敬请联系当地的卡特彼勒代理商，以获得即时帮助。

Caterpillar（卡特彼勒）授权四家代理商在中国大陆地区销售卡特彼勒的全线产品，这四家代理商分别是：利星行机械有限公司，华北利星行机械（北京）有限公司, 信昌机器工程有限公司，易初明通投资有限公司。每家卡特彼勒代理商在各自特定的代理区域内销售卡特彼勒旗下 Cat® （卡特）品牌及其它品牌的相关机械设备、动力系统、工装机具、配件等相关产品，并提供这些产品在中国的维护与支持的相关服务。

此外，Caterpillar（卡特彼勒）还授权派普兰机械设备（北京）有限责任公司在中国大陆地区提供 Cat® （卡特）品牌在管道传输行业相关产品的销售服务，与设备租赁服务。

联系我们在中国大陆地区的代理商，查询 Cat® （卡特）品牌及其它品牌产品的价格，以及维护、服务与支持的相关信息。

卡特彼勒全线产品代理商

利星行机械有限公司
Lei Shing Hong Machinery (LSHM)

代理区域： 江苏、浙江、湖北、安徽、河南、山东、上海
Cat®（卡特）工程机械业务销售热线：400-881- 8829
Cat®（卡特）动力系统业务销售热线：400-821-3319
公共信箱：LSHMcallcenter@lsh.com
官方网站：www.lsh-cat.com
各级网点联系方式

华北利星行机械（北京）有限公司
LSHM North China

代理区域：北京、天津、河北、黑龙江、辽宁、吉林、内蒙古、山西
一站式服务热线：400-813-6688
公共信箱：lshmncleads@lsh.com
官方网站：www.lshmnc.com.cn
在线销售平台：www.lshmshop.com

信昌机器工程有限公司
China Engineers Limited (CEL)

代理区域： 香港、澳门、广东、广西、海南、福建、江西、湖南、新疆
Cat®（卡特）工程机械业务销售热线：400-033-6320
Cat®（卡特）动力系统业务销售热线：400-830-3512
香港区域销售热线：852-2882-9090
售后服务热线：400-830-3822
官方网站：www.cel-cat.com.cn
动力系统官方网站：www.celgenset.com
在线销售平台：www.cel-cat.com.cn/store
各级网点联系方式：www.cel-cat.com.cn/yywd

易初明通投资有限公司
ECI - Metro

代理区域： 云南、贵州、四川、重庆、西藏、陕西、甘肃、宁夏、青海
Cat®（卡特）工程机械业务销售热线：400-887-0829
Cat®（卡特）动力系统业务销售热线：400-887-0829
公共信箱：css_dept@eci-metro.cn
官方网站：www.eci-metro.cn
各级网点联系方式