Chargeuse sur pneus 980M | Cat

Moteur

Puissance maximale - 1 700 tr/min - SAE J1995	425 HP 317 kW
Puissance nette - ISO 9249	386 HP 288 kW
Modèle de moteur	C13 Cat C13 Cat
Puissance maximale - 1 700 tr/min - SAE J1995 - Métrique	431 HP 317 kW
Couple brut maximal - 1 200 tr/min - ISO 14396	1609 ft·lbf 2182 Nm
Couple brut maximal - 1 200 tr/min - SAE J1995	1627 ft·lbf 2206 Nm
Puissance nette maximale - 1 700 tr/min - ISO 9249	386 HP 288 kW
Puissance nette maximale - 1 700 tr/min - SAE J1349	386 HP 288 kW
Puissance nette maximale - 1 700 tr/min - SAE J1349 - Métrique	392 HP 288 kW
Puissance nette maximale - 1 700 tr/min - ISO 9249 - Métrique	392 HP 288 kW
Couple maximal net - 1 100 tr/min	1515 ft·lbf 2054 Nm
Puissance maximale - 1 700 tr/min - ISO 14396 - Métrique	426 HP 313 kW
Cylindrée	763 in³ 12.5 l
Puissance maximale - 1 700 tr/min - ISO 14396	420 HP 313 kW
Remarque	Le système de climatisation de cette machine contient le gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1430). Le système contient 1,6 kg de réfrigérant, avec un équivalent CO2 de 2,288 tonne métrique. Le système de climatisation de cette machine contient le gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1430). Le système contient 1,6 kg de réfrigérant, avec un équivalent CO2 de 2,288 tonne métrique.

Niveaux sonores

Avec ventilateurs de refroidissement à leur vitesse maximale - Niveau de pression acoustique (ISO 6396:2008)	72 dB (A) 72 dB (A)
Nota (1)	Distance de 15 m (49,2 ft), déplacement en marche avant dans le deuxième rapport de démultiplication. Distance de 15 m (49,2 ft), déplacement en marche avant dans le deuxième rapport de démultiplication.
Avec ventilateurs de refroidissement à leur vitesse maximale - Niveau de puissance acoustique extérieur (ISO 6395:2008)	112 dB (A) 112 dB (A)
Avec vitesse des ventilateurs de refroidissement à 70 % de la valeur maximale - Niveau de pression acoustique (ISO 6396:2008)**	72 dB (A) 72 dB (A)
Avec vitesse des ventilateurs de refroidissement à 70 % de la valeur maximale - Niveau de puissance acoustique extérieur (ISO 6395:2008)**	109 LWA* 109 LWA*
Note (2)	Pour les machines destinées aux pays de l'Union européenne et aux pays adoptant les directives de l'UE. Pour les machines destinées aux pays de l'Union européenne et aux pays adoptant les directives de l'UE.
Avec ventilateurs de refroidissement à leur vitesse maximale - Niveau de pression acoustique (SAE J88:2013)	78 dB(A)* 78 dB(A)*
Note (3)	*Conformément à la directive de l'Union européenne « 2000/14/CE » amendée par la directive « 2005/88/CE ». *Conformément à la directive de l'Union européenne « 2000/14/CE » amendée par la directive « 2005/88/CE ».

Contenances pour l'entretien

Différentiel – Réducteurs – Avant	22 gal (US) 84 l
Carter	9.8 gal (US) 37 l
Différentiel – Réducteurs – Arrière	22 gal (US) 84 l
Circuit de refroidissement	14 gal (US) 53 l
Réservoir hydraulique	40 gal (US) 153 l
Transmission	20.3 gal (US) 77 l
Réservoir de carburant	112.5 gal (US) 426 l

Poids

Poids en ordre de marche

66337 lb 30090 kg

Remarque

Le poids annoncé correspond à une machine équipée de pneus à carcasse radiale Michelin 29.5R25 XLDD1 L4, avec le plein de tous les liquides, le conducteur, le contrepoids de série, le système de démarrage à froid, les garde-boue pour déplacements sur route, Product Link™, les essieux avec différentiel ouvert, la direction auxiliaire, un ensemble d'insonorisation et un godet normal GP de 5,4 m³ (7,1 yd³) avec lames de coupe à boulonner. Le poids annoncé correspond à une machine équipée de pneus à carcasse radiale Michelin 29.5R25 XLDD1 L4, avec le plein de tous les liquides, le conducteur, le contrepoids de série, le système de démarrage à froid, les garde-boue pour déplacements sur route, Product Link™, les essieux avec différentiel ouvert, la direction auxiliaire, un ensemble d'insonorisation et un godet normal GP de 5,4 m³ (7,1 yd³) avec lames de coupe à boulonner.

Godets

Capacités des godets

4,2-12,2 m³ (5,25-16,0 yd³) 4,2-12,2 m³ (5,25-16,0 yd³)

Transmission

Marche avant 4	24.5 mT/hr 39.5 km/h
Marche avant 3	14.6 mT/hr 23.5 km/h
Marche avant 2	8.3 mT/hr 13.3 km/h
Marche avant 1	4.3 mT/hr 6.9 km/h
Marche arrière 3	16.7 mT/hr 26.9 km/h
Marche arrière 2	9.4 mT/hr 15.2 km/h
Marche arrière 1	4.8 mT/hr 7.8 km/h
Marche arrière 4	24.5 mT/hr 39.5 km/h
Remarque	Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 933 mm (37 in). Vitesse de translation maximale d'un véhicule standard avec godet vide et pneus L4 standard d'un rayon de courbure de 933 mm (37 in).

Caractéristiques de fonctionnement

Force d'arrachage	50357 lbf 224 kN
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, avec déflexion des pneus	43133 lb 19565 kg
Charge limite d'équilibre statique : braquage max. de 40 °, sans déflexion des pneus	45847 lb 20796 kg
Nota (1)	Pour une configuration de la machine telle que définie sous Poids. Pour une configuration de la machine telle que définie sous Poids.
Note (2)	Conformité parfaite à la norme ISO 143971:2007, paragraphes 1 à 6. Conformité parfaite à la norme ISO 143971:2007, paragraphes 1 à 6.

Circuit hydraulique

Circuit d'équipement - Sortie de pompe maximale à 2 250 tr/min	119 gal/min 449 l/min
Circuit d'équipement : pression en ordre de marche maximale	4975 psi 34300 kPa
Temps de cycle hydraulique - Total	10.1 s 10.1 s

Dimensions - Grande hauteur de levage

Empattement	12.5 ft 3800 mm
Axe central de l'essieu arrière jusqu'à l'articulation	6.25 ft 1900 mm
Largeur maximale hors pneus	10.83 ft 3296 mm
Longueur hors tout - Sans godet	26.83 ft 8164 mm
Largeur de bande	8 ft 2440 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	13.08 ft 4010 mm
Hauteur - Au sommet du capot	10.25 ft 3110 mm
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec des pneus Michelin XLDD1 L4 29.5R25 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec des pneus Michelin XLDD1 L4 29.5R25 à carcasse radiale.
Hauteur - Au sommet du conduit d'échappement	12.33 ft 3746 mm
Hauteur de charnière en position de transport	2.25 ft 678 mm
Position de redressement - Levage maximal	61° 61°
Position de redressement - Hauteur de transport	48° 48°
Axe central de l'essieu arrière jusqu'au bord du contrepoids	8.17 ft 2469 mm
Garde au sol	1.42 ft 453 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	15.58 ft 4760 mm
Position de redressement au sol	39° 39°
Hauteur, au sommet du ROPS	12.58 ft 3813 mm

Dimensions - Levage standard

Hauteur, au sommet du ROPS	12.58 ft 3813 mm
Hauteur de charnière au levage maximal	14.83 ft 4539 mm
Hauteur - Au sommet du capot	10.25 ft 3110 mm
Garde au sol	1.42 ft 453 mm
Longueur hors tout - Sans godet	26.17 ft 7964 mm
Hauteur de déversement du bras de manutention au levage maximal	12.42 ft 3795 mm
Largeur maximale hors pneus	10.83 ft 3296 mm
Empattement	12.5 ft 3800 mm
Axe central de l'essieu arrière jusqu'à l'articulation	6.25 ft 1900 mm
Hauteur de charnière en position de transport	2.08 ft 621 mm
Position de redressement - Levage maximal	61° 61°
Nota	Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec des pneus Michelin XLDD1 L4 29.5R25 à carcasse radiale. Toutes les dimensions sont approximatives et calculées avec des pneus Michelin XLDD1 L4 29.5R25 à carcasse radiale.
Axe central de l'essieu arrière jusqu'au bord du contrepoids	8.17 ft 2469 mm
Hauteur - Au sommet du conduit d'échappement	12.33 ft 3746 mm
Largeur de bande	8 ft 2440 mm
Position de redressement - Hauteur de transport	48° 48°
Position de redressement au sol	40° 40°