938K | Cat | Caterpillar

Moteur

Puissance brute maximale	188 HP 140 kW
Modèle de moteur	C7.1 Cat® C7.1 Cat®
*Puissance nette nominale à 1 600 tr/min - ISO 9249 (DIN) (mode de puissance Standard : Plage régime 1 à 3)**	173 HP 127 kW
Puissance nette nominale	182 HP 136 kW
*Puissance nette nominale à 1 600 tr/min - SAE J1349 (mode de puissance Standard : Plage régime 1 à 3)**	169 HP 126 kW
*Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (mode de puissance Standard : Plage 1-3)**	173 HP 129 kW
*Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Standard : Plage 1-3)**	175 HP 129 kW
Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (mode de puissance Performance : Plage 1-4)	188 HP 140 kW
*Couple brut maximal : ISO 14396 (mode de puissance Standard : Plage 1-3)**	660 lb/ft 896 Nm
*Cylindrée (mode de puissance Standard) : Plage régime 1 à 3)**	427 in³ 7.01 l
*Couple net maximal : ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 (mode de puissance Standard) : Plage 1-3)**	641 lb/ft 870 Nm
Émissions	Moteur conforme aux normes sur les émissions équivalentes à Tier 3/Stage IIIA. Moteur conforme aux normes sur les émissions équivalentes à Tier 3/Stage IIIA.
Couple brut maximal : ISO 14396 (mode de puissance Performance : Plage 1-4)	672 lb/ft 912 Nm
Puissance nette nominale à 1 800 tr/min - ISO 9249 (DIN) (mode de puissance Performance : Plage régime 1 à 4)	188 HP 138 kW
*Couple net maximal – SAE J1349 (mode de puissance Standard : Plage 1-3)**	634 lb/ft 860 Nm
Couple net maximal : ISO 9249 (1977)/CEE 80/1269 (mode de puissance Performance) : Plage 1-4)	653 lb/ft 886 Nm
Couple net maximal – SAE J1349 (mode de puissance Performance : Plage 1-4)	646 lb/ft 876 Nm
Puissance brute maximale - 1 800 tr/min - ISO 14396 (DIN) (mode de puissance Performance : Plage 1-4)	190 HP 140 kW
Cylindrée (mode de puissance Performance : Plage régime 1 à 4)	427 in³ 7.01 l
Puissance nette nominale à 1 800 tr/min - SAE J1349 (mode de puissance Performance : Plage régime 1 à 4)	182 HP 136 kW
Remarque	La puissance en plage 4 est augmentée pour atteindre le niveau du mode Performance. La puissance en plage 4 est augmentée pour atteindre le niveau du mode Performance.

Godets

Capacités des godets	2,5-3,2 m3 (3,2-4,2 yd3) 2,5-3,2 m3 (3,2-4,2 yd3)
Capacités de godet - Normal GP	2,5-3,2 m3 (3,2-4,2 yd3) 2,5-3,2 m3 (3,2-4,2 yd3)
Capacités de godet - Matériau léger	3,1 à 5,0 m3 (4,0 à 6,5 yd3) 3,1 à 5,0 m3 (4,0 à 6,5 yd3)

Poids

Poids en ordre de marche

34129 lb 15485 kg

Cabine

ROPS (Roll-Over Protective Structure, cadre de protection en cas de retournement)	SAE J1040 MAI94, ISO 3471-1994 SAE J1040 MAI94, ISO 3471-1994
FOPS	SAE J/ISO 3449 AVR98, Niveau II, ISO 3449 1992, Niveau II SAE J/ISO 3449 AVR98, Niveau II, ISO 3449 1992, Niveau II
Nota (1)	La cabine avec cadre de protection en cas de retournement (ROPS) est montée de série. La cabine avec cadre de protection en cas de retournement (ROPS) est montée de série.
Nota (2)	Une demi-cabine est disponible en option. Une demi-cabine est disponible en option.

Contenances

Essieux - Avant	9.2 gal (US) 35 l
Réservoir hydraulique	23.8 gal (US) 90 l
Circuit hydraulique - Réservoir compris	44.9 gal (US) 170 l
Transmission - Boîte de vitesses	2.9 gal (US) 11 l
Essieux - Arrière	9.2 gal (US) 35 l

Direction

Nombre de tours du volant - De complètement à gauche à complètement à droite ou inversement	3.1 turns 3.1 turns
Temps de cycle de direction, de butée gauche à butée droite : 1 800 tr/min : Vitesse du volant à 90 tr/min	2.2 s 2.2 s
Pression de fonctionnement maximale - Pompe de direction	3500 psi 24130 kPa
Débit maximal - Pompe de direction	34 gal/min 130 l/min
Couple de direction maximal - 40° (braquage maximal)	31398 lb/ft 42570 Nm
Couple de direction maximal - 0° (machine en ligne droite)	42506 lb/ft 57630 Nm
Angle d'articulation de braquage - Dans chaque sens de marche	40° 40°

Circuit hydraulique de la chargeuse

Débit maximal - Pompe d'équipement - 3e fonction*	50 gal/min 190 l/min
Temps de cycle hydraulique - Mode Performance à 1 800 tr/min - Position libre, levage maximal au niveau du sol	2.7 s 2.7 s
Pression de fonctionnement maximale - Pompe d'équipement	4061 psi 28000 kPa
Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Temps de cycle total	10.6 s 10.6 s
Débit maximal - Pompe d'équipement	50 gal/min 190 l/min
Pression de décharge - Vérin d'inclinaison - Pression de fonctionnement maximale de la 4e fonction	4061 psi 28000 kPa
Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Vidage, à la hauteur de levage maximale	1.7 s 1.7 s
Débit maximal - Pompe d'équipement - Débit maximal de la 4e fonction*	40 gal/min 150 l/min
Temps de cycle hydraulique - Mode performance à 1 800 tr/min - Vidage, à la hauteur de levage maximale	1.5 s 1.5 s
Temps de cycle hydraulique - Mode performance à 1 800 tr/min - Temps de cycle total	9.7 s 9.7 s
Pression de décharge - Vérin d'inclinaison - Pression de fonctionnement maximale de la 3e fonction	4061 psi 28000 kPa
Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Relevage, du niveau du sol au levage maximal	6.2 s 6.2 s
Pression de décharge - Vérin d'inclinaison	4351 psi 30000 kPa
Temps de cycle hydraulique - Mode standard à 1 600 tr/min - Position libre, du levage maximal au niveau du sol	2.7 s 2.7 s
Nota	Réglable de 20 à 100 % du débit maximal via l'affichage secondaire (le cas échéant). Réglable de 20 à 100 % du débit maximal via l'affichage secondaire (le cas échéant).
Temps de cycle hydraulique - Mode Performance à 1 800 tr/min - Relevage, du niveau du sol au levage maximal	5.5 s 5.5 s

Essieux

Avant	Fixe ; différentiel ouvert (standard) ; différentiel à verrouillage (en option) Fixe ; différentiel ouvert (standard) ; différentiel à verrouillage (en option)
Arrière	Oscillant ±11° ; différentiel ouvert (standard) ; différentiel à glissement limité (en option dans certaines régions) Oscillant ±11° ; différentiel ouvert (standard) ; différentiel à glissement limité (en option dans certaines régions)

Contenances pour l'entretien

Carter moteur	5.2 gal (US) 19.5 l
Réservoir de carburant	51.5 gal (US) 195 l
Circuit de refroidissement	8.5 gal (US) 32 l

Transmission

Marche avant et marche arrière - Plage 2	8 mile/h 13 km/h
Marche avant et marche arrière - Plage 4	25 mile/h 40 km/h
Marche avant et marche arrière - Plage 3	17 mile/h 27 km/h
Remarque	La commande de vitesse extra-lente permet un réglage optimal des plages de vitesses, de 1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph) en plage de régimes 1 via le second écran. La commande de vitesse extra-lente permet un réglage optimal des plages de vitesses, de 1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph) en plage de régimes 1 via le second écran.
Notes	Le réglage par défaut est de 7 km/h (4,4 mph). Le réglage par défaut est de 7 km/h (4,4 mph).
Marche avant et marche arrière - Plage 1*	1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph) 1 à 13 km/h (0,6 à 8 mph)

Pneus

Nota (1)	D'autres types de pneus sont disponibles. Contactez le concessionnaire Cat pour tout renseignement complémentaire. D'autres types de pneus sont disponibles. Contactez le concessionnaire Cat pour tout renseignement complémentaire.
Autres options en fonction de la région (1)	20.5 R25 à carcasse radiale (L-2) ; 20.5-25 16PR (L-5) ; 23.5 R25 à carcasse radiale (L-3) ; 20.5 R25 à carcasse radiale (L-5) ; 650/65 R25 à carcasse radiale (L-3) 20.5 R25 à carcasse radiale (L-2) ; 20.5-25 16PR (L-5) ; 23.5 R25 à carcasse radiale (L-3) ; 20.5 R25 à carcasse radiale (L-5) ; 650/65 R25 à carcasse radiale (L-3)
Note (3)	Avant de choisir un type de pneu, Caterpillar vous conseille de procéder à une étude de toutes les situations d'utilisation avec le fournisseur de pneumatiques. Avant de choisir un type de pneu, Caterpillar vous conseille de procéder à une étude de toutes les situations d'utilisation avec le fournisseur de pneumatiques.
Autres options en fonction de la région (2)	20.5-25 12PR (L-2) ; débardeur/agriculture ; 20.5-25 12PR (L-3) ; Flexport™ Gen II 20.5-25 12PR (L-2) ; débardeur/agriculture ; 20.5-25 12PR (L-3) ; Flexport™ Gen II
Note (2)	Pour certaines applications, les capacités de production de la chargeuse risquent de dépasser la capacité des pneus (donnée par l'indice t-km/h (t-mph)). Pour certaines applications, les capacités de production de la chargeuse risquent de dépasser la capacité des pneus (donnée par l'indice t-km/h (t-mph)).
Taille standard	20.5 R25 à carcasse radiale (L-3) 20.5 R25 à carcasse radiale (L-3)

Niveaux sonores

Note (3)	Le niveau déclaré de puissance acoustique extérieure est de 104 dB(A), conformément aux méthodes de mesure définies dans la norme ISO 6395:2008. Le niveau déclaré de puissance acoustique extérieure est de 104 dB(A), conformément aux méthodes de mesure définies dans la norme ISO 6395:2008.
Nota (1)	Le niveau de pression acoustique dynamique pour le conducteur est de 72 dB(A) lorsque la norme ISO 6396:2008 est utilisée pour mesurer la valeur d'une cabine fermée. Le niveau de pression acoustique dynamique pour le conducteur est de 72 dB(A) lorsque la norme ISO 6396:2008 est utilisée pour mesurer la valeur d'une cabine fermée.
Note (2)	Cette mesure a été effectuée à 70 % de la vitesse maximale du ventilateur de refroidissement du moteur. Les portes et les vitres de cabine étaient fermées. Cette mesure a été effectuée à 70 % de la vitesse maximale du ventilateur de refroidissement du moteur. Les portes et les vitres de cabine étaient fermées.