Les taxes, les frais d'expédition et de manutention, les suppléments, les frais d'assemblage, les frais de destination, de fret et/ou de livraison ne sont pas inclus. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Les prix affichés identifiés comme étant le prix du concessionnaire sont donnés à titre d'information uniquement. Le prix affiché identifié comme « prix du concessionnaire » est le prix le plus bas indiqué pour les configurations de machines présentées sur la page à laquelle vous accédez par le bouton « Construisez le vôtre ».Le prix comprend les accessoires (le cas échéant) et les caractéristiques indiquées comme étant incluses dans la configuration de machine la moins chère sur la page à laquelle on accède par le bouton « Construisez le vôtre » et n'inclut pas d'autres accessoires ou plans de protection. Les prix réels et les conditions de vente de tous les produits doivent être déterminés exclusivement par le concessionnaire Cat agréé vendeur et convenus avec l'acheteur au moment de la vente finale.

Les tarifs affichés et identifiés en tant que prix « MSRP » (Manufacturer's Suggested Retail Price) correspondent au prix de vente conseillé par le fabricant pour la configuration de la machine présentée. Le prix MSRP affiché comprend les fonctions et les accessoires (le cas échéant) indiqués comme étant inclus sans frais avec la configuration de machine, ainsi que tous les frais raisonnables de traitement, de préparation ou autres coûts ou frais similaires des concessionnaires. Le MSRP n'inclut pas les taxes, les frais d'expédition, les suppléments, les frais d'assemblage, de destination, de fret et/ou de livraison. En outre, le prix MSRP ne comprend pas (i) des accessoires non indiqués comme étant inclus sans frais dans la configuration de la machine ou (ii) tout plan de protection, tel qu'un Contrat de valeur clients ou un Plan de protection d'équipement. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Le prix MSRP affiché est indiqué à titre d'information. Veuillez noter que le prix MSRP peut varier d'un concessionnaire Cat agréé à un autre, ainsi que d'un canal de vente à l'autre pour un même concessionnaire et pour un même produit. Le prix de vente réel et les conditions générales de vente de tous les produits doivent être exclusivement déterminés par le concessionnaire Cat agréé ayant effectué la vente et convenu avec l'acheteur au moment de la vente finale. Le prix est indiqué en dollars américains et concerne les produits vendus aux États-Unis.

Le prix indiqué est le prix de vente conseillé par le fabricant. Ce prix n'inclut pas le transport et la manutention, les frais d'expédition, les taxes, les coûts d'installation par le concessionnaire ou autres frais du concessionnaire. Les concessionnaires fixent les prix réels, y compris la devise de facturation. Le prix de vente conseillé affiché correspond à la région sélectionnée.

Les taxes, les frais d'expédition et de manutention, les suppléments, les frais d'assemblage, les frais de destination, de fret et/ou de livraison ne sont pas inclus. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Les prix affichés identifiés comme étant le prix du concessionnaire sont donnés à titre d'information uniquement. Le prix affiché identifié comme « prix du concessionnaire » est le prix le plus bas indiqué pour les configurations de machines présentées sur la page à laquelle vous accédez par le bouton « Construisez le vôtre ».Le prix comprend les accessoires (le cas échéant) et les caractéristiques indiquées comme étant incluses dans la configuration de machine la moins chère sur la page à laquelle on accède par le bouton « Construisez le vôtre » et n'inclut pas d'autres accessoires ou plans de protection. Les prix réels et les conditions de vente de tous les produits doivent être déterminés exclusivement par le concessionnaire Cat agréé vendeur et convenus avec l'acheteur au moment de la vente finale.

Les tarifs affichés et identifiés en tant que prix « MSRP » (Manufacturer's Suggested Retail Price) correspondent au prix de vente conseillé par le fabricant pour la configuration de la machine présentée. Le prix MSRP affiché comprend les fonctions et les accessoires (le cas échéant) indiqués comme étant inclus sans frais avec la configuration de machine, ainsi que tous les frais raisonnables de traitement, de préparation ou autres coûts ou frais similaires des concessionnaires. Le MSRP n'inclut pas les taxes, les frais d'expédition, les suppléments, les frais d'assemblage, de destination, de fret et/ou de livraison. En outre, le prix MSRP ne comprend pas (i) des accessoires non indiqués comme étant inclus sans frais dans la configuration de la machine ou (ii) tout plan de protection, tel qu'un Contrat de valeur clients ou un Plan de protection d'équipement. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Le prix MSRP affiché est indiqué à titre d'information. Veuillez noter que le prix MSRP peut varier d'un concessionnaire Cat agréé à un autre, ainsi que d'un canal de vente à l'autre pour un même concessionnaire et pour un même produit. Le prix de vente réel et les conditions générales de vente de tous les produits doivent être exclusivement déterminés par le concessionnaire Cat agréé ayant effectué la vente et convenu avec l'acheteur au moment de la vente finale. Le prix est indiqué en dollars américains et concerne les produits vendus aux États-Unis.

Le prix indiqué est le prix de vente conseillé par le fabricant. Ce prix n'inclut pas le transport et la manutention, les frais d'expédition, les taxes, les coûts d'installation par le concessionnaire ou autres frais du concessionnaire. Les concessionnaires fixent les prix réels, y compris la devise de facturation. Le prix de vente conseillé affiché correspond à la région sélectionnée.

Les taxes, les frais d'expédition et de manutention, les suppléments, les frais d'assemblage, les frais de destination, de fret et/ou de livraison ne sont pas inclus. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Les prix affichés identifiés comme étant le prix du concessionnaire sont donnés à titre d'information uniquement. Le prix affiché identifié comme « prix du concessionnaire » est le prix le plus bas indiqué pour les configurations de machines présentées sur la page à laquelle vous accédez par le bouton « Construisez le vôtre ».Le prix comprend les accessoires (le cas échéant) et les caractéristiques indiquées comme étant incluses dans la configuration de machine la moins chère sur la page à laquelle on accède par le bouton « Construisez le vôtre » et n'inclut pas d'autres accessoires ou plans de protection. Les prix réels et les conditions de vente de tous les produits doivent être déterminés exclusivement par le concessionnaire Cat agréé vendeur et convenus avec l'acheteur au moment de la vente finale.

Les tarifs affichés et identifiés en tant que prix « MSRP » (Manufacturer's Suggested Retail Price) correspondent au prix de vente conseillé par le fabricant pour la configuration de la machine présentée. Le prix MSRP affiché comprend les fonctions et les accessoires (le cas échéant) indiqués comme étant inclus sans frais avec la configuration de machine, ainsi que tous les frais raisonnables de traitement, de préparation ou autres coûts ou frais similaires des concessionnaires. Le MSRP n'inclut pas les taxes, les frais d'expédition, les suppléments, les frais d'assemblage, de destination, de fret et/ou de livraison. En outre, le prix MSRP ne comprend pas (i) des accessoires non indiqués comme étant inclus sans frais dans la configuration de la machine ou (ii) tout plan de protection, tel qu'un Contrat de valeur clients ou un Plan de protection d'équipement. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Le prix MSRP affiché est indiqué à titre d'information. Veuillez noter que le prix MSRP peut varier d'un concessionnaire Cat agréé à un autre, ainsi que d'un canal de vente à l'autre pour un même concessionnaire et pour un même produit. Le prix de vente réel et les conditions générales de vente de tous les produits doivent être exclusivement déterminés par le concessionnaire Cat agréé ayant effectué la vente et convenu avec l'acheteur au moment de la vente finale. Le prix est indiqué en dollars américains et concerne les produits vendus aux États-Unis.

Le prix indiqué est le prix de vente conseillé par le fabricant. Ce prix n'inclut pas le transport et la manutention, les frais d'expédition, les taxes, les coûts d'installation par le concessionnaire ou autres frais du concessionnaire. Les concessionnaires fixent les prix réels, y compris la devise de facturation. Le prix de vente conseillé affiché correspond à la région sélectionnée.

Les taxes, les frais d'expédition et de manutention, les suppléments, les frais d'assemblage, les frais de destination, de fret et/ou de livraison ne sont pas inclus. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Les prix affichés identifiés comme étant le prix du concessionnaire sont donnés à titre d'information uniquement. Le prix affiché identifié comme « prix du concessionnaire » est le prix le plus bas indiqué pour les configurations de machines présentées sur la page à laquelle vous accédez par le bouton « Construisez le vôtre ».Le prix comprend les accessoires (le cas échéant) et les caractéristiques indiquées comme étant incluses dans la configuration de machine la moins chère sur la page à laquelle on accède par le bouton « Construisez le vôtre » et n'inclut pas d'autres accessoires ou plans de protection. Les prix réels et les conditions de vente de tous les produits doivent être déterminés exclusivement par le concessionnaire Cat agréé vendeur et convenus avec l'acheteur au moment de la vente finale.

Les tarifs affichés et identifiés en tant que prix « MSRP » (Manufacturer's Suggested Retail Price) correspondent au prix de vente conseillé par le fabricant pour la configuration de la machine présentée. Le prix MSRP affiché comprend les fonctions et les accessoires (le cas échéant) indiqués comme étant inclus sans frais avec la configuration de machine, ainsi que tous les frais raisonnables de traitement, de préparation ou autres coûts ou frais similaires des concessionnaires. Le MSRP n'inclut pas les taxes, les frais d'expédition, les suppléments, les frais d'assemblage, de destination, de fret et/ou de livraison. En outre, le prix MSRP ne comprend pas (i) des accessoires non indiqués comme étant inclus sans frais dans la configuration de la machine ou (ii) tout plan de protection, tel qu'un Contrat de valeur clients ou un Plan de protection d'équipement. Il ne s'agit pas d'une offre de vente. Le prix MSRP affiché est indiqué à titre d'information. Veuillez noter que le prix MSRP peut varier d'un concessionnaire Cat agréé à un autre, ainsi que d'un canal de vente à l'autre pour un même concessionnaire et pour un même produit. Le prix de vente réel et les conditions générales de vente de tous les produits doivent être exclusivement déterminés par le concessionnaire Cat agréé ayant effectué la vente et convenu avec l'acheteur au moment de la vente finale. Le prix est indiqué en dollars américains et concerne les produits vendus aux États-Unis.

Le prix indiqué est le prix de vente conseillé par le fabricant. Ce prix n'inclut pas le transport et la manutention, les frais d'expédition, les taxes, les coûts d'installation par le concessionnaire ou autres frais du concessionnaire. Les concessionnaires fixent les prix réels, y compris la devise de facturation. Le prix de vente conseillé affiché correspond à la région sélectionnée.