Descargo de responsabilidad de las ofertas de México para el tercer y cuarto trimestre

1) Componentes principales (Nuevos y Reman. Por ejemplo: motores, bombas, etc.)

Financing: 0% for 12 months and 0 fees
Minimum purchase: 10k USD

Oferta válida hasta el 31 de Diciembre de 2024 para clientes en México. Oferta limitada a reconstrucción o reemplazo completo de motores, incluidos bloques cortos y bloques largos; bombas hidráulicas; transmisiones; convertidores de par; ejes; diferenciales; y mandos finales. Oferta limitada a compras calificadas de $10,000 USD (o equivalente en MXN) o más, con o sin servicio. Para contratos en Pesos Mexicanos (MXN), aplica Costo Total Anual de 2.72% para compras menores a $60,000 USD (equivalente en MXN) y 0.45% para compras mayores a $60,000 USD (equivalente en MXN). Para contratos en Dólares Estadounidenses, aplica Costo Total Anual de 4.04% para compras menores a $60,000 USD y 0.66% para compras mayores a $60,000 USD. Costo Totales Anuales calculados el 07/08/2024. Oferta sujeta a aprobación crediticia por parte de Caterpillar Crédito S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R. No todos los solicitantes de crédito calificarán para esta oferta, ni para crédito en ningún caso. La oferta está sujeta a cambios sin previo aviso y pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial directamente al 1-800-651-0567 para obtener más información, incluida una lista completa de componentes elegibles.

2) Trenes de rodaje

Financing: 0% for 12 months and 0 fees
Minimum purchase: 10k USD

Oferta válida hasta el 31 de Diciembre de 2024 para clientes en México. Oferta limitada a piezas y servicios seleccionados del tren de rodaje. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial para obtener más información sobre piezas y servicios calificados. Oferta limitada a compras calificadas de $10,000 USD (o equivalente en MXN) o más, con o sin servicio. Para contratos en Pesos Mexicanos (MXN), aplica Costo Total Anual de 2.72% para compras menores a $60,000 USD (equivalente en MXN) y 0.45% para compras mayores a $60,000 USD (equivalente en MXN). Para contratos en Dólares Estadounidenses, aplica Costo Total Anual de 4.04% para compras menores a $60,000 USD y 0.66% para compras mayores a $60,000 USD. Costo Totales Anuales calculados el 07/08/2024. Oferta sujeta a aprobación crediticia por parte de Caterpillar Crédito S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R. No todos los solicitantes de crédito calificarán para esta oferta, ni para crédito en ningún caso. La oferta está sujeta a cambios sin previo aviso y pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial directamente al 1-800-651-0567 para obtener más información, incluida una lista completa de componentes elegibles.

3) Reconstrucciones

Financing: 0% for 12 months and 0 fees
Minimum purchase: 10k USD

Oferta válida hasta el 31 de Diciembre de 2024 para clientes en México. Oferta limitada a la reconstrucción de equipos Caterpillar seleccionados. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial para obtener más información sobre los modelos de equipos calificados. Se requiere factura de $10,000 USD (o equivalente en MXN) o más, con o sin servicio. Para contratos en Pesos Mexicanos (MXN), aplica Costo Total Anual de 2.72% para compras menores a $60,000 USD (equivalente en MXN) y 0.45% para compras mayores a $60,000 USD (equivalente en MXN). Para contratos en Dólares Estadounidenses, aplica Costo Total Anual de 4.04% para compras menores a $60,000 USD y 0.66% para compras mayores a $60,000 USD. Costo Totales Anuales calculados el 07/08/2024. Oferta sujeta a aprobación crediticia por parte de Caterpillar Crédito S.A. de C.V., SOFOM, E.N.R. No todos los solicitantes de crédito calificarán para esta oferta, ni para crédito en ningún caso. La oferta está sujeta a cambios sin previo aviso y pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial directamente al 1-800-651-0567 para obtener más información, incluida una lista completa de componentes elegibles.

Chile:

Ofertas especiales válidas hasta el 30 de diciembre de 2024. Ofertas limitadas a compras calificadas de CLP$10.000.000 o más, con o sin servicio. Oferta de reconstrucción de equipos limitada a equipos Caterpillar seleccionados. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial para obtener una lista completa de los modelos de equipos calificados. Oferta de reparación o reemplazo de un solo componente limitada a la reconstrucción o reemplazo completo de motores, incluidos los de bloque corto y bloque largo; bombas hidráulicas; transmisiones; convertidores de par; ejes; diferenciales; y mandos finales. Los solicitantes deben tener una licencia comercial válida en Chile o ser ciudadanos de Chile en el caso de personas físicas. Todas las ofertas de financiamiento están sujetas a la aprobación crediticia de Caterpillar Leasing Chile S.A. (Cat Financial). No todos los solicitantes de crédito de Cat Financial calificarán para esta tasa de financiamiento especial, ni para crédito a ninguna tasa. Oferta sujeta a cambios sin previo aviso. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con Finning Cat Chile al contactenos@finning.com, (+56) 229 277 000, https://www.finning.com/es_CL.html o directamente con Cat Financial al 1-800-651-0567 para obtener más información.

Perú:

Ofertas especiales válidas hasta el 30 de diciembre de 2024. Ofertas limitadas a compras calificadas de USD$10,000 o más, con o sin servicio. Oferta de reconstrucción de equipos limitada a equipos Caterpillar seleccionados. Comuníquese con su distribuidor Cat o Cat Financial para obtener una lista completa de modelos de equipos calificados. Oferta de reparación o reemplazo de un solo componente limitada a reconstrucción o reemplazo completo de motores, incluidos bloques cortos y bloques largos; bombas hidráulicas; transmisiones; convertidores de par; ejes; diferenciales; y mandos finales. Los solicitantes deben tener una licencia comercial válida en Perú o ser ciudadanos peruanos en el caso de personas físicas. Todas las ofertas de financiamiento están sujetas a la aprobación crediticia de Caterpillar Leasing Chile S.A. (Cat Financial). No todos los solicitantes de crédito de Cat Financial calificarán para esta tasa de financiamiento especial ni para crédito a ninguna tasa. Oferta sujeta a cambios sin previo aviso. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales. Comuníquese con su distribuidor local o con Cat Financial para obtener más información.