Cat® 3500 系列大型发动机发电机组 35 周年纪念日 捐赠接收方是圣路加海地基金会

全球发布:2016 年 10 月
发布编号:522PR16

Lafayette IN. -- 为了纪念 Cat® 3500 发动机平台诞生 35 周年,并展示我公司致力于推动 人类进步的承诺,Caterpillar Inc. 将向圣路加海地基金会(St. Luke Foundation for Haiti) 捐赠一台由 3500 提供动力的发电机组 。 2016 年 9 月 24 日,在纽约市举办的 全球公民节上,我们面向在场的 60000 人公布了此次捐赠,这一举动还通过微软 全国广播公司(MSNBC)进行了全球直播。 Caterpillar 大型动力系统部副总裁 Tana Utley 和 Cat 基金会总裁 Michele Sullivan 公布了此次捐赠, 圣路加医院院长 Nathalie Colas 博士 代表圣路加海地基金会接受了此次 捐赠。 这台发电机将为圣路加基金会所 支持的无法获得 可靠能源的医院、学校和设施提供稳定的电力。 安装以及后续的 服务和支持将由当地的 Cat 代理商 Haytrac 提供。

Cat 3500 发动机平台是全球重型柴油和燃气发动机的行业标杆。 3500 拥有 35 年以上的生产历史,迄今已经有 190000 台发动机在现场服役,在采矿、铁路、 电力、石油和天然气、船舶等应用场合的运行时间已经达到了 30 亿小时,体现了 Caterpillar 致力于技术创新和持续改进,以帮助客户实现业务成功的长久承诺。

3500 平台产品经理 Rod Shurman 评论道:“我们的客户使用我们的重型发动机 为全球的能源基础设施提供电力。 在世界上最重要的一些行业中,3500 每天都帮 助人们满足其动力需求,包括运载待加工矿石的矿用卡车、将船舶带到港口的拖船、开采宝贵石油和天然气储备的钻机以及为社区、医院和数据中心提供重要电力的发电机。 这款被视为发电业黄金标准的发动机也理所当然地应当服务于那些最需要动力的行业。”

我们捐赠的发电机组代表着发动机产品与营销组织、Cat 代理商组织和 Caterpillar 基金会之间的独特合作伙伴关系,反映了我公司坚持整合慈善事业和业务发展,以解决全球迫切需求的决心。 在我公司努力通过自己的产品和服务建立稳固的社会基础设施 的同时,Caterpillar 基金会正通过向帮助缓解全球贫困的根源问题和让人们走上 富裕之路的组织和政策投资,专注于建设人类基础设施。 最近,该基金会提高了对政策 – 特别是能源政策 – 投资的重视程度,以解决贫困的根源问题并创造可持续发展的 解决方案。

Caterpillar 基金会总裁 Michele Sullivan 说道:“虽然只有一台发动机和一个组织,但两者联合起来,可以为一个社区提供电力。 企业、非营利组织、政府和市民之间建立的这种有目的的合作伙伴关系能够真正开始解决世界上最棘手的一些问题,比如能源匮乏。 只要联合起来,我们就能够变得更强大, 而且这样会产生巨大的涟漪效应。”

如需了解有关 Cat 3500 发电机组捐赠、3500 发动机平台诞生 35 周年纪念日和 圣路加海地基金会的详细信息,请访问 www.caterpillar.com/power

# # #

编辑人员请注意:Caterpillar 在各个地区推出产品和服务的时间不同。 虽然我们已尽力确保仅在 Caterpillar 与其代理商网络、工厂和市场分支机构确认 产品和服务已在相关地区推出后,才会发布产品信息,但我们还是敬请编辑人员与当地代理商核实产品的供应情况和技术规格。

CAT、CATERPILLAR 及其相应的徽标、“Caterpillar Yellow”和“Power Edge”商业外观以及此处所使用的公司及产品标识是 Caterpillar 的商标,未经许可,不得使用。

©2016 Caterpillar 保留所有权利

新闻稿联系人

Caterpillar 商业新闻媒体代表

美洲

Sharon Holling: Holling_Sharon_L@cat.com

Johanna Kelly: Kelly_Johanna_L@cat.com

读者请求 www.cat.com/requestCatinfo