Châssis nus pour tombereaux Cat® 785D WTR, 777G WTR, 775G WTR et 773G WTR pour applications spéciales

Diffusion mondiale : 22 septembre 2012

Numéro de diffusion : 298PR12

Caterpillar offre désormais des configurations de châssis nus pour plusieurs tombereaux de chantier et pour applications minières CatÒ destinées au marché de plus en plus important des citernes d'eau . Les configurations WTR sont disponibles pour le tombereau destiné aux applications minières Cat 785D et les tombereaux de chantier 777G, 775G et 773G (certifiés Tier 4 et équivalent Tier 2).

Les configurations WTR comportent des équipements standard et en option uniques destinés à des applications spéciales telles que les citernes d’eau. Par exemple, ils peuvent être commandés avec ou sans vérins de levage. La structure ROPS du châssis WTR est certifiée conforme à la catégorie Tracteur de la norme ISO 3471. De plus, à partir du 1er janvier 2013, le châssis 777G WTR pourra être commandé avec le Système de distribution d'eau Cat en option.

REMARQUE : les configurations WTR peuvent être utilisées comme machines de base pour les applications de tracteurs de remorquage. Toutefois, l’entité transformant cette configuration pour un tracteur de remorquage devra s’assurer que le produit fini est conforme aux exigences applicables concernant le cadre de protection en cas de retournement (« ROPS »), le freinage, la direction, l’insonorisation, les performances de fonctionnement, les limitations du poids, etc. Étant vendues par Caterpillar,les configurations de châssis WTR sont certifiées en tant qu’unités de transport à structure rigide uniquement.

Les concessionnaires Cat peuvent commander des configurations WTR auprès de leurs circuits de commande de machine habituels.Le concessionnaire Cat ou le client final est responsable de l’achat de la citerne d’eau auprès d’un grand nombre de fabricants de citernes dans le monde, également capables d’assembler la citerne sur le châssis. Le groupe Caterpillar OEM Solutions possède des ressources en ingénierie pour l’assistance concernant les citernes d’eau, les systèmes de distribution d’eau et l’intégration de commandes.

Les tableaux suivants répertorient les tailles de citernes et les limites de poids recommandées pour la configuration WTR :

Capacité de la citerne d'eau

Modèle*

L (gal) - Valeurs approximatives

Less

773G WTR

45 400 – 49 200 (12 000 – 13 000)

Less

775G WTR

56 750 – 64 340 (15 000 – 17 000)

Less

777G WTR

68 100 – 75 700 (18 000 – 20 000)

Less

785D WTR

113 562 (30 000)

Less

*Certifié Tier 4 et équivalent Tier 2.

Poids brut en ordre de marche cible

Modèle*

kg (lb)

Less

773G WTR

102 740 (226 503)

Less

775G WTR

111 812 (246 503)

Less

777G WTR

164 654 (363 000)

Less

785D WTR

249 476 (550 000)

Less

*Certifié Tier 4 et équivalent Tier 2.

# # #

Note aux rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs caractéristiques auprès de leurs concessionnaires respectifs.

Downloadable Images

Contact presse

Représentants Cat auprès de la presse spécialisée

Continent américain
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com

Adresse électronique générale : Cat_Trade_Press@cat.com

Contact
www.cat.com/requestCatinfo