Caterpillar社とKennametal社、切削工具テクノロジのパートナーシップを発表

世界リリース向け: 2017年10月  
リリース番号: 556PR17

Caterpillar社はKennametal社と、ミキシングや路面切削用途の特注ロータ、ダイヤモンド/カーバイド切削工具を世界各地のCatepillar社顧客に提供すべく、契約を締結しました。

「このたびパートナーシップが締結されたのに伴い、お客様にはCat ®ディーラネットワークを通じて、世界トップクラスの機械やロータの全ラインナップ、卓越した路面切削テクノロジ、業界の専門知識をご利用いただけます」と、Caterpillar社の舗装機械担当ワールドワイド製品マネージャのPaul Clarkは説明します。「当社のお客様に最高のエクスペリエンスを提供するため、さらに一歩前進しました。」

Kennametal社のバイスプレジデント兼インフラストラクチャ部門のプレジデントであるPete Dragich氏は次のようにコメントしています。「このパートナーシップは、Kennametal社とCaterpillar社が道路補修の分野で長期にわたって確立した実績を最大限に活用し、エンドユーザに最高のカスタマエクスペリエンスの提供を目指す、両社共通の取り組みを支えるものです。当社の実績ある製品と専門知識を、Caterpillar社の世界トップクラスの機械や、広範なディーラネットワークと組み合わせることで、道路補修に従事する世界各地のお客様に、他の追随を許さない路面切削ソリューションを提供することができます。」

Kennametal社の製品およびサポートは、Catディーラで間もなくご利用いただけます。全ラインナップの詳細については、最寄りのCatディーラ、またはKennametal社の担当者までお問い合わせください。

# # #

Kennametal社について

革新的な先端素材の最前線で75年以上にわたりグローバルな業界のテクノロジをけん引してきたKennametal社は、素材科学、工具、耐摩耗ソリューションを通じて、お客様の生産性向上に貢献しています。宇宙航空産業、土木工事、エネルギー関連、一般工学や輸送など幅広い業界のお客様が、Kennametal社の支援を得て、高精度かつ高効率の生産を実現しています。世界60か国以上でおよそ11,000人の従業員が日々、お客様の競争力向上を支えています。2017年度には、約21億ドルの収益を計上しました。詳細はwww.kennametal.comでご確認ください。

編集担当者様へのお願い: Caterpillar社の新しい製品およびサービスの発売時期は地域により異なります。Caterpillar社は、製品やサービスが当該地域で入手可能であることを、Caterpillarのディーラネットワーク、工場およびマーケティング子会社に確認した後に、製品情報を発表するよう最善を尽くしておりますが、編集担当者様にも、現地のディーラに製品の販売状況や仕様をご確認いただくようお願いしております。

CAT、CATERPILLAR、それらの各ロゴ、"Caterpillar Yellow"および"Power Edge"のトレードドレスは、ここに記載されている企業および製品と同様に、Caterpillar社の商標であり、許可なく使用することはできません。

©2017 Caterpillar All Rights Reserved  

 

プレス向けお問い合わせ先

Caterpillarトレードプレスメディア担当者

南北アメリカ

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

ヨーロッパ、アフリカ、中東地域

Francine Shore: Shore_Francine_M@cat.com

このリリースについてのご意見やご要望はこちらへwww.cat.com/requestCatinfo