地址: 墨西哥普埃布拉州（Puela） 田纳克斯 （Tenextepec）市)
解决方案: 一台 卡特 G3306 沼气发电机组
卡特彼勒经销商: 梅迪莎（Madisa）
Cat® G3306沼气发电机
Granjas RYC是肉类产品的生产商、包装商和分销商。
Granjas的设施之一是位于普埃布拉Tenextepec的一个养猪场。
普埃布拉Madisa分公司的人员进行了所有日常维护工作
格兰哈斯（Granjas RYC） 是一家从事肉类 产品生产、包装和分销的食品企业，生产各 类分割肉、调味肉和腌肉、午餐肉和香肠， 按照不同的等级品类冠以不同品牌，然后分 销到墨西哥国内各大超市。 它在墨西哥中部 和南部开设有直营店。 格兰哈斯有一家养 猪场位于普埃布拉州（Puebla） 田纳克斯 （Tenextepec） 市。
整个北美大陆的农场在动物粪便处置方面要 遵循严格的规定。 许多农场使用生物质消化 池，通过厌氧分解将动物排泄物转化为可再生 能源沼气，而且通过生物消化后温室气体的排 放大大降低，也提高了污水处理的效率。
养猪场内采用了两套密闭废水池式消化池来 处理4万 头猪的粪便。 安装热电联产设备的 目的在于将沼气转化为能源，为养猪场提供电 力，避免浪费掉生物质燃料。
当地卡特彼勒经销商梅迪莎（Madisa）公司 为该农场提供了一台卡特 G3306 沼气发电 机。采购融资由卡特彼勒墨西哥金融集团提 供，它是负责卡特彼勒的墨西哥客户融资业 务。
仅使用一个厌氧消化池产出的沼气，G3306 的实际持续输出功率就能够达到72kW。 虽 然沼气因含有杂质且供应具有不持续性的原 因是一种可靠性较差的燃料源，但是卡特彼勒 低能燃料发电机组是专为燃烧杂质繁多的生 物质燃料而设计生产。 专门的工程学设计使 发电机可以将成分不均匀的燃料转换为恒定 的电力输出。
自发电厂发电解决了养猪场区许多设施的 供电问题，其中猪崽培育区安置了取暖用的 暖灯，这里的电耗最大。 而热电联供产生的 热水则供养猪场员工使用的更衣室和游泳池 用。 该发电机投产后，农场每年节约的成本 约为6万 美元。
卡特彼勒G3306发电机在养猪场上线投产以 来，已服役运行 6400 小时，效率约为 70%。 到目前为止，所有例行维护工作全部由梅迪莎 公司普埃布拉州分部的技师完成。格兰哈斯食 品公司养猪场经理表示对场内安装的发电机 组很满意，计划今年下半年再购置一台卡特彼 勒G3406 发电机，充分利用第二套生物消化 池产生的沼气发电，供给农场的食品加工区。
