Pelle hydraulique 352
Pelle hydraulique 352

Les nouvelles chargeuses sur pneus 980 et 982 Cat® offrent des performances haut de gamme, une productivité accrue et elles permettent de réduire les coûts d'entretien

Les nouveaux modèles XE dotés d'une transmission à vitesse variable à trajectoire parallèle offrent des rendements énergétiques encore supérieurs et des coûts d'exploitation réduits

 

 

Sortie prévue en Amérique du Nord et en Europe (à l'exception du Royaume-Uni et de l'Irlande): mai 2021
Numéro de version : 136PR21

Avec des performances haut de gamme des chargeuses sur pneus de la catégorie des 9 - 11 tonnes métriques (10 - 12 tonnes US), les nouvelles chargeuses sur pneus intermédiaires 980 et 982 Cat® sont jusqu'à 10 % plus productives et elles permettent de réduire les coûts d'entretien de 20 % par rapport aux précédents modèles powershift 980M et 982M. Nouveaux dans cette catégorie de chargeuses sur pneus intermédiaires, les modèles 980 XE et 982 XE Cat sont dotés d'une transmission à vitesse variable en continu conçue et fabriquée par Caterpillar qui présente des rendements énergétiques accrus de 35 % et une réduction des coûts d'entretien de 25 % par comparaison avec les modèles de série M. Ces nouvelles chargeuses sur pneus disposent d'une plate-forme étendue qui permet d'accroître le rendement de la machine et d'améliorer l'efficacité opérationnelle. 

Nouvelle technologie : informations exploitables en temps réel

Standard Cat Payload* avec Assist sur toutes les chargeuses séries 980 et 982 mesure précisément le poids des charges utiles de godet, pour que les conducteurs puissent charger correctement du premier coup, systématiquement. Cette nouvelle technologie inclut des fonctions de pesée à faible levage et de déversement manuel. Cat Advanced Payload* en option permet d'étendre les fonctionnalités du système avec les modes Gestion de listes, Multitâches & Ajout manuel et Assistance de basculement. Compatible avec des logiciels de station de pesage tiers, il peut intégrer sans fil la machine au processus de pesage avec la fonction Envoyer pour le chargement (abonnement supplémentaire obligatoire).

Le nouveau système Autodig avec pneus à définition automatique encourage les techniques de chargement approprié, ce qui réduit de manière significative le patinage des pneus et le temps de chargement. Il peut automatiser l'intégralité du cycle de charge du godet afin de fournir en continu des facteurs de remplissage de godet élevés pour une productivité supérieure de 10 %.

En série avec le système Autodig et les pneus à définition automatique, les nouveaux modèles utilisent des profils d'application, dans lesquels il est possible de définir d'une simple pression sur un bouton plusieurs paramètres machine afin d'optimiser les paramètres de l'application concernée. Il est possible de créer des profils personnalisés pour répondre à des besoins client spécifiques. Des supports de travail sélectionnables à l'écran, ainsi qu'une disposition rationalisée des nouvelles commandes, garantissent une grande simplicité d'utilisation pour permettre aux conducteurs d'être plus productifs.

Nouveaux modèles XE

Pour la première fois dans cette catégorie de taille, Caterpillar propose une option CVT, ce qui élargit l'offre de chargeuses sur pneus intermédiaires Cat. Les nouveaux modèles 980 XE et 982 XE Cat tirent parti de plus de 10 ans d'expérience en production des modèles 966K XE, 966M XE et 972M XE.

Les modèles 980 XE et 982 XE sont dotés d'une transmission à vitesse continuellement variable à trajectoire parallèle extrêmement efficace. Elle combine un circuit mécanique direct du moteur aux roues avec un variateur HystatTM.

L'intégration étroite de la transmission CVT, du moteur, du circuit hydraulique et du circuit de refroidissement, permet d'améliorer de manière significative le rendement énergétique de 35 %, grâce à une réduction du régime nominal du moteur avec un effort à la jante élevé. Ces modèles bénéficient d'une fonctionnalité de modulation précise de l'effort à la jante et de rapports virtuels qui permettent au conducteurs de naviguer aisément entre les machines powershift. On note également une réduction des niveaux sonores.

Confort et sécurité

La nouvelle cabine du conducteur est facile d'accès grâce à une large porte, des marches en forme d'escalier et des barres d'appui pour une meilleure stabilité. Le nouveau siège à suspension réglable est présent sur les niveaux Comfort, Deluxe et Premium, avec des options de chauffage et chauffage/refroidissement pour un confort optimal quelle que soit la saison. Les ceintures de sécurité sont désormais surveillées et le système peut être enrichi d'un gyrophare extérieur pour permettre aux superviseurs d'optimiser la sécurité sur le chantier. Les conducteurs de grande taille apprécieront l’espace pour les jambes dans la nouvelle cabine, tandis que l'insonorisation, les joints et les montants visqueux de la cabine réduisent le bruit et les vibrations pour offrir un environnement de travail plus calme. Le système antitangage de nouvelle génération fait office d'amortisseur afin d'améliorer le confort sur les terrains difficiles.

Le nouveau tableau de bord et l'écran tactile haute résolution des chargeuses permettent une commande de la chargeuse intuitive et conviviale pour des performances améliorées. Le circuit de direction par manipulateur électrohydraulique monté sur le siège offre une très grande précision sur les nouveaux modèles 980 et 982 Cat, sans avoir à s'étirer, pour un meilleur confort et une mesure précise de la charge. Un volant conventionnel est également disponible sur le modèle 980. La commande automatique du circuit de climatisation maintient la fraîcheur souhaitée dans la cabine.

Les nouvelles chargeuses sont désormais équipées d'un système Pousser pour démarrer qui requiert un ID de conducteur valide pour démarrer le moteur. L'ID de conducteur fonctionne avec l'entrée d'un mot de passe à l'écran ou à l'aide d'une clé Bluetooth™ Cat en option. Il peut faire office de système de sécurité machine avec restriction d'utilisation programmable.

Le pare-brise s'élevant du sol au plafond améliore la visibilité vers l'avant de la machine, tandis que la caméra arrière de série et des rétroviseurs convexes et anti-angle mort améliorent la visibilité autour de la machine afin de renforcer la sécurité du conducteur. Plusieurs options, comme le radar Cat Detect pour avertir les conducteurs en cas de danger et un système de visibilité à vues multiples (360°), sont disponibles pour fournir un niveau de surveillance supplémentaire autour des chargeuses et garantir un fonctionnement en toute sécurité.

Économies d'entretien significatives

Grâce à des intervalles prolongés de vidange des fluides et de remplacement des filtres, les coûts d'entretien sont réduits de 20 % sur les chargeuses sur pneus 980 et 982 Cat et de 25 % sur les modèles 980 XE et 982 XE. Tous les intervalles d'entretien sont maintenant programmés par incréments de 1 000 heures, ce qui permet d'éliminer les immobilisations des machines toutes les 500 heures. Tous les modèles facilitent l'accès aux centres d'entretien électrique et hydraulique et aux points de lubrification groupés pour un entretien rapide et facile.

Les technologies Remote services sur les nouvelles chargeuses sur pneus intermédiaires Cat permettent d'éviter les déplacements sur site inutiles et garantissent que les machines fonctionnent avec des performances optimales. La fonction de dépistage des pannes à distance connecte la machine au service client du concessionnaire en direct pour un diagnostic rapide des codes d'anomalie sans connexion de câble sur la machine.

Grâce à la mise à jour à distance, vous êtes sûr que les chargeuses sur pneus fonctionnent avec la version la plus récente du logiciel tout en surveillant l'activité des machines. Les fichiers de mise à jour sont envoyés à la machine en arrière-plan et l'installation peut être lancée en toute sécurité par le client depuis le portail Web Remote Services Cat, ce qui réduit l'impact sur les calendriers de production. En plus de gérer l'emplacement, les heures et les calendriers d'entretien des chargeuses du parc, le portail Web connecte les gestionnaires de parc à la machine et les demandes de service au concessionnaire peuvent s'effectuer depuis un appareil mobile.

Outils de travail

Les godets Série Performance équilibrent la forme du godet par rapport aux capacités de timonerie, ce qui se traduit par des facteurs de remplissage plus élevés et une meilleure rétention des matériaux par comparaison aux autres godets de capacité nominale identique. Les outils Cat Work Tools font partie intégrante de la conception complète des machines et ils contribuent de manière significative aux performances et à l'efficacité des chargeuses sur pneus Cat.

Le nouveau modèle 980 Cat peut être équipé de l'attache rapide Fusion™ en option, qui permet des changements rapides de godet sans quitter la cabine. Les entrepreneurs ont également le choix entre plusieurs configurations spécifiques pour optimiser les performances et la longue durée de vie des chargeuses dans les applications difficiles (Industries et déchets, Exploitation forestière, Godet pour aciéries et Porte-blocs notamment).

Pour obtenir d'autres informations à propos des nouvelles chargeuses sur pneus intermédiaires 980 et 982 Cat, contactez le concessionnaire Cat local ou consultez le site : https://www.cat.com.

*Non légal pour usage commercial

 

Spécifications produit pour les modèles 980, 980 XE, 982, 982 XE Cat®

Modèle

980 Cat®

980 XE Cat®

982 Cat®

982 XE Cat®

Moteur conforme à la norme européenne Stage V / EPA Tier 4f

C13 Cat®

Puissance (ISO 14396), kW (hp)

313 (420)

322 (432)

Poids en ordre de marche, kg (lb)

30 344 (66 877) *

35 510 (78 264)**

Charge limite d'équilibre statique au braquage maxi, kg (lb)

20 965 (46 208)*

22 418 (49 410)**

Force d'arrachage, kN (lbf)

227 (51 008)*

262 (59 060)**

Plage de contenance du godet, m3 (yd3)

4,0-14,5 (5,25-19)

4,8-17,2 (6,25-22,5)

Hauteur de charnière au levage max. – levage standard, mm (ft/in)

4 554 (14’ 11”)

4 741 (15’ 6”)

Hauteur de charnière au levage max. – levage élevé, mm (ft/in)

4 775 (15’ 7”)

5 150 (16’ 10”)

*Avec godet normal GP hautes performances 5,4 m3 (7,0 yd3) doté d'une lame de coupe à boulonner
**Avec godet normal GP hautes performances 6,1 m3 (8,0 yd3) doté d'une lame de coupe à boulonner

de

Chargeuse sur pneus 980 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 980 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 980 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 980 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 982 Cat

de

Chargeuse sur pneus 982 Cat

de

Chargeuse sur pneus 982 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 982 XE Cat

de

Chargeuse sur pneus 982 XE Cat

Chargeuse sur pneus 980 XE
980 XE
317
317
Caterpillar
cATERPILLAR
cATERPILLAR
Chargeuse sur pneus 982 XE Cat
Chargeuse sur pneus 982 XE Cat

Actualités sur les produits et services

Voir les dernières annonces de produits et moteurs Caterpillar.

Voir les dernières actualités

         

# # #

Note à l'attention des rédacteurs : Les produits et services Caterpillar ne sont pas commercialisés simultanément sur tous les marchés. Caterpillar s'efforce de ne publier des informations sur ses produits qu'après avoir obtenu confirmation auprès de son réseau de concessionnaires, ses usines et ses filiales commerciales que ses produits et services sont effectivement disponibles dans les pays correspondants. Toutefois, les rédacteurs sont priés de vérifier la disponibilité des produits et leurs spécifications auprès de leurs concessionnaires locaux.

CAT, CATERPILLAR, LET'S DO THE WORK, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Corporate Yellow », les habillages commerciaux « Power Edge » et « Modern Hex » Cat, ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.

©2021 Caterpillar Tous droits réservés

 

Contact presse

Représentants Caterpillar de la presse professionnelle

Continent américain

Sharon Holling : Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly : Kelly_Johanna_L@cat.com

Europe, Afrique, Moyen-Orient

Francine Shore : Shore_Francine_M@cat.com

Pour toute demande d'informations

www.cat.com/requestCatinfo