< Retour

Financement et Assurances
En savoir plus
Afficher les téléchargements de produits
Oui, je souhaite recevoir les prochaines communications marketing (telles que les courriers électroniques) de Caterpillar Inc., ses sociétés affiliées, ses filiales du monde entier et du réseau de concessionnaires Caterpillar. Que vous décidiez de recevoir ou non ces communications marketing, Caterpillar continuera de vous envoyer des messages transactionnels ou de service, en particulier ceux qui concernent l'un de vos comptes chez nous.

Vue d'ensemble

Décapeuses automotrices 631G

Moteur

Moteur de tracteur C18 ACERT C18 ACERT Less

Moteur de tracteur

Puissance au volant : tracteur/décapeuse 373 kW (500 hp) 373 kW (500 hp) Less
Puissance nette 345/373 kW 462/500 HP 345/373 kW 462/500 HP Less
Puissance brute - Rapports 1-2 488.0 HP 364.0 kW Less
Puissance nette - Rapports 1-2 462.0 HP 345.0 kW Less
Puissance nette - Rapports 3-8 500.0 HP 373.0 kW Less
Alésage 5.7 in 145.0 mm Less
Course 7.2 in 183.0 mm Less
Cylindrée 1105.0 in³ 18.1 l Less

Moteur du tracteur

Puissance brute - Rapports 3 à 8 526.0 HP 392.0 kW Less

Benne de la décapeuse

Capacité de la décapeuse : à refus 34.0 vg³ 26.0 m³ Less
Charge nominale 82200.0 lb 37285.0 kg Less
Capacité à ras 24.0 vg³ 18.3 m³ Less
Profondeur de coupe - maxi 17.2 in 437.0 mm Less
Largeur de coupe au niveau des couteaux de guidage 138.3 in 3512.0 mm Less
Garde au sol - maxi 21.5 in 545.0 mm Less
Lame de coupe - épaisseur 1.12 in 28.0 mm Less
Débit Force de pénétration - 631G 57375.0 lb 255.0 kN Less
Profondeur d'épandage - maxi 18.9 in 480.0 mm Less
Ouverture du tablier 79.0 in 2007.0 mm Less
Force de fermeture du tablier 38250.0 lb 170.0 kN Less

Transmission

Vitesse maxi (en charge) 33.0 mi/h 53.5 km/h Less

Circuit hydraulique

Alésage de la benne 7.2 in 184.0 mm Less
Bowl Cylinder Stoke 34.4 in 873.0 mm Less
Alésage du vérin de tablier 8.2 in 210.0 mm Less
Course du vérin de tablier 28.6 in 727.0 mm Less
Alésage du vérin de l'éjecteur (1) 8.2 in 210.0 mm Less
Course du vérin de l'éjecteur 74.0 in 1880.0 mm Less
Circuit de direction 100.0 US gal/min 379.0 l/min Less
Circuit de la décapeuse 91.0 US gal/min 344.0 l/min Less
Circuit d'amortisseur d'attelage 9.0 US gal/min 34.5 l/min Less
Circuit de direction auxiliaire 100.0 US gal/min 379.0 l/min Less
Clapet de décharge - Circuit de direction 1987.0 PSI 13700.0 kPa Less
Clapet de décharge - Circuit d'équipement 2030.0 PSI 14000.0 kPa Less
Réglage du compensateur - circuit d'amortisseur d'attelage 2320.0 PSI 16000.0 kPa Less

Direction

Largeur - Braquage à 180° 40.02 ft 12.2 m Less
Angle de braquage – droit 90° 90° Less
Angle de braquage - gauche 85° 85° Less

Encombrement

Largeur - Machine hors tout 155.0 in 3938.0 mm Less
Largeur - Axes des pneus arrière 97.0 in 2464.0 mm Less
Largeur - Intérieur benne 134.0 in 3405.0 mm Less
Largeur : à l'extérieur des pneus arrière 143.2 in 3636.0 mm Less
Hauteur - en ordre d'expédition hors tout 168.8 in 4286.0 mm Less
Hauteur au sommet de la cabine 146.3 in 3715.0 mm Less
Garde au sol du tracteur 26.2 in 665.0 mm Less
De l'avant du tracteur à l'essieu avant 132.2 in 3359.0 mm Less
Wheelbase 345.2 in 8769.0 mm Less

Dimensions

Largeur du tracteur 137.0 in 3481.0 mm Less
De l'essieu à l'axe d'articulation vertical 21.6 in 548.0 mm Less
Hauteur maximale de la lame de décapeuse 21.5 in 545.0 mm Less
Longueur hors tout de la machine 573.4 in 14565.0 mm Less
De l'essieu arrière à l'arrière de la machine 96.0 in 2437.0 mm Less

Poids - Standard, tandem

Poids total en ordre d'expédition 100005.97 lb 45362.0 kg Less
Poids total en ordre de marche - En charge 184658.97 lb 83760.0 kg Less
Poids de l'essieu avant - en charge 97869.7 lb 44393.0 kg Less
Poids essieu arrière - chargé 86789.28 lb 39367.0 kg Less

Poids - standard, tandem

Fonctionnement total - à vide 102459.71 lb 46475.0 kg Less
Essieu avant 68647.46 lb 31138.0 kg Less
Essieu arrière 33812.26 lb 15337.0 kg Less

Weights

Operating Weight 102459.71 lb 46475.0 kg Less

Contenances - Tracteur

Liquide de refroidissement de roue (chacune) 19.8 gal (US) 75.0 l Less
Carter moteur 11.9 gal (US) 45.0 l Less
Réservoir de carburant - 631G 215.04 gal (US) 814.0 l Less
Transmission 29.0 gal (US) 110.0 l Less
Différentiel 39.0 gal (US) 148.0 l Less
Réducteur (par côté) 6.1 gal (US) 23.0 l Less
Circuit de refroidissement 29.0 gal (US) 110.0 l Less
Réservoir hydraulique 50.2 gal (US) 190.0 l Less
Lave-glace 1.5 gal (US) 6.0 l Less

Transmission - 631G

Marche arrière 6.2 mi/h 9.9 km/h Less
Marche avant 1 2.9 mi/h 4.7 km/h Less
Marche avant 2 5.2 mi/h 8.4 km/h Less
Marche avant 3 7.4 mi/h 11.9 km/h Less
Marche avant 4 10.0 mi/h 16.1 km/h Less
Marche avant 5 13.4 mi/h 21.6 km/h Less
Marche avant 6 18.2 mi/h 29.3 km/h Less
Marche avant 7 24.5 mi/h 39.4 km/h Less
Marche avant 8 33.2 mi/h 53.5 km/h Less