Les petites chargeuses sur pneus de série M et le Chargeur à bras télescopique agricole 930M Cat® bénéficient de performances améliorées

Pour diffusion en Amérique du Nord : novembre 2016
Numéro du communiqué : 520PR16

Les nouvelles fonctionnalités de série et en option ajoutées aux petites chargeuses sur pneus de série M Cat® [modèles 926M, 930M et 938M et modèles de série K (924K, 930K, 938K)], conformes à la norme américaine EPA Tier 4 Final, augmentent la valeur de l'équipement. En effet, elles améliorent la productivité, facilitent l'utilisation, prolongent la disponibilité et augmentent la fiabilité. En outre, le chargeur à bras télescopique agricole, propre au secteur, incorpore de nouvelles fonctionnalités qui augmentent la charge utile, les vitesses hydrauliques et les pressions de débit exigées par les clients du secteur agricole.

Écran secondaire repensé

Un nouvel écran secondaire en option pour tous les modèles de la gamme offre une interface utilisateur et une navigation améliorées. Il propose également un large éventail d'options spéciales de gestion de la charge utile et d'entretien. Le nouvel écran tactile dispose d'un clavier QWERTY qui facilite la navigation dans les menus et la saisie de texte pour les profils de conducteur à démarrage codé, les profils d'applications, les alertes du mode d'entretien et de l'entretien préventif. Par ailleurs, il réduit considérablement le temps passé à saisir des informations et élimine le recours aux touches fléchées utilisées dans les versions précédentes pour la navigation et la saisie de données.

Gestion de la charge utile Caterpillar

Une première pour les petites chargeuses sur pneus Cat, l'ajout de l'écran tactile et de la fonction Product Link Elite leur donne accès au système de gestion de la charge utile de Caterpillar. La fonction de basculement du système de gestion confirme au conducteur qu'il y a suffisamment de poids dans le godet avant de quitter le tas, d'où un rendement accru de la machine. Lorsque cette fonctionnalité Cat est active sur les modèles 924K, 926M, 930K, 930M, 938K ou 938M, elle permet au conducteur de placer la quantité adéquate de matériau dans la benne distributrice, le mélangeur, la trémie ou le tombereau dès la première fois, chaque fois, réduisant ainsi le nombre de cycles et optimisant le potentiel de rentabilité.

Le système de gestion de la charge utile de Caterpillar permet au conducteur de déterminer un poids de chargement cible et de surveiller la quantité cumulative de matériau chargé dans un tombereau ou une trémie. Cela contribue ainsi à éviter la surcharge. Par ailleurs, une imprimante permet au conducteur d'imprimer trois exemplaires d'un ticket de poids enregistré. Étant donné que le système de gestion de la charge utile de Caterpillar est entièrement intégré à la machine, le responsable de chantier peut retrouver des informations statistiques importantes, notamment la quantité de matériau déplacé et le nombre de tombereaux chargés à l'aide de VisionLink®.

Fiabilité accrue de la machine

Le système de lubrification automatique Cat a également subi des améliorations ; les flexibles en caoutchouc et les joints oscillants ont été remplacés par des conduites en acier qui s'étirent jusqu'aux axes de godet, d'où une durabilité prolongée du système. De nouveaux raccords Zerk secondaires ont été ajoutés au système, afin que le conducteur puisse graisser les circuits manuellement, au besoin. Pour gagner du temps, le technicien peut ajouter rapidement de la graisse au nouveau collecteur principal, qui graisse chaque circuit de la chargeuse, ou des circuits spécifiques peuvent être graissés individuellement.

La fonction de lubrification automatique est entièrement intégrée au nouvel écran secondaire et à la fonction VisionLink Cat, qui envoie automatiquement des codes de diagnostic au conducteur et au personnel désigné, comme les gestionnaires de parc, pour contribuer au dépistage des pannes. Si le réservoir de graisse s'épuise, ou si un autre problème système survient, une bannière apparaît sur l'écran secondaire pour avertir le conducteur du problème. Celui-ci peut alors le résoudre immédiatement.

Pour accroître la longévité, le système de surveillance de la pression des pneus (TPM, Tire Pressure Monitoring), une première sur le marché, est désormais entièrement intégré en option aux petites chargeuses sur pneus de série M. Un coup d'œil rapide sur l'écran secondaire permet au conducteur de voir la pression actuelle de chaque pneu et de vérifier s'ils sont bien gonflés. Cette fonction permet de réduire l'usure inégale des pneus et d'optimiser leur durée de vie. Le système peut être configuré de sorte à envoyer des avertissements aux concessionnaires par le biais de l'appareil électronique ET, et au conducteur par le biais de l'écran secondaire, si la pression des pneus est trop basse ou trop élevée. Étant donné que le système TPM est entièrement intégré, les gestionnaires de parc peuvent utiliser VisionLink pour surveiller à distance la pression d'air et la température de chaque machine, pour une performance et une efficacité optimales.

Confort et puissance

La cabine Deluxe a été repensée et offre désormais un nouvel espace de rangement de série pour classeur/presse-papier, pour ranger en toute sécurité vos papiers et manuels, tandis que 1,2 ft3 (0,03 m3) de rangement verrouillable peut être ajouté en option au fond de la cabine pour y ranger des outils, des pistolets graisseurs, des gants et d'autres articles. Dotée de la régulation automatique de la température avec vitre arrière et rétroviseurs extérieurs chauffants pour un dégivrage rapide, la cabine silencieuse est équipée de commandes montées sur le siège, dont un manipulateur sans effort pour les fonctions de levage et d'inclinaison.

Les petites chargeuses sur pneus de série M sont équipées du Moteur C7.1 ACERT™ Cat avec un module d'émissions propres qui ne nécessite aucune intervention de la part du conducteur, ce qui évite les interruptions du cycle de travail. Le conducteur a la possibilité de choisir le mode de fonctionnement standard, qui réduit le régime moteur maximum jusqu'à 1 600 tr/min sans compromettre la performance de pointe, d'où des économies de carburant de 5 à 10 %. Le mode de performance optimale augmente le régime moteur jusqu'à 1 800 tr/min, pour une puissance maximale, une vitesse hydraulique accrue et un rendement optimal.

Chargeur à bras télescopique agricole spécialement conçu*

Caractérisé par une charge utile accrue, des temps de cycle accélérés et une puissance hydraulique supérieure, le Chargeur à bras télescopique agricole 930M Cat répond parfaitement aux besoins du secteur agricole. Forte d'un débit hydraulique de 50 US gal/min, cette pelle pour manutention de granulats offre des temps de cycle 20 % supérieurs à ceux des petites chargeuses sur pneus de série M standard. Par ailleurs, le Chargeur à bras télescopique agricole 930M offre des charges utiles accrues avec haute portée (droite), ce qui ajoute 2 490 lb (1 129 kg) à la charge limite par rapport au modèle 926M haute portée et 1 480 lb (671 kg) à la hauteur par rapport au modèle 930M haute portée standard. Sa pression supérieure de 12 %, associée à un débit accru, augmente la puissance hydraulique afin d'optimiser la performance des équipements hydromécaniques, tels que l'arracheur d'ensilage.

*Le Chargeur à bras télescopique agricole 930M sera disponible en Amérique du Nord uniquement.

 

Spécifications des petites chargeuses sur pneus de série M

 

926M

930M

938M

Moteur

Cat C7.1 ACERT

Cat C7.1 ACERT

Cat C7.1 ACERT

Puissance nette – Standard (ISO 9249)

142 hp (106 kW)

156 hp (116 kW)

169 hp (126 kW)

Poids en ordre de marche

28 770 lb.
(13 050 kg)

30 879 lb.
(14 007 kg)

36 216 lb.
(16 427 kg)

3e débit hydraulique

150  L/min (40 gpm)

190  L/min (50 gpm)

190  L/min (50 gpm)

4e débit hydraulique

150  L/min (40 gpm)

160 L/min  (42 gpm)

160  L/min (42 gpm)

Capacité d'un godet Fusion normal GP

2,7 yd3 (2,1 m3)

3,0 yd3 (2,3 m3)

3,5 yd3 (2,7 m3)

Charge limite d'équilibre statique au braquage maxi

16 587 lb (7 524 kg)

18 670 lb (8 469 kg)

22 107 lb (10 028 kg)

Vitesse de translation maxi

25 mph (40 km/h)

25 mph (40 km/h)

25 mph (40 km/h)

# # #

Note aux rédacteurs : les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.

CAT, CATERPILLAR, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Yellow » et l'habillage commercial « Power Edge », ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.

VisionLink est une marque déposée de Trimble Navigation Limited,
enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

©2016 Tous droits réservés

 

Contact presse

Représentants Caterpillar auprès de la presse spécialisée

Continent américain

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

Europe, Africa, Middle East

Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Contact www.cat.com/requestCatinfo