980 GC Średniej wielkości ładowarki kołowe

Wyślij zapytanie ofertowe Znajdź dealera

Najważniejsze dane

Moc użyteczna przy 1700 obr./min – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011
393 hp
293 kW
Masa eksploatacyjna*
65610 lb
29760 kg
Pojemności łyżek
4,3–5,8 m³ (5,75–7,5 yd³)
4,3–5,8 m³ (5,75–7,5 yd³)

Najważniejsze cechy w skrócie

Wyświetlanie 1-6 z 7

Sprawdzona niezawodność

Sprawdzona niezawodność

        
  • Silnik Cat C13A zapewnia wysoką gęstość mocy w połączeniu ze sprawdzonymi układami elektronicznymi, paliwowymi i pneumatycznymi oraz spełnia normy emisji spalin. 
  •     
  • Wysoka gęstość mocy i niskie zużycie paliwa są cechami wyróżniającymi nasze silniki. Nasze silniki zostały wyposażone w układy elektroniczne Cat, układ wtrysku paliwa i układy zarządzania powietrzem.
  •     
  • Zaawansowane procesy doboru, projektowania i weryfikacji podzespołów maszyny pozwoliły osiągnąć doskonałą niezawodność i czas pracy bez przestojów. 
Zwiększ wydajność pracy

Zwiększ wydajność pracy

        
  • Zastosowanie sprawdzonego układu zawieszenia osprzętu typu „Z” z łyżką o zwiększonej wydajności przekłada się na doskonałe parametry penetracji podczas zagłębiania się w materiał i duże siły odspajania. W połączeniu z najlepszą w swojej klasie standardową wysokością zrzutu oznacza to niskie zużycie paliwa i maksymalną wydajność produkcyjną. 
  •     
  • Zaprojektowana przez firmę Caterpillar, sterowana elektronicznie automatyczna, planetarna skrzynia biegów Powershift do ciężkich warunków pracy z ręcznym redukowaniem do 1. biegu zapewnia wydajność, trwałość i płynną zmianę biegów. 
  •     
  • Opcjonalny układ kontroli komfortu jazdy zwiększa płynność poruszania się po nierównym podłożu, podwyższając komfort i efektywność, a także zapewniając doskonałe utrzymywanie materiału. 
  •     
  • Osprzęt do prac ziemnych (GET) zwiększający wydajność pracy, Advansys™, charakteryzuje się mocniejszymi adapterami z końcówkami o nowym kształcie zapewniającymi lepszą ochronę adaptera oraz zintegrowanym elementem ustalającym i nową pojedynczą krawędzią skrawającą. 
  •     
  • Opcjonalny mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu zwiększa przyczepność w trudnych warunkach terenowych. Ten układ przeciwpoślizgowy jest aktywowany automatycznie i nie wymaga interwencji operatora. 
  •     
  • Do zastosowań wymagających dużego wydatku energii jest dostępna opcjonalna chłodnica oleju w osi.
Przekonaj się, co znaczy niskie zużycie paliwa

Przekonaj się, co znaczy niskie zużycie paliwa

        
  • System zarządzania pracą silnika na biegu jałowym (EIMS) obniża prędkość obrotową silnika na biegu jałowym i zużycie paliwa, a funkcja wyłączania silnika na biegu jałowym wyłącza silnik po upływie z ustawionego czasu.
  •     
  • Wentylator o zmiennej prędkości obrotowej dostosowuje się do zmiennych warunków chłodzenia maszyny, co przekłada się na redukcję średniej prędkości wentylatora, zużycia paliwa, poziomu hałasu i zatykania chłodnicy. 
  •     
  • Układ hydrauliczny wykrywający obciążenie nieustannie dostosowuje natężenie przepływu i ciśnienie do bieżącego zapotrzebowania osprzętu roboczego. 
Komfortowe stanowisko pracy operatora z intuicyjnymi funkcjami

Komfortowe stanowisko pracy operatora z intuicyjnymi funkcjami

        
  • Przestronna kabina zawiera proste, intuicyjne elementy sterujące i oferuje doskonałą widoczność, co zapewnia komfortowe miejsce pracy i wydajność podczas realizacji zadań. 
  •     
  • Wygodny, pokryty tkaniną fotel z zawieszeniem mechanicznym należy do wyposażenia standardowego, a jako opcja jest dostępny fotel pneumatyczny z wysokim oparciem. 
  •     
  • Sterowanie pilotowe osprzętem hydraulicznym zapewnia wygodną i niewymagającą wysiłku pracę. Dostępne są dwie dźwignie jednoosiowe lub jeden joystick. Oba warianty są wyposażone w przełączniki zdalnego przekazywania mocy (tylko maszyny Tier 4).
  •     
  • Kabina zapewnia wyjątkową widoczność dzięki szerokiej, płaskiej i wolnej od zniekształceń szybie przedniej. 
  •     
  • Szkło rozciąga się aż do podłogi kabiny, zapewniając doskonałą widoczność łyżki i przednich opon. 
  •     
  • Okna boczne z przesuwnymi szybami po obu stronach umożliwiają naturalną wentylację oraz łatwą komunikację z pracownikami w pobliżu maszyny. 
  •     
  • Dach kabiny jest wyposażony w kanały kierujące deszcz do narożników kabiny i utrzymujące czystość okien. 
  •     
  • Układy klimatyzacji i ogrzewania są oferowane w standardzie. Dziesięć regulowanych kratek wentylacyjnych umożliwia operatorowi kierowanie strumienia powietrza w celu zachowania wydajności przez całą zmianę. 
  •     
  • Opcjonalna osłona przedniej szyby chroniąca przed uderzeniami.
Rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa

Rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa

        
  • Po obu stronach maszyny znajdują się drabinki, natomiast główne schody prowadzące do kabiny są nachylone pod kątem 15 stopni, co ułatwia dostęp do stanowiska pracy operatora. 
  •     
  • Stopnie są wyposażone w poręcze lub uchwyty, co pozwala na bezpieczny dostęp do kabiny i punktów obsługi serwisowej maszyny. 
  •     
  • Główne drzwi kabiny otwierają się do przodu i zapewniają dobry dostęp do stanowiska pracy operatora. 
  •     
  • Opcjonalna platforma do mycia szyb ułatwia dostęp do szyby przedniej. Wycieraczka przednia i tylna gwarantują czystość pola widzenia. 
  •     
  • Zewnętrzne lusterka wsteczne ze zintegrowanymi lusterkami martwego pola są oferowane w standardzie. 
  •     
  • Dostępna w standardzie kamera cofania poprawia widoczność z tyłu maszyny. Opcjonalne światła stroboskopowe ostrzegające o cofaniu są dostępne w celu zwiększenia widoczności w miejscu pracy.
Ogranicz koszty konserwacji

Ogranicz koszty konserwacji

        
  • Jednoczęściowa odchylana maska silnika zapewnia szybki i łatwy dostęp do przedziału silnikowego.
  •     
  • Zgrupowane punkty obsługowe i wzierniki upraszczają bieżącą konserwację.
  •     
  • Węzeł serwisowy układu elektrycznego i inne rozwiązania w dziedzinie obsługi technicznej najważniejszych układów i podzespołów sprawiają, że serwisowanie i wymiana elementów na miejscu pracy przebiega szybko, łatwo i sprawnie. 
  •     
  • Tylna podnoszona krata upraszcza czyszczenie odchylanych rdzeni chłodnicy. 
  •     
  • Osłony kół na zawiasach, łatwe do zdejmowania i zakładania zapewniają łatwy dostęp do wszystkich punktów serwisowych oraz przedziału silnikowego. 
  •     
  • Opcjonalna osłona układu napędowego chroni maszynę przed uszkodzeniami, pozwalając ograniczyć przestoje. 
  •     
  • Opcjonalny automatyczny układ smarowania Cat zapewnia zintegrowane smarowanie z funkcją monitorowania. Sterowanie jednym przyciskiem i funkcja migania lampki w razie usterki. 
  •     
  • Projekt i technologia produkcji firmy Caterpillar gwarantują wyjątkową trwałość.

Dane techniczne produktu 980 GC

Moc użyteczna przy 1700 obr./min – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011 393 hp 293 kW
ISO 9249:2007 (DIN) 398 KM (metryczne) 398 KM (metryczne)
Moc silnika przy 1700 obr./min – ISO 14396:2002 420 hp 313 kW
ISO 14396:2002 (DIN) 426 KM (metryczne) 426 KM (metryczne)
Moc maksymalna przy 1700 obr./min — SAE J1995:2014 425 hp 317 kW
Model silnika Cat C13A Cat C13A
Moment obrotowy silnika przy 1200 obr/min – ISO 14396:2002 1612 ft·lbf 2185 N·m
Maksymalny moment obrotowy przy 1200 obr/min – SAE J1995:2014 1627 ft·lbf 2206 N·m
Użyteczny moment obrotowy przy 1200 obr/min – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011 1539 ft·lbf 2086 N·m
Średnica cylindra 5.12 cale 130 mm
Skok tłoka 6.18 cale 157 mm
Pojemność skokowa 763 in³ 12.5 l
Uwaga (1) Silnik Cat spełnia wymogi norm emisji spalin EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE), Stage V (Korea), Nonroad Stage IV (Chiny) i normy japońskiej z 2014 roku. Silnik Cat spełnia wymogi norm emisji spalin EPA Tier 4 Final (USA), Stage V (UE), Stage V (Korea), Nonroad Stage IV (Chiny) i normy japońskiej z 2014 roku.
Uwaga (2) Podana moc użyteczna jest mocą zmierzoną na kole zamachowym silnika wyposażonego w wentylator, alternator, układ oczyszczania powietrza i układ oczyszczania spalin. Podana moc użyteczna jest mocą zmierzoną na kole zamachowym silnika wyposażonego w wentylator, alternator, układ oczyszczania powietrza i układ oczyszczania spalin.
Uwaga (3) Do silników Cat można stosować następujące paliwa ze źródeł odnawialnych, alternatywne i z dodatkiem biokomponentów*, które obniżają emisję gazów cieplarnianych w całym cyklu życia: • Biodiesel do stężenia B20 (FAME)** • Paliwa z surowców odnawialnych HVO i GTL o stężeniu do 100% Do silników Cat można stosować następujące paliwa ze źródeł odnawialnych, alternatywne i z dodatkiem biokomponentów*, które obniżają emisję gazów cieplarnianych w całym cyklu życia: • Biodiesel do stężenia B20 (FAME)** • Paliwa z surowców odnawialnych HVO i GTL o stężeniu do 100%
Masa eksploatacyjna* 65610 lb 29760 kg
Uwaga (1) * Waga podana na podstawie konfiguracji maszyny ze standardowym systemem chłodzenia ambient cooling wykorzystującym warunki otoczenia do odprowadzania ciepła, otwartymi osiami różnicowymi, oponami Maxam MS405 L4, standardową przeciwwagą, pełnym poziomem płynów, operatorem i łyżką o pojemności 5,5 m³ (7,2 yd³) z BOCE. * Waga podana na podstawie konfiguracji maszyny ze standardowym systemem chłodzenia ambient cooling wykorzystującym warunki otoczenia do odprowadzania ciepła, otwartymi osiami różnicowymi, oponami Maxam MS405 L4, standardową przeciwwagą, pełnym poziomem płynów, operatorem i łyżką o pojemności 5,5 m³ (7,2 yd³) z BOCE.
Pojemności łyżek 4,3–5,8 m³ (5,75–7,5 yd³) 4,3–5,8 m³ (5,75–7,5 yd³)
Typ pompy osprzętu Pompa tłokowa z funkcją regulacji wydatku zależnie od obciążenia Pompa tłokowa z funkcją regulacji wydatku zależnie od obciążenia
Układ osprzętu roboczego — maksymalne natężenie przepływu przy 2250 obr./min 110 gal(US)/min 415 l/min
Układ osprzętu roboczego — maksymalne ciśnienie robocze 4090 psi 28200 kPa
Układ osprzętu roboczego — maksymalne natężenie przepływu 3. funkcji 66 gal/min 250 l/min
Układ osprzętu roboczego — maksymalne ciśnienie robocze 3. funkcji 3000 psi 20680 kPa
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego – podnoszenie z położenia transportowego 5.3 s 5.3 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — zrzut przy maksymalnej wysokości podnoszenia 1.7 s 1.7 s
Czas trwania cyklu pracy układu hydraulicznego — opuszczanie, bez ładunku, swobodne na podłoże 3.1 s 3.1 s
Czas trwania cyklu hydraulicznego – łączny czas trwania cyklu 10.1 s 10.1 s
Statyczne obciążenie destabilizujące – przy pełnym skręcie pod kątem 40° – z odkształceniem opon 42441 lb 19251 kg
Statyczne obciążenie destabilizujące – przy pełnym skręcie pod kątem 40° – bez odkształcenia opon 45089 lb 20452 kg
Siła odspajania 47660 lbf 212 kN
Uwaga (1) * Dotyczy maszyny o konfiguracji podanej w punkcie „Masa”. * Dotyczy maszyny o konfiguracji podanej w punkcie „Masa”.
Uwaga (2) * Pełna zgodność z wymogami normy ISO 14397-1:2007, określonymi w częściach od 1 do 6, gdzie wymagany jest 2-procentowy margines bezpieczeństwa między wynikami obliczeń i testów. * Pełna zgodność z wymogami normy ISO 14397-1:2007, określonymi w częściach od 1 do 6, gdzie wymagany jest 2-procentowy margines bezpieczeństwa między wynikami obliczeń i testów.
Poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku operatora – ISO 6396:2008 74 dB(A) 74 dB(A)
Poziom hałasu na zewnątrz – ISO 6395:2008 112 dB(A) 112 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku operatora – ISO 6396:2008 ¹ 74 dB(A) 74 dB(A)
Poziom hałasu na zewnątrz – ISO 6395:2008² 109 dB(A) 109 dB(A)
Uwaga (1) Dotyczy krajów, które przyjęły dyrektywy unijne lub brytyjskie Dotyczy krajów, które przyjęły dyrektywy unijne lub brytyjskie
Uwaga (2) Dyrektywa UE w sprawie hałasu 2000/14/WE oraz brytyjskie rozporządzenie w sprawie hałasu z 2001 r. nr 1701 Dyrektywa UE w sprawie hałasu 2000/14/WE oraz brytyjskie rozporządzenie w sprawie hałasu z 2001 r. nr 1701
Jazda do przodu — 1 4.1 mile/h 6.6 km/h
Jazda do tyłu — 1 4.7 mile/h 7.6 km/h
Jazda do przodu — 2 7.9 mile/h 12.7 km/h
Jazda do tyłu — 2 9 mile/h 14.5 km/h
Jazda do przodu — 3 14 mile/h 22.5 km/h
Jazda do tyłu — 3 16 mile/h 25.7 km/h
Jazda do przodu — 4 24.7 mile/h 39.8 km/h
Jazda do tyłu — 4 24.7 mile/h 39.8 km/h
Uwaga Maksymalna prędkość jazdy maszyny standardowej z pustą łyżką i standardowymi oponami L4 o promieniu toczenia 913 mm (36 cali). Maksymalna prędkość jazdy maszyny standardowej z pustą łyżką i standardowymi oponami L4 o promieniu toczenia 913 mm (36 cali).
Zbiornik paliwa 112.5 gal (US) 426 l
Zbiornik DEF 5.6 gal (US) 21 l
Układ chłodzenia 13.7 gal (US) 52 l
Skrzynia korbowa 9.8 gal (US) 37 l
Przekładnia 20.3 gal (US) 77 l
Mechanizm różnicowy — zwolnice — przód 22.2 gal (US) 84 l
Mechanizm różnicowy — zwolnice — tył 22.2 gal (US) 84 l
Zbiornik oleju hydraulicznego 40.4 gal (US) 153 l
Klimatyzacja Układ klimatyzacji w maszynie zawiera fluorowany gaz cieplarniany R134a lub R1234yf. Informacje dotyczące gazu można znaleźć na etykiecie lub w instrukcji obsługi. * Jeśli system jest wyposażony w czynnik R134a (globalny potencjał zagrożenia dla atmosfery = 1430), zawiera 1,5 kg czynnika chłodniczego, którego ekwiwalent CO2 wynosi 2145 ton metrycznych (2365 ton). * Jeśli system jest wyposażony w czynnik R1234yf (globalny potencjał zagrożenia dla warstwy ozonowej = 0,501), zawiera 1476 g czynnika chłodniczego, którego ekwiwalent CO2 wynosi 0,001 tony metrycznej. Układ klimatyzacji w maszynie zawiera fluorowany gaz cieplarniany R134a lub R1234yf. Informacje dotyczące gazu można znaleźć na etykiecie lub w instrukcji obsługi. * Jeśli system jest wyposażony w czynnik R134a (globalny potencjał zagrożenia dla atmosfery = 1430), zawiera 1,5 kg czynnika chłodniczego, którego ekwiwalent CO2 wynosi 2145 ton metrycznych (2365 ton). * Jeśli system jest wyposażony w czynnik R1234yf (globalny potencjał zagrożenia dla warstwy ozonowej = 0,501), zawiera 1476 g czynnika chłodniczego, którego ekwiwalent CO2 wynosi 0,001 tony metrycznej.
Kąt odchylenia na poziomie podłoża 292 292

980 GC Wyposażenie standardowe

UWAGA

  • Wyposażenie standardowe i dodatkowe może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

  • Układ klimatyzacji (HVAC) z 10 otworami wentylacyjnymi i filtrem umieszczonym na zewnątrz kabiny
  • Blokada działania łyżki/osprzętu roboczego
  • Kabina, hermetyczna i wyciszona
  • Kamera tylna
  • Komputerowy system monitorowania
  • Lusterka wsteczne zewnętrzne
  • Pilotowe elementy sterujące funkcjami podnoszenia i pochylania, dwie (2) dźwignie jednoosiowe lub joystick
  • Gniazdo zasilania 12 V (10 A)
  • Przygotowanie do montażu radia
  • Konstrukcja ROPS/FOPS
  • Fotel Cat Comfort (obity tkaniną), z zawieszeniem pneumatycznym
  • Kolumna kierownicy z regulacją nachylenia
  • Przycisk odłącznika skrzyni biegów (regulacja)
  • Okna przesuwne (po prawej i lewej stronie)
  • Wycieraczki/spryskiwacze (szyby przedniej i tylnej)

UKŁAD NAPĘDOWY

  • Osie, otwarte/otwarte mechanizmy różnicowe
  • Hamulce sterowane w pełni hydraulicznie, zamknięte, mokre
  • Silnik Cat C13
  • Układ sterujący pracą silnika na biegu jałowym (EIMS)
  • Automatyczne wyłączanie silnika po określonym czasie pracy na biegu jałowym (AIS)
  • Wentylator chłodnicy, sterowany elektronicznie (temperaturowo), z napędem hydraulicznym
  • Filtr paliwa wstępny/dodatkowy
  • Elektryczna pompa zasilająca układu paliwowego
  • Separator wody w układzie paliwowym
  • Chłodnica powietrza doładowującego (ATAAC), 9 żeberek na cal
  • Przekładnia hydrokinetyczna
  • Skrzynia biegów, Powershift (4F/4R), automatyczna (2-4) z funkcją redukcji biegu 2-1 manualna

UKŁAD ZAWIESZENIA OSPRZĘTU

  • Podnoszenie i funkcja powrotu do pozycji kopania łyżki (elektromagnetyczna), regulacja mechaniczna
  • Typu „Z”, odlewana dźwignia przechylania

HYDRAULIKA

  • Dedykowany hamulec i pompa wentylatora
  • Dedykowana pompa układu kierowniczego z funkcją regulacji wydatku zależnie od obciążenia
  • Układ hydrauliczny osprzętu roboczego z funkcją wykrywania obciążenia, sterowany pilotowo
  • Zawory do pobierania próbek oleju S O S ℠

UKŁAD ELEKTRYCZNY

  • Alarm, zapasowy regulowany/główny odłącznik
  • Alternator (szczotkowy, 115 A)
  • Akumulatory bezobsługowe (1400 CCA, 2 szt.)
  • Wyłącznik zapłonu
  • Oświetlenie: 4 halogenowe światła robocze, montowane na kabinie
  • Oświetlenie: tylne światła LED
  • Światła do jazdy po drodze (drogowe/mijania), z przednimi i tylnymi kierunkowskazami
  • Rozrusznik elektryczny (o dużej obciążalności)
  • Układ rozruchu i ładowania, 24 V

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

  • Osłona silnika, obudowa silnika odchylana
  • Opony radialne lub diagonalne
  • Zmienny alarm cofania (3 dB powyżej hałasu otoczenia)
  • Gotowość do systemu Product Link™

980 GC Wyposażenie dodatkowe

UWAGA

  • Wyposażenie standardowe i dodatkowe może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat.

STANOWISKO PRACY OPERATORA

  • Przygotowanie do montażu radia CB
  • Radio: DAB+/AM/FM/BT
  • Fotel pneumatyczny z wysokim oparciem
  • Podgrzewany fotel pneumatyczny
  • Układ kierowniczy, dodatkowy, elektryczny (standardowo tam, gdzie jest to wymagane)

UKŁAD NAPĘDOWY

  • Osie, mechanizmy różnicowe o ograniczonym poślizgu
  • Osie, chłodnica oleju
  • Wentylator z funkcją zmiany kierunku obrotów sterowaną automatycznie i ręcznie

UKŁAD ZAWIESZENIA OSPRZĘTU

  • Sterowanie szybkozłączem

HYDRAULIKA

  • Układ kontroli komfortu jazdy
  • 3. funkcja hydrauliczna z dedykowaną dźwignią jednoosiową

UKŁAD ELEKTRYCZNY

  • Oświetlenie: 8 halogenowych świateł roboczych, montowanych na kabinie
  • Oświetlenie: 4 lub 8 świateł roboczych LED, montowanych na kabinie
  • Oświetlenie: światło ostrzegawcze

WYPOSAŻENIE DODATKOWE

  • Automatyczny układ smarowania
  • Kamera przednia
  • Cat Payload
  • Rozruch w niskich temperaturach
  • Błotniki tylne, przedłużenia lub do jazdy po drogach
  • Opony: do wyboru L3, L4 lub L5
  • Osłona układu napędowego
  • Filtr wstępny, warstwowy z siatką
  • Światła ostrzegawcze cofania
  • Osłona siłownika przechyłu
  • Skrzynka narzędziowa
  • Osłona przedniej szyb

Kompatybilność technologii i usług

Wykorzystuj zintegrowane dane dostarczane przez starannie zabezpieczone systemy Caterpillar, aby poprawić efektywność działania, wydajność pracy i rentowność w swoim przedsiębiorstwie.

1 - 8 z 9 Items Elementy
Wstecz Dalej

VisionLink® to chmurowa aplikacja, która umożliwia racjonalne zarządzanie flotą, zapewniając dostęp do najważniejszych informacji pozwalających na osiągnięcie maksymalnej wydajności – niezależnie od wielkości floty czy marki sprzętu. Dane ze sprzętu, na bieżąco przesyłane do wygodnego, scentralizowanego oprogramowania, są dostępne na komputerze stacjonarnym lub urządzeniu mobilnym. Dzięki temu możesz za każdym razem podejmować świadome decyzje.

Poznaj technologie
1 - 8 z 9 Items Elementy
Wstecz Dalej

Technologie Payload Cat® umożliwiają ważenie ładunków w trakcie pracy, aby pomóc operatorom każdorazowo realizować cele, unikać przeładowania, załadowania zbyt małych lub niepoprawnych ilości materiałów.

Poznaj technologie

Zobacz, jak 980 GC wypada w porównaniu z innymi często porównywanymi produktami.

Aby porównać szczegółowe specyfikacje modeli Cat i konkurencyjnych, użyj narzędzia do porównywania.

PORÓWNAJ WSZYSTKIE MODELE

Narzędzia i pomoc ekspertów na każdym kroku

Galeria multimediów

Przedstawiamy ładowarkę kołową Cat 980 GC – prostą w obsłudze.

Ładowarka kołowa Cat 980 GC w pracy

Ładowarka kołowa Cat 980 GC w pracy

Przedstawiamy ładowarkę kołową Cat 980 GC – prostą w obsłudze.
Ładowarka kołowa Cat 980 GC w pracy
Ładowarka kołowa Cat 980 GC w pracy