Décapeuses élévatrices 623

Demander un devis Trouver concessionnaire

Spécifications clés

Puissance au volant - Tracteur/décapeuse: 304 kW (407 HP); 304 kW (407 HP)

Capacité de la décapeuse - À refus: 23 yd³; 17.6 m³

Vitesse maximale - En charge: 33.5 mile/h; 53.9 km/h

623
Modifier le modèle

Vue d'ensemble

Une machine polyvalente

Les décapeuses automotrices sur pneus Cat se caractérisent par des temps de cycle rapides grâce à des chargements rapides, des vitesses de translation élevées et la capacité de chargement et de vidage à la volée, pour une productivité élevée constante et le meilleur coût à la tonne.

Avantages

Meilleure confort

Des commandes ergonomiques et un intérieur de cabine remodelé procurent un environnement de travail plus confortable et efficace toute la journée durant

Plus de couple de l'élévateur

La structure d'élévateur plus robuste réduit l'usure de la chaîne et améliore le couple disponible

Plus de sécurité

De nouvelles fonctionnalités de sécurité améliorent la productivité et l'efficacité des conducteurs tout au long de la journée.

Caractéristiques en un coup d'œil

Affichage de 1-6 sur 6

SOYEZ PLUS PRODUCTIF

Plus de couple de l'élévateur.
Plus de durée de vie de la chaîne.
Roues d'entraînement améliorées réduisant l'usure de la chaîne. Système de tension de la chaîne de type ciseaux perfectionné réduisant l'usure des roues d'entraînement et de la chaîne ainsi que les déraillements de la chaîne.
Le Moteur C13 Cat offre une puissance volumique supérieure avec une combinaison de circuits électroniques, de carburant et d'air qui ont fait leurs preuves.
Réglez la vitesse maximale souhaitée avec la commande de vitesse au sol et la machine déterminera le rapport le plus approprié au moteur et à la transmission tout en garantissant une consommation de carburant moindre.
La fonction de limite de vitesse de la machine remplace la sélection du rapport maximal.
Le système de commande électronique de productivité avancée (APECS, Advanced Productivity Electronic Control System) permet une communication de haut niveau entre le moteur et la transmission. Cette communication permet à la machine de mieux utiliser la puissance et le couple produits par le moteur. Le résultat final est un plus grand déplacement de matériau.
Grâce à la fonction de calage automatique, au démarrage, la transmission atteint plus rapidement la température de fonctionnement lorsque la machine est utilisée dans des régions à climat froid.
Cat Payload pour décapeuses est une solution de terrassement permettant une charge utile et un rendement du chantier optimaux. Cat Payload mesure la pesée à la volée en utilisant la pression du vérin de levage de la benne pendant le segment de transport en charge. Cat Payload est optimisé pour une utilisation avec l'aide séquentielle, ce qui permet d'augmenter la productivité avec moins d'efforts de la part du conducteur.

MEILLEUR CONFORT DE TRAVAIL

Réduisez jusqu'à 14 commandes individuelles de conducteur par cycle grâce à
Sequence Assist (équipement en option).
Braquez plus facilement avec le circuit de direction haute pression entièrement
repensé.
Profitez des améliorations intérieures et d'un environnement
de travail plus ergonomique avec 21 % d'espace supplémentaire dans la cabine par rapport à la série G.
Les commandes ergonomiques et intuitives aident les conducteurs à rester concentrés sur leur travail.
Conservez la température souhaitée à l'intérieur de la cabine grâce à la commande de température automatique.
.

CONÇU POUR LA SÉCURITÉ

Permettez au conducteur de mieux connaître les zones aux alentours du chantier avec les systèmes de visibilité sur la
zone de travail (WAVS, Work Area Vision System).
L'indicateur de ceinture de sécurité fournit des avertissements visuels et sonores lorsque la ceinture
de sécurité n'est pas utilisée.
Lorsqu'il est activé, le contacteur d'arrêt du moteur, au niveau du sol, interrompt l'alimentation
du moteur en carburant et arrête la machine.
L'amortisseur d'attelage avancé permet à l'amortisseur d'attelage d'empêcher la fin de course
par sa capacité à prévoir les cas de fin de course et à
gérer le taux d'amortissement, l'entretien de l'attelage est ainsi réduit et la marche
est améliorée sur terrains accidentés.

FACILITÉ D'UTILISATION

La cabine spacieuse intègre des commandes intuitives, faciles d'utilisation et offre une excellente
visibilité. La cabine offre un environnement de travail confortable pour
une journée de travail productive.
La suspension de siège Cat Advanced Ride Management (ARM) réduit
le mouvement de la course d'extrémité du cylindre de charge pour une marche plus régulière.
Une protection contre le surrégime du moteur s'engage automatiquement
sans entrée du conducteur quand la machine est en huitième. La machine
fournit une assistance en réduisant sa vitesse au moyen d'une
annulation de la commande d'accélération et d'un engagement du frein de compression du moteur.

TECHNOLOGIES CAT INTÉGRÉES

Surveillez, gérez et améliorez les opérations sur le chantier.
Objectif de nivellement atteint plus rapidement et avec plus de précision grâce aux technologies Cat GRADE. Moins de passes et moins d'effort de la part du conducteur nécessaires pour réaliser le travail afin de gagner du temps et d'augmenter les bénéfices.
Product Link™ collecte les données de la machine, qui sont ensuite accessibles en ligne via des applications Web et mobiles (équipement en option).
VisionLink® permet d'accéder aux informations partout et à tout moment afin de prendre des décisions éclairées pour accroître la productivité, réduire les coûts, simplifier la maintenance et améliorer la sécurité sur le chantier.
Réduisez la courbe d'apprentissage des conducteurs inexpérimentés grâce aux fonctions Aide séquentielle et Aide au chargement (incluses avec l'accessoire
Cat Grade).

EXÉCUTEZ LE TRAVAIL EFFICACEMENT

Le ventilateur hydraulique à vitesse variable du tracteur contribue à la réduction de la consommation de carburant.
Le Moteur C13 Cat du tracteur et le Moteur C9.3 de la décapeuse sont conformes aux normes américaine EPA
Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes
américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA.
Cat Grade Control (équipement en option) permet intelligemment à la machine de ne pas couper en dessous du niveau souhaité dans la zone de coupe ou de trop remplir la zone de remplissage.

Plus de couple de l'élévateur.
Plus de durée de vie de la chaîne.
Roues d'entraînement améliorées réduisant l'usure de la chaîne. Système de tension de la chaîne de type ciseaux perfectionné réduisant l'usure des roues d'entraînement et de la chaîne ainsi que les déraillements de la chaîne.
Le Moteur C13 Cat offre une puissance volumique supérieure avec une combinaison de circuits électroniques, de carburant et d'air qui ont fait leurs preuves.
Réglez la vitesse maximale souhaitée avec la commande de vitesse au sol et la machine déterminera le rapport le plus approprié au moteur et à la transmission tout en garantissant une consommation de carburant moindre.
La fonction de limite de vitesse de la machine remplace la sélection du rapport maximal.
Le système de commande électronique de productivité avancée (APECS, Advanced Productivity Electronic Control System) permet une communication de haut niveau entre le moteur et la transmission. Cette communication permet à la machine de mieux utiliser la puissance et le couple produits par le moteur. Le résultat final est un plus grand déplacement de matériau.
Grâce à la fonction de calage automatique, au démarrage, la transmission atteint plus rapidement la température de fonctionnement lorsque la machine est utilisée dans des régions à climat froid.
Cat Payload pour décapeuses est une solution de terrassement permettant une charge utile et un rendement du chantier optimaux. Cat Payload mesure la pesée à la volée en utilisant la pression du vérin de levage de la benne pendant le segment de transport en charge. Cat Payload est optimisé pour une utilisation avec l'aide séquentielle, ce qui permet d'augmenter la productivité avec moins d'efforts de la part du conducteur.

Réduisez jusqu'à 14 commandes individuelles de conducteur par cycle grâce à
Sequence Assist (équipement en option).
Braquez plus facilement avec le circuit de direction haute pression entièrement
repensé.
Profitez des améliorations intérieures et d'un environnement
de travail plus ergonomique avec 21 % d'espace supplémentaire dans la cabine par rapport à la série G.
Les commandes ergonomiques et intuitives aident les conducteurs à rester concentrés sur leur travail.
Conservez la température souhaitée à l'intérieur de la cabine grâce à la commande de température automatique.
.

Permettez au conducteur de mieux connaître les zones aux alentours du chantier avec les systèmes de visibilité sur la
zone de travail (WAVS, Work Area Vision System).
L'indicateur de ceinture de sécurité fournit des avertissements visuels et sonores lorsque la ceinture
de sécurité n'est pas utilisée.
Lorsqu'il est activé, le contacteur d'arrêt du moteur, au niveau du sol, interrompt l'alimentation
du moteur en carburant et arrête la machine.
L'amortisseur d'attelage avancé permet à l'amortisseur d'attelage d'empêcher la fin de course
par sa capacité à prévoir les cas de fin de course et à
gérer le taux d'amortissement, l'entretien de l'attelage est ainsi réduit et la marche
est améliorée sur terrains accidentés.

La cabine spacieuse intègre des commandes intuitives, faciles d'utilisation et offre une excellente
visibilité. La cabine offre un environnement de travail confortable pour
une journée de travail productive.
La suspension de siège Cat Advanced Ride Management (ARM) réduit
le mouvement de la course d'extrémité du cylindre de charge pour une marche plus régulière.
Une protection contre le surrégime du moteur s'engage automatiquement
sans entrée du conducteur quand la machine est en huitième. La machine
fournit une assistance en réduisant sa vitesse au moyen d'une
annulation de la commande d'accélération et d'un engagement du frein de compression du moteur.

Surveillez, gérez et améliorez les opérations sur le chantier.
Objectif de nivellement atteint plus rapidement et avec plus de précision grâce aux technologies Cat GRADE. Moins de passes et moins d'effort de la part du conducteur nécessaires pour réaliser le travail afin de gagner du temps et d'augmenter les bénéfices.
Product Link™ collecte les données de la machine, qui sont ensuite accessibles en ligne via des applications Web et mobiles (équipement en option).
VisionLink® permet d'accéder aux informations partout et à tout moment afin de prendre des décisions éclairées pour accroître la productivité, réduire les coûts, simplifier la maintenance et améliorer la sécurité sur le chantier.
Réduisez la courbe d'apprentissage des conducteurs inexpérimentés grâce aux fonctions Aide séquentielle et Aide au chargement (incluses avec l'accessoire
Cat Grade).

Le ventilateur hydraulique à vitesse variable du tracteur contribue à la réduction de la consommation de carburant.
Le Moteur C13 Cat du tracteur et le Moteur C9.3 de la décapeuse sont conformes aux normes américaine EPA
Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes
américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA.
Cat Grade Control (équipement en option) permet intelligemment à la machine de ne pas couper en dessous du niveau souhaité dans la zone de coupe ou de trop remplir la zone de remplissage.

Spécifications Équipement standard Options

Spécifications produit pour 623

Moteur

Puissance au volant - Tracteur/décapeuse	304 kW (407 HP) 304 kW (407 HP)
Modèle de moteur	C13 Cat® C13 Cat®
Régime moteur nominal (tr/min)	2000 tr/min 2000 tr/min
Puissance au volant - Tracteur	407 HP 304 kW
Nota	Conforme aux normes américaine EPA Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA. Conforme aux normes américaine EPA Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA.

Benne de la décapeuse

Capacité de la décapeuse - À refus

23 yd³ 17.6 m³

Généralités

Vitesse maximale - En charge	33.5 mile/h 53.9 km/h
Largeur hors tout	11.8 ft 3.57 m
Hauteur d'expédition hors tout	12.37 ft 3.77 m
Capacité de la décapeuse - À refus	23 yd³ 17.6 m³
Capacité de la décapeuse - À ras	18.8 yd³ 14.4 m³
Charge nominale	25038kg (55200lb); 25,1tonnes (27,6tonnesUS) 25038kg (55200lb); 25,1tonnes (27,6tonnesUS)
Largeur de coupe	10.4 ft 3.14 m
Profondeur de coupe maximale	10.3 in 262 mm
Profondeur d'épandage maximale	18.3 in 465 mm
Diamètre de braquage, de bordure à bordure, à 180°	38.71 ft 11.8 m
Pneus - Entraînement du tracteur	33.25R29E3 33.25R29E3
Pneus - Décapeuse	33.25R29E3 33.25R29E3
Poids en ordre de marche - À vide	88061 lb 39937 kg
Nombre de raclettes	15 15
Ouverture maxi du plancher	4.4 ft 1.34 m
Longueur hors tout	45.18 ft 13.77 m
Espacement des raclettes	20 in 520 mm

Temps de cycle des équipements

Déploiement de l'éjecteur	6.5 s 6.5 s
Rappel de l'éjecteur	9.7 s 9.7 s
Abaissement de la benne	3.5 s 3.5 s
Relevage de la benne	3 s 3 s

Cabine

Niveau de pression acoustique à l'extérieur de la cabine	Le niveau de puissance acoustique de la machine standard (ISO 6395:2008) est de 114 dB(A). Le niveau de puissance acoustique de la machine standard (ISO 6395:2008) est de 114 dB(A).
Cadre ROPS/FOPS	Conforme aux normes ISO Conforme aux normes ISO

Critères de conformité aux normes de sécurité

Circuit de direction	ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Cadre de protection en cas de retournement (ROPS)	ISO 3471:2008 jusqu'à 17 084 kg (37 664 lb) ISO 3471:2008 jusqu'à 17 084 kg (37 664 lb)
Cadre de protection contre les chutes d'objets	ISO 3449:2005 Niveau II ISO 3449:2005 Niveau II
Alarme de recul	ISO9533:2010 ISO9533:2010
Freins	ISO 3450:2011 ISO 3450:2011
Ceinture de sécurité	SAEJ386:JUN1985 SAEJ386:JUN1985

Transmission

Vitesse maximale - En charge

33.5 mile/h 53.9 km/h

Vitesses de translation - Faux-rond

Rapport de transmission - Première	3.1 mile/h 5 km/h
Rapport de transmission - Seconde	5.5 mile/h 8.9 km/h
Rapport de transmission - Troisième	7.5 mile/h 12.1 km/h
Rapport de transmission - Quatrième	10.1 mile/h 16.3 km/h
Rapport de transmission - Cinquième	13.6 mile/h 21.9 km/h
Rapport de transmission - Sixième	18.4 mile/h 29.6 km/h
Rapport de transmission - Septième	24.8 mile/h 39.9 km/h
Rapport de transmission - Huitième	33.5 mile/h 53.9 km/h
Rapport de transmission - Marche arrière	5.7 mile/h 9.2 km/h

Contenances pour l'entretien

Réducteur – Chacun	5 gal (US) 19 l
Carter	9.7 gal (US) 37 l
Circuit de transmission	25.5 gal (US) 97 l
Réservoir de carburant	216.09 gal (US) 818 l
Circuit hydraulique	21.926 gal (US) 83 l

Contenances - Tracteur

Différentiel

41.7 gal (US) 158 l

Dimensions

Hauteur - D'expédition hors tout	158.9 in 4037 mm
Longueur - Hors tout de la machine	542 in 13767 mm
De l'essieu à l'axe d'articulation vertical	17 in 432 mm
Largeur - Hors tout de la machine	141.1 in 3585 mm
Largeur hors tout de la machine - Échelle abaissée	149.2 in 3790 mm
Hauteur au sommet de la cabine	142.6 in 3621 mm
Hauteur maximale de la lame de décapeuse	20.5 in 520 mm
Largeur du tracteur	133.1 in 3381 mm
Largeur - Intérieur de la benne	120 in 3048 mm
Largeur à l'extérieur des pneus arrière	128.9 in 3275 mm
De l'avant du tracteur à l'essieu avant	122.8 in 3119 mm
Empattement	329.5 in 8370 mm
Essieu arrière - Arrière de la machine	89.7 in 2278 mm
Garde au sol - Tracteur	21.9 in 557 mm
Largeur des axes des pneus arrière	90.2 in 2290 mm
Hauteur - Sommet de l'élévateur	148.3 in 3768 mm

623 Équipement standard

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

TECHNOLOGIES INTÉGRÉES

Aide séquentielle, Cat Payload

GROUPE MOTOPROPULSEUR - TRACTEUR

C13 Cat

Frein moteur Cat

Démarreur électrique, 24V

Filtre à air du type sec avec préfiltre

Ventilateur hydraulique

Arrêt moteur au niveau du sol

Radiateur, faisceau de refroidissement aluminium, 9 ailettes par pouce

Protection, carter

Silencieux (uniquement pour les versions de moteur en région peu ou pas réglementée)

Aide au démarrage à l'éther

CIRCUIT DE FREINAGE

Primaire et secondaire, disque humide, hydraulique

Primaire et secondaire, disque humide, hydraulique

Verrouillage de l'accélérateur

Frein de stationnement actionné par ressort, desserré par pression hydraulique

TRANSMISSION

Sélection de rapport supérieur programmable

Commande de vitesse au sol

Limite de vitesse de la machine

Protection, groupe motopropulseur

Protection contre le blocage de différentiel

Blocage de différentiel

Maintien du rapport

Commande ECPC (Electronic Clutch Pressure Control, commande électronique de pression d'embrayage)

Réduction standard du patinage des pneus

Transmission Powershift à trains planétaires à 8 vitesses

Logiciel APECS (Advanced Productivity Electronics Control Strategy, stratégie de commande électronique de productivité avancée)

CIRCUIT ÉLECTRIQUE - TRACTEUR

Alternateur 150A

Batteries (4), 12 V, 1 000 CCA (Cold Cranking Amps, capacité de démarrage à froid), sans entretien, puissance élevée

Circuit électrique, 24 V

Prise de charge/démarrage

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE - TRACTEUR

Phares halogènes

Projecteurs à diode

Clignotants de direction avec fonction de détresse

Benne (1)

Lame de coupe (2)

Vision latérale halogène (2)

CIRCUIT ÉLECTRIQUE - DÉCAPEUSE

Avertisseur de recul

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE - DÉCAPEUSE

Clignotants de direction avec fonction de détresse, à diode

Feux stop à diodes

POSTE DE CONDUITE - TRACTEUR

Chauffage/ventilation/climatisation, dégivrage

Commande thermostat de chauffage/ventilation/climatisation

Crochet à vêtements

Plate-forme de panier-repas avec sangle d'attache

Connexion de diagnostic (2)

Prise d'alimentation de 12V (2)

Blocage de différentiel (1)

Plafonnier

Klaxon électrique

Commande d'équipement avec poignée en forme de T

Rétroviseur

Prééquipement radio

Cabine ROPS/FOPS, pressurisée

Ceinture de sécurité, en deux parties statiques

Siège, gestion de conduite avancée (ARM, Cat Advanced Ride Management), Comfort Cat série 3, pivote jusqu'à un angle de 30°

Volant de direction, inclinable, télescopique, rembourré

Vitres, sortie d'urgence sur le côté droit

Vitres coulissantes

Vitres feuilletées, à glissière

Essuie-glaces, pare-brise avant et arrière, avec lave-glace

Verrou de portière

Affichage Messenger

COMMUTATEURS DE CLAVIER

Mode information sur l'affichage Messenger

Verrouillage de l'accélérateur

Feux de détresse

Sélection du niveau de ralentissement

Marche/arrêt des projecteurs

Essuie-glaces/lave-glaces

INTERRUPTEURS À BASCULE AVEC ERGOT DE SÉCURITÉ

Frein de stationnement

Commande de régénération

LES INDICATEURS ET AVERTISSEMENTS INCLUENT :

Température du liquide de refroidissement

Sélection des rapports

Niveau du carburant

Étrier abaissé

Amortisseur d'attelage

Température d'huile moteur

Circuit de freinage

Tension du circuit

Régénération requise

Feux de route

Verrouillage des équipements

Verrouillage de l'accélérateur

Éjecteur automatique

Frein de stationnement

Voyant principal

Température d'huile hydraulique

Blocage de différentiel (1)

Direction auxiliaire

Maintien du rapport

Position libre du tablier

Régime moteur, tr/min

LIQUIDES

Liquide de refroidissement longue durée jusqu'à -37 °C (-34 °F)

AUTRES ÉQUIPEMENTS STANDARD - TRACTEUR

Amortisseur d'attelage avancé

Accumulateurs (amortisseur d'attelage) avec numéro d'enregistrement canadien (CRN, Canadian Registration Number)

Vidange d'huile rapide

Garde-boue, non métalliques

Réchauffeur de liquide de refroidissement moteur (120V)

Jantes (2)

Tige de remorquage avant

Verrous antivandalisme

Réchauffeur de liquide de refroidissement moteur (120V)

BENNE

17,6 m³ (23 yd³), à refus

13,5 m3 (17,6 yd3), à ras

AUTRES ÉQUIPEMENTS STANDARD - DÉCAPEUSE

Verrous antivandalisme

Élévateur avec 15 déflecteurs

Vérins à détection de position hydrauliques (levage de la benne et bouclier)

623 Options

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

VERSIONS DE LA DIRECTION

Version à direction auxiliaire

TECHNOLOGIES INTÉGRÉES

Product Link

Cat Grade Control, Cat Payload, Sequence Assist (Aide séquentielle) et Load Assist (Aide au chargement)

AUTRES ÉQUIPEMENTS

Version caméra - WAVS

Verrou de direction - externe

Gyrophare de cabine

Klaxon pneumatique

Klaxon pneumatique et gyrophare

Garde-boue, décapeuse

Ensemble de câblage

Plaque d'année de fabrication

ÉQUIPEMENTS DE PROJECTEURS

Projecteurs à décharge haute intensité (HID)

VERSIONS DE CAPACITÉ À TEMPÉRATURE AMBIANTE

Refroidissement, température ambiante élevée HRC

Liquide de refroidissement longue durée, -50 °C (-58 °F)

Refroidissement, température ambiante élevée LRC

Refroidissement, température ambiante basse LRC

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

Version du film - États-Unis (ANSI)

Version du film - international (ISO)

Spécifications produit pour 623

Télécharger Imprimer

Moteur

Puissance au volant - Tracteur/décapeuse	304 kW (407 HP) 304 kW (407 HP)
Modèle de moteur	C13 Cat® C13 Cat®
Régime moteur nominal (tr/min)	2000 tr/min 2000 tr/min
Puissance au volant - Tracteur	407 HP 304 kW
Nota	Conforme aux normes américaine EPA Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA. Conforme aux normes américaine EPA Tier 4 Final et européenne Stage V sur les émissions, ou normes équivalentes aux normes américaine EPA Tier 2, ou EPA Tier 3 et européenne Stage IIIA.

Benne de la décapeuse

Capacité de la décapeuse - À refus

23 yd³ 17.6 m³

Généralités

Vitesse maximale - En charge	33.5 mile/h 53.9 km/h
Largeur hors tout	11.8 ft 3.57 m
Hauteur d'expédition hors tout	12.37 ft 3.77 m
Capacité de la décapeuse - À refus	23 yd³ 17.6 m³
Capacité de la décapeuse - À ras	18.8 yd³ 14.4 m³
Charge nominale	25038kg (55200lb); 25,1tonnes (27,6tonnesUS) 25038kg (55200lb); 25,1tonnes (27,6tonnesUS)
Largeur de coupe	10.4 ft 3.14 m
Profondeur de coupe maximale	10.3 in 262 mm
Profondeur d'épandage maximale	18.3 in 465 mm
Diamètre de braquage, de bordure à bordure, à 180°	38.71 ft 11.8 m
Pneus - Entraînement du tracteur	33.25R29E3 33.25R29E3
Pneus - Décapeuse	33.25R29E3 33.25R29E3
Poids en ordre de marche - À vide	88061 lb 39937 kg
Nombre de raclettes	15 15
Ouverture maxi du plancher	4.4 ft 1.34 m
Longueur hors tout	45.18 ft 13.77 m
Espacement des raclettes	20 in 520 mm

Temps de cycle des équipements

Déploiement de l'éjecteur	6.5 s 6.5 s
Rappel de l'éjecteur	9.7 s 9.7 s
Abaissement de la benne	3.5 s 3.5 s
Relevage de la benne	3 s 3 s

Cabine

Niveau de pression acoustique à l'extérieur de la cabine	Le niveau de puissance acoustique de la machine standard (ISO 6395:2008) est de 114 dB(A). Le niveau de puissance acoustique de la machine standard (ISO 6395:2008) est de 114 dB(A).
Cadre ROPS/FOPS	Conforme aux normes ISO Conforme aux normes ISO

Critères de conformité aux normes de sécurité

Circuit de direction	ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Cadre de protection en cas de retournement (ROPS)	ISO 3471:2008 jusqu'à 17 084 kg (37 664 lb) ISO 3471:2008 jusqu'à 17 084 kg (37 664 lb)
Cadre de protection contre les chutes d'objets	ISO 3449:2005 Niveau II ISO 3449:2005 Niveau II
Alarme de recul	ISO9533:2010 ISO9533:2010
Freins	ISO 3450:2011 ISO 3450:2011
Ceinture de sécurité	SAEJ386:JUN1985 SAEJ386:JUN1985

Transmission

Vitesse maximale - En charge

33.5 mile/h 53.9 km/h

Vitesses de translation - Faux-rond

Rapport de transmission - Première	3.1 mile/h 5 km/h
Rapport de transmission - Seconde	5.5 mile/h 8.9 km/h
Rapport de transmission - Troisième	7.5 mile/h 12.1 km/h
Rapport de transmission - Quatrième	10.1 mile/h 16.3 km/h
Rapport de transmission - Cinquième	13.6 mile/h 21.9 km/h
Rapport de transmission - Sixième	18.4 mile/h 29.6 km/h
Rapport de transmission - Septième	24.8 mile/h 39.9 km/h
Rapport de transmission - Huitième	33.5 mile/h 53.9 km/h
Rapport de transmission - Marche arrière	5.7 mile/h 9.2 km/h

Contenances pour l'entretien

Réducteur – Chacun	5 gal (US) 19 l
Carter	9.7 gal (US) 37 l
Circuit de transmission	25.5 gal (US) 97 l
Réservoir de carburant	216.09 gal (US) 818 l
Circuit hydraulique	21.926 gal (US) 83 l

Contenances - Tracteur

Différentiel

41.7 gal (US) 158 l

Dimensions

Hauteur - D'expédition hors tout	158.9 in 4037 mm
Longueur - Hors tout de la machine	542 in 13767 mm
De l'essieu à l'axe d'articulation vertical	17 in 432 mm
Largeur - Hors tout de la machine	141.1 in 3585 mm
Largeur hors tout de la machine - Échelle abaissée	149.2 in 3790 mm
Hauteur au sommet de la cabine	142.6 in 3621 mm
Hauteur maximale de la lame de décapeuse	20.5 in 520 mm
Largeur du tracteur	133.1 in 3381 mm
Largeur - Intérieur de la benne	120 in 3048 mm
Largeur à l'extérieur des pneus arrière	128.9 in 3275 mm
De l'avant du tracteur à l'essieu avant	122.8 in 3119 mm
Empattement	329.5 in 8370 mm
Essieu arrière - Arrière de la machine	89.7 in 2278 mm
Garde au sol - Tracteur	21.9 in 557 mm
Largeur des axes des pneus arrière	90.2 in 2290 mm
Hauteur - Sommet de l'élévateur	148.3 in 3768 mm

623 Équipement standard

Imprimer

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

TECHNOLOGIES INTÉGRÉES

Aide séquentielle, Cat Payload

GROUPE MOTOPROPULSEUR - TRACTEUR

C13 Cat

Frein moteur Cat

Démarreur électrique, 24V

Filtre à air du type sec avec préfiltre

Ventilateur hydraulique

Arrêt moteur au niveau du sol

Radiateur, faisceau de refroidissement aluminium, 9 ailettes par pouce

Protection, carter

Silencieux (uniquement pour les versions de moteur en région peu ou pas réglementée)

Aide au démarrage à l'éther

CIRCUIT DE FREINAGE

Primaire et secondaire, disque humide, hydraulique

Primaire et secondaire, disque humide, hydraulique

Verrouillage de l'accélérateur

Frein de stationnement actionné par ressort, desserré par pression hydraulique

TRANSMISSION

Sélection de rapport supérieur programmable

Commande de vitesse au sol

Limite de vitesse de la machine

Protection, groupe motopropulseur

Protection contre le blocage de différentiel

Blocage de différentiel

Maintien du rapport

Commande ECPC (Electronic Clutch Pressure Control, commande électronique de pression d'embrayage)

Réduction standard du patinage des pneus

Transmission Powershift à trains planétaires à 8 vitesses

Logiciel APECS (Advanced Productivity Electronics Control Strategy, stratégie de commande électronique de productivité avancée)

CIRCUIT ÉLECTRIQUE - TRACTEUR

Alternateur 150A

Batteries (4), 12 V, 1 000 CCA (Cold Cranking Amps, capacité de démarrage à froid), sans entretien, puissance élevée

Circuit électrique, 24 V

Prise de charge/démarrage

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE - TRACTEUR

Phares halogènes

Projecteurs à diode

Clignotants de direction avec fonction de détresse

Benne (1)

Lame de coupe (2)

Vision latérale halogène (2)

CIRCUIT ÉLECTRIQUE - DÉCAPEUSE

Avertisseur de recul

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE - DÉCAPEUSE

Clignotants de direction avec fonction de détresse, à diode

Feux stop à diodes

POSTE DE CONDUITE - TRACTEUR

Chauffage/ventilation/climatisation, dégivrage

Commande thermostat de chauffage/ventilation/climatisation

Crochet à vêtements

Plate-forme de panier-repas avec sangle d'attache

Connexion de diagnostic (2)

Prise d'alimentation de 12V (2)

Blocage de différentiel (1)

Plafonnier

Klaxon électrique

Commande d'équipement avec poignée en forme de T

Rétroviseur

Prééquipement radio

Cabine ROPS/FOPS, pressurisée

Ceinture de sécurité, en deux parties statiques

Siège, gestion de conduite avancée (ARM, Cat Advanced Ride Management), Comfort Cat série 3, pivote jusqu'à un angle de 30°

Volant de direction, inclinable, télescopique, rembourré

Vitres, sortie d'urgence sur le côté droit

Vitres coulissantes

Vitres feuilletées, à glissière

Essuie-glaces, pare-brise avant et arrière, avec lave-glace

Verrou de portière

Affichage Messenger

COMMUTATEURS DE CLAVIER

Mode information sur l'affichage Messenger

Verrouillage de l'accélérateur

Feux de détresse

Sélection du niveau de ralentissement

Marche/arrêt des projecteurs

Essuie-glaces/lave-glaces

INTERRUPTEURS À BASCULE AVEC ERGOT DE SÉCURITÉ

Frein de stationnement

Commande de régénération

LES INDICATEURS ET AVERTISSEMENTS INCLUENT :

Température du liquide de refroidissement

Sélection des rapports

Niveau du carburant

Étrier abaissé

Amortisseur d'attelage

Température d'huile moteur

Circuit de freinage

Tension du circuit

Régénération requise

Feux de route

Verrouillage des équipements

Verrouillage de l'accélérateur

Éjecteur automatique

Frein de stationnement

Voyant principal

Température d'huile hydraulique

Blocage de différentiel (1)

Direction auxiliaire

Maintien du rapport

Position libre du tablier

Régime moteur, tr/min

LIQUIDES

Liquide de refroidissement longue durée jusqu'à -37 °C (-34 °F)

AUTRES ÉQUIPEMENTS STANDARD - TRACTEUR

Amortisseur d'attelage avancé

Accumulateurs (amortisseur d'attelage) avec numéro d'enregistrement canadien (CRN, Canadian Registration Number)

Vidange d'huile rapide

Garde-boue, non métalliques

Réchauffeur de liquide de refroidissement moteur (120V)

Jantes (2)

Tige de remorquage avant

Verrous antivandalisme

Réchauffeur de liquide de refroidissement moteur (120V)

BENNE

17,6 m³ (23 yd³), à refus

13,5 m3 (17,6 yd3), à ras

AUTRES ÉQUIPEMENTS STANDARD - DÉCAPEUSE

Verrous antivandalisme

Élévateur avec 15 déflecteurs

Vérins à détection de position hydrauliques (levage de la benne et bouclier)

623 Options

Imprimer

NOTA

L'équipement standard et les options peuvent varier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat.

VERSIONS DE LA DIRECTION

Version à direction auxiliaire

TECHNOLOGIES INTÉGRÉES

Product Link

Cat Grade Control, Cat Payload, Sequence Assist (Aide séquentielle) et Load Assist (Aide au chargement)

AUTRES ÉQUIPEMENTS

Version caméra - WAVS

Verrou de direction - externe

Gyrophare de cabine

Klaxon pneumatique

Klaxon pneumatique et gyrophare

Garde-boue, décapeuse

Ensemble de câblage

Plaque d'année de fabrication

ÉQUIPEMENTS DE PROJECTEURS

Projecteurs à décharge haute intensité (HID)

VERSIONS DE CAPACITÉ À TEMPÉRATURE AMBIANTE

Refroidissement, température ambiante élevée HRC

Liquide de refroidissement longue durée, -50 °C (-58 °F)

Refroidissement, température ambiante élevée LRC

Refroidissement, température ambiante basse LRC

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

Version du film - États-Unis (ANSI)

Version du film - international (ISO)

Outils et aide d'experts à chaque étape

Brochures de produits et bien plus encore prêts à être téléchargés !

Des brochures produits Caterpillar et d'autres documents d'information sont disponibles pour votre activité en pleine croissance.

Galerie média

Photos

623