Caterpillar и Kennametal обьявили о сотрудничестве в сфере режущего оборудования для дорожных машин

Для распространения во всех странах мира: октябрь 2017 г.  
Номер пресс-релиза: 556PR17

Компания Caterpillar рада сообщить о соглашении с Kennametal, нацеленном на предоставление клиентам по всему миру специализированных роторов и твердосплавных режущих инструментов для перемешивания и фрезерования дорожного покрытия.

"Это сотрудничество позволит обеспечить нашим клиентам доступ к полному ассортименту роторов и долговечным твердосплавным режущим инструментам через дилерскую сеть Cat, ®— говорит Пол Кларк (Paul Clark), Генеральный директор направления дорожностроительной техники компании Caterpillar. — Это еще один шаг к повышению качества обслуживания наших заказчиков".

Пит Драгич (Pete Dragich), вице-президент Kennametal и президент подразделения инфраструктурного строительства, отметил: "Это партнерское соглашение основано на стабильной репутации обеих компаний в отрасли дорожного строительства и призвано повысить качество обслуживания конечных пользователей. Объединив наши проверенные продукции и огромный опыт с высококлассными машинами Caterpillar и их внушительной дилерской сетью, мы сможем предоставить первоклассное режущее оборудование для фрезерования дорожных покрытий заказчикам по всему миру".

Продукты и услуги Kennametal будут доступны в дилерских центрах Cat. Чтобы получить более подробную информацию, клиенты могут обратиться в местный дилерский центр Cat или к представителю Kennametal.

# # #

О Kennametal

Kennametal — вот уже 75 лет один из ведущих мировых разработчиков промышленных технологий. Компания лидирует в сфере инновационных материалов, изучает и разрабатывает новые инструменты и износостойкие материалы, помогая клиентам повышать производительность. Заказчики из аэрокосмической, энергетической, транспортной отраслей, а также производящие землеройный и общепромышленные работы обращаются в Kennametal за помощью в повышении точности и эффективности операций. Каждый день 11 000 сотрудников помогают компаниям из более чем 60 стран мира сохранять конкурентоспособность. За 2017 год прибыль компании Kennametal составила около 2,1 миллиардов долларов США. Подробнее на сайте www.kennametal.com.

Примечание для редакторов: компания Caterpillar выпускает свои изделия и услуги на каждый из региональных рынков через разные интервалы времени. Компания Caterpillar прилагает все усилия для того, чтобы информация о продукции предоставлялась только после получения подтверждения о ее наличии в соответствующем регионе от дилерской сети, заводов и маркетинговых филиалов компании. Тем не менее, убедительная просьба к редакторам проверять наличие продукции и ее технические характеристики у местных дилеров.

CAT, CATERPILLAR, соответствующие логотипы, "Caterpillar Yellow" и маркировка техники "Power Edge", а также идентификационные данные корпорации и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками компании Caterpillar и не могут использоваться без разрешения.

©2017 Caterpillar. Все права защищены  

 

Информация для прессы

Представители Caterpillar Trade Press по связям со СМИ

Для стран Северной и Южной Америки

Шэрон Холлинг (Sharon Holling): Holling_Sharon_L@cat.com

Джоанна Келли (Johanna Kelly): Kelly_Johanna_L@cat.com

Европа, Африка, Ближний Восток

Фрэнсин Шо (Francine Shore): Shore_Francine_M@cat.com

Заявки посетителейwww.cat.com/requestCatinfo