Tombereaux de chantier 797F Coût minimal par tonne de sa catégorie

Moteur

Le Moteur C175-20 Cat® est un moteur diesel refroidi air-air avec quatre turbocompresseurs, disposant d'une capacité améliorée de gestion de la puissance pour offrir des performances de transport maximales dans vos applications minières les plus exigeantes.

Conception

Le C175-20 est un bloc-moteur unique de 20 cylindres à quatre temps qui, grâce à des temps moteur longs et efficaces, optimise le rendement.

Normes sur les émissions

Le cas échéant, le moteur C175-20 Cat est conforme aux normes sur les émissions en vigueur de l'EPA américaine.

Longévité

Grâce à la cylindrée élevée, à la capacité de bas régime et à la puissance raisonnable, vous améliorez le temps productif du véhicule tout en réduisant les immobilisations.

Circuit de carburant à rampe commune Cat

Le circuit à commande électronique détecte les conditions de fonctionnement et régule l'alimentation en carburant pour assurer un rendement énergétique optimal. Ce circuit de carburant précis et souple permet au moteur de respecter les réglementations antipollution sans sacrifier pour autant ses performances, sa fiabilité ou sa longévité.

Circuit de refroidissement

La conception à faisceau flexible du radiateur MESABI assure une longue durée de service et une grande longévité tout en facilitant les opérations d'entretien. Le Radiateur MESABI équipe de série le modèle 797F.

Démarreur

Le réservoir du système de démarrage pneumatique est placé au niveau du sol pour offrir une grande facilité d'entretien.

Groupe motopropulseur mécanique

Le groupe motopropulseur à entraînement mécanique et la transmission Powershift Cat vous offrent une maîtrise et un rendement inégalés sur les pentes abruptes, les sols instables et les pistes présentant une forte résistance au roulage.

1 : Transmission

La transmission Powershift à trains planétaires Cat à sept rapports, alliée au Moteur C175-20, vous assure une puissance constante sur une grande plage de régimes.

• Conception robuste : conçue pour apporter au Moteur C175-20 une puissance élevée, la transmission Powershift à trains planétaires est reconnue pour sa solidité.
• Durée de service prolongée : le circuit et le réservoir d'huile dédiés fournissent une huile froide et propre permettant d'atteindre des performances maximales et une durée de vie prolongée des composants.

Commande électronique de la pression d'embrayage

La commande électronique de la pression d'embrayage (ECPC, Electronic Clutch Pressure Control) offre des performances maximales, un changement de rapport en douceur, une durée de vie prolongée des embrayages et une marche plus confortable.

2 : Convertisseur de couple verrouillable

Il combine un effort à la jante maximum et un passage sans à-coups de la prise du convertisseur de couple à l'efficacité et aux performances d'une prise directe. Le convertisseur de couple verrouillable s'enclenche à environ 8 km/h (5 mph) pour transmettre plus de puissance aux roues.

3 : Réducteurs

Les réducteurs Cat fonctionnent en tant que système avec la transmission Powershift à trains planétaires pour offrir une puissance maximale au sol. Conçus pour résister aux forces de couple élevé et aux chocs, les réducteurs doubles assurent une multiplication élevée du couple permettant de réduire les contraintes exercées sur la chaîne cinématique.

Liaison de données Cat

Elle réduit vos coûts d'exploitation en intégrant électroniquement les systèmes informatisés du modèle 797. Vous pouvez ainsi optimiser les performances globales du groupe motopropulseur et augmenter la fiabilité et la durée de vie des composants.

Limiteur de changement de rapport avec benne relevée

Ce dispositif empêche la transmission de passer à la vitesse supérieure à celle préprogrammée alors que la benne n'est pas totalement abaissée. La machine peut avancer, mais la vitesse est limitée pour éviter une usure excessive lorsque l'on s'éloigne du site de vidage.

Protection contre le surrégime

La commande de transmission surveille électroniquement les paramètres du moteur et, au besoin, passe automatiquement au rapport supérieur pour éviter tout surrégime.

Rapport maximal programmable

Le rapport maximal de transmission peut être programmé à l'aide de l'appareil électronique ET Cat pour aider le conducteur à respecter les limites de vitesse.

Limiteur de rétrogradation

Il permet d'éviter tout surrégime moteur en empêchant la transmission de rétrograder jusqu'à ce que le régime moteur atteigne le point de rétrogradation.

Passage des rapports avec contrôle automatique de l'accélérateur

Ce dispositif permet de réguler le régime moteur pendant les changements de rapport pour réduire les contraintes sur le groupe motopropulseur et l'usure de l'embrayage en contrôlant le régime moteur, le verrouillage du convertisseur de couple et l'engagement de l'embrayage de transmission, pour des changements de rapport en douceur et une plus longue durée de vie des composants.

Limiteur de passage en marche arrière

Il empêche le passage en marche arrière lorsque la vitesse de translation en marche avant est supérieure à 4,8 km/h (3 mph).

Circuit de freinage intégré

Le circuit de freinage refroidi par huile Cat propose des performances et un contrôle fiables dans les conditions les plus difficiles. Le système intégré regroupe les freins de manœuvre, auxiliaire et de stationnement, ainsi que les fonctions de ralentissement, dans un même système pour optimiser l'efficacité du freinage et ne pas consommer de carburant pendant le ralentissement.

Freins multidisques refroidis par huile

Le refroidissement par huile des freins multidisques Cat se fait en continu sur les quatre roues par des échangeurs thermiques eau/huile, permettant ainsi des performances de ralentissement et de freinage exceptionnelles et constantes.

Conception des freins

Les freins à disque refroidis par huile Cat sont conçus avec des disques et plateaux de grande dimension, pour un fonctionnement et des performances fiables et indéréglables. Les freins sont totalement protégés et étanches pour limiter les risques de contamination et les opérations d'entretien.

Longévité

Une pellicule d'huile empêche les disques d'entrer en contact direct. Cette conception permet d'absorber les forces de freinage en séparant les molécules d'huile et en évacuant la chaleur, pour prolonger la durée de vie des freins.

Frein de stationnement

Le frein de stationnement refroidi par huile, actionné par ressort et à desserrage hydraulique, est appliqué aux quatre roues pour améliorer les capacités de freinage sur les pentes jusqu'à 15 %.

Commande de ralentisseur automatique (ARC) hydraulique

Le système de commande de ralentisseur hydraulique automatique contrôle électroniquement le ralentissement dans les pentes pour conserver un régime moteur et des performances de freinage optimaux. Il est désormais possible de régler l'ARC (Automatic Retarder Control, commande de ralentisseur automatique) pour chaque rapport.

Bennes Cat

Vous disposez de quatre options de bennes de conception spécifique aux travaux miniers (MSD II) associées à un système de garniture configurable pour obtenir le système de transport le plus efficace possible, au coût par unité de production le plus bas.

Choix de la benne

Le programme de bennes Cat vise à fournir la solution la plus rentable et offrant la plus forte valeur ajoutée en fonction de votre exploitation. En étudiant le site minier et en comprenant les exigences et les contraintes opérationnelles globales, il est possible de configurer la benne pour répondre aux besoins uniques de l'application.

Benne MSD II

Les bennes MSD II représentent le choix de référence dans le secteur minier. L'enveloppe interne des bennes est conçue et fabriquée pour garantir une protection supérieure contre les chocs et l'usure. Associées au procédé de conception spécifique aux travaux miniers de Caterpillar, les bennes MSD II optimisent la répartition de la charge utile et la longévité.

Garnitures de benne

Une grande variété d'options de renforts est disponible pour limiter le poids de la benne et en prolonger la durée de service, grâce à une bonne protection contre les chocs et l'usure. Le système de conception spécifique aux travaux miniers permet de proposer les meilleurs renforts, qui garantissent une longue durée de service des bennes sur les sites d'exploitation minière.

Conception caissonnée

D'une conception caissonnée incluant deux pièces de forge et 14 pièces moulées dans les zones soumises aux contraintes élevées, le châssis du modèle 797F présente également des soudures pénétrantes et enveloppantes en continu qui permettent d'éviter les dégâts dus aux torsions sans surcharger la machine.

• Structures en acier : l'acier doux utilisé dans l'ensemble du châssis apporte la flexibilité, la longévité et la résistance nécessaires pour résister aux chocs, y compris dans les climats froids, et facilite les réparations sur le terrain.
• Pièces moulées - Les pièces moulées représentent 80 % du poids du châssis et garantissent une longue durée de vie dans les conditions extrêmes du monde entier. Les grands arrondis des pièces de fonderie résistent aux flexions du châssis et assurent une longue durée de service.

Cabine d'une seule pièce à quatre montants

Monté sur silentblocs sur le châssis pour limiter les vibrations et le bruit, le cadre de protection en cas de retournement (ROPS) d'une seule pièce est conçu comme une extension du châssis du tombereau.

Système de suspension

Il est conçu pour dissiper les chocs pendant le chargement et le transport, afin de prolonger la durée de service du châssis et d'assurer une marche plus confortable.

• Conception robuste : les cylindres robustes ont un alésage de grand diamètre et sont comprimés à basse pression avec un mélange azote/huile pour prolonger la durée de vie et limiter l'entretien.
• Avant : les cylindres avant avec un carrossage et un angle de chasse préréglés sont montés sur le châssis et servent de pivot de fusée, ce qui permet des rayons de braquage serrés en toute maniabilité tout en limitant les opérations d'entretien.
• Arrière : les cylindres arrière permettent l'oscillation de l'essieu et absorbent les contraintes dues aux torsions et aux fléchissements sur les terrains difficiles et irréguliers, évitant ainsi le transfert de ces contraintes au châssis principal.

Suspension arrière à quatre articulations

La suspension arrière à quatre articulations transmet et supporte les charges destinées au châssis de façon bien plus efficace qu'une conception de châssis en A, tout en dégageant une plus grande zone d'entretien autour de la transmission.

Circuit de direction

Le circuit de direction hydraulique est conçu de façon à garantir une souplesse exceptionnelle et un contrôle précis. Un circuit distinct empêche la contamination croisée pour une durée de service accrue.

Poste de conduite

Vous pouvez désormais choisir une cabine équipée des caractéristiques dont vous avez besoin. Trois options ont été élaborées d'après les configurations les plus populaires. Les offres disponibles incluent une cabine standard, une cabine Deluxe et une cabine Deluxe Cold Weather (temps froid).

Aménagement ergonomique

Pour limiter la fatigue du conducteur et optimiser la productivité, le tout nouveau poste de conduite série F est conçu de manière ergonomique pour une maîtrise totale de la machine, dans un environnement confortable, productif et sécurisé. Les commandes, leviers, contacteurs et instruments sont disposés de façon à pouvoir être utilisés facilement.

Champ de vision

Conçu pour accroître la visibilité panoramique et offrir une vue dégagée sur le parcours de travail du tombereau, le large pare-brise propose au conducteur une exceptionnelle visibilité, ce qui lui permet de travailler en toute confiance et d'augmenter ainsi sa productivité. Les filtres à air ont été déplacés à l'avant du tombereau afin d'améliorer la visibilité du conducteur.

Caractéristiques de la cabine

• Siège à suspension pneumatique avec dispositif de retenue du conducteur à trois points
• Levier de levage
• Pédale de frein auxiliaire
• Centrale de surveillance
• Colonne de direction
• Commandes de transmission
• Indicateurs
• Compartiment de rangement
• Siège instructeur à suspension pneumatique
• Vitre conducteur
• Commandes de conduite
• Chauffage/Climatisation
• Cadre ROPS à quatre montants
• Centrale de surveillance des caméras (en option)
• Moniteur MineStar (en option)
• Porte-gobelet
• Plafonniers

Centrale de surveillance VIMS™ 3G

Elle fournit en temps réel au conducteur des informations essentielles sur l'état et la charge utile du Tombereau 797F afin de garantir des performances optimales. Le système VIMS est capable de surveiller les informations de tous les systèmes du véhicule. Dix paramètres différents de la machine peuvent être visualisés simultanément. Les données peuvent être téléchargées facilement par les techniciens d'entretien à des fins de dépistage des pannes, de planification et de réduction des coûts.

Gestion de la production et de la charge utile

Certaines informations sont disponibles pour aider à gérer les charges utiles, afin d'améliorer l'efficacité du parc et la compatibilité des outils de chargement et prévenir la surcharge pour augmenter la durée de vie des composants et diminuer les coûts d'exploitation et d'entretien.

Témoins de charge utile extérieurs

Témoins extérieurs de série ou affichage numérique en option pour permettre à l'utilisateur de l'outil de chargement d'atteindre la charge utile cible et réduire les surcharges.

Analyse des conditions routières

Le système en option mesure la crémaillère du châssis, les écarts et l'oscillation, afin d'identifier et résoudre les problèmes de transport. Cela permet d'améliorer les temps de cycle, la durée de vie des composants et le rendement énergétique.

VIMSpc

Ce programme externe de rapport logiciel permet à votre personnel d'entretien de télécharger un document complet sur l'état et les données de productivité de la machine. Il est possible de générer des rapports sur l'état de la machine et la charge utile afin d'assurer une meilleure gestion de la machine et de réduire ainsi les immobilisations et les charges d'exploitation.

Affichage Advisor

L'affichage Advisor fournit au conducteur ou au technicien d'entretien des informations en temps réel sur les performances, l'entretien et le diagnostic. Un grand nombre de paramètres de la machine peuvent être visualisés, notamment la température, la pression, la vitesse et la charge utile.

Sécurité des produits

Caterpillar améliore en permanence ses produits afin d'offrir un environnement de travail sécurisé au conducteur et aux personnes qui travaillent sur les sites d'exploitation minière. La sécurité est un aspect qui fait partie intégrante de la conception de toutes les machines et de tous les systèmes.

Montée et descente

Les améliorations de l'accès à la machine en montée ou en descente incluent une échelle diagonale standard de 600 mm (24 in) le long de l'avant de la machine. Les améliorations de l'accès depuis le sol incluent une échelle d'accès motorisée en option.

Système Cat Detect

Il est essentiel de toujours savoir ce qui se trouve autour de votre Tombereau 797F. Le système Cat Detect est monté en usine comme équipement standard sur les Tombereaux pour applications minières 797F. Le système Cat Detect complet, RADAR ET CAMÉRA, propose des indications sonores et visuelles relatives aux objets détectés. Ce système utilise une combinaison de radars à courte et moyenne portée qui entourent la machine, et de caméras situées de chaque côté pour permettre au conducteur d'identifier la présence de l'objet détecté. Les caméras complètent les alertes radar et peuvent être sélectionnées sur un écran tactile via une interface intuitive.

Politique de surcharge

La sécurité est un élément clé pour conserver le niveau de productivité le plus élevé possible dans les mines. La politique de surcharge 10/10/20 Caterpillar garantit la capacité de fonctionnement des circuits de direction et de freinage, même avec une surcharge de 20 %.

Autres caractéristiques de sécurité

• Surfaces antidérapantes
• orange de 76 mm (3 in) de large, dispositif de retenue du conducteur à trois points
• Rétroviseurs 'grand angle'
• Indicateur de benne relevée
• Câble de retenue de la benne
• Garde-corps
• Neutralisation de marche arrière pendant le vidage
• Faible niveau sonore intérieur

Boîtier d'isolation

Boîtier de mise hors service monté sur le pare-chocs avant équipé d'un contacteur d'arrêt moteur, d'un coupe-batterie, d'un verrouillage du démarreur et d'un blocage de transmission.

SAFETY.CAT.COM™

Caractéristiques relatives au développement durable

Le Tombereau pour applications minières 797F offre une filtration continue de l'essieu arrière, des filtres longue durée et des intervalles d'entretien plus longs qui permettent de réduire la quantité de déchets dans notre environnement.

Technologie de surface avancée (AST)

La technologie de surface avancée (Advanced Surface Technology, AST) remplace les enduits de chrome dur sur certaines pièces en acier, notamment les suspensions et les tiges des vérins de levage. Cette technologie améliore la résistance à l'usure et réduit les temps de réparation. Le chrome a été supprimé pour minimiser l'impact sur l'environnement.

Rendement énergétique

Le moteur fournit un ralentissement supplémentaire en fonctionnant contre la compression dans les parcours en descente. Au cours des applications de ralentissement, l'ECM du moteur n'injecte pas de carburant dans les cylindres, ce qui constitue une exceptionnelle économie de carburant.

Notre engagement fait la différence

Les concessionnaires Cat proposent un large éventail de solutions, de services et de produits qui vous aident à réduire vos coûts, à améliorer votre productivité et à gérer plus efficacement votre exploitation. Du jour où vous choisissez une machine Cat au jour où vous l'échangez ou la revendez, l'assistance assurée par votre concessionnaire Cat fait toute la différence.

Capacités du concessionnaire

Les concessionnaires Cat vous apportent le niveau d'assistance dont vous avez besoin et ce, dans le monde entier. Les techniciens spécialisés des concessionnaires ont les connaissances, l'expérience, la formation et l'outillage nécessaires pour répondre à vos exigences en matière de réparation et d'entretien, au moment et à l'endroit où vous en avez besoin.

Service après-vente

Lors de l'achat d'un produit de fabrication Cat, le client peut s'appuyer sur un réseau mondial de pièces détachées, de centres d'entretien chez les concessionnaires et de sites de formation technique pour assurer la bonne marche et la longévité de l'équipement. Les clients Cat bénéficient d'une grande disponibilité des pièces via notre réseau mondial de concessionnaires prêts à répondre à vos besoins 24 heures/24, 7 jours/7.

Assistance entretien

Chaque composant des équipements Cat est conçu et construit pour fournir une productivité maximale et une exploitation économique tout au long de sa vie. Les concessionnaires Cat proposent de nombreux programmes de services permettant d'optimiser le temps productif et le retour sur investissement, notamment :

• Programmes d'entretien préventif
• Services de diagnostic, tels que le prélèvement périodique d'échantillons d'huile et l'analyse technique
• Options de rénovation et de remanufacturation
• Contrats d'assistance client

Sensibilisation aux applications

Les charges d'exploitation et les coûts d'entretien dépendent de différents facteurs spécifiques aux applications et au chantier, notamment : densité du matériau, position de chargement, charge utile, pentes, vitesses, conception des pistes et entretien. Votre concessionnaire Cat peut vous aider à mieux saisir l'impact des caractéristiques de chaque application et des techniques d'exploitation sur les charges d'exploitation et les coûts d'entretien.

Utilisation

Votre concessionnaire Cat peut organiser des programmes de formation qui aident les conducteurs à améliorer la productivité, diminuer les immobilisations, réduire les coûts d'exploitation et renforcer la sécurité.

Facilité d'entretien

L'accès simplifié aux points d'entretien quotidien facilite les opérations d'entretien et réduit le temps consacré à l'entretien courant. La facilité d'entretien et les intervalles d'entretien prolongés ont pour but d'augmenter la disponibilité et la productivité des machines.

Accès au châssis

L'accès aux composants principaux est facilité, ce qui simplifie leur entretien et leur dépose.

Accès au niveau du sol

Les points regroupés au niveau du sol facilitent l'entretien des réservoirs, des filtres, des robinets de vidange, des batteries, du système de lubrification automatique, des prises de pression, des tamis, des jauges de niveau et du dispositif d'arrêt du moteur. Le port de données VIMS (Vital Information Management System, système de gestion des informations vitales) au niveau du sol permet de télécharger plus facilement les informations.

Lubrification automatique

Le système de lubrification automatique réduit le temps d'entretien en lubrifiant automatiquement et à intervalles réguliers les composants nécessaires.

Prélèvement périodique d'échantillons d'huile

Les robinets de prélèvement S·O·SSM accélèrent les prélèvements d'huile et garantissent la fiabilité des analyses.

Connecteurs électriques étanches

Les connecteurs électriques sont étanches à l'humidité et à la poussière. Les faisceaux sont tressés pour une meilleur protection. Les fils sont codés par couleur pour faciliter le diagnostic et les réparations.