Caterpillar présente en avant-première l'Initiative relative aux produits alimentés au gaz naturel lors de MINExpo

Diffusion mondiale : septembre 2012

Numéro de diffusion : 301PR12

Les visiteurs de l'exposition Caterpillar à MINExpo auront l'opportunité d'en apprendre davantage sur l'orientation stratégique de la société en matière de produits alimentés au gaz naturel. Une partie de cette exposition sera consacrée à l'initiative relative aux produits alimentés au gaz naturel liquéfié (GNL) Cat®. Des experts seront présents sur le site pour discuter des avantages économiques que les clients peuvent retirer de l'utilisation d'équipement et de locomotives pour applications minières alimentés au GNL.

Selon Chris Curfman, vice-président Caterpillar avec des responsabilités au sein de la division Mining Sales and Support, la demande en faveur d'équipements au gaz naturel progresse dans le monde entier. « Le gaz naturel est un carburant à combustion propre, économique et facilement disponible pour la plupart de nos clients des applications minières dans le monde », a-t-il affirmé. « Les produits alimentés au GNL doivent permettre de réduire les coûts de carburant de nos clients. Nous avons par conséquent hâte d'être en mesure d'offrir cette option à l'ensemble de la communauté minière. »

Les premiers produits de la société alimentés au GNL devraient inclure trois grands tombereaux pour applications minières, les Cat 793, 795 et 797, ainsi que des locomotives produites par Electro-Motive Diesel (EMD), une filiale de Progress Rail Services, une société Caterpillar.

Selon Luis De Leon, vice-président Caterpillar avec des responsabilités au sein de la division Mining Products, les tombereaux de grandes dimensions en sont encore aux premiers stades de leur développement avec un lancement commercial attendu dans les cinq prochaines années.

Le développement de nouvelles locomotives est également en cours et devrait être achevé selon le même calendrier, a déclaré Billy Ainsworth, vice-président de Caterpillar et président et chef de la direction de Progress Rail et de ses filiales.

Pour accélérer le processus de développement des produits, Caterpillar et EMD se sont associées à Westport Innovations, Inc., leader mondial dans la fabrication de moteurs au gaz naturel. La société apporte, dans le cadre de ce partenariat, sa technologie d'injection directe haute (HDPI) Westport™, à l'efficacité prouvée dans les applications pour autoroutes, une technologie qui vient s'ajouter aux points forts de Caterpillar en matière de développement de moteurs et d'équipements tout-terrain ainsi qu'à l'expertise d'EMD dans la fabrication de locomotives.

« Ensemble nous sommes en mesure de commercialiser efficacement une nouvelle génération de produits alimentés au GNL tout en répondant aux attentes extrêmement élevées de nos clients en termes de qualité, de performances et de valeurs », a déclaré De Leon.

Outre l'offre de nouveaux produits GNL, Caterpillar et EMD développent des solutions d'adaptation pour celles et ceux qui choisiraient de convertir leur parc existant de tombereaux et de locomotives pour applications minières au gaz naturel. À plus long terme, la société compte utiliser les technologies de gaz naturel dans d'autres produits pour applications minières et pour ses moteurs tout-terrain destinés à une large gamme d'applications électriques, industrielles, mécaniques ainsi que dans les domaines maritime et pétrolier.

Pour plus d'informations sur l'initiative relative aux produits GNL Cat, visitez le stand d'exposition de Caterpillar à MINExpo ou rendez-vous sur www.caterpillar.com.

# # #

Note aux rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs caractéristiques auprès de leurs concessionnaires respectifs.

Contact presse

Représentants Cat auprès de la presse spécialisée

Continent américain
Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com

Adresse électronique générale : Cat_Trade_Press@cat.com

Contact
www.cat.com/requestCatinfo