La nouvelle pelle hydraulique Cat® 311F RR allie économie de carburant et performance

Pour communication en Amérique du Nord et au Japon : mars 2014
Numéro de communication : 36PR14

La nouvelle pelle hydraulique Cat® 311F RR est idéale pour les entrepreneurs qui recherchent une machine puissante et polyvalente et qui souhaitent réduire leurs charges d'exploitation. Animée par un moteur C3.4B d'une puissance nette de 52 kW (70 hp) qui respecte les normes antipollution américaines Tier 4 final de l'EPA, cette nouvelle machine se caractérise par un faible rayon arrière qui limite le dépassement sur les côtés à 508 mm (20 po), ce qui en fait la machine idéale pour les chantiers encombrés. Le lourd contrepoids de 2 450 kg (5 400 lb) lui procure une stabilité et une capacité de travail comparable à celle des machines conventionnelles, et son concept ingénieux a permis l'adoption d'une cabine pleine grandeur. Cette machine de taille compacte et écoénergétique est dotée d'un système hydraulique adapté aux opérations de creusage exigeantes et à un large éventail d'outils de travail.

Le système antipollution de la 311F RR ne requiert aucune intervention de la part de l'opérateur et ne cause aucune interruption aux cycles de travail. Le système de coupure de ralenti du moteur arrête automatiquement le moteur après une période de ralenti définie, et le mode ECO permet d'ajuster les performances de la machine en fonction du travail à effectuer. Le client profite d'une consommation de carburant réduite et d'intervalles d'entretien prolongés. Le moteur C3.4B peut aussi utiliser des mélanges de biodiesel jusqu'à B20 pour une économie potentielle additionnelle.

Les principaux composants du système hydraulique de la 311F RR sont regroupés afin de réduire la longueur des canalisations, les pertes par friction et les chutes de pression. Le système répond de façon proportionnelle aux mouvements du manipulateur et dose avec précision le débit d'huile à l'endroit et au moment requis, ce qui réduit la charge sur la pompe et la consommation d'énergie. Pour améliorer le rendement énergétique, le circuit de régénération de la flèche et du bras régénère le débit d'huile entre le côté tête et le côté tige des vérins sans devoir le retourner vers le réservoir. Un système hydraulique auxiliaire et des attaches en option permettent d'utiliser des outils entraînés pour plus de polyvalence.

Les principales structures de la 311F RR sont faites pour durer. Le châssis de tourelle comprend des supports spécialement conçus pour soutenir la cabine de grande capacité, et les trains de roulement standard utilisent des composants en acier à haute résistance à la traction conçus pour une longue durée de vie dans une vaste gamme d'applications. La flèche et le bras, dotés de cloisons internes pour une longévité accrue, sont soumis à un contrôle par ultrasons afin de garantir la qualité et la fiabilité des soudures. De plus, ces larges structures caissonnées sont dotées de pièces multiplaques épaisses, de pièces moulées et de pièces forgées dans les zones de fortes contraintes comme la pointe, la base et les supports de vérin de flèche, ainsi que la base du bras.

La 311F RR peut utiliser une large gamme d'outils pour optimiser sa polyvalence et sa rentabilité. Une attache à accouplement par axes de Cat, offerte en option, permet de choisir parmi une large gamme de godets, ou permet d'attacher rapidement un marteau hydraulique pour casser les matériaux de chaussée ou des cisailles pour réduire la taille des éléments métalliques sur un chantier de démolition. Avec une pince en option, la 311F RR peut facilement manipuler de grosses pierres, des buissons ou des débris de construction. Une large gamme de grappins permet également de manipuler des matériaux en vue de les trier ou de les charger.

Le système automatique de commande de température de la cabine comporte plusieurs sorties d'air filtré. La gamme de sièges offre des options de suspension pneumatique, de chauffage et de refroidissement. Les consoles des manipulateurs peuvent être ajustées selon les préférences de l'opérateur. La console de droite comporte une commande à impulsion qui permet de réduire ou de reprendre le régime du moteur. Un mode de changement rapide de configuration permet de sélectionner rapidement la configuration souhaitée. Le moniteur à DEL, programmables en 42 langues, affiche clairement l'information essentielle sur le fonctionnement de la machine, de même que les images captées par la caméra arrière vendue en option.

La généreuse surface vitrée de la cabine procure une excellente visibilité panoramique. La partie supérieure du pare-brise fractionné se range dans le toit, alors que la partie inférieure se range sur la paroi intérieure de la cabine. Le grand toit plein ciel offre une meilleure visibilité et sert également d'issue de secours. Les projecteurs aux halogènes fournissent un excellent éclairage et peuvent être programmés pour rester allumés jusqu'à 90 secondes après l'arrêt du moteur.

Les grandes portes de service verrouillables en position ouverte permettent d'accéder à hauteur d'homme aux points d'entretien de routine, p. ex., les filtres et robinets de liquide et les points de graissage. Un écran entre le radiateur et le condenseur du climatiseur facilite le nettoyage, et le filtre du système de ventilation est facilement accessible depuis l'extérieur de la cabine. La purge de l'eau et des sédiments s'effectue facilement durant l'entretien routinier par le robinet de vidange du réservoir de carburant, et l'indicateur de niveau de carburant limite le risque de débordement du réservoir.

Les propriétaires d'équipements doivent utiliser le plein potentiel de leurs machines pour maximiser le rendement des investissements. Ils doivent produire plus en moins de temps tout en utilisant moins de carburant, en évitant une usure excessive de la machine et en garantissant la sécurité de tout le personnel sur le chantier. Cat Connect aide les clients à optimiser la valeur de leurs équipements Cat et à optimiser l'efficacité du chantier en profitant de la technologie Caterpillar et des services offerts par les concessionnaires Cat.

Les technologies LINK, comme le système Product Link™ proposé en option, assurent le lien entre les propriétaires et leurs équipements et permettent d'accéder aux données importantes d'une machine, p. ex., l'emplacement, les heures de fonctionnement, la consommation de carburant, les périodes de ralenti, les événements et les codes d'anomalie, cela à des fins d'analyse et de rapports au moyen de l'interface utilisateur VisionLink®. L'information LINK est basée sur des faits et aide le client à prendre des décisions en vue de maximiser l'efficacité du chantier et de réduire les charges d'exploitation.

Caractéristiques techniques

Poids en ordre de marche maximal

13 900 kg (30 600 lb)

Puissance nette (SAE)

52 kW (70 hp)

Vitesse de translation maximale

5,4 km/h (3,4 mi/h)

Effort de traction à la barre

114,3 kN (25 696 lb)

Profondeur d'excavation

5 590 mm (220 po)

Portée

8 100 mm (319 po)

Plage de capacité des godets

0,27 vg3 à 1,0 vg3

 

http://conexpo.cat.com/

Image 1

Image 2

# # #

Note aux rédacteurs :  Caterpillar présente des produits et services dans chacun de ses territoires à différents moments. Bien que tous les efforts soient faits pour s'assurer que les informations relatives aux produits ne soient publiées qu'après que Caterpillar a reçu confirmation de son réseau de concessionnaires, de ses usines et de ses filiales de marketing que les produits et services sont disponibles dans la région pertinente, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité et les spécifications des produits auprès de leur concessionnaire local.

Renseignements aux journaux

Représentants de la presse professionnelle Cat

Amérique
Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient
Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

Courriel général : Cat_Trade_Press@cat.com

Demandes des lecteurs
www.cat.com/requestCatinfo