DESMENUZANDO LA JERGA
PARA CONECTARSE

El precio mostrado, identificado como "Precio", es el precio que el distribuidor establece para la configuración de la máquina en particular. El Precio que se muestra incluye las características y los accesorios (si los hay) que se muestran como incluidos sin costo con la configuración de la máquina, así como todos los costos o las tarifas razonables de manejo, preparación o similares del distribuidor. El Precio no incluye impuestos, gastos de envío, recargos, gastos de montaje, gastos de destino, gastos de flete ni gastos de entrega. Además, el Precio no incluye (i) ningún accesorio que no se muestra como incluido sin costo con la configuración de la máquina, ni (ii) ningún plan de protección, como un convenio de valor para el cliente o un plan de protección de equipos. Esto no es una oferta de venta. El precio mostrado es solo para fines informativos. Los precios reales y los términos y condiciones de venta de todos los productos serán determinados únicamente por el distribuidor Cat autorizado que realiza la venta y acordados con el comprador en el momento de la venta final. El precio que se muestra es en dólares estadounidenses y es para productos vendidos en EE.UU.

Esta no es una oferta de venta. El precio MSRP (Manufacturer's Suggested Retail Price, Precio de venta minorista recomendado por el fabricante) mostrado es para fines informativos. Tenga en cuenta que el MSRP puede variar según el distribuidor Cat autorizado para el mismo producto. El precio real y los términos y las condiciones de venta de todos los productos los determinará únicamente el distribuidor Cat autorizado en el momento de la venta. Los impuestos, gastos de envío y gestión, recargos, gastos de montaje, destino, flete o gastos de entrega no están incluidos en el MSRP que se muestra, y dichos cargos serán sustanciales en algunos lugares (lo que incluye, entre otros, Alaska, Hawái, Guam y las Islas del Pacífico). El precio mostrado, identificado como precio "MSRP", incluye las características que se muestran para la configuración de la máquina con el precio más bajo en la página, a la que se accede a través del botón "Comprar ahora", y no incluye ningún accesorio ni plan de protección.

El precio indicado es el precio de venta minorista sugerido por el fabricante. Este precio no incluye los gastos de envío y manipulación, gastos de agilización, impuestos, costos de instalación de los distribuidores u otros cargos del distribuidor. Los distribuidores establecen los precios reales, incluida la moneda de facturación. Se muestra el MSRP para la región seleccionada.