КОМПАНИЯ Caterpillar ДОБАВЛЯЕТ НОВЫЙ 12,5-ЛИТРОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ В ЛИНЕЙКУ ПРОМЫШЛЕННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ ПО ВЫБРОСАМ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ ЕВРОПЕЙСКОГО СТАНДАРТА Stage V И СТАНДАРТА Tier 4 Final АГЕНТСТВА ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США

КОМПАНИЯ Caterpillar ДОБАВЛЯЕТ НОВЫЙ 12,5-ЛИТРОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ В ЛИНЕЙКУ ПРОМЫШЛЕННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ ПО ВЫБРОСАМ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ ЕВРОПЕЙСКОГО СТАНДАРТА Stage V И СТАНДАРТА Tier 4 Final АГЕНТСТВА ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США

Для распространения во всех странах: ноябрь 2017 года  
Номер пресс-релиза: 659PR17

Компания Caterpillar добавит новый двигатель Cat ®C13B в самую большую линейку промышленных двигателей в своем сегменте рынка. В новой 12,5-литровой модели сочетаются все преимущества проверенных, надежных базовых деталей, проработавших 68 миллионов моточасов в реальных условиях по всему миру. Кроме того, в новом двигателе применена дополнительная технология для платформы C9.3B, разработка которой началась в 2016 году и приближается к завершению.

"Наши клиенты хотят, чтобы машины и оборудование были надежными и долговечными и, в то же время, простыми по конструкции, все более и более мощными и весили как можно меньше. Наша техника сочетает все эти качества", — рассказывает Джефф Мур (Jeff Moore), менеджер по продукции отдела производства двигателей объемом от 7,2 до 18 литров.

Новый, более легкий 6-цилиндровый двигатель объемом 12,5 % литра соответствует требованиям стандартов Stage V и Tier 4 Final на выбросы загрязняющих веществ. Он оснащен модернизированными электрооборудованием и системами кондиционирования воздуха и очистки выхлопных газов. Диапазон его мощности варьируется от 340 до 430 кВт, а момент силы может достигать 2640 Н·м. При таких высоких показателях двигатель весит на 30 % меньше своих предшественников.

Его производительность удалось повысить также за счет упрощения конструкции системы восстановления выхлопных газов. Это позволит значительно увеличить время безотказной работы, оптимизировать потребление топлива и минимизировать расходы на владение. Модель C13B сможет обеспечивать критические факторы успеха для OEM-производителей комплектного внедорожного оборудования во всех отраслях промышленности.

Как и в случае других двигателей Caterpillar объемом от 9 до 18 литров, модель C13B будет доступна в разных конфигурациях, что позволит клиентам-производителям оборудования выбрать вариант с наименьшей стоимостью монтажа.

Конфигурацию с системой очистки выхлопных газов (EMAT) и конфигурацию для промышленной силовой установки (IPU) в полной комплектации можно заказать непосредственно с завода в городе Сегин, штат Техас, США. Кроме того, монтаж системы очистки выхлопных газов на двигателе возможен и на территории клиента; для проведения данной работы потребуется минимум оборудования.

Компания Caterpillar получит сертификат соответствия стандарту на выбросы загрязняющих веществ Stage V для двигателей C13, C15 и C18, соответствующих Stage IV и Tier 4 Final. Для этого потребуется внести лишь небольшие изменения во внутренние компоненты дизельного сажевого фильтра. Сертификаты на соответствие двум стандартам — Stage V и Tier 4 Final — будут распространяться на всю линейку двигателей объемом от 9 до 18 литров и мощностью от 250 до 597 кВт, что позволит нашим клиентам использовать одинаковое оборудование в разных регионах мира.

Решения Caterpillar для дизельного сажевого фильтра (DPF), общее для данной линейки, прошло проверку 282 миллионами моточасов в реальных рабочих условиях. Для их установки подходят имеющиеся на двигателе точки монтажа, поэтому доработка и дополнительное оборудование не требуются. Упрощенный монтаж позволит клиентам сконцентрировать внимание на улучшении собственной продукции.

"C13B и все промышленные двигатели Cat спроектированы с учетом потребностей клиентов. Поэтому их отличает увеличенная плотность мощности, высокая топливная эффективность и простая конструкция. При этом они всегда соответствует стандартам на выбросы загрязняющих веществ", — утверждает Джефф Мур (Jeff Moore).

Дополнительную информацию по стандарту Stage V можно получить в разделе сайте www.cat.com/stagev. Полная линейка двигателей и их преимущества для бизнеса описаны в разделе сайта www.cat.com/industrial-oem.

Обратиться к местному дилеру Cat можно в разделе сайта www.cat.com/support/dealer-locator.

# # #

Примечание для редакторов. Компания Caterpillar выпускает свои изделия и услуги на каждый из региональных рынков через разные интервалы времени. Компания Caterpillar прилагает все усилия для того, чтобы информация о продукции предоставлялась только после получения подтверждения о ее наличии в соответствующем регионе от дилерской сети, заводов и маркетинговых филиалов компании. Тем не менее, убедительная просьба к редакторам проверять наличие продукции и ее технические характеристики у местных дилеров.

Надписи CAT, CATERPILLAR, соответствующие логотипы, цвет "Caterpillar Yellow" и маркировка техники "Power Edge", а также идентификационные данные компании и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками компании Caterpillar и не могут быть использованы без разрешения.

©2017 Caterpillar. Все права защищены  

Информация для прессы

Представитель пресс-службы Caterpillar по промышленным двигателям

Мэтью Пендерграсс (Matthew Pendergrass): Pendergrass_Matthew_R@cat.com