse a las preferencias del operador o a la aplicación.
  • Controles de velocidad/dirección disponibles como palanca universal o palanca en v y pedales.
  • La cabina actualizada entrega al operador comodidades como un asiento con suspensión, posabrazos y controles ajustables, y un sistema mejorado de aire acondicionado.
  • La excelente visibilidad hacia el cucharón y hacia el entorno de la máquina mejora la seguridad y ayuda a los operadores a trabajar con mayor confianza.
  • Las manijas y los escalones ayudan a los operadores a subir y bajar de la máquina con mayor facilidad, desde la parte delantera o trasera de las cadenas.
  • Establezca la respuesta del implemento (fino, normal o abrasivo) para que se adapte a las preferencias o aplicaciones del operador.
  • La tecnología de reducción de emisiones (1) está diseñada para ser transparente para el operador.

Facilidad de operación

        
  • Seleccione entre controles de palanca universal o de dos palancas para el implemento a fin de adaptarse a las preferencias del operador o a la aplicación.
  •     
  • Controles de velocidad/dirección disponibles como palanca universal o palanca en V y pedales.
  •     
  • La cabina actualizada le proporciona al operador comodidades, como un asiento con suspensión, posabrazos y controles ajustables, y un sistema mejorado de aire acondicionado.
  •     
  • La excelente visibilidad hacia el cucharón y hacia el entorno de la máquina mejora la seguridad y ayuda a los operadores a trabajar con mayor confianza.
  •     
  • Las manijas y los escalones ayudan a los operadores a subir y bajar de la máquina con mayor facilidad, desde la parte delantera o trasera de las cadenas.
  •     
  • Establezca la respuesta del implemento (fina, normal o abrasiva) para que se adapte a las preferencias del operador o a la aplicación.
  •     
  • La tecnología de reducción de emisiones (1) está diseñada para que pase desapercibida para el operador.


* En comparación con el 963D.

(1) Máquina equipada con tecnología de reducción de emisiones que cumple con las normas Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la UE.

*En comparación con el 963D.

(1) Máquina equipada con tecnología de reducción de emisiones que cumple con las normas Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la UE.

Información general

Ahorre dinero y tiempo de transporte con una máquina resistente para desmonte de terrenos, excavaciones, nivelaciones, carga de camiones, trabajos en pendientes y más. Los cargadores con orugas entregan una presión sobre el suelo reducida y una mejor tracción, para que pueda comenzar a trabajar antes y durante más tiempo en condiciones de suelos blandos. Las configuraciones de fabricación especial del manipulador de basura, de carga de envío y de acerías parciales resisten hasta en las aplicaciones más difíciles. Esta nueva generación de cargadores de cadenas Cat® proporciona todo esto, además de un rendimiento mejorado y eficiencia del combustible.
Para conocer todas las especificaciones de la máquina y las configuraciones disponibles, consulte a su distribuidor Cat o visite www.cat.com.

Motor

Unidades:
Potencia al volante 193.0 HP 144.0 kW Less
Modelo de motor C7.1 ACERT Cat C7.1 ACERT Cat Less
Potencia neta: ISO 9249/SAE J1349 193.0 HP 144.0 kW Less
Potencia neta: ISO 9249/SAE J1349 (DIN) 196.0 HP 144.0 kW Less
Emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la UE, Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la UE, Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA Less
Nota (1) En todos los motores diésel para uso fuera de carretera Tier 4 Interim y final, Stage IIIB y IV, y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones de ASTM D7467; la mezcla de biodiesel debe cumplir las especificaciones de biodiesel Cat, ASTM D6751 o EN 14214. Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte su OMM (Operator Maintenance Manual, Manual de Mantenimiento del Operador) a fin de conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. En todos los motores diésel para uso fuera de carretera Tier 4 Interim y final, Stage IIIB y IV, y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones de ASTM D7467; la mezcla de biodiesel debe cumplir las especificaciones de biodiesel Cat, ASTM D6751 o EN 14214. Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte su OMM (Operator Maintenance Manual, Manual de Mantenimiento del Operador) a fin de conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. Less
Nota (2) El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). Less

Tren de rodaje

Cadena sobre el suelo 100.0 in 2.542 mm Less
Entrevía 72.8 in 1.85 mm Less
Altura de la garra: doble garra 1.65 in 42.0 mm Less
Ancho de la zapata de cadena: estándar 22.0 in 550.0 mm Less
Ancho de la zapata de cadena: opcional 18.0 in 450.0 mm Less
Presión sobre el suelo (1): zapata estándar 9.1 lb/pulg² 62.9 kPa Less
Presión sobre el suelo (1): zapata optativa 11.1 lb/pulg² 76.9 kPa Less
Presión sobre el suelo: zapata estándar 9.0 lb/pulg² 62.0 kPa Less
Presión sobre el suelo: zapata opcional 11.0 lb/pulg² 75.8 kPa Less
Rodillos inferiores/zapatas de cadenas: cada lado Jul-38 Jul-38 Less
Área de contacto sobre el suelo: zapata estándar 4.9 pulg² 3.2 m² Less
Área de contacto sobre el suelo: zapata opcional 4.013 pulg² 2.6 m² Less
Nota (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. Less

Capacidades de llenado de servicio

Tanque de combustible 84.5 gal EE.UU. 320.0 l Less
Nota (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. Less
Tanque de DEF (1) 4.22 gal EE.UU. 16.0 l Less

Pesos

Peso en orden de trabajo 44.138 lb 20.021 kg Less
Nota (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. (1) La máquina está equipada con tecnología de reducción de emisiones Tier 4 final/Stage IV. Less
Peso en orden de trabajo (1) 44.771 lb 20.308 kg Less

Cucharones

Ancho: uso general 102.8 in 2.612 mm Less
Capacidad: serie Performance 3.7 yd³ 2.8 m³ Less
Capacidad: uso general 3.2 yd³ 2.5 m³ Less
Capacidad: uso múltiple 2.6 yd³ 2.0 m³ Less
Ancho: serie Performance 106.8 in 2.712 mm Less
Ancho: uso múltiple 101.3 in 2.575 mm Less

Dimensiones

Nota * Con cucharón de uso general y dientes de servicio adicional. * Con cucharón de uso general y dientes de servicio adicional. Less
Alcance a la altura máxima de levantamiento y descarga a 45º* 54.0 in 1.373 mm Less
Altura de la máquina: parte superior de la cabina 130.9 in 3.325 mm Less
Altura del cucharón: posición de acarreo 18.0 in 457.0 mm Less
Altura total de la máquina: cucharón completamente levantado 212.7 in 5.402 mm Less
Altura: parte superior del tubo de escape vertical 115.7 in 2.94 mm Less
Altura: pasador de articulación del cucharón 155.1 in 3.94 mm Less
Ancho total de la máquina sin cucharón: con cadenas estándar: zapatas de 550 mm (21,6") 94.5 in 2.4 mm Less
Espacio libre a altura máxima de levantamiento y descarga a 45º* 114.8 in 2.915 mm Less
Espacio libre sobre el suelo 18.5 in 471.0 mm Less
Inclinación hacia atrás o descarga máximas: completamente levantado 52°/53° 52°/53° Less
Inclinación máxima hacia atrás: posición de acarreo y a nivel del suelo 43°/50° 43°/50° Less
Longitud total de la máquina* 275.6 in 7.001 mm Less
Profundidad de excavación* 5.4 in 138.0 mm Less
Ángulo de aproximación de la posición de acarreo 15° 15° Less
Ángulo de nivelación 63° 63° Less
Ángulo de rampa 29° 29° Less

Sistema de aire acondicionado

Aire acondicionado El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 1,1 kg de refrigerante que tiene un equivalente de CO2 de 1.573 toneladas métricas. El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 1,1 kg de refrigerante que tiene un equivalente de CO2 de 1.573 toneladas métricas. Less

963K Equipos estándar

Tren de fuerza
  • Motor Diésel C7.1 ACERT Cat con turbocompresor y Posenfriador Aire a Aire (ATAAC, Air-to-Air Aftercooler)
  • Sistema de enfriamiento modular para admisión de aire del motor, aceite y agua
  • Ventilador del radiador, controlado electrónicamente, impulsado hidráulicamente, detección de temperatura, proporcional a la demanda
  • Control Electrónico Hidrostático (EHC) para transmisión con modalidades de desplazamiento y de trabajo
  • Parada del motor en vacío
  • Control de la velocidad automática del motor
  • Bomba eléctrica de combustible
  • Separador de agua
  • Filtro de aire de sello axial de tipo seco con sistema de antefiltro integrado y expulsión de polvo e indicador del estado del filtro electrónico
  • Auxiliar de arranque, bujía
  • Refrigerante de larga duración de Caterpillar

Tren de rodaje
  • Tren de rodaje de servicio pesado Caterpillar: 963K (38 secciones), entrevía de 1.850 mm (72,8")
  • Protectores guía del extremo de la cadena
  • Tensor de cadena, hidráulico
  • Aros de rueda motriz con segmentos reemplazables empernados de acero resistente
  • Protectores de rueda motriz
  • Siete rodillos inferiores por lado, con dos rodillos superiores de lubricación permanente
  • Ruedas locas, de tipo convencional, de lubricación permanente
  • Bastidores oscilantes de rodillos inferiores

Eléctrico
  • Alternador de servicio pesado sin escobillas de 24 voltios
  • Alarma de retroceso
  • Bocina eléctrica
  • Dos baterías de servicio pesado, de alta salida, que no requieren mantenimiento: 1.120 CCA
  • Interruptor general principal
  • Motor de arranque eléctrico (servicio pesado, 24 V)

Entorno del operador
  • Cabina ROPS/FOPS presurizada e insonorizada con vidrio polarizado y ventana derecha deslizante
  • Aire acondicionado y calefacción
  • Calentador y descongelador con control automático de temperatura
  • Asiento de tela, amortiguación neumática, ajustable
  • Posabrazos ajustables
  • Palancas de control electrohidráulico, montadas en el asiento con procesamiento más rápido
  • Cinturón de seguridad, retráctil, con indicador de abroche en el tablero de instrumentos
  • Sistema Monitor Electrónico con medidores para lo siguiente: temperatura del refrigerante del motor, temperatura del aceite hidráulico, nivel de combustible, presión del aceite de motor, nivel del fluido de escape diésel (si tiene)
  • Pantalla de RPM del motor y de marchas
  • Horómetro electrónico
  • Interruptor del acelerador giratorio con modalidad Eco
  • Pedal central de freno
  • Ajustes independientes de gama de velocidad de avance y retroceso
  • Limitador electrónico de velocidad de desplazamiento
  • Espejo retrovisor interior ajustable
  • Listo para instalación de radio; incluye convertidor de 24 V a 12 V, altavoces, antena y tomacorriente de 12 V
  • Gancho para ropa
  • Compartimientos de almacenamiento debajo del posabrazos izquierdo
  • Portadocumentos en la consola derecha
  • Alfombrilla de caucho de servicio pesado
  • Lava/limpiaparabrisas delantero y trasero de velocidad múltiple
  • Techo durable de metal
  • Interruptor de freno de estacionamiento y luz indicadora de "freno conectado"
  • Guardabarros

Otro equipo estándar
  • Insonorización exterior
  • Varillaje del mecanismo de carga de barra en Z
  • Bomba del implemento de caudal variable con detección de carga
  • Cilindros del implemento con sensores
  • Desconexiones de levantamiento e inclinación programables por el operador
  • Recinto del motor con puertas trabables
  • Núcleo del radiador de 6,5 aletas por pulgada, resistente a los residuos
  • Protector del radiador abisagrado y ventilador abatible hacia afuera
  • Protectores inferiores completos
  • Drenajes ecológicos en el tanque de aceite hidráulico
  • Listo para la instalación de Product Link
  • Válvulas de muestreo de aceite
  • Mangueras Cat XT�
  • HYDO� Advanced 10

963K Equipos opcionales

Tren de fuerza
  • Motor Diésel C7.1 ACERT Cat con turbocompresor doble y postratamiento montado en el motor para cumplir con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la UE/Tier 4 final de Corea o Motor Diésel C7.1 ACERT Cat para cumplir con las normas de emisiones Stage III de China para uso fuera de carretera, Bharat III de India, Stage IIIA de la Unión Económica Euroasiática, UN ECE R96 Stage IIIA, equivalente a Tier 3/Stage IIIA
  • Ventilador proporcional a la demanda, reversible
  • Turbina de antefiltro de admisión de aire
  • Control de transmisión, palanca en V o palanca universal

Entorno del operador
  • Cabina estándar con cuatro luces halógenas (dos montadas en el techo orientadas hacia delante, dos integradas en la unidad de aire acondicionado orientadas hacia atrás)
  • Asiento de tela, con suspensión neumática, sin aislador de lado a lado
  • Asiento de tela, suspensión neumática, calefacción, aislador de lado a lado
  • Radio AM/FM/AUX/USB/Bluetooth
  • Paquete de fácil acceso (asideros y escalones)
  • Antefiltro de aire de la cabina
  • Luces, protección adicional
  • Protección del parabrisas

Sistema hidráulico
  • Aceite hidráulico biodegradable
  • Paquetes de sistema hidráulico: uso general: dos válvulas, palanca universal; tres válvulas, palanca universal; dos válvulas, dos palancas; tres válvulas, dos palancas
  • Paquetes de sistema hidráulico: uso múltiple: tres válvulas, palanca universal; cuatro válvulas, palanca universal

Sistemas de combustible
  • Tanque de combustible de llenado rápido
  • Bomba de reabastecimiento del tanque de combustible

Tren de rodaje
  • Protector de la rueda guía
  • Protección de la rueda guía, manipulación portuaria
  • Protector contra la abrasión del mando final, dos piezas
  • Protector contra la abrasión del mando final, tres piezas
  • Protector de rodillos inferiores de longitud completa
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra triple de 430 mm, selladas
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra doble de 450 mm, orificio central, estrechas
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra doble de 450 mm, orificio central
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra sencilla de 460 mm, selladas y lubricadas, orificio central
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra doble de 550 mm
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra doble de 550 mm, orificio central
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra sencilla de 560 mm, servicio extremo
  • Grupos de cadenas (38 secciones): grupos de cadenas de servicio pesado: garra doble de 800 mm

Cucharones
  • Uso general: 2,3 m³, a ras
  • Uso general: 2,5 m³
  • Uso general: 2,5 m³, borde completo
  • Uso general: 2,5 m³, servicio pesado
  • Uso general: 2,8 m³, serie Performance
  • Uso múltiple: 2,0 m³
  • Uso múltiple: 2,0 m³, servicio pesado
  • Uso múltiple: 2,7 m³, relleno sanitario, servicio pesado
  • Ancho: 2,8 m³
  • Relleno sanitario: 3,1 m³, servicio pesado

Motores de arranque, baterías y alternadores
  • Calentador de refrigerante del motor, 120 V
  • Calentador del refrigerante del motor, 240 V
  • Clima frío, paquete, 120 V: dos baterías de 12 V (1.400 CCA), calentador del refrigerante del motor de 120 V, auxiliar de arranque con éter*
  • Paquete para clima frío, 240 V: dos baterías de 12 V (1.400 CCA), calentador del refrigerante del motor de 240 V, auxiliar de arranque con éter*
  • Anticongelante para -50 grados Celsius

Otros accesorios
  • Contrapeso, liviano, 325 kg
  • Contrapeso, adicional, 305 kg
  • Desgarrador, vástagos múltiples
  • Enganche del desgarrador
  • Barras deflectoras traseras
  • Herramientas adicionales: acoplador rápido Fusion, cuchillas, horquillas, brazos de manipulación de materiales, rastrillos

Protectores
  • Protectores del cilindro de levantamiento
  • Protectores del cilindro de inclinación

Eléctrico
  • Baliza giratoria

Mantenimiento y accesorios relacionados
  • Bomba de sedimentos del tanque de combustible
  • Sistema de cambio rápido de aceite
  • Paquete de servicio, extendido: sistema hidráulico manual que activa la inclinación y el bloqueo de la cabina en 30 grados de forma segura en el campo; parabrisas, sellado; soporte de pala (pala no incluida)

Productos tecnológicos
  • Product Link: satelital
  • Product Link: celular
  • Mástil del receptor de Grade Control

Configuraciones especiales
  • Paquete de desperdicios, servicio pesado
  • Paquete de desperdicios, servicio pesado, limpieza mejorada
  • Paquete de manipulación portuaria, servicio pesado
  • Paquete parcial de acerías, servicio pesado
  • Paquete de baja presión sobre el suelo, servicio pesado
  • * Solo máquinas Tier 4 final/Stage IV