L’usine Caterpillar de Sanford passe le cap des 250 000 machines

Pour diffusion en Amérique du Nord : octobre 2016
Numéro du communiqué : 197PR16

Créé en 1999, le site de production Caterpillar de Sanford en Caroline du Nord vient de franchir une étape significative alors que la 250 000e machine fabriquée dans l’usine est sortie de la ligne d’assemblage. Cette machine, une Chargeuse à chaînes compacte 299D2 XHP Cat® décorée avec une peinture personnalisée et des symboles commémoratifs, a été spécialement créée pour l'occasion et sera mise en vedette lors de deux événements importants de l'industrie, les salons Green Industry and Exposition (GIE) et CONEXPO-CON/AGG 2017.

« La toute première machine à sortir de la ligne de production de l’usine de Sanford en 1999 était un chargeur compact rigide à pneus, qui a introduit des fonctionnalités de pointe sur le marché, telles que les manipulateurs hydrauliques intuitifs et conviviaux qui ont remplacé les commandes mécaniques plus courantes utilisées par les machines concurrentes », a déclaré Gareth Jones, directeur de l'ingénierie.

Aujourd’hui, après 17 ans et 250 000 machines, la capacité de production de l’usine de Sanford a considérablement augmenté et les machines qui y sont produites ont également grandement évolué.

"« Au fil des années, les clients attendent toujours davantage de leurs machines en matière de performance et de confort », " a déclaré Kevin Coleman, spécialiste produits. « Lorsque nos premières machines ont été produites, la climatisation n’était pas une option disponible pour un chargeur compact rigide. Aujourd’hui, les clients comptent non seulement sur la climatisation, mais ils veulent également un poste de conduite étanche et pressurisé, ainsi que des fonctionnalités habituellement présentes dans leurs véhicules personnels, comme la radio Bluetooth, le siège chauffant et la caméra de vision arrière. »

Brad Crace, directeur des opérations de l’usine de Sanford, résume l'atmosphère autour de cet événement : « Nous ne remercierons jamais assez nos clients pour la confiance qu'ils nous témoignent et qui nous a permis de continuer à produire ces superbes machines. Nos clients changent le monde. Que ce soit dans le domaine de la construction, la réparation des chaussées, la démolition, l’aménagement de sites ou l'agriculture et par d'innombrables applications variées, nos clients font la différence et nous leur sommes reconnaissants d’utiliser les chargeurs compacts rigides, les chargeurs tout-terrain et les chargeuses à chaînes compactes Cat à cet effet. »

Pour plus d’informations sur les chargeurs compacts rigides, les chargeurs tout-terrain et les chargeuses à chaînes compactes séries D et D2 Cat, contactez votre concessionnaire Cat local ou consultez le site www.cat.com.

# # #

Note aux rédacteurs : les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires respectifs.

CAT, CATERPILLAR, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Yellow » et l'habillage commercial « Power Edge », ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.

©2016 Caterpillar Tous droits réservés  

Contact presse

Représentants Caterpillar auprès de la presse spécialisée

Continent américain

Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient

Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com

Contactwww.cat.com/requestCatinfo