Si vous vous avez déjà un compte auprès d'une autre application Cat, vous pouvez utiliser le même compte vous connecter ici.
Un compte. Tout Cat.
Votre compte Caterpillar est l'unique compte que vous utilisez pour vous connecter et choisir des services et des applications que nous proposons. Recherchez des pièces et des machines en ligne, gérez votre parc, devenez mobile, et bien plus.
Informations sur le compte
Paramètres du chantier
Sécurité
En 1964, Joaquim Braz achète une chargeuse à chaînes 933F Cat® auprès de son concessionnaire, STET. Il s’agit de la première machine qu’il acquiert pour son entreprise de construction, Pinto & Braz. Plus de 60 ans plus tard, celle-ci est toujours en service.
La petite entreprise Pinto & Braz, Lda, est devenue l’un des principaux fournisseurs dans le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est notamment réputée pour ses innovations, sa fiabilité et la qualité de ses ouvrages. Elle compte aujourd’hui près de 50 employés, mais avec Diamantino Braz, le fils de Joaquim, à sa tête, elle reste avant tout une affaire de famille.
Depuis des décennies, Pinto & Braz gère une multitude de projets complexes au profit des communautés qu’elle dessert. L’équipe est notamment fière de la mise en place d’un système de traitement des eaux usées par évaporation sous vide dans la ville de Montemor-o-Velho, au Portugal.
« Le système de traitement des eaux usées par évaporation sous vide a considérablement amélioré la qualité de vie des habitants », explique Diamantino Braz. « C’est une alternative moderne et efficace au système traditionnel de traitement des eaux usées par pente d’évacuation. » Ce nouveau système est également une solution plus durable pour la gestion des eaux usées. Il utilise la pression négative pour faire circuler l’eau dans les tuyaux, « ce qui permet de limiter l’utilisation d’excavations profondes et l’installation de stations de pompage ». L’impact global du projet sur l’environnement s’en trouve ainsi réduit.
Au vu du développement de Pinto & Braz ces dernières années, l’entreprise a également modernisé sa flotte en faisant l’acquisition de nombreuses machines Cat, notamment des pelles, des chargeuses à chaînes et des chargeuses sur pneus, ainsi que des chargeuses-pelleteuses. Lorsqu’on demande à Joaquim pourquoi il continue à acheter des machines Cat depuis toutes ces années, sa réponse ne se fait pas attendre. « Cat, c’est Cat. Toutes les autres machines ne sont que de pâles copies », insiste-t-il. « Tout le monde n’est peut-être pas de cet avis, mais je connais Cat et je sais que ce sont d’excellentes machines. »
STET continue d’assurer un rôle clé dans la continuité des activités de Pinto & Braz, en fournissant chaque année l’assistance, les pièces et l’entretien après-vente dont l’entreprise a besoin pour conserver ses machines, notamment le tout premier modèle 933F, en parfait état.
Après des milliers d’heures de fonctionnement, et malgré la présence de nouvelles machines plus modernes, la première qui a été achetée conserve une place toute particulière. « La machine que je préfère, c’est la 933F, car c’est la toute première qu’on a achetée », se souvient-il non sans une certaine émotion. « Cette machine nous rappelle d’où vient Pinto & Braz et nous montre tous les efforts fournis et l’expertise que nous avons acquise au fil des années. »