Sabemos que el trabajo ha cambiado

Recursos para la crisis del Coronavirus/COVID-19

Su Centro de Recursos COVID-19

Usted siempre ha trabajado. Para sus empleados, sus comunidades, sus familias y sus negocios. Esto no ha cambiado. Pero su vida cotidiana sí lo ha hecho. Y la nuestra también.

No obstante, nuestro compromiso con la seguridad, la salud y el bienestar de nuestros empleados, nuestros distribuidores, nuestros clientes y las comunidades a las que estos atienden sigue siendo el mismo. Caterpillar y los distribuidores Cat® están aquí para ofrecer un acceso ininterrumpido a los productos y servicios que nuestros clientes necesiten para realizar su trabajo de un modo seguro y eficaz.

Lea la respuesta oficial de Caterpillar sobre cómo estamos tomando precauciones y ajustando las operaciones para mantener protegidos a nuestros empleados, mientras seguimos ofreciéndole la asistencia que necesite.

De aquí en adelante, seguiremos controlando la situación de cerca y actuando con urgencia. Consulte con frecuencia esta página para conocer las últimas noticias y recursos disponibles. 

Un trabajador esencial durante la pandemia del Coronavirus/COVID-19
de
Un trabajador esencial durante la pandemia del Coronavirus/COVID-19

Gracias

A todos aquellos que están trabajando para ayudar a sus comunidades, ya sea manteniendo la infraestructura esencial o garantizando la seguridad de todos. Sabemos que están ahí. Gracias.

Un trabajador esencial durante la pandemia del Coronavirus/COVID-19

Estamos aquí para ayudarle

Tanto si su actividad ha cambiado, se ha incrementado o se ha paralizado, sabemos que sigue esforzándose por cuidar de todos los que le rodean. Cuenta con nuestro apoyo. Hoy, mañana y siempre.

Herramientas y servicios digitales

Mantenga su negocio activo y conectado con las herramientas y la formación en línea.

Hacer el bien y compartirlo.

Incluso en los momentos difíciles, hay un rayo de esperanza.  Personas de todo el mundo han sabido ponerse a la altura de la situación para ayudar a sus comunidades, familias y amigos.  Incluso personas totalmente desconocidas. Un aplauso para todas esas personas que están haciendo el bien y trabajando para crear un mundo mejor.

 

Fundación Caterpillar
de
Fundación Caterpillar

DESTINANDO 8,5 MILLONES DE DÓLARES A LA LUCHA MUNDIAL CONTRA EL COVID-19

La Fundación Caterpillar se enorgullece de poder ayudar a comunidades de todo el mundo. El 30 de marzo anunciaron una aportación de 8,5 millones de dólares para apoyar la lucha mundial contra el COVID-19.  Esta aportación va dirigida a organizaciones sin ánimo de lucro que están luchando contra la pandemia proporcionando recursos a hospitales, personal sanitario y pacientes, garantizando el suministro de alimentos y posibilitando la formación en programación y disciplinas CTIM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) de aquellos jóvenes que se han visto afectados por el cierre de los centros educativos.  Al mismo tiempo, están ayudando a las comunidades locales promoviendo en las instalaciones de Caterpillar donaciones a organizaciones benéficas locales con el fin de causar el mayor impacto posible en sus propias regiones.

MÁS INFORMACIÓN

 

AYUDANDO A LLEVAR EL BUQUE COMFORT A NUEVA YORK

Cuando la ciudad de Nueva York necesitó aumentar su número de camas de hospital para poder hacer frente a la gran afluencia de pacientes durante la crisis del COVID-19, McCallister Towing and Transportation no tardó en responder.  Su flota de remolcadores, impulsados por motores Cat®, ayudaron a llevar el buque hospital USNS Comfort a Nueva York. ¡Muchas gracias por la importante labor que han realizado al llevar este buque a tantas personas que lo necesitan! 

Fotografías: McAllister Towing/Jon Kane y David Rider

Remolque ayudando al USNS Comfort
de
Tina Bryan
de
Remolque ayudando al USNS Comfort
de
Remolque ayudando al USNS Comfort
de
Remolque ayudando al USNS Comfort
Tina Bryan
Remolque ayudando al USNS Comfort
Remolque ayudando al USNS Comfort
Shantanu Sarkar
de
Shantanu Sarkar

EXCAVANDO SIN DESCANSO

Shantanu Sarkar es el director general y máximo responsable del proyecto de minería subterránea de carbón más importante de la India.  Actualmente, él y su equipo de 140 ingenieros de minas están trabajando día y noche para producir carbón y mantener así el suministro eléctrico de su país durante esta crisis.  Shantanu lleva semanas sin ver a su familia. Aun así, tanto él como el resto de sus compañeros ingenieros continúan prestando su tiempo con total generosidad para ayudar a su comunidad. Muchas gracias por realizar esta importante labor, Shantanu.

MANTENIENDO EL SUMINISTRO DE AGUA EN UN HOSPITAL DE MINNESOTA

La empresa Dirtworks Inc. de Minnesota también está ayudando a su comunidad. Su vicepresidente, Steve Strandlund, declaró recientemente que su equipo había estado trabajando durante 24 horas seguidas para restablecer el suministro de agua de un hospital local tras haberse roto una tubería. 

"¿Saben qué es lo que hace único al sector de la construcción? LAS PERSONAS. A veces recibimos llamadas a mitad del día que obligan a nuestros empleados a trabajar 24 horas seguidas para ayudar a solucionar problemas críticos, como la rotura de una tubería de agua. Hace dos días, esa tubería de agua estaba en nuestro hospital local... 

Actualmente, hay un gran caos en todas partes y estamos más orgullosos que nunca de contar con un magnífico equipo de personas que aúnan sus esfuerzos para atender a nuestros clientes y a nuestra comunidad local. Y, al final del día, eso hace que todo compense.  Un aplauso para todas aquellas personas buenas que hay en el mundo, en cualquier sector, que están colaborando para que el mundo siga funcionando, sin importarles no recibir un merecido reconocimiento por ello".

323 at hospital
de

Brandon Points, operador de Dirtworks, manejando una Excavadora 323 en el hospital.

Crew member Nate Bostrom
de

En cuanto Nate Bostrom regresó a su casa tras finalizar su primer turno de 12 horas reparando la tubería de agua, volvieron a llamarle para realizar otro turno de 12 horas.

Crew working on keeping water flowing
de

Dan Iaase y Cole Rockstad también formaron parte del personal que estuvo trabajando para mantener el suministro de agua del hospital.

323 at hospital
Crew member Nate Bostrom
Crew working on keeping water flowing