Двигатели Caterpillar, соответствующие европейскому стандарту Stage V, имеют высокий уровень плотности мощности, топливной эффективности, надежности и различные варианты монтажа

Двигатели Caterpillar, соответствующие европейскому стандарту Stage V, имеют высокий уровень плотности мощности, топливной эффективности, надежности и различные варианты монтажа

Для распространения во всех странах: апрель 2018 года
Номер пресс-релиза: 284PR18

В настоящее время Caterpillar занимается разработкой высокопроизводительных, экономичных промышленных двигателей с высокой плотностью мощности, которые должны соответствовать европейскому стандарту Stage V. Эта промышленная линейка включает в себя модели от 2-цилиндрового двигателя C0.5 до 12-цилиндрового двигателя C32 с рабочим объемом 32 литра. Цели создания двигателей Cat ® Stage V включали в себя разработку более эффективных систем очистки отработавших газов, упрощение монтажа на машины клиентов-производителей оригинального оборудования, а также повышение ценности этих машин для конечных пользователей за счет улучшенной производительности, топливной эффективности и исключительной надежности.

Например, двигатель Cat C9.3B получил европейский сертификат Stage V на выбросы загрязняющих веществ и уже производится серийно – за 10 месяцев до вступления в силу новых и самых строгих требований на выбросы промышленных двигателей.

""Получение сертификата для C9.3B стало важной вехой для Caterpillar, – "рассказывает Джефф Мур (Jeff Moore), менеджер по продукции отдела НИОКР для двигателей объемом 7,2–18 литров. – "Мы уверены в том, что данный двигатель оправдает все ожидания наших клиентов по надежности и долговечности, поскольку он обладает простой, более легкой конструкцией и более высокой мощностью и крутящим моментом". Специалисты Caterpillar подтвердили указанные достоинства C9.3B в ходе испытаний в предельных условиях как в лабораториях, так и на рабочих площадках клиента. "

6-цилиндровый двигатель C9.3B с рабочим объемом 9,3 литра изготовлен на базе двигателей, выпускающихся с 2011 года и записавших более 200 миллионов моточасов в реальных внедорожных условиях в разных регионах мира. Наличие проверенного временем, надежного базового двигателя и богатого опыта в области дизельных сажевых фильтров (DPF) позволило специалистам Caterpillar сфокусироваться на повышении производительности, упрощении конструкции и монтажа двигателя, который претендовал на сертификацию по европейскому стандарту Stage V.

C9.3B оснащен новой топливной системой высокого давления с общей топливораспределительной рампой, электрической, воздушной системами и системой очистки отработавших газов с упрощенной конструкцией. Данный двигатель может выдавать мощность до 340 кВт (456 л. с.) и крутящий момент до 2088 Н·м (1540 фунто-футов). По сравнению со своим предшественником, он на 18 % мощнее, на 12 % легче и имеет увеличенный на 21 % крутящий момент.

""Для конечных пользователей станут очевидны преимущества от улучшения конструкции разных систем, которые проявляются в повышении производительности, 3%-ном снижении расхода топлива и исключительных характеристиках запуска в холодную погоду", – " поясняет Мур.

"Запатентованная технология очистки отработавших газов позволила создать систему, которая на 39 % компактнее и на 55 % легче, чем у модели, соответствующей европейскому стандарту Stage IV/стандарту Tier 4 Final. Новая конструкция помогает увеличить производительность и время бесперебойной работы машины, а процесс регенерации стал более понятным. "

Как и все другие двигатели Cat с объемом 9–18, двигатель C9.3B выпускается в нескольких комплектациях, например, с установленной на заводе системой очистки выхлопных газов (монтаж на двигателе) и радиатором. В общей сложности, двигатель C9.3B можно комплектовать более чем 2000 способами.

""Мы понимаем, что не все наши клиенты имеют средства на индивидуальную разработку, производство и испытания", –" продолжает Мур. "По этой причине, Caterpillar создает продукты, отличающиеся высокой совместимостью с машинами производителей оригинального оборудования, что позволяет последним значительно экономить на монтаже. "

Кроме высокомощного Cat C9.3B, в линейку двигателей, соответствующих европейскому стандарту Stage V, входит 12,5-литровый двигатель C13B мощностью 430 кВт (577 л. с.), созданный по такой же технологии, как и у C9.3B.

Caterpillar также хочет сертифицировать существующие двигатели C13, C15 и C18, соответствующие европейскому стандарту Stage IV/стандарту Агентства по охране окружающей среды США Tier 4-Final, по европейскому стандарту Stage V на выбросы загрязняющих веществ. Получение сертификата Stage V для этих двигателей не потребует изменения точек монтажа на машинах клиентов, однако потребует минимальных изменений для фильтра DPF, что позволит клиентам направить усилия на общее усовершенствование своей продукции. Двигатели Cat и фильтры DPF в данной линейке проработали 170 миллионов моточасов в реальных полевых условиях.

Caterpillar начнет принимать заказы на модели от C13 до C18, соответствующие европейскому стандарту Stage V, в мае и планирует начать поставки готовых двигателей в октябре. C13B будет доступен в 2019 году.

Сертификат на соответствие двум стандартам – европейскому стандарту Stage V/стандарту Агентства по охране окружающей среды США Tier 4-Final (и японскому стандарту 2014 года/корейскому стандарту Tier 4-Final) – будет иметь двигатель C9.3B и все другие продукты Cat мощностью от 250 до 597 кВт (335–800 л. с.). Такой охват по сертификатам позволит клиентам унифицировать продукты, запасные части и услуги для разных регионов. Что касается продуктов для стран с менее строгими требованиями, которые имеют такую же производительность, такие же компоненты базового двигателя, интерфейсы машин и архитектуру систем управления, то ассортимент Caterpillar подойдет для клиентов из разных стран мира, которые обслуживаются дилерской сетью Cat.

Более подробную информацию о двигателях Stage V можно изучить в разделе сайта www.cat.com/stagev; всю линейку двигателей  Cat можно изучить в разделе сайта www.cat.com/industrial-oem; список дилеров Cat в вашем регионе можно изучить в разделе сайте www.cat.com/dealer-locator.

 

# # #

Примечание для редакторов: компания Caterpillar выпускает продукцию и услуги на каждый из региональных рынков в разное время. Компания Caterpillar прилагает все усилия для того, чтобы информация о продукции предоставлялась только после получения подтверждения о ее наличии в соответствующем регионе от дилерской сети, заводов и маркетинговых филиалов компании. Тем не менее, убедительная просьба к редакторам проверять наличие продукции и ее технические характеристики у местных дилеров.

Надписи "CAT", "CATERPILLAR", соответствующие логотипы, желтый цвет "Caterpillar Yellow" и маркировка техники "Power Edge", а также идентификационные данные компании и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками компании Caterpillar и не могут быть использованы без разрешения.

©2018 Caterpillar. Все права защищены.

 

Информация для прессы

Представители отраслевой прессы Caterpillar

Для стран Северной и Южной Америки

Шэрон Холлинг (Sharon Holling): Holling_Sharon_L@cat.com

Джоанна Келли (Johanna Kelly): Kelly_Johanna_L@cat.com

Для Европы, Африки и Ближнего Востока

Франсин Шор (Francine Shore): Shore_Francine_M@cat.com

Заявки читателейwww.cat.com/requestCatinfo