MD6310 Буровые станки

Найти дилера

Ключевые характеристики

Усилие подачи: До 39009 кг (до 86000 фунтов); До 39009 кг (до 86000 фунтов)

Диаметр скважины: 229–311мм (9–12,25 дюйма); 229–311мм (9–12,25 дюйма)

Двигатель: Cat® C32B; Cat® C32B

MD6310
Изменение модели

Обзор

Точная работа позволяет снизить затраты и повысить рентабельность

Буровой станок Cat^® MD6310 — это мощное универсальное оборудование для максимально эффективных буровых работ. К нему предлагается широчайший ассортимент дополнительной оснастки, которую можно подобрать с учетом потребностей объекта и стоящих задач. Модернизированная кабина установки позволяет оператору комфортно и продуктивно работать в полной безопасности. Построенный на основе новейших технологий буровой станок MD6310 не только обеспечивает повышение производительности и бурение в автоматическом режиме, но также повышение эффективности всех последующих операций. Модель MD6310 предназначена для бурения скважин диаметром 203–311 мм (8–12,25 дюймов) и оптимизирована для однопроходного и многопроходного бурения как в роторном, так и в погружном режимах.

Преимущества

Улучшенное качество скважин

Устья более высокого качества и строго вертикальные скважины идеально подходят для точных взрывных работ

Скорость проходки выше на 23%

Повышение эффективности бурения и коэффициента использования машины

Низкая совокупная стоимость владения

Поскольку все компоненты производятся компанией Cat, оборудование отличается надежностью, длительным сроком службы, а увеличенные интервалы технического обслуживания позволяют сократить время простоя

Краткий обзор особенностей

Отображение 1-6 из 7

ПЕРВОКЛАССНОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТОРА

Эргономичные элементы управления помогают операторам сохранять внимательность и избегать усталости
Простые в использовании и интуитивно понятные элементы управления джойстиков и сенсорные экраны
Отличный обзор благодаря нескольким камерам и окнам во всю длину кабины
Дополнительное сиденье с подогревом и вентиляцией для повышения комфорта оператора

ПОЛНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ CAT

Cat от и до: стандартные запасные части и компоненты, общие конструктивные характеристики, присущие всем буровым станкам Cat
Общее программное обеспечение для автономной работы
Поддержка мирового уровня от дилерской сети компании Cat

ЭЛЕКТРОННЫЕ СИСТЕМЫ CAT — ОСНОВА КОНСТРУКЦИИ МАШИНЫ

Единая архитектура электроники для всех машин Cat, позволяющая техникам обслуживать все модели без переобучения
Инструмент Cat Electronic Technician (Cat ET) обеспечивает быстрое и простое устранение неисправностей
Единая платформа для интеграции будущих решений для автономной работы
Система Product Link™ Elite обеспечивает отслеживание производительности в режиме реального времени

СООТВЕТСТВУЮЩАЯ СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА

Регулируемый объем воздуха для уменьшения расхода топлива и высокой производительности
Двигатель C32B работает в паре с наибольшим в этом классе стандартным компрессором для обеспечения малой продолжительности цикла
Силовой агрегат оптимизирован для бурения в тяжелых условиях эксплуатации
Конфигурации с высоким и низким давлениями обеспечивают регулирование расхода воздуха
Оптимальные усилие подачи, крутящий момент и расход воздуха снижают расход топлива

ТЕХНОЛОГИИ И АВТОМАТИЗАЦИЯ

Интегрированная система помощи при бурении Drill Assist (автоматическое выравнивание, втягивание домкратов, подъем-опускание мачты и автоматическое бурение)
Контроль условий бурения и производительности обеспечивает продуктивную работу машины
Указатель глубины бурения уменьшает количество перебуров и недобуров
Готовность к работе с набором технологий Cat MineStar™, в том числе с технологиями Terrain for Drilling и Command for Drilling.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Три стандартные камеры и большие окна обеспечивают отличную видимость для оператора
Система MineStar Command для буровых станков обеспечивает возможность дистанционной или автономной работы без оператора в машине
Семь кнопок выключения двигателя
Противоскользящие поверхности для более безопасного входа/выхода и обслуживания
Светодиодное внутреннее освещение, подсветка джойстиков и клавиатуры, наружные рабочие прожекторы и прожекторы заливающего света освещают пути входа/выхода

УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ

Конструкция рассчитана на снижение расхода топлива в целях сокращения выбросов двигателя.
Двигатель Tier 4 Final отличается пониженным уровнем выбросов оксидов азота и твердых примесей.
Сокращение непроизводительных затрат и расходов на владение и эксплуатацию благодаря большей унификации систем и компонентов, а также сокращению количества уникальных номеров по каталогу
Более длинные интервалы технического обслуживания позволяют снизить количество отходов, попадающих в окружающую среду

Эргономичные элементы управления помогают операторам сохранять внимательность и избегать усталости
Простые в использовании и интуитивно понятные элементы управления джойстиков и сенсорные экраны
Отличный обзор благодаря нескольким камерам и окнам во всю длину кабины
Дополнительное сиденье с подогревом и вентиляцией для повышения комфорта оператора

Cat от и до: стандартные запасные части и компоненты, общие конструктивные характеристики, присущие всем буровым станкам Cat
Общее программное обеспечение для автономной работы
Поддержка мирового уровня от дилерской сети компании Cat

Единая архитектура электроники для всех машин Cat, позволяющая техникам обслуживать все модели без переобучения
Инструмент Cat Electronic Technician (Cat ET) обеспечивает быстрое и простое устранение неисправностей
Единая платформа для интеграции будущих решений для автономной работы
Система Product Link™ Elite обеспечивает отслеживание производительности в режиме реального времени

Регулируемый объем воздуха для уменьшения расхода топлива и высокой производительности
Двигатель C32B работает в паре с наибольшим в этом классе стандартным компрессором для обеспечения малой продолжительности цикла
Силовой агрегат оптимизирован для бурения в тяжелых условиях эксплуатации
Конфигурации с высоким и низким давлениями обеспечивают регулирование расхода воздуха
Оптимальные усилие подачи, крутящий момент и расход воздуха снижают расход топлива

Интегрированная система помощи при бурении Drill Assist (автоматическое выравнивание, втягивание домкратов, подъем-опускание мачты и автоматическое бурение)
Контроль условий бурения и производительности обеспечивает продуктивную работу машины
Указатель глубины бурения уменьшает количество перебуров и недобуров
Готовность к работе с набором технологий Cat MineStar™, в том числе с технологиями Terrain for Drilling и Command for Drilling.

Три стандартные камеры и большие окна обеспечивают отличную видимость для оператора
Система MineStar Command для буровых станков обеспечивает возможность дистанционной или автономной работы без оператора в машине
Семь кнопок выключения двигателя
Противоскользящие поверхности для более безопасного входа/выхода и обслуживания
Светодиодное внутреннее освещение, подсветка джойстиков и клавиатуры, наружные рабочие прожекторы и прожекторы заливающего света освещают пути входа/выхода

Конструкция рассчитана на снижение расхода топлива в целях сокращения выбросов двигателя.
Двигатель Tier 4 Final отличается пониженным уровнем выбросов оксидов азота и твердых примесей.
Сокращение непроизводительных затрат и расходов на владение и эксплуатацию благодаря большей унификации систем и компонентов, а также сокращению количества уникальных номеров по каталогу
Более длинные интервалы технического обслуживания позволяют снизить количество отходов, попадающих в окружающую среду

Технические характеристики Дополнительное оборудование

Характеристики продукции MD6310

Усилие подачи/подъема

Усилие подачи

До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)

Технические характеристики

Диаметр скважины	229–311мм (9–12,25 дюйма) 229–311мм (9–12,25 дюйма)
Двигатель	Cat® C32B Cat® C32B
Нагрузка на долото	До 42 149 кг (до 92 922 фунта) До 42 149 кг (до 92 922 фунта)

Размеры (приблизительные) – мачта 17,5 м (57,4 фута)

Длина платформы - стандартная кабина	43.54 фут 13.27 м
Длина с опущенной мачтой – увеличенная кабина	83.33 фут 25.43 м
Длина с опущенной мачтой - стандартная кабина	81.69 фут 24.9 м
Ширина – передняя часть	17.68 фут 5.39 м
Длина платформы – увеличенная кабина	42.24 фут 13.79 м
Высота с поднятой мачтой	77.99 фут 23.77 м
Ширина – задняя часть	20.73 фут 6.32 м

Основные технические характеристики

Мачта 13,7 м (44,9 фута) – скорость подъема	122.7 фут/мин 37.4 м/мин
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – скорость подъема	122.7 фут/мин 37.4 м/мин
Выбросы (эквивалентно Tier 2): двигатель	C32B при 1800 об/мин C32B при 1800 об/мин
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в несколько заходов	Подача до 74,6 м (до 244,9 фута) Подача до 74,6 м (до 244,9 фута)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в несколько заходов	Подача до 47,9 м (до 157,4 фута) Подача до 47,9 м (до 157,4 фута)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – усилие подачи	До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в один заход	57.4 фут 17.5 м
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины	203–311мм (8–12,25 дюйма) 203–311мм (8–12,25 дюйма)
Наклонное бурение	Вертикально под 30° (с шагом 5°) Вертикально под 30° (с шагом 5°)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины	203–311мм (8–12,25 дюйма) 203–311мм (8–12,25 дюйма)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – нагрузка на долото – бурение в один заход	До 42 149 кг (до 92 922 фунта) До 42 149 кг (до 92 922 фунта)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – усилие подъема	До 22 113 кг (до 48 750 фунтов) До 22 113 кг (до 48 750 фунтов)
Компрессор – вращательное бурение (1)	56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм) 56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм)
Компрессор – вращательное бурение (2)	73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм) 73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – усилие подачи	До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения за один заход	44.9 фут 13.7 м
Выбросы (Tier 4 Final Агентства по охране окружающей среды США): двигатель	C32B при 1800 об/мин C32B при 1800 об/мин
Компрессор – погружное бурение	42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм) 42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – усилие подъема	До 22 113 кг (до 48 750 фунтов) До 22 113 кг (до 48 750 фунтов)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – нагрузка на долото – бурение в один заход	До 41 165 кг (до 90753 фунтов) До 41 165 кг (до 90753 фунтов)
Выбросы (Tier 4 Final Агентства по охране окружающей среды США): номинальная мощность ISO 14396	1007 л. с. 751 кВт
Выбросы (эквивалентно Tier 2): номинальная мощность ISO 14396	1031 л. с. 769 кВт

Ходовая часть

Тяговое усилие	122971 фунт-сила 547000 Н
Направляющие гусеничной цепи и защита опорных катков	Уровень 2 Уровень 2
Скорость хода	1.5 миля/ч 2.45 км/ч
Ролики нижние	Четырнадцать (14) Четырнадцать (14)
Модель	Экскаватор Cat®349E EL Экскаватор Cat®349E EL
Поддерживающие катки	3 (три) 3 (три)
Тройные грунтозацепы для мягких пород; давление на грунт 1,28бар (18,5фунта/кв.дюйм)	29.5 дюймы 750 мм

Безопасность

Компоненты (10)	Отсек аккумуляторной батареи, закрепленный на платформе Отсек аккумуляторной батареи, закрепленный на платформе
Компоненты (9)	Саморегулирующиеся заслонки защищают точки выхода на лестницу Саморегулирующиеся заслонки защищают точки выхода на лестницу
Компоненты (12)	Устройства крепления воздушного шланга Устройства крепления воздушного шланга
Компоненты (2)	Семь (7) кнопок остановки двигателя: по одной в кабине, на буровой платформе, на платформе на силовой передаче, в каждой точке доступа с уровня земли и с передней и левой стороны бурового станка Семь (7) кнопок остановки двигателя: по одной в кабине, на буровой платформе, на платформе на силовой передаче, в каждой точке доступа с уровня земли и с передней и левой стороны бурового станка
Компоненты (6)	Ограждения выхлопных труб и трубопроводов турбонагнетателя Ограждения выхлопных труб и трубопроводов турбонагнетателя
Особенность	Угол въезда 14 градусов упрощает загрузку и разгрузку на трал Угол въезда 14 градусов упрощает загрузку и разгрузку на трал
Компоненты (7)	Лестница доступа к мачте и решетка мачты (по заказу) Лестница доступа к мачте и решетка мачты (по заказу)
Компоненты (4)	Звуковой сигнал при перемещении подается автоматически и хорошо слышен Звуковой сигнал при перемещении подается автоматически и хорошо слышен
Компоненты (11)	Выключение аккумулятора с помощью ключа или блокировка стартера с клеммами для запуска двигателя от внешнего источника Выключение аккумулятора с помощью ключа или блокировка стартера с клеммами для запуска двигателя от внешнего источника
Компоненты (1)	Сплавные крышки буровой платформы, с отсеком для хранения Сплавные крышки буровой платформы, с отсеком для хранения
Компоненты (5)	Откидное защитное ограждение для полного осмотра бура из окна Откидное защитное ограждение для полного осмотра бура из окна
Компоненты (3)	Электрический звуковой сигнал, включение кнопкой в кабине Электрический звуковой сигнал, включение кнопкой в кабине
Компоненты (8)	Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа

Элементы системы управления — стандарт

Компоненты (10)	Индикаторы фильтров для гидравлической системы, компрессора и двигателя Индикаторы фильтров для гидравлической системы, компрессора и двигателя
Компоненты (14)	Система пропорциональной регулировки с ЭБУ частоты вращения вентилятора Система пропорциональной регулировки с ЭБУ частоты вращения вентилятора
Компоненты (23)	Регистрация данных о состоянии машины с записью предупреждений и кодов неисправности (с возможностью экспорта данных) Регистрация данных о состоянии машины с записью предупреждений и кодов неисправности (с возможностью экспорта данных)
Компоненты (20)	Манометр давления в кабине с индикатором (по заказу) Манометр давления в кабине с индикатором (по заказу)
Компоненты (3)	Управление крутящим моментом Управление крутящим моментом
Компоненты (12)	Управление пылеподавлением Управление пылеподавлением
Компоненты (17)	Блокировка хода — мачта поднята и заблокирована или опущена и в положении parked Блокировка хода — мачта поднята и заблокирована или опущена и в положении parked
Компоненты (1)	Полностью электрическое управление — бурение, передвижение, горизонтирование и вспомогательные функции Полностью электрическое управление — бурение, передвижение, горизонтирование и вспомогательные функции
Компоненты (22)	Подготовлена проводка под установку систем Terrain и автономной работы Подготовлена проводка под установку систем Terrain и автономной работы
Компоненты (8)	Турботаймер Турботаймер
Компоненты (19)	Микроклимат кабины (управление кондиционером, фильтром, обогревом и скоростью вращения вентилятора) Микроклимат кабины (управление кондиционером, фильтром, обогревом и скоростью вращения вентилятора)
Компоненты (7)	Система обзора и контроля производительности бурения Система обзора и контроля производительности бурения
Компоненты (13)	Индикатор блокировки мачты Индикатор блокировки мачты
Компоненты (6)	Глубиномер Глубиномер
Компоненты (2)	Электронный блок управления компрессора Электронный блок управления компрессора
Компоненты (4)	Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя
Компоненты (11)	Датчики давления домкрата с отображением предупреждений и кодов на дисплее Датчики давления домкрата с отображением предупреждений и кодов на дисплее
Компоненты (5)	Индикатор включения/выключения позиционера для штанг Индикатор включения/выключения позиционера для штанг
Компоненты (18)	Блокировка хода – домкраты опущены Блокировка хода – домкраты опущены
Компоненты (16)	Блокировка хода — став в скважине Блокировка хода — став в скважине
Компоненты (21)	Автоматическая гидравлическая система подъема передней и задней пылезащитной завесы (по заказу) Автоматическая гидравлическая система подъема передней и задней пылезащитной завесы (по заказу)
Компоненты (15)	Блокировка хода — при угрозе устойчивости Блокировка хода — при угрозе устойчивости
Компоненты (9)	Индикатор частоты вращения привода-вращателя (отображение в цифровом виде на экране) Индикатор частоты вращения привода-вращателя (отображение в цифровом виде на экране)

Размеры (приблизительные) – мачта 13,7 м (44,9 фута)

Длина платформы - стандартная кабина	43.54 фут 13.27 м
Длина платформы – увеличенная кабина	42.24 фут 13.79 м
Ширина – задняя часть	20.74 фут 6.32 м
Длина с опущенной мачтой - стандартная кабина	69.23 фут 21.1 м
Длина с опущенной мачтой – увеличенная кабина	70.87 фут 21.62 м
Высота с поднятой мачтой	65.39 фут 19.93 м
Ширина – передняя часть	17.68 фут 5.39 м

Мачта

Примечание (2)	Варианты конфигурации включают бурение в один и несколько заходов и бурение от вертикального до бурения под углом в 30 градусов Варианты конфигурации включают бурение в один и несколько заходов и бурение от вертикального до бурения под углом в 30 градусов
Особенности (12)	Улавливатель штанг c ручным или гидравлическим (опция) приводом Улавливатель штанг c ручным или гидравлическим (опция) приводом
Особенности (4)	Система подачи рассчитана на бурильные штанги разного диаметра Система подачи рассчитана на бурильные штанги разного диаметра
Примечание (1)	Гидравлически управляемая карусель использует штанги разного диаметра Гидравлически управляемая карусель использует штанги разного диаметра
Особенности (13)	Система для впрыска масла для рабочих инструментов с баком 113,5 л (30 галл.) (только для вращательного бурения) Система для впрыска масла для рабочих инструментов с баком 113,5 л (30 галл.) (только для вращательного бурения)
Особенности (2)	Система подачи/подъема с одним цилиндром Система подачи/подъема с одним цилиндром
Особенности (1)	Конфигурации мачт 13,7 м (44,9 фута) и 17,5 м (57,4 фута) в комплекте с карусельной кассетой для штанг Конфигурации мачт 13,7 м (44,9 фута) и 17,5 м (57,4 фута) в комплекте с карусельной кассетой для штанг
Особенности (9)	Позиционер буровых штанг Позиционер буровых штанг
Особенности (10)	Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1818кг (4000фунтов), вылет до 6,1м (20футов) за пределами буровой платформы (по заказу) Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1818кг (4000фунтов), вылет до 6,1м (20футов) за пределами буровой платформы (по заказу)
Особенности (3)	Функция автоматического натяжения спускового и подъемного каната Функция автоматического натяжения спускового и подъемного каната
Особенности (6)	Сдвижной палубный гаечный ключ Сдвижной палубный гаечный ключ
Особенности (11)	Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16000 Нм (11 800 футо-фунтов) Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16000 Нм (11 800 футо-фунтов)
Особенности (15)	Лестница доступа на мачту и решетка мачты (по заказу) Лестница доступа на мачту и решетка мачты (по заказу)
Особенности (5)	Гидравлический ключ страгивания (HOBO) для ряда диаметров штанг Гидравлический ключ страгивания (HOBO) для ряда диаметров штанг
Особенности (7)	Стандартная палубная втулка для вращательного бурения и двухсоставная для погружного пневмоударника Стандартная палубная втулка для вращательного бурения и двухсоставная для погружного пневмоударника
Особенности (14)	Приспособления для крепления тросов на мачте (по заказу) Приспособления для крепления тросов на мачте (по заказу)
Особенности (8)	Наклонное бурение 0–30° с шагом в 5° Наклонное бурение 0–30° с шагом в 5°

Варианты двигателя

Компоненты (4)	Система облегчения пуска двигателя с впрыском эфира; баллон с эфиром приобретается на месте Система облегчения пуска двигателя с впрыском эфира; баллон с эфиром приобретается на месте
Компоненты (2)	Отверстия для планового взятия проб масла (S·O·SSM) Отверстия для планового взятия проб масла (S·O·SSM)
Компоненты (1)	Два стартера Два стартера
Компоненты (3)	Стандартные воздухозаборные фильтры в нормальных рабочих условиях обеспечивают дополнительные 500моточасов к межсервисному интервалу Стандартные воздухозаборные фильтры в нормальных рабочих условиях обеспечивают дополнительные 500моточасов к межсервисному интервалу

Сервисные пакеты

Комплект (1)	Базовый/ручной режим: централизованная система ручной смазки; топливная и водяная системы заполняются под действием силы тяжести Базовый/ручной режим: централизованная система ручной смазки; топливная и водяная системы заполняются под действием силы тяжести
Комплект (2)	Стандарт - быстрая заправка топливом и водой, автоматическая смазка Стандарт - быстрая заправка топливом и водой, автоматическая смазка
Комплект (3)	Премиум - сервисный центр для залива и слива смазочных материалов (масло компрессора, гидросистемы, редукторов, двигателя, смазки долота и пластичной смазки), автоматическая смазка, быстрая заправка топливом и водой, шланг для обдува машины Премиум - сервисный центр для залива и слива смазочных материалов (масло компрессора, гидросистемы, редукторов, двигателя, смазки долота и пластичной смазки), автоматическая смазка, быстрая заправка топливом и водой, шланг для обдува машины

Варианты систем пылеподавления

Сочетание сухого пылеуловителя и водяной системы (по заказу)	– Вместительность водяного бака 1514 л (400 галл.) – Сухой пылеуловитель 204 м³/мин (7200 куб. футов/мин) – Самоочищающиеся фильтры с дверцей автоматического выброса пыли – Вместительность водяного бака 1514 л (400 галл.) – Сухой пылеуловитель 204 м³/мин (7200 куб. футов/мин) – Самоочищающиеся фильтры с дверцей автоматического выброса пыли
Мокрое пылеподавление – стандарт	Водяной бак 1514л (400галл.) Водяной бак 1514л (400галл.)
Варианты (1)	Гидравлические подъемники для поднятия передней и задней шторок (по заказу) (рекомендуется использовать с пылеуловителями) Гидравлические подъемники для поднятия передней и задней шторок (по заказу) (рекомендуется использовать с пылеуловителями)
Варианты (3)	Статичные пылезащитные завесы, закрытие со всех четырех сторон (стандартная система) Статичные пылезащитные завесы, закрытие со всех четырех сторон (стандартная система)
Мокрое пылеподавление большого объема (не совместимо с базовым сервисным пакетом)	– Водяные баки общим объемом 3785 л (1000 галл.) максимум – Основной бак над платформой объемом 1514 л (400 галл.) (с подогревателем для крайне низких температур) – Дополнительный бак над платформой объемом 2271 л (600 галл.) – Водяные баки общим объемом 3785 л (1000 галл.) максимум – Основной бак над платформой объемом 1514 л (400 галл.) (с подогревателем для крайне низких температур) – Дополнительный бак над платформой объемом 2271 л (600 галл.)
Варианты (2)	Распыление воды на поверхность в области скважины (не рекомендуется для холодного климата) Распыление воды на поверхность в области скважины (не рекомендуется для холодного климата)

Комплект оборудования для вращательного бурения

Компоненты (4)	Верхний штанговый или амортизирующий и перекрестный переходник (по заказу) Верхний штанговый или амортизирующий и перекрестный переходник (по заказу)
Компоненты (3)	Сдвижной палубный ключ Сдвижной палубный ключ
Компоненты (5)	Наддолотник Наддолотник
Компоненты (1)	Палубная втулка Палубная втулка
Компоненты (6)	Уплотнение пылеулавливающего чехла Уплотнение пылеулавливающего чехла
Компоненты (2)	Вкладыши люнета для штанг Вкладыши люнета для штанг

Варианты компрессора/ресивера

Вращательное бурение (2)	73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм) 73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм)
Вариант бака ресивера (1)	Низкое давление 8,6 бара (125 фунтов/кв. дюйм)/ASME/CRN/AU или CE Низкое давление 8,6 бара (125 фунтов/кв. дюйм)/ASME/CRN/AU или CE
Вращательное бурение (1)	56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм) 56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм)
Комплект для погружного бурения – включает смазочные материалы для рабочего инструмента и ящик для хранения превмоударника	42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм) 42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм)
Примечание	Благодаря функции переменной регулировки объема компрессора оператор может ограничивать расход воздуха, что позволит снизить расход топлива. – Данную функцию имеют все компрессоры высокого и низкого давления. Благодаря функции переменной регулировки объема компрессора оператор может ограничивать расход воздуха, что позволит снизить расход топлива. – Данную функцию имеют все компрессоры высокого и низкого давления.
Вариант бака ресивера (2)	Высокое давление 34,4 бара (500 фунтов/кв. дюйм)/ASME CR N/AU или CE Высокое давление 34,4 бара (500 фунтов/кв. дюйм)/ASME CR N/AU или CE
Выбор	Электронный блок управления и регулирования компрессора с линиями удаления воздуха Электронный блок управления и регулирования компрессора с линиями удаления воздуха

Рама и рабочая платформа

Компоненты (5)	Четыре (4) подъемные проушины для грузозахватных приспособлений или цепных стропов Четыре (4) подъемные проушины для грузозахватных приспособлений или цепных стропов
Компоненты (7)	Ящик для хранения долота на платформе, с откидной крышкой (по заказу) Ящик для хранения долота на платформе, с откидной крышкой (по заказу)
Компоненты (6)	Мостки, расположенные по всему периметру кабины до буровой платформы (по заказу) Мостки, расположенные по всему периметру кабины до буровой платформы (по заказу)
Особенности (2)	Противоскользящая поверхность Противоскользящая поверхность
Особенности (3)	Объем топливного бака 1609л (425галл.) Объем топливного бака 1609л (425галл.)
Компоненты (1)	Неподвижная задняя платформа для вертикального и наклонного бурения Неподвижная задняя платформа для вертикального и наклонного бурения
Компоненты (2)	Четыре домкрата обеспечивают горизонтирование на поверхности с наклоном 7° (в любом направлении) Четыре домкрата обеспечивают горизонтирование на поверхности с наклоном 7° (в любом направлении)
Особенности (6)	Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа
Компоненты (10)	Устройство смазки резьбы штанги с забором смазки из бака или одноразовой смазочной емкости (по заказу) Устройство смазки резьбы штанги с забором смазки из бака или одноразовой смазочной емкости (по заказу)
Особенности (7)	Прочные поручни, оградительные планки, саморегулирующиеся заслонки Прочные поручни, оградительные планки, саморегулирующиеся заслонки
Компоненты (4)	Усиленные буксировочные крюки (передняя часть) Усиленные буксировочные крюки (передняя часть)
Компоненты (3)	Блоки централизованной системы ручной смазки для всех поворотных точек на буровом станке или автоматическая смазочная система (по заказу) Блоки централизованной системы ручной смазки для всех поворотных точек на буровом станке или автоматическая смазочная система (по заказу)
Компоненты (8)	Ящик для хранения пневмоударника для погружного бурения с высоким давлением на буровой платформе (опция) Ящик для хранения пневмоударника для погружного бурения с высоким давлением на буровой платформе (опция)
Особенности (4)	Дополнительный топливный бак на +1609л (425галл.) Дополнительный топливный бак на +1609л (425галл.)
Особенности (5)	Платформа с болтовым креплением для генератора для запуска в холодную погоду или баллонов пожаротушения (по заказу) Платформа с болтовым креплением для генератора для запуска в холодную погоду или баллонов пожаротушения (по заказу)
Компоненты (9)	Смотровой лючок с гидроприводом на буровой платформе с подсветкой (по заказу) Смотровой лючок с гидроприводом на буровой платформе с подсветкой (по заказу)
Особенности (1)	Домкраты, поворотный механизм мачты и платформа приварены к основной раме для обеспечения максимальной прочности и долгого срока службы Домкраты, поворотный механизм мачты и платформа приварены к основной раме для обеспечения максимальной прочности и долгого срока службы

Охлаждение

Компоненты (2)	Отдельный блок системы охлаждения двигателя Отдельный блок системы охлаждения двигателя
Компоненты (1)	Охладители с легким доступом для очистки Охладители с легким доступом для очистки
Компоненты (3)	Секции сменных сердцевин охладителя Секции сменных сердцевин охладителя
Компоненты (4)	Автоматическая система управления вентилятором с регулируемой частотой вращения Автоматическая система управления вентилятором с регулируемой частотой вращения
Особенности	Функционален при температуре окружающей среды 52 °C (125 °F) Функционален при температуре окружающей среды 52 °C (125 °F)

Автоматизация и технологии

Компоненты (6)	Проводка для интерфейса третьей стороны Проводка для интерфейса третьей стороны
Компоненты (3)	Система Drill Assist (автоматическое бурение в один или несколько заходов) (опции) Система Drill Assist (автоматическое бурение в один или несколько заходов) (опции)
Компоненты (5)	Дополнительная функция Command for Drilling позволяет каждому оператору управлять более чем одной машиной Дополнительная функция Command for Drilling позволяет каждому оператору управлять более чем одной машиной
Тип	Готовность к автономной работе Готовность к автономной работе
Компоненты (2)	Автоматические функции: установка уровня, втягивание, позиционирование мачты Автоматические функции: установка уровня, втягивание, позиционирование мачты
Компоненты (1)	Индикатор глубины бурения и устройства блокировки Индикатор глубины бурения и устройства блокировки
Дополнительная система Cat Terrain для буровых станков — интерфейс для систем горной добычи	– Производительность – Навигация – Производительность – Навигация
Компоненты (4)	Система Product Link Elite (оборудование установлено на производстве, пакет подписки приобретается у дилера) Система Product Link Elite (оборудование установлено на производстве, пакет подписки приобретается у дилера)

Буровая штанга

7,62м (25футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная (1)	8 дюймы 203 мм
7,62м (25футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: погружное бурение	7 дюймы 178 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная или погружное бурение	7.625 дюймы 194 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная (2)	8.625 дюймы 219 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная	9.25 дюймы 235 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная (2)	8.625 дюймы 219 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная (1)	8 дюймы 203 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: погружное бурение	7 дюймы 178 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная или погружное бурение	7.625 дюймы 194 мм
Примечание	Штанга для кассеты двойного назначения: мачта 13,7 м (44,9 фута); удерживает две (2) штанги длиной 12,19 м (40 футов) каждая и две (2) штанги длиной 9,14 м (30 футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Кассета двойного назначения рассчитана на штангу диаметром 194 мм (7,625дюйма)— сведения о дополнительных диаметрах штанг можно узнать у производителя. Штанга для кассеты двойного назначения: мачта 13,7 м (44,9 фута); удерживает две (2) штанги длиной 12,19 м (40 футов) каждая и две (2) штанги длиной 9,14 м (30 футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Кассета двойного назначения рассчитана на штангу диаметром 194 мм (7,625дюйма)— сведения о дополнительных диаметрах штанг можно узнать у производителя.

Климатические исполнения

Уровень 2: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера	Номинальные температуры до –18 °C (–0,4 °F) Номинальные температуры до –18 °C (–0,4 °F)
Уровень 1: стандартные эксплуатационные жидкости и смазочные материалы (1)	Номинальные температуры до –1 °C (30 °F) Номинальные температуры до –1 °C (30 °F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (3)	50 Гц, компрессор высокого и низкого давления, двигатель Tier 4 Final 50 Гц, компрессор высокого и низкого давления, двигатель Tier 4 Final
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (2)	Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя и подогреватель водяного бака, поддоны аккумуляторных батарей Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя и подогреватель водяного бака, поддоны аккумуляторных батарей
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (4)	Рабочие жидкости для условий крайнего севера, готовая к работе генераторная установка, подогреватели и термоизоляционные материалы для баков, дополнительные аккумуляторные батареи, линии всасывания с подогревом Рабочие жидкости для условий крайнего севера, готовая к работе генераторная установка, подогреватели и термоизоляционные материалы для баков, дополнительные аккумуляторные батареи, линии всасывания с подогревом
Уровень 1: стандартные эксплуатационные жидкости и смазочные материалы (2)	Выдерживает высокую температуру до 52 °C (125 °F) Выдерживает высокую температуру до 52 °C (125 °F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (1)	Для температур до -40° C (-40° F) Для температур до -40° C (-40° F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (5)	Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым водонепроницаемым соединением на 240–600 В и 50 А Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым водонепроницаемым соединением на 240–600 В и 50 А
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (6)	Панель выключателей содержит 5 (пять) дополнительных выключателей для устанавливаемых заказчиком нагревательных элементов (если они требуются). Панель выключателей содержит 5 (пять) дополнительных выключателей для устанавливаемых заказчиком нагревательных элементов (если они требуются).
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (3)	Полный комплект смазочных материалов для арктических условий содержит: моторное масло, гидравлическое масло и масло для компрессора Полный комплект смазочных материалов для арктических условий содержит: моторное масло, гидравлическое масло и масло для компрессора
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (1)	Номинальные температуры до –40 °C (–40 °F) Номинальные температуры до –40 °C (–40 °F)
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (5)	Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым соединением на 240–600В (50А); дизельная генераторная установка и/или штепсель поставляются отдельно. Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым соединением на 240–600В (50А); дизельная генераторная установка и/или штепсель поставляются отдельно.
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (2)	Система обогрева на дизельном топливе, которая нагревает и обеспечивает циркуляцию охлаждающей жидкости двигателя по следующим компонентам: блоку цилиндров, основному водяному баку, нагревательным элементам для поддона аккумуляторной батареи, с резервом для топливных баков. Система обогрева на дизельном топливе, которая нагревает и обеспечивает циркуляцию охлаждающей жидкости двигателя по следующим компонентам: блоку цилиндров, основному водяному баку, нагревательным элементам для поддона аккумуляторной батареи, с резервом для топливных баков.
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (4)	Пакет электрообогрева с панелью выключателей для питания: одеяла электрообогрева 120 В для бака ресивера компрессора, блока управления компрессором, обогрева линий управления компрессором, обогрева шлангов от водяного бака до водяного насоса, а также блока быстрого наполнения водой и бака Пакет электрообогрева с панелью выключателей для питания: одеяла электрообогрева 120 В для бака ресивера компрессора, блока управления компрессором, обогрева линий управления компрессором, обогрева шлангов от водяного бака до водяного насоса, а также блока быстрого наполнения водой и бака

Лебедка (дополнительно)

Диаметр троса	0.5 дюймы 13 мм
Вылет лебедки — выше буровой платформы	20 фут 6.1 м
Номинальная грузоподъемность	4000 фунты 1814 кг
Примечание	Регулируемая частота вращения Регулируемая частота вращения

Кабина оператора

Освещение	– Светодиодное освещение в салоне; отдельная лампа для чтения и подсветка для джойстиков и кнопочных панелей – Управляемое освещение зон и направленное освещение для бурения в ночное время – Прожектор буровой зоны – Направленное освещение зон силовой группы, буровой платформы, карусели, лестницы доступа и мостков – Стандартное освещение галогенное, прожектор 1300 лм, лампы направленного освещения 1950 лм – Премиум-освещение светодиодное, прожектор 4200 лм (по заказу) – Освещение мачты, проблесковый маячок кабины, проблесковый маячок в передней части станка (по заказу) – Светодиодное освещение в салоне; отдельная лампа для чтения и подсветка для джойстиков и кнопочных панелей – Управляемое освещение зон и направленное освещение для бурения в ночное время – Прожектор буровой зоны – Направленное освещение зон силовой группы, буровой платформы, карусели, лестницы доступа и мостков – Стандартное освещение галогенное, прожектор 1300 лм, лампы направленного освещения 1950 лм – Премиум-освещение светодиодное, прожектор 4200 лм (по заказу) – Освещение мачты, проблесковый маячок кабины, проблесковый маячок в передней части станка (по заказу)
Компоненты (7)	Рабочее место оператора оборудовано эргономичным сиденьем, в подлокотниках которого установлены джойстики управления с полным набором приборов, двумя цветными сенсорными экранами высокого разрешения диагональю 254 мм (10 дюймов) и розеткой электропитания 12 В Рабочее место оператора оборудовано эргономичным сиденьем, в подлокотниках которого установлены джойстики управления с полным набором приборов, двумя цветными сенсорными экранами высокого разрешения диагональю 254 мм (10 дюймов) и розеткой электропитания 12 В
Компоненты (4)	Сенсорный дисплей для контроля работы бурильного станка Сенсорный дисплей для контроля работы бурильного станка
Компоненты (3)	Мостки по периметру кабины доступны для кабин обоих размеров Мостки по периметру кабины доступны для кабин обоих размеров
Компоненты (1)	Просторная кабина с конструкцией FOPS 3 м² (32,4 фута²) с интегрированной рабочей станцией оператора Просторная кабина с конструкцией FOPS 3 м² (32,4 фута²) с интегрированной рабочей станцией оператора
Компоненты (13)	Сиденье поворачивается, блокируется и имеет двухточечный ремень шириной 76 мм (3 дюйма), поясничную опору, откидывается под углом 5°, регулируется в продольном и поперечном направлении на 80 мм (3,1 дюйма) Сиденье поворачивается, блокируется и имеет двухточечный ремень шириной 76 мм (3 дюйма), поясничную опору, откидывается под углом 5°, регулируется в продольном и поперечном направлении на 80 мм (3,1 дюйма)
Компоненты (9)	Преобразователь напряжения 24 В–12 В Преобразователь напряжения 24 В–12 В
Компоненты (2)	Увеличенная кабина с площадью пола 4,2 м² (45,2 фута²); выделенное место для установки холодильника и СВЧ-печи с проводкой питания Увеличенная кабина с площадью пола 4,2 м² (45,2 фута²); выделенное место для установки холодильника и СВЧ-печи с проводкой питания
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха	– Вентиляционные отверстия в области ног – Установленный на крыше кондиционер или блок обогрева или создания избыточного давления – Доступ к фильтрам с платформы (доступ с крыши не требуется), интервал замены около 500 моточасов – Стекло со стороны бурового станка с воздуховодами от запотевания – Вентиляционные отверстия в области ног – Установленный на крыше кондиционер или блок обогрева или создания избыточного давления – Доступ к фильтрам с платформы (доступ с крыши не требуется), интервал замены около 500 моточасов – Стекло со стороны бурового станка с воздуховодами от запотевания
Компоненты (6)	Две откидные дверцы с окнами и замки Cat с ключами Две откидные дверцы с окнами и замки Cat с ключами
Компоненты (14)	Сиденье для инструктора складывается и имеет ремень безопасности с инерционной катушкой (по заказу) Сиденье для инструктора складывается и имеет ремень безопасности с инерционной катушкой (по заказу)
Камеры	– Устанавливается на передней и левой стороне, что обеспечивает обзор 360° с сиденья оператора – Камера на мачте для обзора работы кассеты/вращателя – Устанавливается на передней и левой стороне, что обеспечивает обзор 360° с сиденья оператора – Камера на мачте для обзора работы кассеты/вращателя
Компоненты (5)	Резиновые конструкции кабины поглощают механическую вибрацию и ограничивают уровень внешнего шума Резиновые конструкции кабины поглощают механическую вибрацию и ограничивают уровень внешнего шума
Компоненты (10)	Радиоприемник для связи и развлечения Радиоприемник для связи и развлечения
Кабина — "Премиум"	– Сиденье с кожаной обивкой с подогревом и вентиляцией – Двойной стеклопакет – Защита ветрового стекла – Дополнительный ящик для хранения в кабине – Дополнительные стеклоочистители переднего и заднего стекол – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик – Сиденье с кожаной обивкой с подогревом и вентиляцией – Двойной стеклопакет – Защита ветрового стекла – Дополнительный ящик для хранения в кабине – Дополнительные стеклоочистители переднего и заднего стекол – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик
Компоненты (11)	Лестница доступа к крыше кабины (по заказу) Лестница доступа к крыше кабины (по заказу)
Кабина — стандартная	– Сиденье с тканевой обивкой – Одинарный стеклопакет – Стеклоочиститель стекла бурового станка – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик – Сиденье с тканевой обивкой – Одинарный стеклопакет – Стеклоочиститель стекла бурового станка – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик
Компоненты (8)	Дополнительный дисплей для камер cc; цветной, с высоким разрешением, 254 мм (10 дюймов) Дополнительный дисплей для камер cc; цветной, с высоким разрешением, 254 мм (10 дюймов)
Компоненты (12)	Держатель для документации Держатель для документации

Привод вращателя

Компоненты (4)	Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя
Компоненты (3)	Контроль момента вращения Контроль момента вращения
Компоненты (2)	Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16 000 Н∙м (11 800 фунто-футов) Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16 000 Н∙м (11 800 фунто-футов)
Компоненты (1)	Шпиндельс резьбой 168мм (6,625дюйма) по API и шлицевым кольцом Шпиндельс резьбой 168мм (6,625дюйма) по API и шлицевым кольцом

Гидравлическая система

Компоненты (2)	Насос вспомогательного контура (1 шт.) — 110 куб. см (поршневой, с регулированием по нагрузке) Насос вспомогательного контура (1 шт.) — 110 куб. см (поршневой, с регулированием по нагрузке)
Компоненты (3)	Насосы вентилятора, 2шт.— 1000куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления) Насосы вентилятора, 2шт.— 1000куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления)
Компоненты (1)	Первичные насосы, 2шт.— 210куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления) Первичные насосы, 2шт.— 210куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления)
Компоненты (4)	Подкачивающие насосы (2 шт.) — 43,9 + 56,5 куб. см (двойная шестерня, постоянная производительность) Подкачивающие насосы (2 шт.) — 43,9 + 56,5 куб. см (двойная шестерня, постоянная производительность)
Компоненты (5)	Клапаны для планового взятия проб масла (S∙O∙S) Клапаны для планового взятия проб масла (S∙O∙S)

Комплект оборудования для погружного бурения

Компоненты (1)	Двухсоставная втулка Двухсоставная втулка
Компоненты (6)	Уплотнение пылеулавливающего чехла Уплотнение пылеулавливающего чехла
Компоненты (4)	Амортизирующий и верхний штанговый переходник Амортизирующий и верхний штанговый переходник
Компоненты (5)	Переходник для пневмоударника Переходник для пневмоударника
Компоненты (3)	Сдвижной палубный ключ Сдвижной палубный ключ
Компоненты (2)	Вкладыши люнета для штанг Вкладыши люнета для штанг

Варианты доступа к раме

Вариант (1)

Стационарная лестница для доступа в кабину Стационарная лестница для доступа в кабину

Вариант (2)

Каскадная гидравлическая лестница к кабине (по заказу) включает средство блокировки подъема и хода, которое включается в опущенном положении Каскадная гидравлическая лестница к кабине (по заказу) включает средство блокировки подъема и хода, которое включается в опущенном положении

Комплекты мачт

Вспомогательные приспособления для мачты, гидравлические (2)	Один гидравлический и один канатный улавливатель, гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот Один гидравлический и один канатный улавливатель, гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот
Вспомогательные приспособления для мачты, гидравлические (1)	Один гидравлический улавливатель и гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот Один гидравлический улавливатель и гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот
Наклонное бурение	Поставляется с любой из мачт Поставляется с любой из мачт
Вспомогательные приспособления для мачты, ручные, мачта 17,5 м (57,4 фута)	Два канатных улавливателя и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот Два канатных улавливателя и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот
Вспомогательные приспособления для мачты, ручные, мачта 13,7 м (44,9 фута)	Один канатный улавливатель и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот Один канатный улавливатель и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот

Кассета (зависит от размера мачты и диаметра штанги)

Кассета мачты 13,7 м (44,9 фута); количество штанг 4 × 12,19 м (40 футов); суммарная глубина 62,5 м (204,9 фута): диаметр штанги	178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма) 178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма)
Кассета мачты 13,7 м (44,9 фута); количество штанг 5 × 12,19 м (40 футов); суммарная глубина 74,6 м (244,9 фута): диаметр штанги	194 мм (7,625 дюйма), 219 мм (8,625 дюйма) 194 мм (7,625 дюйма), 219 мм (8,625 дюйма)
Кассета мачты 17,5 м (57,4 фута); количество штанг 2 × 7,62 м (25 футов); суммарная глубина 32,7 м (107,4 фута): диаметр штанги	9.25 дюймы 235 мм
Кассета мачты 17,5 м (57,4 фута); количество штанг 4 × 7,62 м (25 футов); суммарная глубина 48 м (157,5 фута): диаметр штанги	178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма) 178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма)
Примечание	Кассета мачты, 13,7 м (44,9 фута), двойного назначения; удерживает две (2)штанги длиной 12,19 м (40футов) каждая и две (2)штанги длиной 9,14 м (30футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Возможна установка штанг 194 мм (7,625 дюйма) — для работы со штангами дополнительных диаметров обращайтесь к производителю Кассета мачты, 13,7 м (44,9 фута), двойного назначения; удерживает две (2)штанги длиной 12,19 м (40футов) каждая и две (2)штанги длиной 9,14 м (30футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Возможна установка штанг 194 мм (7,625 дюйма) — для работы со штангами дополнительных диаметров обращайтесь к производителю

Характеристики средства для технического обслуживания

Параметр

Держатель палубной втулки для штанг диаметром от 178 до 235 мм (7,00–9,25 дюйма) Держатель палубной втулки для штанг диаметром от 178 до 235 мм (7,00–9,25 дюйма)

Подъемные скобы (поставляются по запросу)

– Станд. резьба по API 114 мм (4,5 дюйма)
– Станд. резьба по API 140 мм (5,5 дюйма)
– Резьба по API 168 мм (6,625 дюйма) для верхнего/амортизирующего переходника
–Резьба по BECO 114 мм (4,5 дюйма) для штанг 178 мм (7 дюймов)
– Резьба по BECO 152 мм (6 дюймов) для штанг от 194 мм (7,625 дюйма) до 235 мм (9,25 дюйма) – Станд. резьба по API 114 мм (4,5 дюйма)
– Станд. резьба по API 140 мм (5,5 дюйма)
– Резьба по API 168 мм (6,625 дюйма) для верхнего/амортизирующего переходника
–Резьба по BECO 114 мм (4,5 дюйма) для штанг 178 мм (7 дюймов)
– Резьба по BECO 152 мм (6 дюймов) для штанг от 194 мм (7,625 дюйма) до 235 мм (9,25 дюйма)

Масса – мачта 13,7 м (44,9 фута)

Диапазон рабочей массы – мин./макс.

75 800/97 000 кг (167110/213848 фунтов) 75 800/97 000 кг (167110/213848 фунтов)

Ключ страгивания

Переменные диапазоны захвата ключа (2)	235 мм (9,25 дюйма) 235 мм (9,25 дюйма)
Переменные диапазоны захвата ключа (1)	178–219мм (7,0–8,625дюйма) 178–219мм (7,0–8,625дюйма)

Масса – мачта 17,5 м (57,4 фута)

Диапазон рабочей массы – мин./макс.

75 500/97 500 кг (166449/214950 фунтов) 75 500/97 500 кг (166449/214950 фунтов)

MD6310 Дополнительное оборудование

РАМА

Дополнительный топливный бак на 1609 л (425 галл.) для всего 3218 л (850 галл.) (по заказу) обязателен для автономной эксплуатации

МАЧТА

Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1814 кг (4000 фунтов), вылет до 6,1 м (20 футов) за пределами буровой платформы

Система смазки поворотного механизма, система впрыска смазочного материала объемом 113,5л (30галл.)

Лестница доступа к мачте, решетка мачты и отверстия для крепления тросов

КАБИНА ОПЕРАТОРА

Складное сиденье для инструктора

Шторки на окнах

Манометр в кабине

Лестница доступа к крыше кабины

ХАРАКТЕРИСТИКИ СРЕДСТВА ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Держатель палубной втулки для штанг диаметром от 178 до 235 мм (7–9,250 дюйма)

Подъемные крепления для штанг (поставляются по запросу, необходимы для ввода в эксплуатацию)
– Станд. резьба по API 114 мм (4,5 дюйма)
– Станд. резьба по API 140 мм (5,5 дюйма)
– Резьба по API 168 мм (6,625 дюйма) для верхнего/амортизирующего переходника
– Резьба по BECO 114 мм (4,5 дюйма) для штанг 178 мм (7 дюймов)
– Резьба по BECO 152 мм (6 дюймов) для штанг от 194 мм (7,625 дюйма) до 235 мм (9,25 дюйма)

ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Система Product Link Elite - сотовая связь

Система Product Link Elite - двойная связь (сотовая и спутниковая)

Terrain для бурения

ОСНАСТКА ДЛЯ ЗЕМЛЕРОЙНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Долота, трехшарошечные:
– 228 мм (9 дюймов), опция 1 (S3)
– 228 мм (9 дюймов), опция 2 (M2)
– 228 мм (9 дюймов), опция 3 (H1)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 1 (M1)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 2 (M3)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 3 (H1)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 1 (S3)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 2 (M3)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 3 (H1)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 1 (M1)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 2 (M3)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 3 (H1)

ПЫЛЕПОДАВЛЕНИЕ

Гидравлические подъемники для создания передней и задней пылезащитной завесы (рекомендуется использовать с пылеуловителями)

Система распыления воды на поверхности

БУРОВАЯ ШТАНГА

Штанги 12,19 м (40 футов), мачта 13,7 м (44,9 фута) — карусель вмещает 4 шт.
– Погружное бурение — 178 мм (7 дюймов)
– Вращательное/погружное бурение — 194 мм (7,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 203 мм (8 дюймов)
– Вращательное бурение — 219 мм (8,625 дюйма)

Штанги 7,62 м (25 футов), мачта 17,5 м (57,4 фута) — карусель вмещает 4 шт.
– Погружное бурение — 178 мм (7 дюймов)
– Вращательное/погружное бурение — 194 мм (7,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 203 мм (8 дюймов)
– Вращательное бурение — 219 мм (8,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 235 мм (9,25 дюйма), карусель вмещает 2 шт.

9,14 м (30 футов), мачта 13,7 м (44,9 фута) — кассета удерживает две штанги со специальными переводниками-адаптерами для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект)
– Устанавливается штанга 194 мм (7,625 дюйма)

Для поддержки дополнительных диаметров штанг обращайтесь к производителю

Характеристики продукции MD6310

Загрузить Печать

Усилие подачи/подъема

Усилие подачи

До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)

Технические характеристики

Диаметр скважины	229–311мм (9–12,25 дюйма) 229–311мм (9–12,25 дюйма)
Двигатель	Cat® C32B Cat® C32B
Нагрузка на долото	До 42 149 кг (до 92 922 фунта) До 42 149 кг (до 92 922 фунта)

Размеры (приблизительные) – мачта 17,5 м (57,4 фута)

Длина платформы - стандартная кабина	43.54 фут 13.27 м
Длина с опущенной мачтой – увеличенная кабина	83.33 фут 25.43 м
Длина с опущенной мачтой - стандартная кабина	81.69 фут 24.9 м
Ширина – передняя часть	17.68 фут 5.39 м
Длина платформы – увеличенная кабина	42.24 фут 13.79 м
Высота с поднятой мачтой	77.99 фут 23.77 м
Ширина – задняя часть	20.73 фут 6.32 м

Основные технические характеристики

Мачта 13,7 м (44,9 фута) – скорость подъема	122.7 фут/мин 37.4 м/мин
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – скорость подъема	122.7 фут/мин 37.4 м/мин
Выбросы (эквивалентно Tier 2): двигатель	C32B при 1800 об/мин C32B при 1800 об/мин
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в несколько заходов	Подача до 74,6 м (до 244,9 фута) Подача до 74,6 м (до 244,9 фута)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в несколько заходов	Подача до 47,9 м (до 157,4 фута) Подача до 47,9 м (до 157,4 фута)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – усилие подачи	До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения в один заход	57.4 фут 17.5 м
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины	203–311мм (8–12,25 дюйма) 203–311мм (8–12,25 дюйма)
Наклонное бурение	Вертикально под 30° (с шагом 5°) Вертикально под 30° (с шагом 5°)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – диапазон диаметров скважины	203–311мм (8–12,25 дюйма) 203–311мм (8–12,25 дюйма)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – нагрузка на долото – бурение в один заход	До 42 149 кг (до 92 922 фунта) До 42 149 кг (до 92 922 фунта)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – усилие подъема	До 22 113 кг (до 48 750 фунтов) До 22 113 кг (до 48 750 фунтов)
Компрессор – вращательное бурение (1)	56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм) 56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм)
Компрессор – вращательное бурение (2)	73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм) 73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – усилие подачи	До 39009 кг (до 86000 фунтов) До 39009 кг (до 86000 фунтов)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – диапазон диаметров скважины 203–311 мм (8–12,25 дюйма) – глубина бурения за один заход	44.9 фут 13.7 м
Выбросы (Tier 4 Final Агентства по охране окружающей среды США): двигатель	C32B при 1800 об/мин C32B при 1800 об/мин
Компрессор – погружное бурение	42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм) 42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм)
Мачта 17,5 м (57,4 фута) – усилие подъема	До 22 113 кг (до 48 750 фунтов) До 22 113 кг (до 48 750 фунтов)
Мачта 13,7 м (44,9 фута) – нагрузка на долото – бурение в один заход	До 41 165 кг (до 90753 фунтов) До 41 165 кг (до 90753 фунтов)
Выбросы (Tier 4 Final Агентства по охране окружающей среды США): номинальная мощность ISO 14396	1007 л. с. 751 кВт
Выбросы (эквивалентно Tier 2): номинальная мощность ISO 14396	1031 л. с. 769 кВт

Ходовая часть

Тяговое усилие	122971 фунт-сила 547000 Н
Направляющие гусеничной цепи и защита опорных катков	Уровень 2 Уровень 2
Скорость хода	1.5 миля/ч 2.45 км/ч
Ролики нижние	Четырнадцать (14) Четырнадцать (14)
Модель	Экскаватор Cat®349E EL Экскаватор Cat®349E EL
Поддерживающие катки	3 (три) 3 (три)
Тройные грунтозацепы для мягких пород; давление на грунт 1,28бар (18,5фунта/кв.дюйм)	29.5 дюймы 750 мм

Безопасность

Компоненты (10)	Отсек аккумуляторной батареи, закрепленный на платформе Отсек аккумуляторной батареи, закрепленный на платформе
Компоненты (9)	Саморегулирующиеся заслонки защищают точки выхода на лестницу Саморегулирующиеся заслонки защищают точки выхода на лестницу
Компоненты (12)	Устройства крепления воздушного шланга Устройства крепления воздушного шланга
Компоненты (2)	Семь (7) кнопок остановки двигателя: по одной в кабине, на буровой платформе, на платформе на силовой передаче, в каждой точке доступа с уровня земли и с передней и левой стороны бурового станка Семь (7) кнопок остановки двигателя: по одной в кабине, на буровой платформе, на платформе на силовой передаче, в каждой точке доступа с уровня земли и с передней и левой стороны бурового станка
Компоненты (6)	Ограждения выхлопных труб и трубопроводов турбонагнетателя Ограждения выхлопных труб и трубопроводов турбонагнетателя
Особенность	Угол въезда 14 градусов упрощает загрузку и разгрузку на трал Угол въезда 14 градусов упрощает загрузку и разгрузку на трал
Компоненты (7)	Лестница доступа к мачте и решетка мачты (по заказу) Лестница доступа к мачте и решетка мачты (по заказу)
Компоненты (4)	Звуковой сигнал при перемещении подается автоматически и хорошо слышен Звуковой сигнал при перемещении подается автоматически и хорошо слышен
Компоненты (11)	Выключение аккумулятора с помощью ключа или блокировка стартера с клеммами для запуска двигателя от внешнего источника Выключение аккумулятора с помощью ключа или блокировка стартера с клеммами для запуска двигателя от внешнего источника
Компоненты (1)	Сплавные крышки буровой платформы, с отсеком для хранения Сплавные крышки буровой платформы, с отсеком для хранения
Компоненты (5)	Откидное защитное ограждение для полного осмотра бура из окна Откидное защитное ограждение для полного осмотра бура из окна
Компоненты (3)	Электрический звуковой сигнал, включение кнопкой в кабине Электрический звуковой сигнал, включение кнопкой в кабине
Компоненты (8)	Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа

Элементы системы управления — стандарт

Компоненты (10)	Индикаторы фильтров для гидравлической системы, компрессора и двигателя Индикаторы фильтров для гидравлической системы, компрессора и двигателя
Компоненты (14)	Система пропорциональной регулировки с ЭБУ частоты вращения вентилятора Система пропорциональной регулировки с ЭБУ частоты вращения вентилятора
Компоненты (23)	Регистрация данных о состоянии машины с записью предупреждений и кодов неисправности (с возможностью экспорта данных) Регистрация данных о состоянии машины с записью предупреждений и кодов неисправности (с возможностью экспорта данных)
Компоненты (20)	Манометр давления в кабине с индикатором (по заказу) Манометр давления в кабине с индикатором (по заказу)
Компоненты (3)	Управление крутящим моментом Управление крутящим моментом
Компоненты (12)	Управление пылеподавлением Управление пылеподавлением
Компоненты (17)	Блокировка хода — мачта поднята и заблокирована или опущена и в положении parked Блокировка хода — мачта поднята и заблокирована или опущена и в положении parked
Компоненты (1)	Полностью электрическое управление — бурение, передвижение, горизонтирование и вспомогательные функции Полностью электрическое управление — бурение, передвижение, горизонтирование и вспомогательные функции
Компоненты (22)	Подготовлена проводка под установку систем Terrain и автономной работы Подготовлена проводка под установку систем Terrain и автономной работы
Компоненты (8)	Турботаймер Турботаймер
Компоненты (19)	Микроклимат кабины (управление кондиционером, фильтром, обогревом и скоростью вращения вентилятора) Микроклимат кабины (управление кондиционером, фильтром, обогревом и скоростью вращения вентилятора)
Компоненты (7)	Система обзора и контроля производительности бурения Система обзора и контроля производительности бурения
Компоненты (13)	Индикатор блокировки мачты Индикатор блокировки мачты
Компоненты (6)	Глубиномер Глубиномер
Компоненты (2)	Электронный блок управления компрессора Электронный блок управления компрессора
Компоненты (4)	Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя
Компоненты (11)	Датчики давления домкрата с отображением предупреждений и кодов на дисплее Датчики давления домкрата с отображением предупреждений и кодов на дисплее
Компоненты (5)	Индикатор включения/выключения позиционера для штанг Индикатор включения/выключения позиционера для штанг
Компоненты (18)	Блокировка хода – домкраты опущены Блокировка хода – домкраты опущены
Компоненты (16)	Блокировка хода — став в скважине Блокировка хода — став в скважине
Компоненты (21)	Автоматическая гидравлическая система подъема передней и задней пылезащитной завесы (по заказу) Автоматическая гидравлическая система подъема передней и задней пылезащитной завесы (по заказу)
Компоненты (15)	Блокировка хода — при угрозе устойчивости Блокировка хода — при угрозе устойчивости
Компоненты (9)	Индикатор частоты вращения привода-вращателя (отображение в цифровом виде на экране) Индикатор частоты вращения привода-вращателя (отображение в цифровом виде на экране)

Размеры (приблизительные) – мачта 13,7 м (44,9 фута)

Длина платформы - стандартная кабина	43.54 фут 13.27 м
Длина платформы – увеличенная кабина	42.24 фут 13.79 м
Ширина – задняя часть	20.74 фут 6.32 м
Длина с опущенной мачтой - стандартная кабина	69.23 фут 21.1 м
Длина с опущенной мачтой – увеличенная кабина	70.87 фут 21.62 м
Высота с поднятой мачтой	65.39 фут 19.93 м
Ширина – передняя часть	17.68 фут 5.39 м

Мачта

Примечание (2)	Варианты конфигурации включают бурение в один и несколько заходов и бурение от вертикального до бурения под углом в 30 градусов Варианты конфигурации включают бурение в один и несколько заходов и бурение от вертикального до бурения под углом в 30 градусов
Особенности (12)	Улавливатель штанг c ручным или гидравлическим (опция) приводом Улавливатель штанг c ручным или гидравлическим (опция) приводом
Особенности (4)	Система подачи рассчитана на бурильные штанги разного диаметра Система подачи рассчитана на бурильные штанги разного диаметра
Примечание (1)	Гидравлически управляемая карусель использует штанги разного диаметра Гидравлически управляемая карусель использует штанги разного диаметра
Особенности (13)	Система для впрыска масла для рабочих инструментов с баком 113,5 л (30 галл.) (только для вращательного бурения) Система для впрыска масла для рабочих инструментов с баком 113,5 л (30 галл.) (только для вращательного бурения)
Особенности (2)	Система подачи/подъема с одним цилиндром Система подачи/подъема с одним цилиндром
Особенности (1)	Конфигурации мачт 13,7 м (44,9 фута) и 17,5 м (57,4 фута) в комплекте с карусельной кассетой для штанг Конфигурации мачт 13,7 м (44,9 фута) и 17,5 м (57,4 фута) в комплекте с карусельной кассетой для штанг
Особенности (9)	Позиционер буровых штанг Позиционер буровых штанг
Особенности (10)	Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1818кг (4000фунтов), вылет до 6,1м (20футов) за пределами буровой платформы (по заказу) Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1818кг (4000фунтов), вылет до 6,1м (20футов) за пределами буровой платформы (по заказу)
Особенности (3)	Функция автоматического натяжения спускового и подъемного каната Функция автоматического натяжения спускового и подъемного каната
Особенности (6)	Сдвижной палубный гаечный ключ Сдвижной палубный гаечный ключ
Особенности (11)	Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16000 Нм (11 800 футо-фунтов) Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16000 Нм (11 800 футо-фунтов)
Особенности (15)	Лестница доступа на мачту и решетка мачты (по заказу) Лестница доступа на мачту и решетка мачты (по заказу)
Особенности (5)	Гидравлический ключ страгивания (HOBO) для ряда диаметров штанг Гидравлический ключ страгивания (HOBO) для ряда диаметров штанг
Особенности (7)	Стандартная палубная втулка для вращательного бурения и двухсоставная для погружного пневмоударника Стандартная палубная втулка для вращательного бурения и двухсоставная для погружного пневмоударника
Особенности (14)	Приспособления для крепления тросов на мачте (по заказу) Приспособления для крепления тросов на мачте (по заказу)
Особенности (8)	Наклонное бурение 0–30° с шагом в 5° Наклонное бурение 0–30° с шагом в 5°

Варианты двигателя

Компоненты (4)	Система облегчения пуска двигателя с впрыском эфира; баллон с эфиром приобретается на месте Система облегчения пуска двигателя с впрыском эфира; баллон с эфиром приобретается на месте
Компоненты (2)	Отверстия для планового взятия проб масла (S·O·SSM) Отверстия для планового взятия проб масла (S·O·SSM)
Компоненты (1)	Два стартера Два стартера
Компоненты (3)	Стандартные воздухозаборные фильтры в нормальных рабочих условиях обеспечивают дополнительные 500моточасов к межсервисному интервалу Стандартные воздухозаборные фильтры в нормальных рабочих условиях обеспечивают дополнительные 500моточасов к межсервисному интервалу

Сервисные пакеты

Комплект (1)	Базовый/ручной режим: централизованная система ручной смазки; топливная и водяная системы заполняются под действием силы тяжести Базовый/ручной режим: централизованная система ручной смазки; топливная и водяная системы заполняются под действием силы тяжести
Комплект (2)	Стандарт - быстрая заправка топливом и водой, автоматическая смазка Стандарт - быстрая заправка топливом и водой, автоматическая смазка
Комплект (3)	Премиум - сервисный центр для залива и слива смазочных материалов (масло компрессора, гидросистемы, редукторов, двигателя, смазки долота и пластичной смазки), автоматическая смазка, быстрая заправка топливом и водой, шланг для обдува машины Премиум - сервисный центр для залива и слива смазочных материалов (масло компрессора, гидросистемы, редукторов, двигателя, смазки долота и пластичной смазки), автоматическая смазка, быстрая заправка топливом и водой, шланг для обдува машины

Варианты систем пылеподавления

Сочетание сухого пылеуловителя и водяной системы (по заказу)	– Вместительность водяного бака 1514 л (400 галл.) – Сухой пылеуловитель 204 м³/мин (7200 куб. футов/мин) – Самоочищающиеся фильтры с дверцей автоматического выброса пыли – Вместительность водяного бака 1514 л (400 галл.) – Сухой пылеуловитель 204 м³/мин (7200 куб. футов/мин) – Самоочищающиеся фильтры с дверцей автоматического выброса пыли
Мокрое пылеподавление – стандарт	Водяной бак 1514л (400галл.) Водяной бак 1514л (400галл.)
Варианты (1)	Гидравлические подъемники для поднятия передней и задней шторок (по заказу) (рекомендуется использовать с пылеуловителями) Гидравлические подъемники для поднятия передней и задней шторок (по заказу) (рекомендуется использовать с пылеуловителями)
Варианты (3)	Статичные пылезащитные завесы, закрытие со всех четырех сторон (стандартная система) Статичные пылезащитные завесы, закрытие со всех четырех сторон (стандартная система)
Мокрое пылеподавление большого объема (не совместимо с базовым сервисным пакетом)	– Водяные баки общим объемом 3785 л (1000 галл.) максимум – Основной бак над платформой объемом 1514 л (400 галл.) (с подогревателем для крайне низких температур) – Дополнительный бак над платформой объемом 2271 л (600 галл.) – Водяные баки общим объемом 3785 л (1000 галл.) максимум – Основной бак над платформой объемом 1514 л (400 галл.) (с подогревателем для крайне низких температур) – Дополнительный бак над платформой объемом 2271 л (600 галл.)
Варианты (2)	Распыление воды на поверхность в области скважины (не рекомендуется для холодного климата) Распыление воды на поверхность в области скважины (не рекомендуется для холодного климата)

Комплект оборудования для вращательного бурения

Компоненты (4)	Верхний штанговый или амортизирующий и перекрестный переходник (по заказу) Верхний штанговый или амортизирующий и перекрестный переходник (по заказу)
Компоненты (3)	Сдвижной палубный ключ Сдвижной палубный ключ
Компоненты (5)	Наддолотник Наддолотник
Компоненты (1)	Палубная втулка Палубная втулка
Компоненты (6)	Уплотнение пылеулавливающего чехла Уплотнение пылеулавливающего чехла
Компоненты (2)	Вкладыши люнета для штанг Вкладыши люнета для штанг

Варианты компрессора/ресивера

Вращательное бурение (2)	73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм) 73,6 м³/мин (2600 футов³/мин) при 7,6 бар (110 фунтов/кв. дюйм)
Вариант бака ресивера (1)	Низкое давление 8,6 бара (125 фунтов/кв. дюйм)/ASME/CRN/AU или CE Низкое давление 8,6 бара (125 фунтов/кв. дюйм)/ASME/CRN/AU или CE
Вращательное бурение (1)	56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм) 56,6 м³/мин (2000 футов³/мин) при 8,6 бар (125 фунтов/кв. дюйм)
Комплект для погружного бурения – включает смазочные материалы для рабочего инструмента и ящик для хранения превмоударника	42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм) 42,2 м³/мин (1500 футов³/мин) при 34,4 бар (500 фунтов/кв. дюйм)
Примечание	Благодаря функции переменной регулировки объема компрессора оператор может ограничивать расход воздуха, что позволит снизить расход топлива. – Данную функцию имеют все компрессоры высокого и низкого давления. Благодаря функции переменной регулировки объема компрессора оператор может ограничивать расход воздуха, что позволит снизить расход топлива. – Данную функцию имеют все компрессоры высокого и низкого давления.
Вариант бака ресивера (2)	Высокое давление 34,4 бара (500 фунтов/кв. дюйм)/ASME CR N/AU или CE Высокое давление 34,4 бара (500 фунтов/кв. дюйм)/ASME CR N/AU или CE
Выбор	Электронный блок управления и регулирования компрессора с линиями удаления воздуха Электронный блок управления и регулирования компрессора с линиями удаления воздуха

Рама и рабочая платформа

Компоненты (5)	Четыре (4) подъемные проушины для грузозахватных приспособлений или цепных стропов Четыре (4) подъемные проушины для грузозахватных приспособлений или цепных стропов
Компоненты (7)	Ящик для хранения долота на платформе, с откидной крышкой (по заказу) Ящик для хранения долота на платформе, с откидной крышкой (по заказу)
Компоненты (6)	Мостки, расположенные по всему периметру кабины до буровой платформы (по заказу) Мостки, расположенные по всему периметру кабины до буровой платформы (по заказу)
Особенности (2)	Противоскользящая поверхность Противоскользящая поверхность
Особенности (3)	Объем топливного бака 1609л (425галл.) Объем топливного бака 1609л (425галл.)
Компоненты (1)	Неподвижная задняя платформа для вертикального и наклонного бурения Неподвижная задняя платформа для вертикального и наклонного бурения
Компоненты (2)	Четыре домкрата обеспечивают горизонтирование на поверхности с наклоном 7° (в любом направлении) Четыре домкрата обеспечивают горизонтирование на поверхности с наклоном 7° (в любом направлении)
Особенности (6)	Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа Три точки выхода на платформе в дополнение к главному участку доступа
Компоненты (10)	Устройство смазки резьбы штанги с забором смазки из бака или одноразовой смазочной емкости (по заказу) Устройство смазки резьбы штанги с забором смазки из бака или одноразовой смазочной емкости (по заказу)
Особенности (7)	Прочные поручни, оградительные планки, саморегулирующиеся заслонки Прочные поручни, оградительные планки, саморегулирующиеся заслонки
Компоненты (4)	Усиленные буксировочные крюки (передняя часть) Усиленные буксировочные крюки (передняя часть)
Компоненты (3)	Блоки централизованной системы ручной смазки для всех поворотных точек на буровом станке или автоматическая смазочная система (по заказу) Блоки централизованной системы ручной смазки для всех поворотных точек на буровом станке или автоматическая смазочная система (по заказу)
Компоненты (8)	Ящик для хранения пневмоударника для погружного бурения с высоким давлением на буровой платформе (опция) Ящик для хранения пневмоударника для погружного бурения с высоким давлением на буровой платформе (опция)
Особенности (4)	Дополнительный топливный бак на +1609л (425галл.) Дополнительный топливный бак на +1609л (425галл.)
Особенности (5)	Платформа с болтовым креплением для генератора для запуска в холодную погоду или баллонов пожаротушения (по заказу) Платформа с болтовым креплением для генератора для запуска в холодную погоду или баллонов пожаротушения (по заказу)
Компоненты (9)	Смотровой лючок с гидроприводом на буровой платформе с подсветкой (по заказу) Смотровой лючок с гидроприводом на буровой платформе с подсветкой (по заказу)
Особенности (1)	Домкраты, поворотный механизм мачты и платформа приварены к основной раме для обеспечения максимальной прочности и долгого срока службы Домкраты, поворотный механизм мачты и платформа приварены к основной раме для обеспечения максимальной прочности и долгого срока службы

Охлаждение

Компоненты (2)	Отдельный блок системы охлаждения двигателя Отдельный блок системы охлаждения двигателя
Компоненты (1)	Охладители с легким доступом для очистки Охладители с легким доступом для очистки
Компоненты (3)	Секции сменных сердцевин охладителя Секции сменных сердцевин охладителя
Компоненты (4)	Автоматическая система управления вентилятором с регулируемой частотой вращения Автоматическая система управления вентилятором с регулируемой частотой вращения
Особенности	Функционален при температуре окружающей среды 52 °C (125 °F) Функционален при температуре окружающей среды 52 °C (125 °F)

Автоматизация и технологии

Компоненты (6)	Проводка для интерфейса третьей стороны Проводка для интерфейса третьей стороны
Компоненты (3)	Система Drill Assist (автоматическое бурение в один или несколько заходов) (опции) Система Drill Assist (автоматическое бурение в один или несколько заходов) (опции)
Компоненты (5)	Дополнительная функция Command for Drilling позволяет каждому оператору управлять более чем одной машиной Дополнительная функция Command for Drilling позволяет каждому оператору управлять более чем одной машиной
Тип	Готовность к автономной работе Готовность к автономной работе
Компоненты (2)	Автоматические функции: установка уровня, втягивание, позиционирование мачты Автоматические функции: установка уровня, втягивание, позиционирование мачты
Компоненты (1)	Индикатор глубины бурения и устройства блокировки Индикатор глубины бурения и устройства блокировки
Дополнительная система Cat Terrain для буровых станков — интерфейс для систем горной добычи	– Производительность – Навигация – Производительность – Навигация
Компоненты (4)	Система Product Link Elite (оборудование установлено на производстве, пакет подписки приобретается у дилера) Система Product Link Elite (оборудование установлено на производстве, пакет подписки приобретается у дилера)

Буровая штанга

7,62м (25футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная (1)	8 дюймы 203 мм
7,62м (25футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: погружное бурение	7 дюймы 178 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная или погружное бурение	7.625 дюймы 194 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная (2)	8.625 дюймы 219 мм
7,62 м (25 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре или пять штанг; 17,5 м (57,4 фута) Мачта: вращательная	9.25 дюймы 235 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная (2)	8.625 дюймы 219 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная (1)	8 дюймы 203 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: погружное бурение	7 дюймы 178 мм
12,19 м (40 футов) — в карусельную кассету вмещается четыре (4) или пять (5) штанг; 13,7 м (44,9 фута) Мачта: вращательная или погружное бурение	7.625 дюймы 194 мм
Примечание	Штанга для кассеты двойного назначения: мачта 13,7 м (44,9 фута); удерживает две (2) штанги длиной 12,19 м (40 футов) каждая и две (2) штанги длиной 9,14 м (30 футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Кассета двойного назначения рассчитана на штангу диаметром 194 мм (7,625дюйма)— сведения о дополнительных диаметрах штанг можно узнать у производителя. Штанга для кассеты двойного назначения: мачта 13,7 м (44,9 фута); удерживает две (2) штанги длиной 12,19 м (40 футов) каждая и две (2) штанги длиной 9,14 м (30 футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Кассета двойного назначения рассчитана на штангу диаметром 194 мм (7,625дюйма)— сведения о дополнительных диаметрах штанг можно узнать у производителя.

Климатические исполнения

Уровень 2: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера	Номинальные температуры до –18 °C (–0,4 °F) Номинальные температуры до –18 °C (–0,4 °F)
Уровень 1: стандартные эксплуатационные жидкости и смазочные материалы (1)	Номинальные температуры до –1 °C (30 °F) Номинальные температуры до –1 °C (30 °F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (3)	50 Гц, компрессор высокого и низкого давления, двигатель Tier 4 Final 50 Гц, компрессор высокого и низкого давления, двигатель Tier 4 Final
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (2)	Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя и подогреватель водяного бака, поддоны аккумуляторных батарей Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя и подогреватель водяного бака, поддоны аккумуляторных батарей
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (4)	Рабочие жидкости для условий крайнего севера, готовая к работе генераторная установка, подогреватели и термоизоляционные материалы для баков, дополнительные аккумуляторные батареи, линии всасывания с подогревом Рабочие жидкости для условий крайнего севера, готовая к работе генераторная установка, подогреватели и термоизоляционные материалы для баков, дополнительные аккумуляторные батареи, линии всасывания с подогревом
Уровень 1: стандартные эксплуатационные жидкости и смазочные материалы (2)	Выдерживает высокую температуру до 52 °C (125 °F) Выдерживает высокую температуру до 52 °C (125 °F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (1)	Для температур до -40° C (-40° F) Для температур до -40° C (-40° F)
Уровень 4: эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий крайнего севера (5)	Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым водонепроницаемым соединением на 240–600 В и 50 А Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым водонепроницаемым соединением на 240–600 В и 50 А
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (6)	Панель выключателей содержит 5 (пять) дополнительных выключателей для устанавливаемых заказчиком нагревательных элементов (если они требуются). Панель выключателей содержит 5 (пять) дополнительных выключателей для устанавливаемых заказчиком нагревательных элементов (если они требуются).
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (3)	Полный комплект смазочных материалов для арктических условий содержит: моторное масло, гидравлическое масло и масло для компрессора Полный комплект смазочных материалов для арктических условий содержит: моторное масло, гидравлическое масло и масло для компрессора
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (1)	Номинальные температуры до –40 °C (–40 °F) Номинальные температуры до –40 °C (–40 °F)
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (5)	Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым соединением на 240–600В (50А); дизельная генераторная установка и/или штепсель поставляются отдельно. Соединительный блок электропитания собственных нужд с переключаемым соединением на 240–600В (50А); дизельная генераторная установка и/или штепсель поставляются отдельно.
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (2)	Система обогрева на дизельном топливе, которая нагревает и обеспечивает циркуляцию охлаждающей жидкости двигателя по следующим компонентам: блоку цилиндров, основному водяному баку, нагревательным элементам для поддона аккумуляторной батареи, с резервом для топливных баков. Система обогрева на дизельном топливе, которая нагревает и обеспечивает циркуляцию охлаждающей жидкости двигателя по следующим компонентам: блоку цилиндров, основному водяному баку, нагревательным элементам для поддона аккумуляторной батареи, с резервом для топливных баков.
Уровень 4. Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы для условий Крайнего Севера, пакет электрообогрева (4)	Пакет электрообогрева с панелью выключателей для питания: одеяла электрообогрева 120 В для бака ресивера компрессора, блока управления компрессором, обогрева линий управления компрессором, обогрева шлангов от водяного бака до водяного насоса, а также блока быстрого наполнения водой и бака Пакет электрообогрева с панелью выключателей для питания: одеяла электрообогрева 120 В для бака ресивера компрессора, блока управления компрессором, обогрева линий управления компрессором, обогрева шлангов от водяного бака до водяного насоса, а также блока быстрого наполнения водой и бака

Лебедка (дополнительно)

Диаметр троса	0.5 дюймы 13 мм
Вылет лебедки — выше буровой платформы	20 фут 6.1 м
Номинальная грузоподъемность	4000 фунты 1814 кг
Примечание	Регулируемая частота вращения Регулируемая частота вращения

Кабина оператора

Освещение	– Светодиодное освещение в салоне; отдельная лампа для чтения и подсветка для джойстиков и кнопочных панелей – Управляемое освещение зон и направленное освещение для бурения в ночное время – Прожектор буровой зоны – Направленное освещение зон силовой группы, буровой платформы, карусели, лестницы доступа и мостков – Стандартное освещение галогенное, прожектор 1300 лм, лампы направленного освещения 1950 лм – Премиум-освещение светодиодное, прожектор 4200 лм (по заказу) – Освещение мачты, проблесковый маячок кабины, проблесковый маячок в передней части станка (по заказу) – Светодиодное освещение в салоне; отдельная лампа для чтения и подсветка для джойстиков и кнопочных панелей – Управляемое освещение зон и направленное освещение для бурения в ночное время – Прожектор буровой зоны – Направленное освещение зон силовой группы, буровой платформы, карусели, лестницы доступа и мостков – Стандартное освещение галогенное, прожектор 1300 лм, лампы направленного освещения 1950 лм – Премиум-освещение светодиодное, прожектор 4200 лм (по заказу) – Освещение мачты, проблесковый маячок кабины, проблесковый маячок в передней части станка (по заказу)
Компоненты (7)	Рабочее место оператора оборудовано эргономичным сиденьем, в подлокотниках которого установлены джойстики управления с полным набором приборов, двумя цветными сенсорными экранами высокого разрешения диагональю 254 мм (10 дюймов) и розеткой электропитания 12 В Рабочее место оператора оборудовано эргономичным сиденьем, в подлокотниках которого установлены джойстики управления с полным набором приборов, двумя цветными сенсорными экранами высокого разрешения диагональю 254 мм (10 дюймов) и розеткой электропитания 12 В
Компоненты (4)	Сенсорный дисплей для контроля работы бурильного станка Сенсорный дисплей для контроля работы бурильного станка
Компоненты (3)	Мостки по периметру кабины доступны для кабин обоих размеров Мостки по периметру кабины доступны для кабин обоих размеров
Компоненты (1)	Просторная кабина с конструкцией FOPS 3 м² (32,4 фута²) с интегрированной рабочей станцией оператора Просторная кабина с конструкцией FOPS 3 м² (32,4 фута²) с интегрированной рабочей станцией оператора
Компоненты (13)	Сиденье поворачивается, блокируется и имеет двухточечный ремень шириной 76 мм (3 дюйма), поясничную опору, откидывается под углом 5°, регулируется в продольном и поперечном направлении на 80 мм (3,1 дюйма) Сиденье поворачивается, блокируется и имеет двухточечный ремень шириной 76 мм (3 дюйма), поясничную опору, откидывается под углом 5°, регулируется в продольном и поперечном направлении на 80 мм (3,1 дюйма)
Компоненты (9)	Преобразователь напряжения 24 В–12 В Преобразователь напряжения 24 В–12 В
Компоненты (2)	Увеличенная кабина с площадью пола 4,2 м² (45,2 фута²); выделенное место для установки холодильника и СВЧ-печи с проводкой питания Увеличенная кабина с площадью пола 4,2 м² (45,2 фута²); выделенное место для установки холодильника и СВЧ-печи с проводкой питания
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха	– Вентиляционные отверстия в области ног – Установленный на крыше кондиционер или блок обогрева или создания избыточного давления – Доступ к фильтрам с платформы (доступ с крыши не требуется), интервал замены около 500 моточасов – Стекло со стороны бурового станка с воздуховодами от запотевания – Вентиляционные отверстия в области ног – Установленный на крыше кондиционер или блок обогрева или создания избыточного давления – Доступ к фильтрам с платформы (доступ с крыши не требуется), интервал замены около 500 моточасов – Стекло со стороны бурового станка с воздуховодами от запотевания
Компоненты (6)	Две откидные дверцы с окнами и замки Cat с ключами Две откидные дверцы с окнами и замки Cat с ключами
Компоненты (14)	Сиденье для инструктора складывается и имеет ремень безопасности с инерционной катушкой (по заказу) Сиденье для инструктора складывается и имеет ремень безопасности с инерционной катушкой (по заказу)
Камеры	– Устанавливается на передней и левой стороне, что обеспечивает обзор 360° с сиденья оператора – Камера на мачте для обзора работы кассеты/вращателя – Устанавливается на передней и левой стороне, что обеспечивает обзор 360° с сиденья оператора – Камера на мачте для обзора работы кассеты/вращателя
Компоненты (5)	Резиновые конструкции кабины поглощают механическую вибрацию и ограничивают уровень внешнего шума Резиновые конструкции кабины поглощают механическую вибрацию и ограничивают уровень внешнего шума
Компоненты (10)	Радиоприемник для связи и развлечения Радиоприемник для связи и развлечения
Кабина — "Премиум"	– Сиденье с кожаной обивкой с подогревом и вентиляцией – Двойной стеклопакет – Защита ветрового стекла – Дополнительный ящик для хранения в кабине – Дополнительные стеклоочистители переднего и заднего стекол – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик – Сиденье с кожаной обивкой с подогревом и вентиляцией – Двойной стеклопакет – Защита ветрового стекла – Дополнительный ящик для хранения в кабине – Дополнительные стеклоочистители переднего и заднего стекол – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик
Компоненты (11)	Лестница доступа к крыше кабины (по заказу) Лестница доступа к крыше кабины (по заказу)
Кабина — стандартная	– Сиденье с тканевой обивкой – Одинарный стеклопакет – Стеклоочиститель стекла бурового станка – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик – Сиденье с тканевой обивкой – Одинарный стеклопакет – Стеклоочиститель стекла бурового станка – Оконные шторки (по заказу) – Складное сиденье для инструктора (по заказу) – Съемный напольный коврик
Компоненты (8)	Дополнительный дисплей для камер cc; цветной, с высоким разрешением, 254 мм (10 дюймов) Дополнительный дисплей для камер cc; цветной, с высоким разрешением, 254 мм (10 дюймов)
Компоненты (12)	Держатель для документации Держатель для документации

Привод вращателя

Компоненты (4)	Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя Остановки и блокировки перемещения виртуального привода-вращателя
Компоненты (3)	Контроль момента вращения Контроль момента вращения
Компоненты (2)	Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16 000 Н∙м (11 800 фунто-футов) Редуктор вращателя в конфигурации с двумя гидромоторами, до 160 об/мин, крутящий момент 16 000 Н∙м (11 800 фунто-футов)
Компоненты (1)	Шпиндельс резьбой 168мм (6,625дюйма) по API и шлицевым кольцом Шпиндельс резьбой 168мм (6,625дюйма) по API и шлицевым кольцом

Гидравлическая система

Компоненты (2)	Насос вспомогательного контура (1 шт.) — 110 куб. см (поршневой, с регулированием по нагрузке) Насос вспомогательного контура (1 шт.) — 110 куб. см (поршневой, с регулированием по нагрузке)
Компоненты (3)	Насосы вентилятора, 2шт.— 1000куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления) Насосы вентилятора, 2шт.— 1000куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления)
Компоненты (1)	Первичные насосы, 2шт.— 210куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления) Первичные насосы, 2шт.— 210куб. см (поршневые, с пропорциональными электронными блоками управления)
Компоненты (4)	Подкачивающие насосы (2 шт.) — 43,9 + 56,5 куб. см (двойная шестерня, постоянная производительность) Подкачивающие насосы (2 шт.) — 43,9 + 56,5 куб. см (двойная шестерня, постоянная производительность)
Компоненты (5)	Клапаны для планового взятия проб масла (S∙O∙S) Клапаны для планового взятия проб масла (S∙O∙S)

Комплект оборудования для погружного бурения

Компоненты (1)	Двухсоставная втулка Двухсоставная втулка
Компоненты (6)	Уплотнение пылеулавливающего чехла Уплотнение пылеулавливающего чехла
Компоненты (4)	Амортизирующий и верхний штанговый переходник Амортизирующий и верхний штанговый переходник
Компоненты (5)	Переходник для пневмоударника Переходник для пневмоударника
Компоненты (3)	Сдвижной палубный ключ Сдвижной палубный ключ
Компоненты (2)	Вкладыши люнета для штанг Вкладыши люнета для штанг

Варианты доступа к раме

Вариант (1)

Стационарная лестница для доступа в кабину Стационарная лестница для доступа в кабину

Вариант (2)

Комплекты мачт

Вспомогательные приспособления для мачты, гидравлические (2)	Один гидравлический и один канатный улавливатель, гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот Один гидравлический и один канатный улавливатель, гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот
Вспомогательные приспособления для мачты, гидравлические (1)	Один гидравлический улавливатель и гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот Один гидравлический улавливатель и гидравлический люнет для штанг, гидравлическая корзина для долот
Наклонное бурение	Поставляется с любой из мачт Поставляется с любой из мачт
Вспомогательные приспособления для мачты, ручные, мачта 17,5 м (57,4 фута)	Два канатных улавливателя и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот Два канатных улавливателя и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот
Вспомогательные приспособления для мачты, ручные, мачта 13,7 м (44,9 фута)	Один канатный улавливатель и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот Один канатный улавливатель и гидравлический люнет для штанг, стандартная корзина для долот

Кассета (зависит от размера мачты и диаметра штанги)

Кассета мачты 13,7 м (44,9 фута); количество штанг 4 × 12,19 м (40 футов); суммарная глубина 62,5 м (204,9 фута): диаметр штанги	178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма) 178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма)
Кассета мачты 13,7 м (44,9 фута); количество штанг 5 × 12,19 м (40 футов); суммарная глубина 74,6 м (244,9 фута): диаметр штанги	194 мм (7,625 дюйма), 219 мм (8,625 дюйма) 194 мм (7,625 дюйма), 219 мм (8,625 дюйма)
Кассета мачты 17,5 м (57,4 фута); количество штанг 2 × 7,62 м (25 футов); суммарная глубина 32,7 м (107,4 фута): диаметр штанги	9.25 дюймы 235 мм
Кассета мачты 17,5 м (57,4 фута); количество штанг 4 × 7,62 м (25 футов); суммарная глубина 48 м (157,5 фута): диаметр штанги	178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма) 178 мм (7 дюймов), 194 мм (7,625 дюйма), 203 мм (8 дюймов), 219 мм (8,625 дюйма)
Примечание	Кассета мачты, 13,7 м (44,9 фута), двойного назначения; удерживает две (2)штанги длиной 12,19 м (40футов) каждая и две (2)штанги длиной 9,14 м (30футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Возможна установка штанг 194 мм (7,625 дюйма) — для работы со штангами дополнительных диаметров обращайтесь к производителю Кассета мачты, 13,7 м (44,9 фута), двойного назначения; удерживает две (2)штанги длиной 12,19 м (40футов) каждая и две (2)штанги длиной 9,14 м (30футов) каждая, а также переходники для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект) Возможна установка штанг 194 мм (7,625 дюйма) — для работы со штангами дополнительных диаметров обращайтесь к производителю

Характеристики средства для технического обслуживания

Параметр

Подъемные скобы (поставляются по запросу)

Масса – мачта 13,7 м (44,9 фута)

Диапазон рабочей массы – мин./макс.

75 800/97 000 кг (167110/213848 фунтов) 75 800/97 000 кг (167110/213848 фунтов)

Ключ страгивания

Переменные диапазоны захвата ключа (2)	235 мм (9,25 дюйма) 235 мм (9,25 дюйма)
Переменные диапазоны захвата ключа (1)	178–219мм (7,0–8,625дюйма) 178–219мм (7,0–8,625дюйма)

Масса – мачта 17,5 м (57,4 фута)

Диапазон рабочей массы – мин./макс.

75 500/97 500 кг (166449/214950 фунтов) 75 500/97 500 кг (166449/214950 фунтов)

MD6310 Дополнительное оборудование

Печать

РАМА

Дополнительный топливный бак на 1609 л (425 галл.) для всего 3218 л (850 галл.) (по заказу) обязателен для автономной эксплуатации

МАЧТА

Лебедка с дистанционным управлением; переменная скорость, грузоподъемность ≥ 1814 кг (4000 фунтов), вылет до 6,1 м (20 футов) за пределами буровой платформы

Система смазки поворотного механизма, система впрыска смазочного материала объемом 113,5л (30галл.)

Лестница доступа к мачте, решетка мачты и отверстия для крепления тросов

КАБИНА ОПЕРАТОРА

Складное сиденье для инструктора

Шторки на окнах

Манометр в кабине

Лестница доступа к крыше кабины

ХАРАКТЕРИСТИКИ СРЕДСТВА ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Держатель палубной втулки для штанг диаметром от 178 до 235 мм (7–9,250 дюйма)

Подъемные крепления для штанг (поставляются по запросу, необходимы для ввода в эксплуатацию)
– Станд. резьба по API 114 мм (4,5 дюйма)
– Станд. резьба по API 140 мм (5,5 дюйма)
– Резьба по API 168 мм (6,625 дюйма) для верхнего/амортизирующего переходника
– Резьба по BECO 114 мм (4,5 дюйма) для штанг 178 мм (7 дюймов)
– Резьба по BECO 152 мм (6 дюймов) для штанг от 194 мм (7,625 дюйма) до 235 мм (9,25 дюйма)

ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Система Product Link Elite - сотовая связь

Система Product Link Elite - двойная связь (сотовая и спутниковая)

Terrain для бурения

ОСНАСТКА ДЛЯ ЗЕМЛЕРОЙНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Долота, трехшарошечные:
– 228 мм (9 дюймов), опция 1 (S3)
– 228 мм (9 дюймов), опция 2 (M2)
– 228 мм (9 дюймов), опция 3 (H1)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 1 (M1)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 2 (M3)
– 251 мм (9,875 дюйма), опция 3 (H1)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 1 (S3)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 2 (M3)
– 270 мм (10,625 дюйма), опция 3 (H1)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 1 (M1)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 2 (M3)
– 311 мм (12,25 дюйма), опция 3 (H1)

ПЫЛЕПОДАВЛЕНИЕ

Гидравлические подъемники для создания передней и задней пылезащитной завесы (рекомендуется использовать с пылеуловителями)

Система распыления воды на поверхности

БУРОВАЯ ШТАНГА

Штанги 12,19 м (40 футов), мачта 13,7 м (44,9 фута) — карусель вмещает 4 шт.
– Погружное бурение — 178 мм (7 дюймов)
– Вращательное/погружное бурение — 194 мм (7,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 203 мм (8 дюймов)
– Вращательное бурение — 219 мм (8,625 дюйма)

Штанги 7,62 м (25 футов), мачта 17,5 м (57,4 фута) — карусель вмещает 4 шт.
– Погружное бурение — 178 мм (7 дюймов)
– Вращательное/погружное бурение — 194 мм (7,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 203 мм (8 дюймов)
– Вращательное бурение — 219 мм (8,625 дюйма)
– Вращательное бурение — 235 мм (9,25 дюйма), карусель вмещает 2 шт.

9,14 м (30 футов), мачта 13,7 м (44,9 фута) — кассета удерживает две штанги со специальными переводниками-адаптерами для установки на пневмопогружной молот и трехшарошечное долото (пневмопогружной молот и трехшарошечное долото не входят в комплект)
– Устанавливается штанга 194 мм (7,625 дюйма)

Для поддержки дополнительных диаметров штанг обращайтесь к производителю

Совместимые технологии и услуги

Используйте подключенные данные и принципы безопасности Caterpillar, чтобы повысить эффективность, производительность и рентабельность вашего бизнеса.

Cat Command для бурения

Система Cat® MineStar™ Command для бурения — это экономичное и высокоточное буровое решение, в основе которого лежит автоматизация процесса, что позволяет в результате снизить эксплуатационные расходы, повысить безопасность и улучшить производительность. Система Command для бурения гарантирует точность бурения каждой скважины на необходимую глубину под нужным углом и работоспособность до проведения взрывных работ. Ряд возможностей позволяет руководителям участков настраивать и автоматизировать систему бурения в соответствии со своим бюджетом и потребностями. От предварительного планирования до взрывных работ — система Command влияет на результаты в ходе всего процесса от дробления до перемалывания.

Ознакомиться с технологиями

1 - 8 из 9 Items Элементы

Предыдущ. Следующ.

Система Cat® MineStar™ Command для бурения — это экономичное и высокоточное буровое решение, в основе которого лежит автоматизация процесса, что позволяет в результате снизить эксплуатационные расходы, повысить безопасность и улучшить производительность. Система Command для бурения гарантирует точность бурения каждой скважины на необходимую глубину под нужным углом и работоспособность до проведения взрывных работ. Ряд возможностей позволяет руководителям участков настраивать и автоматизировать систему бурения в соответствии со своим бюджетом и потребностями. От предварительного планирования до взрывных работ — система Command влияет на результаты в ходе всего процесса от дробления до перемалывания.

Ознакомиться с технологиями

Cat Fleet для наземных работ

Cat® MineStar Fleet — это единый оптимальный источник информации для управления парком техники. Эту интегрированную систему контроля парка техники и управления им можно использовать с любой машиной или системой для измерения, управления и оптимизации каждого аспекта работ, независимо от их масштаба и типа. Система Fleet предоставляет в режиме реального времени данные о продолжительности цикла, полезной нагрузке и другие ключевые рабочие параметры. Она отслеживает местоположение машины и перемещение материала, а также предоставляет оповещения о неверных маршрутах, чтобы гарантировать перемещение в нужное место.

Ознакомиться с технологиями

1 - 8 из 9 Items Элементы

Предыдущ. Следующ.

Cat® MineStar Fleet — это единый оптимальный источник информации для управления парком техники. Эту интегрированную систему контроля парка техники и управления им можно использовать с любой машиной или системой для измерения, управления и оптимизации каждого аспекта работ, независимо от их масштаба и типа. Система Fleet предоставляет в режиме реального времени данные о продолжительности цикла, полезной нагрузке и другие ключевые рабочие параметры. Она отслеживает местоположение машины и перемещение материала, а также предоставляет оповещения о неверных маршрутах, чтобы гарантировать перемещение в нужное место.

Ознакомиться с технологиями

Cat Health

Благодаря регулярному мониторингу состояния оборудования горнодобывающие предприятия могут улучшить прогнозирование технического обслуживания и ремонта. При использовании такого подхода данные о состоянии оборудования играют ключевую роль. Полученные данные позволяют горнодобывающим предприятиям обнаружить потенциальные проблемы задолго до их проявления.

Своевременный доступ к необходимым данным крайне важен при сборе сведений об эксплуатации оборудования и прогностическом анализе работы машин. Система Cat® MineStar™ Health, которая подключается к машинам и собирает важную информацию, предназначена именно для этого. В пакет MineStar Health входят средства подключения, которые собирают, преобразовывают и передают данные об оборудовании, а также приложения для визуализации, анализа и формирования отчетов о состоянии оборудования.

Ознакомиться с технологиями

1 - 8 из 9 Items Элементы

Предыдущ. Следующ.

Благодаря регулярному мониторингу состояния оборудования горнодобывающие предприятия могут улучшить прогнозирование технического обслуживания и ремонта. При использовании такого подхода данные о состоянии оборудования играют ключевую роль. Полученные данные позволяют горнодобывающим предприятиям обнаружить потенциальные проблемы задолго до их проявления.

Своевременный доступ к необходимым данным крайне важен при сборе сведений об эксплуатации оборудования и прогностическом анализе работы машин. Система Cat® MineStar™ Health, которая подключается к машинам и собирает важную информацию, предназначена именно для этого. В пакет MineStar Health входят средства подключения, которые собирают, преобразовывают и передают данные об оборудовании, а также приложения для визуализации, анализа и формирования отчетов о состоянии оборудования.

Ознакомиться с технологиями

Cat Terrain для бурения

Эффективная горная добыча начинается с точного бурения. Это означает бурение каждой скважины точно по плану, под правильным углом и на нужную глубину. Cat® MineStar™ Terrain для бурения обеспечивает точное наведение, помогающее операторам точно и продуктивно следовать схеме. Это приносит и другую выгоду, повышая безопасность, снижая затраты и записывая данные о пробуренных слоях породы, чтобы помочь в планировании взрывов и улучшении фрагментации. Этот модуль работает со всеми марками буровых станков и без проблем взаимодействует с MineStar и другими системами управления шахтами.

Ознакомиться с технологиями

1 - 8 из 9 Items Элементы

Предыдущ. Следующ.

Эффективная горная добыча начинается с точного бурения. Это означает бурение каждой скважины точно по плану, под правильным углом и на нужную глубину. Cat® MineStar™ Terrain для бурения обеспечивает точное наведение, помогающее операторам точно и продуктивно следовать схеме. Это приносит и другую выгоду, повышая безопасность, снижая затраты и записывая данные о пробуренных слоях породы, чтобы помочь в планировании взрывов и улучшении фрагментации. Этот модуль работает со всеми марками буровых станков и без проблем взаимодействует с MineStar и другими системами управления шахтами.

Ознакомиться с технологиями

Загрузить ресурсы

Для вашего растущего бизнеса доступны буклеты по продукции Caterpillar и другие информационные документы.

Пройдите интерактивный виртуальный тур по продукту, чтобы ознакомиться с потрясающими возможностями и преимуществами модели MD6310.

Начать MD6310 просмотр

Галерея изображений

Фотографии

Видеозаписи

Круговой обзор

Станок вращательного бурения MD6310

Видео: запуск бурового станка MD6310

Обзор компании Thiess системы Terrain для буровых станков MD6310

Обзор компании Thiess бурового станка MD6310

Обзор компании Thiess системы Terrain для буровых станков MD6310

Обзор компании Thiess бурового станка MD6310

Узнайте результаты сравнения MD6310 с популярной продукцией.

Буровые станки

Выбрано

MD6310

Усилие подачи: До 39009 кг (до 86000 фунтов); До 39009 кг (до 86000 фунтов)
Диаметр скважины: 229–311мм (9–12,25 дюйма); 229–311мм (9–12,25 дюйма)
Двигатель: Cat® C32B; Cat® C32B

Буровые станки

MD6250

Усилие подачи: До 29 483 кг (до 65 000 фунтов); До 29 483 кг (до 65 000 фунтов)
Диаметр скважины: 165–250 мм (6,5–9,875 дюйма); 165–250 мм (6,5–9,875 дюйма)
Двигатель: Cat® C27; Cat® C27

Просмотр сведений

Буровые станки

MD6640

Нагрузка на долото: до 64 000 кг (до 141 096 фунтов); до 64 000 кг (до 141 096 фунтов)
Диаметр скважины: 244–406 мм (9,6–16,0 дюйма); 244–406 мм (9,6–16,0 дюйма)
Двигатель: Индукционный двигатель переменного тока со сдвоенными валами, 522–746 кВт (600 л. с.); Индукционный двигатель переменного тока со сдвоенными валами, 522–746 кВт (600 л. с.)

Просмотр сведений