Scraper Bowl Terbuka 631 - Tier 2

Minta Penawaran Temukan Dealer

Spesifikasi Utama

Daya Flywheel - Traktor/Scraper: 570 hp; 425 kW

Kapasitas Scraper - Munjung: 34 yd³; 26 m³

Tingkat Kebisingan Luar Kabin: Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).; Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).

631 - Tier 2
Ubah Model

Ikhtisar

Memberi hasil

Pemuatan cepat, kecepatan travel tinggi, dan kemampuan untuk memuat dan membuang sambil berjalan menghasilkan waktu siklus yang cepat, memungkinkan Wheel Tractor-Scraper Cat memberikan produktivitas tinggi secara konsisten dengan biaya per ton terendah.

Keunggulan

Peningkatan Operator

Kontrol ergonomis dan interior kabin yang baru dirancang ulang menghadirkan lingkungan kerja yang lebih nyaman dan efisien sepanjang hari

Peningkatan Produktivitas

Peningkatan efisiensi bahan bakar dan kontrol transmisi APECS baru memberikan produktivitas lebih tinggi di sebagian besar aplikasi

Tambahan Keselamatan

Operator didukung oleh fitur keselamatan baru untuk bekerja lebih efisien dan lebih produktif sepanjang hari.

Sekilas Fitur

Menampilkan 1-6 dari 6

Lebih Produktif

Sistem Kontrol Elektronik Produktivitas Tingkat Lanjut (APECS, Advanced Productivity Electronic Control System) memungkinkan engine dan transmisi
berkomunikasi pada tingkat yang tinggi. Komunikasi ini
memungkinkan alat berat memanfaatkan tenaga
dan torsi yang dihasilkan engine dengan lebih baik. Hasil akhirnya adalah memindahkan lebih banyak
material.
Gunakan Kontrol Kecepatan Gerak untuk mengatur kecepatan tinggi yang diinginkan, dan alat berat akan menemukan gigi transmisi yang paling optimal
untuk kinerja engine dan transmisi dengan pembakaran bahan bakar lebih rendah.
Fitur batas kecepatan alat berat memungkinkan alat berat mempertahankan
kecepatan maksimum yang ditetapkan, dan bukan mengandalkan pemilih gigi teratas.
Auto-Stall membantu transmisi mencapai temperatur kerja dengan cepat saat
penyalaan ketika alat berat bekerja di kawasan beriklim dingin.
Cat® Payload untuk scraper adalah solusi pemindahan tanah untuk muatan yang optimal dan efisiensi di lokasi kerja. Cat Payload melakukan penimbangan sambil berjalan menggunakan tekanan silinder pengangkat bowl selama segmen pengangkutan bermuatan. Cat Payload dioptimalkan untuk digunakan bersama Sequence Assist, yang mampu meningkatkan produktivitas dengan lebih sedikit
upaya operator.
Tingkatkan produktivitas melalui penggunaan Cat Payload dengan
Sequence Assist.

Bekerja dengan Nyaman

Mengurangi hingga 14 perintah operator individual per siklus dengan Sequence Assist.
Mengemudi lebih ringan menggunakan sistem kemudi tekanan tinggi yang baru didesain.
Nikmati interior yang lebih nyaman dan lingkungan kerja
yang lebih ergonomis dengan kabin yang lebih besar 21% dibandingkan kabin Seri G.
Dengan kontrol yang intuitif dan ergonomik, operator tetap dapat berfokus pada pekerjaannya.
Pertahankan temperatur kabin yang diinginkan dengan kontrol temperatur otomatis.

Didesain untuk Keselamatan

Meningkatkan kewaspadaan operator di sekitar lokasi kerja dengan sistem pandangan area kerja (WAVS, Work Area Vision System).
Masuk dan keluar kabin lebih mudah dengan sistem tangga akses elektrik baru (attachment opsional).
Indikator sabuk pengaman memberikan peringatan visual dan suara jika sabuk pengaman tidak digunakan.
Hitch bantalan canggih memungkinkan hitch bantalan mencegah langkah akhir dengan memprediksi terjadinya langkah akhir dan mengelola laju peredaman, sehingga menghasilkan perawatan yang lebih sedikit serta peningkatan kenyamanan berkendara operator pada kondisi yang berat.
Pengisian bahan bakar, filter bahan bakar, filter oli engine, penggantian oli engine, dan pengurasan air mudah diakses di permukaan tanah.

Mudah Dioperasikan

Kabin yang luas dilengkapi kontrol yang mudah dan intuitif serta visibilitas yang sangat baik
. Kabin menyediakan lingkungan kerja yang nyaman untuk
pengoperasian sepanjang hari.
Suspensi kursi Cat advanced ride management (ARM) mengurangi gerakan
langkah akhir silinder beban untuk pengendaraan yang lebih halus.
Perlindungan kecepatan berlebih engine akan otomatis diaktifkan tanpa
input operator saat alat berat berada di gigi kedelapan. Alat berat akan membantu memperlambat kecepatan alat berat dengan membatalkan perintah throttle dan mengaktifkan rem kompresi engine.

Teknologi Cat Terintegrasi

Memonitor, mengelola, dan meningkatkan operasi di lokasi kerja.
Capai target kemiringan lebih cepat dan lebih akurat dengan teknologi Cat Grade. Selesaikan pekerjaan dengan lebih sedikit lintasan dan lebih sedikit upaya, sehingga menghemat waktu Anda dan membantu meningkatkan keuntungan.
Product Link™mengumpulkan data alat berat yang dapat dilihat secara online melalui aplikasi seluler dan web (attachment opsional).
Akses informasi kapan saja, di mana saja dengan VisionLink® – gunakan dalam mengambil keputusan yang tepat untuk meningkatkan produktivitas, menghemat biaya, mempermudah perawatan, serta meningkatkan keselamatan dan keamanan di
lokasi kerja Anda.
Permudah operator yang belum berpengalaman dalam mempelajari alat berat ini dengan
Sequence Assist dan Load Assist (tercakup dengan attachment Cat Grade
).

Kinerjanya Efisien

Kipas sesuai permintaan hidraulik traktor baru membantu mengurangi konsumsi bahan bakar.
Menggunakan pelindung aliran berlebih lengan aliran mengalihkan material menjauh dari bowl untuk mencegah material terjepit di antara lengan aliran dan sisi bowl.
Cat Grade (attachment opsional) secara cerdas memastikan alat berat tidak melakukan pemotongan di bawah kemiringan pada area pemotongan atau penimbunan berlebih di area pengurukan.

Sistem Kontrol Elektronik Produktivitas Tingkat Lanjut (APECS, Advanced Productivity Electronic Control System) memungkinkan engine dan transmisi
berkomunikasi pada tingkat yang tinggi. Komunikasi ini
memungkinkan alat berat memanfaatkan tenaga
dan torsi yang dihasilkan engine dengan lebih baik. Hasil akhirnya adalah memindahkan lebih banyak
material.
Gunakan Kontrol Kecepatan Gerak untuk mengatur kecepatan tinggi yang diinginkan, dan alat berat akan menemukan gigi transmisi yang paling optimal
untuk kinerja engine dan transmisi dengan pembakaran bahan bakar lebih rendah.
Fitur batas kecepatan alat berat memungkinkan alat berat mempertahankan
kecepatan maksimum yang ditetapkan, dan bukan mengandalkan pemilih gigi teratas.
Auto-Stall membantu transmisi mencapai temperatur kerja dengan cepat saat
penyalaan ketika alat berat bekerja di kawasan beriklim dingin.
Cat® Payload untuk scraper adalah solusi pemindahan tanah untuk muatan yang optimal dan efisiensi di lokasi kerja. Cat Payload melakukan penimbangan sambil berjalan menggunakan tekanan silinder pengangkat bowl selama segmen pengangkutan bermuatan. Cat Payload dioptimalkan untuk digunakan bersama Sequence Assist, yang mampu meningkatkan produktivitas dengan lebih sedikit
upaya operator.
Tingkatkan produktivitas melalui penggunaan Cat Payload dengan
Sequence Assist.

Mengurangi hingga 14 perintah operator individual per siklus dengan Sequence Assist.
Mengemudi lebih ringan menggunakan sistem kemudi tekanan tinggi yang baru didesain.
Nikmati interior yang lebih nyaman dan lingkungan kerja
yang lebih ergonomis dengan kabin yang lebih besar 21% dibandingkan kabin Seri G.
Dengan kontrol yang intuitif dan ergonomik, operator tetap dapat berfokus pada pekerjaannya.
Pertahankan temperatur kabin yang diinginkan dengan kontrol temperatur otomatis.

Meningkatkan kewaspadaan operator di sekitar lokasi kerja dengan sistem pandangan area kerja (WAVS, Work Area Vision System).
Masuk dan keluar kabin lebih mudah dengan sistem tangga akses elektrik baru (attachment opsional).
Indikator sabuk pengaman memberikan peringatan visual dan suara jika sabuk pengaman tidak digunakan.
Hitch bantalan canggih memungkinkan hitch bantalan mencegah langkah akhir dengan memprediksi terjadinya langkah akhir dan mengelola laju peredaman, sehingga menghasilkan perawatan yang lebih sedikit serta peningkatan kenyamanan berkendara operator pada kondisi yang berat.
Pengisian bahan bakar, filter bahan bakar, filter oli engine, penggantian oli engine, dan pengurasan air mudah diakses di permukaan tanah.

Kabin yang luas dilengkapi kontrol yang mudah dan intuitif serta visibilitas yang sangat baik
. Kabin menyediakan lingkungan kerja yang nyaman untuk
pengoperasian sepanjang hari.
Suspensi kursi Cat advanced ride management (ARM) mengurangi gerakan
langkah akhir silinder beban untuk pengendaraan yang lebih halus.
Perlindungan kecepatan berlebih engine akan otomatis diaktifkan tanpa
input operator saat alat berat berada di gigi kedelapan. Alat berat akan membantu memperlambat kecepatan alat berat dengan membatalkan perintah throttle dan mengaktifkan rem kompresi engine.

Memonitor, mengelola, dan meningkatkan operasi di lokasi kerja.
Capai target kemiringan lebih cepat dan lebih akurat dengan teknologi Cat Grade. Selesaikan pekerjaan dengan lebih sedikit lintasan dan lebih sedikit upaya, sehingga menghemat waktu Anda dan membantu meningkatkan keuntungan.
Product Link™mengumpulkan data alat berat yang dapat dilihat secara online melalui aplikasi seluler dan web (attachment opsional).
Akses informasi kapan saja, di mana saja dengan VisionLink® – gunakan dalam mengambil keputusan yang tepat untuk meningkatkan produktivitas, menghemat biaya, mempermudah perawatan, serta meningkatkan keselamatan dan keamanan di
lokasi kerja Anda.
Permudah operator yang belum berpengalaman dalam mempelajari alat berat ini dengan
Sequence Assist dan Load Assist (tercakup dengan attachment Cat Grade
).

Kipas sesuai permintaan hidraulik traktor baru membantu mengurangi konsumsi bahan bakar.
Menggunakan pelindung aliran berlebih lengan aliran mengalihkan material menjauh dari bowl untuk mencegah material terjepit di antara lengan aliran dan sisi bowl.
Cat Grade (attachment opsional) secara cerdas memastikan alat berat tidak melakukan pemotongan di bawah kemiringan pada area pemotongan atau penimbunan berlebih di area pengurukan.

Spesifikasi Perlengkapan Standar Perlengkapan Opsional

Spesifikasi Produk untuk 631 - Tier 2

Engine Traktor

Daya Flywheel - Traktor/Scraper

570 hp 425 kW

Bowl Scraper

Kapasitas Scraper - Munjung

34 yd³ 26 m³

Kabin

Tingkat Kebisingan Luar Kabin	Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A). Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).
ROPS/FOPS	ROPS/FOPS memenuhi “Standar ISO.” ROPS/FOPS memenuhi “Standar ISO.”

Standar Kepatuhan Kriteria Keselamatan

Sistem Kemudi	ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Struktur Pelindung Benda Jatuh (FOPS, Falling Object Protective Structure)	ISO 3449:2005 Level II ISO 3449:2005 Level II
Struktur Pelindung Bahaya Terguling (ROPS)	ISO 3471:2008 untuk hingga 21.282 kg (46.919 lb) ISO 3471:2008 untuk hingga 21.282 kg (46.919 lb)
Sabuk Pengaman	SAE J386:FEB2006 SAE J386:FEB2006
Alarm Mundur	ISO 9533:2010 ISO 9533:2010
Rem	Rem ISO 3450:2011 Rem ISO 3450:2011

Transmisi

Kecepatan Tertinggi - Bermuatan

34.7 mile/h 55.8 km/h

Waktu Siklus Implement

Bowl Naik	3.5 s 3.5 s
Bowl Turun	3.5 s 3.5 s
Apron Naik	4 s 4 s
Apron Turun	3.8 s 3.8 s
Ejector Dipanjangkan	8.5 s 8.5 s
Ejector Memendek	8.5 s 8.5 s
Bail Naik	1.5 s 1.5 s
Bail Turun	2.1 s 2.1 s

Engine

Emisi	Engine Cat® C18 memenuhi standar emisi setara EPA Tier 2 AS/Stage II UE. Engine Cat® C18 memenuhi standar emisi setara EPA Tier 2 AS/Stage II UE.
Model Engine - Traktor	Cat® C18 Cat® C18
RPM Engine Tetapan - Traktor	1900 r/min 1900 r/min
Daya Flywheel - Traktor	570 hp 425 kW

Kecepatan Travel - Runout

Gigi Transmisi - Pertama	3.4 mile/h 5.5 km/h
Gigi Transmisi - Kedua	6.2 mile/h 10 km/h
Gigi Transmisi - Ketiga	7.7 mile/h 12.4 km/h
Gigi Transmisi - Keempat	10.5 mile/h 16.9 km/h
Gigi Transmisi - Kelima	14.1 mile/h 22.7 km/h
Gigi Transmisi - Keenam	19 mile/h 30.6 km/h
Gigi Transmisi - Ketujuh	25.7 mile/h 41.4 km/h
Gigi Transmisi - Kedelapan	34.7 mile/h 55.8 km/h
Gigi Transmisi - Mundur	6.2 mile/h 9.9 km/h

Umum

Lebar Keseluruhan	12.93 ft 3.94 m
Tinggi Pengiriman Keseluruhan	12.75 ft 3.89 m
Kapasitas Scraper - Rata	24 yd³ 18.3 m³
Kapasitas Scraper - Munjung	34 yd³ 26 m³
Tetapan Beban	37.200 kg (82.200 lb); 37,2 metrik ton (41,1 ton) 37.200 kg (82.200 lb); 37,2 metrik ton (41,1 ton)
Lebar - Pemotongan	11.50 ft 3.51 m
Kedalaman Pemotongan Maksimum	17.7 in 450 mm
Kedalaman Spread Maksimum	21.1 in 535 mm
Kecepatan Tertinggi - Bermuatan	34.7 mile/h 55.8 km/h
Lebar Putar Pinggir Jalan ke Pinggir Jalan 180°	40.12 ft 12.23 m
Ban - Traktor	37.25R35E3 37.25R35E3
Ban - Scraper	37.25R35E3 37.25R35E3
Kapasitas Pengisian Tangki Bahan Bakar - Scraper	231 gal (AS) 874 l

Dorong-Tarik

Panjang Keseluruhan - Dengan Bail Turun	54.59 ft 16.64 m
Bobot Kerja - Kosong	106430 lb 48275 kg

Kapasitas Pengisian Ulang Servis

Real Wheels (Masing-masing)	2.37 gal (AS) 9 l
Karter - Traktor	13.7 gal (AS) 52 l
Sistem Transmisi	29 gal (AS) 110 l
Sistem Pendinginan	18.75 gal (AS) 71 l
Tangki Bahan Bakar	231 gal (AS) 874 l
Sistem Hidraulik	37.5 gal (AS) 142 l
Cairan Buang Diesel (DEF)	8 gal (AS)/hari 30.5 l

Kapasitas Isi Ulang Servis - Traktor

Tangki Cadangan Ring Kaca Depan	1.3 gal (AS) 5 l
Diferensial	40.41 gal (AS) 153 l

Kapasitas Isi Ulang Servis - Scraper

Final Drive - Masing-masing

8.71 gal (AS) 33 l

Dimensi

Lebar - Alat Berat Keseluruhan	155 in 3937 mm
Lebar - Alat Berat Keseluruhan - Tangga Turun	159.3 in 4045 mm
Lebar - Traktor	144.2 in 3662 mm
Lebar - Sumbu Ban Belakang	96.9 in 2462 mm
Lebar - Bagian Dalam Bowl	134 in 3404 mm
Lebar - Bagian Luar Bowl - Lebar Pengiriman	143.1 in 3635 mm
Tinggi - Total Pengiriman	153.2 in 3892 mm
Tinggi - Puncak Kabin	149.8 in 3805 mm
Bagian Depan Traktor ke Gandar Depan	142 in 3608 mm
Jarak Bebas ke Tanah - Traktor	26.1 in 664 mm
Gandar ke Pin Hitch Vertikal	20 in 509 mm
Tinggi - Blade Scraper Maksimum	20 in 510 mm
Jarak Roda	346.8 in 8808 mm
Panjang - Alat Berat Keseluruhan - Standar	597 in 15164 mm
Panjang - Maksimum (Dorong-Tarik)	655.1 in 16640 mm
Gandar Belakang - ke Bagian Belakang Alat Berat	108 in 2744 mm
Lebar - Sisi Luar Ban Belakang	143.2 in 3636 mm

Non-Dorong-Tarik

Bobot Kerja - Kosong	102750 lb 46600 kg
Panjang Keseluruhan	49.34 ft 15.04 m

631 - Tier 2 Perlengkapan Standar

CATATAN

Perlengkapan standar dan opsional bisa bervariasi. Hubungi dealer Cat Anda untuk mengetahui rinciannya.

POWER TRAIN – TRAKTOR

Cat® C18

Rem kompresi engine

Starter elektrik, 24 V

Air cleaner, tipe kering dengan precleaner

Kipas, hidraulik

Shutdown engine di permukaan tanah

Radiator, inti unit aluminium, 9 sirip per inci

Pelindung, karter

Muffler

Alat bantu start, eter

Sistem pengereman:
- Primer dan sekunder, cakram basah, hidraulik
- Parkir, dilepaskan secara hidraulik, diaktifkan pegas
- Pengunci throttle

Transmisi:
- Planetary power shift 8 kecepatan
- Kontrol ECPC
- Perangkat lunak APECS
- Pilihan gigi teratas yang dapat diprogram
- Penahan transmisi
- Pengunci diferensial
- Pelindung, power train
- Reduksi putaran ban standar
- Kontrol kecepatan gerak
- Batas kecepatan alat berat
- Pelindung pengunci diferensial

POWER TRAIN – SCRAPER

Sistem pengereman:
- Primer dan sekunder, cakram basah, hidraulik

KELISTRIKAN – TRAKTOR

Alternator, 150 Amp

Baterai (4), 12 V, 1000 CCA, bebas perawatan, output tinggi

Sistem listrik, 24V

Sistem penerangan:
- Lampu Depan, LED
- Sinyal belok dengan fungsi bahaya, lampu sorot LED, (2) pinggiran tajam (1) bowl, pandangan samping halogen (2)

Soket start/pengisian daya

KELISTRIKAN – SCRAPER

Alarm, mundur

Sistem penerangan:
- Lampu rem, LED
- Sinyal belok dengan fungsi bahaya, LED

LINGKUNGAN OPERATOR – TRAKTOR

Sistem HVAC, berpemanas, AC, defrost

Kontrol termostat sistem HVAC

Gantungan jaket

Tempat kotak makanan dengan tali pengikat

Koneksi diagnostik (2)

Port daya 12 V (2)

Pengunci diferensial (1)

Lampu penerangan kabin

Klakson, elektrik

Kontrol implement Kunci T

Kaca spion, pandangan belakang

Siap untuk radio

Kabin ROPS/FOPS, bertekanan

Sakelar keypad:
- Pengunci throttle
- Wiper/washer
- Lampu bahaya
- Pemilihan level perlambatan
- Lampu kerja hidup, mati
- Mode informasi pada Tampilan Messenger

Sakelar rocker tab keselamatan

Sabuk pengaman, statis dua bagian

Kursi, Cat Advanced Ride Management (ARM), Cat Comfort Series 3, berotasi 30 derajat

Roda kemudi, miring, teleskopik, berbantalan

Jendela, pintu keluar darurat sisi kanan

Jendela, geser

Jendela, berlaminasi, dengan risleting

Wiper kaca depan, jendela depan dan belakang, termasuk washer

Kunci pintu

Layar Messenger

Pengukur, peringatannya mencakup:
- Temperatur cairan pendingin
- Temperatur oli engine
- Temperatur oli hidraulik
- Ketinggian bahan bakar
- Rem parkir
- Penguncian implement
- Sistem rem
- Pengunci throttle
- Tegangan sistem
- Pengemudian sekunder
- Bail turun
- Ejector otomatis
- Pengunci diferensial
- Float apron
- Penahan transmisi
- Hitch bantalan
- Lampu jauh
- Lampu tindakan
- Kecepatan engine, rpm
- Pemilihan gigi

CAIRAN

Cairan Pendingin Pemakaian Lama hingga -37 °C (-34 °F)

PERLENGKAPAN STANDAR LAINNYA – TRAKTOR

Hitch bantalan canggih

Akumulator (hitch bantalan) dengan Nomor Registrasi Kanada (CRN, Canadian Registration Number)

Penggantian oli cepat

Sepatbor nonlogam

Heater, cairan pendingin engine 120 V

Pelek (2)

Kait penarik, depan

Kunci pelindung dari kejahatan

Heater, cairan pendingin engine 120 V

Kunci kemudi

PERLENGKAPAN STANDAR LAINNYA – SCRAPER

Bowl:
- 18,3 m3 (24 yd3), rata
- 26 m3 (34 yd3), munjung

Kunci pelindung dari kejahatan

Pelek (2)

Silinder sensor posisi hidraulik (bowl terangkat dan apron)

631 - Tier 2 Perlengkapan Opsional

CATATAN

Perlengkapan standar dan opsional bisa bervariasi. Hubungi dealer Cat Anda untuk mengetahui rinciannya.

PENGATURAN KEMUDI

Pengaturan Kemudi Sekunder

TEKNOLOGI TERINTEGRASI

Pengaturan Sequence Assist dengan PayloadEstimator

Load Assist

Cat Grade Control dengan Load Assist

Reduksi Putaran Ban Tingkat Lanjut

ATTACHMENT LAIN

Pengaturan Kamera – Sistem Pandangan Area Kerja (WAVS, Work Area Vision System)

Suar kabin

Klakson udara

Klakson udara dan suar

Fender, scraper

Pelindung, aliran berlebih

Kelompok perkabelan

Dorong Tarik

Pelat tahun pembuatan

PETUNJUK SERVIS

Pengaturan film – Internasional (ISO)

Spesifikasi Produk untuk 631 - Tier 2

Unduh Cetak

Engine Traktor

Daya Flywheel - Traktor/Scraper

570 hp 425 kW

Bowl Scraper

Kapasitas Scraper - Munjung

34 yd³ 26 m³

Kabin

Tingkat Kebisingan Luar Kabin	Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A). Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).
ROPS/FOPS	ROPS/FOPS memenuhi “Standar ISO.” ROPS/FOPS memenuhi “Standar ISO.”

Standar Kepatuhan Kriteria Keselamatan

Sistem Kemudi	ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Struktur Pelindung Benda Jatuh (FOPS, Falling Object Protective Structure)	ISO 3449:2005 Level II ISO 3449:2005 Level II
Struktur Pelindung Bahaya Terguling (ROPS)	ISO 3471:2008 untuk hingga 21.282 kg (46.919 lb) ISO 3471:2008 untuk hingga 21.282 kg (46.919 lb)
Sabuk Pengaman	SAE J386:FEB2006 SAE J386:FEB2006
Alarm Mundur	ISO 9533:2010 ISO 9533:2010
Rem	Rem ISO 3450:2011 Rem ISO 3450:2011

Transmisi

Kecepatan Tertinggi - Bermuatan

34.7 mile/h 55.8 km/h

Waktu Siklus Implement

Bowl Naik	3.5 s 3.5 s
Bowl Turun	3.5 s 3.5 s
Apron Naik	4 s 4 s
Apron Turun	3.8 s 3.8 s
Ejector Dipanjangkan	8.5 s 8.5 s
Ejector Memendek	8.5 s 8.5 s
Bail Naik	1.5 s 1.5 s
Bail Turun	2.1 s 2.1 s

Engine

Emisi	Engine Cat® C18 memenuhi standar emisi setara EPA Tier 2 AS/Stage II UE. Engine Cat® C18 memenuhi standar emisi setara EPA Tier 2 AS/Stage II UE.
Model Engine - Traktor	Cat® C18 Cat® C18
RPM Engine Tetapan - Traktor	1900 r/min 1900 r/min
Daya Flywheel - Traktor	570 hp 425 kW

Kecepatan Travel - Runout

Gigi Transmisi - Pertama	3.4 mile/h 5.5 km/h
Gigi Transmisi - Kedua	6.2 mile/h 10 km/h
Gigi Transmisi - Ketiga	7.7 mile/h 12.4 km/h
Gigi Transmisi - Keempat	10.5 mile/h 16.9 km/h
Gigi Transmisi - Kelima	14.1 mile/h 22.7 km/h
Gigi Transmisi - Keenam	19 mile/h 30.6 km/h
Gigi Transmisi - Ketujuh	25.7 mile/h 41.4 km/h
Gigi Transmisi - Kedelapan	34.7 mile/h 55.8 km/h
Gigi Transmisi - Mundur	6.2 mile/h 9.9 km/h

Umum

Lebar Keseluruhan	12.93 ft 3.94 m
Tinggi Pengiriman Keseluruhan	12.75 ft 3.89 m
Kapasitas Scraper - Rata	24 yd³ 18.3 m³
Kapasitas Scraper - Munjung	34 yd³ 26 m³
Tetapan Beban	37.200 kg (82.200 lb); 37,2 metrik ton (41,1 ton) 37.200 kg (82.200 lb); 37,2 metrik ton (41,1 ton)
Lebar - Pemotongan	11.50 ft 3.51 m
Kedalaman Pemotongan Maksimum	17.7 in 450 mm
Kedalaman Spread Maksimum	21.1 in 535 mm
Kecepatan Tertinggi - Bermuatan	34.7 mile/h 55.8 km/h
Lebar Putar Pinggir Jalan ke Pinggir Jalan 180°	40.12 ft 12.23 m
Ban - Traktor	37.25R35E3 37.25R35E3
Ban - Scraper	37.25R35E3 37.25R35E3
Kapasitas Pengisian Tangki Bahan Bakar - Scraper	231 gal (AS) 874 l

Dorong-Tarik

Panjang Keseluruhan - Dengan Bail Turun	54.59 ft 16.64 m
Bobot Kerja - Kosong	106430 lb 48275 kg

Kapasitas Pengisian Ulang Servis

Real Wheels (Masing-masing)	2.37 gal (AS) 9 l
Karter - Traktor	13.7 gal (AS) 52 l
Sistem Transmisi	29 gal (AS) 110 l
Sistem Pendinginan	18.75 gal (AS) 71 l
Tangki Bahan Bakar	231 gal (AS) 874 l
Sistem Hidraulik	37.5 gal (AS) 142 l
Cairan Buang Diesel (DEF)	8 gal (AS)/hari 30.5 l

Kapasitas Isi Ulang Servis - Traktor

Tangki Cadangan Ring Kaca Depan	1.3 gal (AS) 5 l
Diferensial	40.41 gal (AS) 153 l

Kapasitas Isi Ulang Servis - Scraper

Final Drive - Masing-masing

8.71 gal (AS) 33 l

Dimensi

Lebar - Alat Berat Keseluruhan	155 in 3937 mm
Lebar - Alat Berat Keseluruhan - Tangga Turun	159.3 in 4045 mm
Lebar - Traktor	144.2 in 3662 mm
Lebar - Sumbu Ban Belakang	96.9 in 2462 mm
Lebar - Bagian Dalam Bowl	134 in 3404 mm
Lebar - Bagian Luar Bowl - Lebar Pengiriman	143.1 in 3635 mm
Tinggi - Total Pengiriman	153.2 in 3892 mm
Tinggi - Puncak Kabin	149.8 in 3805 mm
Bagian Depan Traktor ke Gandar Depan	142 in 3608 mm
Jarak Bebas ke Tanah - Traktor	26.1 in 664 mm
Gandar ke Pin Hitch Vertikal	20 in 509 mm
Tinggi - Blade Scraper Maksimum	20 in 510 mm
Jarak Roda	346.8 in 8808 mm
Panjang - Alat Berat Keseluruhan - Standar	597 in 15164 mm
Panjang - Maksimum (Dorong-Tarik)	655.1 in 16640 mm
Gandar Belakang - ke Bagian Belakang Alat Berat	108 in 2744 mm
Lebar - Sisi Luar Ban Belakang	143.2 in 3636 mm

Non-Dorong-Tarik

Bobot Kerja - Kosong	102750 lb 46600 kg
Panjang Keseluruhan	49.34 ft 15.04 m

631 - Tier 2 Perlengkapan Standar

Cetak

CATATAN

Perlengkapan standar dan opsional bisa bervariasi. Hubungi dealer Cat Anda untuk mengetahui rinciannya.

POWER TRAIN – TRAKTOR

Cat® C18

Rem kompresi engine

Starter elektrik, 24 V

Air cleaner, tipe kering dengan precleaner

Kipas, hidraulik

Shutdown engine di permukaan tanah

Radiator, inti unit aluminium, 9 sirip per inci

Pelindung, karter

Muffler

Alat bantu start, eter

Sistem pengereman:
- Primer dan sekunder, cakram basah, hidraulik
- Parkir, dilepaskan secara hidraulik, diaktifkan pegas
- Pengunci throttle

Transmisi:
- Planetary power shift 8 kecepatan
- Kontrol ECPC
- Perangkat lunak APECS
- Pilihan gigi teratas yang dapat diprogram
- Penahan transmisi
- Pengunci diferensial
- Pelindung, power train
- Reduksi putaran ban standar
- Kontrol kecepatan gerak
- Batas kecepatan alat berat
- Pelindung pengunci diferensial

POWER TRAIN – SCRAPER

Sistem pengereman:
- Primer dan sekunder, cakram basah, hidraulik

KELISTRIKAN – TRAKTOR

Alternator, 150 Amp

Baterai (4), 12 V, 1000 CCA, bebas perawatan, output tinggi

Sistem listrik, 24V

Sistem penerangan:
- Lampu Depan, LED
- Sinyal belok dengan fungsi bahaya, lampu sorot LED, (2) pinggiran tajam (1) bowl, pandangan samping halogen (2)

Soket start/pengisian daya

KELISTRIKAN – SCRAPER

Alarm, mundur

Sistem penerangan:
- Lampu rem, LED
- Sinyal belok dengan fungsi bahaya, LED

LINGKUNGAN OPERATOR – TRAKTOR

Sistem HVAC, berpemanas, AC, defrost

Kontrol termostat sistem HVAC

Gantungan jaket

Tempat kotak makanan dengan tali pengikat

Koneksi diagnostik (2)

Port daya 12 V (2)

Pengunci diferensial (1)

Lampu penerangan kabin

Klakson, elektrik

Kontrol implement Kunci T

Kaca spion, pandangan belakang

Siap untuk radio

Kabin ROPS/FOPS, bertekanan

Sakelar keypad:
- Pengunci throttle
- Wiper/washer
- Lampu bahaya
- Pemilihan level perlambatan
- Lampu kerja hidup, mati
- Mode informasi pada Tampilan Messenger

Sakelar rocker tab keselamatan

Sabuk pengaman, statis dua bagian

Kursi, Cat Advanced Ride Management (ARM), Cat Comfort Series 3, berotasi 30 derajat

Roda kemudi, miring, teleskopik, berbantalan

Jendela, pintu keluar darurat sisi kanan

Jendela, geser

Jendela, berlaminasi, dengan risleting

Wiper kaca depan, jendela depan dan belakang, termasuk washer

Kunci pintu

Layar Messenger

Pengukur, peringatannya mencakup:
- Temperatur cairan pendingin
- Temperatur oli engine
- Temperatur oli hidraulik
- Ketinggian bahan bakar
- Rem parkir
- Penguncian implement
- Sistem rem
- Pengunci throttle
- Tegangan sistem
- Pengemudian sekunder
- Bail turun
- Ejector otomatis
- Pengunci diferensial
- Float apron
- Penahan transmisi
- Hitch bantalan
- Lampu jauh
- Lampu tindakan
- Kecepatan engine, rpm
- Pemilihan gigi

CAIRAN

Cairan Pendingin Pemakaian Lama hingga -37 °C (-34 °F)

PERLENGKAPAN STANDAR LAINNYA – TRAKTOR

Hitch bantalan canggih

Akumulator (hitch bantalan) dengan Nomor Registrasi Kanada (CRN, Canadian Registration Number)

Penggantian oli cepat

Sepatbor nonlogam

Heater, cairan pendingin engine 120 V

Pelek (2)

Kait penarik, depan

Kunci pelindung dari kejahatan

Heater, cairan pendingin engine 120 V

Kunci kemudi

PERLENGKAPAN STANDAR LAINNYA – SCRAPER

Bowl:
- 18,3 m3 (24 yd3), rata
- 26 m3 (34 yd3), munjung

Kunci pelindung dari kejahatan

Pelek (2)

Silinder sensor posisi hidraulik (bowl terangkat dan apron)

631 - Tier 2 Perlengkapan Opsional

Cetak

CATATAN

Perlengkapan standar dan opsional bisa bervariasi. Hubungi dealer Cat Anda untuk mengetahui rinciannya.

PENGATURAN KEMUDI

Pengaturan Kemudi Sekunder

TEKNOLOGI TERINTEGRASI

Pengaturan Sequence Assist dengan PayloadEstimator

Load Assist

Cat Grade Control dengan Load Assist

Reduksi Putaran Ban Tingkat Lanjut

ATTACHMENT LAIN

Pengaturan Kamera – Sistem Pandangan Area Kerja (WAVS, Work Area Vision System)

Suar kabin

Klakson udara

Klakson udara dan suar

Fender, scraper

Pelindung, aliran berlebih

Kelompok perkabelan

Dorong Tarik

Pelat tahun pembuatan

PETUNJUK SERVIS

Pengaturan film – Internasional (ISO)

Lihat bagaimana 631 - Tier 2 dibandingkan dengan produk yang sering dibandingkan.

Wheel Tractor-Scraper

Dipilih

631 - Tier 2

Daya Flywheel - Traktor/Scraper: 570 hp; 425 kW
Kapasitas Scraper - Munjung: 34 yd³; 26 m³
Tingkat Kebisingan Luar Kabin: Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).; Tingkat daya suara eksterior untuk alat berat standar (ISO 6393) adalah 116 dB(A).