Pá-carregadeira de Rodas 982 | Cat

Motor

Potência do Motor – 1.800 rpm – ISO 14396:2002	406 hp 303 kW
Potência do Motor – 1.800 rpm – ISO 14396:2002	412 HP (métrica) 412 HP (métrica)
Modelo do motor	Cat® C13 Cat® C13
Potência Bruta – 1.800 rpm – SAE J1995:2014	412 hp 307 kW
Potência Bruta – 1.800 rpm – SAE J1995:2014	417 HP (métrica) 417 HP (métrica)
Potência Líquida – 1.800 rpm – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	378 hp 282 kW
Potência Líquida – 1.800 rpm – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	383 HP (métrica) 383 HP (métrica)
Torque do Motor – 1.300 rpm – ISO 14396:2002	1602 lb-pé 2172 N·m
Torque Bruto – 1.300 rpm – SAE J1995:2014	1617 lb-pé 2192 kW
Torque Líquido – 1.000 rpm – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1527 lb-pé 2070 N·m
Cilindrada	763 pol³ 12.5 l
Emissões	Atende aos padrões de emissões MAR-1 do Brasil equivalentes ao Tier 3 da EPA (Environmental Protection Agency, Agência de Proteção Ambiental) dos EUA, Estágio IIIA da UE e Estágio III Não Rodoviário da China. Atende aos padrões de emissões MAR-1 do Brasil equivalentes ao Tier 3 da EPA (Environmental Protection Agency, Agência de Proteção Ambiental) dos EUA, Estágio IIIA da UE e Estágio III Não Rodoviário da China.
Capacidade de Biodiesel	Até B20¹ Até B20¹
Observação (1)	A potência líquida informada é a potência disponível no volante do motor quando o motor está equipado com ventilador, alternador, filtro de ar e silenciador. A potência líquida informada é a potência disponível no volante do motor quando o motor está equipado com ventilador, alternador, filtro de ar e silenciador.
Observação (2)	¹Os motores Cat são compatíveis com combustível diesel misturado com os seguintes combustíveis de menor intensidade de carbono até: • 100% biodiesel FAME (Fatty Acid Methyl Ester, Éster Metílico de Ácido Graxo)* • 100% de diesel renovável, combustíveis HVO (Hydrotreated Vegetable Oil, Óleo Vegetal Hidrotratado) e GTL (Gas-To-Liquid, Gás para Líquido) Consulte as diretrizes para uma aplicação bem-sucedida. Consulte o revendedor Cat ou as "Caterpillar Machine Fluids Recommendations"(SEBU6250) para obter detalhes. * Para usar misturas com mais de 20% de biodiesel, consulte o revendedor Cat. *As emissões de gases de efeito estufa provenientes de combustíveis com menor intensidade de carbono são essencialmente as mesmas que as dos combustíveis tradicionais. ¹Os motores Cat são compatíveis com combustível diesel misturado com os seguintes combustíveis de menor intensidade de carbono até: • 100% biodiesel FAME (Fatty Acid Methyl Ester, Éster Metílico de Ácido Graxo) • 100% de diesel renovável, combustíveis HVO (Hydrotreated Vegetable Oil, Óleo Vegetal Hidrotratado) e GTL (Gas-To-Liquid, Gás para Líquido) Consulte as diretrizes para uma aplicação bem-sucedida. Consulte o revendedor Cat ou as "Caterpillar Machine Fluids Recommendations"(SEBU6250) para obter detalhes. * Para usar misturas com mais de 20% de biodiesel, consulte o revendedor Cat. **As emissões de gases de efeito estufa provenientes de combustíveis com menor intensidade de carbono são essencialmente as mesmas que as dos combustíveis tradicionais.
Torque Líquido a 1.100 rpm – ISO 9249:2007, SAE J1349:2011	1515 lb/pé 2054 N·m
Observação (3)	Os motores Cat são compatíveis com combustível diesel misturado com os seguintes combustíveis de menor intensidade de carbono até: • 100% biodiesel FAME (Fatty Acid Methyl Ester, Éster Metílico de Ácido Graxo)* • 100% de diesel renovável, combustíveis HVO (Hydrogenated Vegetable Oil, Óleo Vegetal Hidrogenado) e GTL (Gas-To-Liquid, Gás para Líquido) Consulte as diretrizes para uma aplicação bem-sucedida. Consulte o revendedor Cat ou as "Caterpillar Machine Fluids Recommendations"(SEBU6250) para saber detalhes. * Para usar misturas com mais de 20% de biodiesel, consulte o revendedor Cat Os motores Cat são compatíveis com combustível diesel misturado com os seguintes combustíveis de menor intensidade de carbono até: • 100% biodiesel FAME (Fatty Acid Methyl Ester, Éster Metílico de Ácido Graxo)* • 100% de diesel renovável, combustíveis HVO (Hydrogenated Vegetable Oil, Óleo Vegetal Hidrogenado) e GTL (Gas-To-Liquid, Gás para Líquido) Consulte as diretrizes para uma aplicação bem-sucedida. Consulte o revendedor Cat ou as "Caterpillar Machine Fluids Recommendations"(SEBU6250) para saber detalhes. * Para usar misturas com mais de 20% de biodiesel, consulte o revendedor Cat
Torque Bruto a 1.300 rpm – SAE J1995:2014	1617 lb/pé 2192 N·m

Pesos

Peso Operacional

78264 lb 35510 kg

Observação

Peso com base na configuração de uma máquina com pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, abastecida com fluidos, operador, contrapeso padrão, absorção de impactos, partida a frio, para-lamas rodoviários, Product Link™, eixos do diferencial abertos (frontal/traseiro), direção secundária, supressão de ruídos e uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE. Peso com base na configuração de uma máquina com pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4, abastecida com fluidos, operador, contrapeso padrão, absorção de impactos, partida a frio, para-lamas rodoviários, Product Link™, eixos do diferencial abertos (frontal/traseiro), direção secundária, supressão de ruídos e uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE.

Transmissão

Avanço – 1	3.9 milha/h 6.2 km/h
Avanço – 2	7.4 milha/h 11.9 km/h
Avanço – 3	13.1 milha/h 21.1 km/h
Avanço – 4	23.3 milha/h 37.5 km/h
Ré – 1	4.3 milha/h 7 km/h
Ré – 2	8.5 milha/h 13.6 km/h
Ré – 3	15 milha/h 24.1 km/h
Ré – 4	24.5 milha/h 39.5 km/h
Observação	Velocidade máxima de percurso no veículo padrão com caçamba vazia e pneus L4 padrão com raio de rolamento de 914 mm (36 pol). Velocidade máxima de percurso no veículo padrão com caçamba vazia e pneus L4 padrão com raio de rolamento de 914 mm (36 pol).

Ruído

Nível de Pressão Sonora para o Operador – ISO6396:2008	75 dB(A) 75 dB(A)
Nível de Potência Sonora Externa – ISO 6395:2008	112 dB(A) 112 dB(A)
Nível de Pressão Sonora para o Operador – ISO6396:2008¹	72 dB(A) 72 dB(A)
Nível de Potência Sonora Externa – ISO 6395:2008²	109 dB(A) 109 dB(A)
Observação (1)	¹Incluindo países que adotam as Diretivas da UE e do Reino Unido. ¹Incluindo países que adotam as Diretivas da UE e do Reino Unido.
Observação (2)	²Nível de Potência Sonora Externo – Diretiva da União Europeia 2000/14/CE e Regulamento de Ruído do Reino Unido 2001 Nº 1701. ²Nível de Potência Sonora Externo – Diretiva da União Europeia 2000/14/CE e Regulamento de Ruído do Reino Unido 2001 Nº 1701.

Sistema de Ar-condicionado

Ar-condicionado

O sistema de ar-condicionado desta máquina contém o refrigerante com gás de efeito estufa fluorado R134a (Potencial de Aquecimento Global = 1.430). Consulte o rótulo ou manual de instruções para identificação do gás. – Se equipado com R134a (Potencial de Aquecimento Global = 1.430), o sistema contém 1,600 kg (3,5 lb) de refrigerante, o que representa uma equivalência de CO2 de of 2,288 toneladas métricas (2,522 toneladas). – Se equipado com R1234yf (Potencial de Aquecimento Global = 0,501), o sistema contém 1,389 kg (3,1 lb) de refrigerante, o que representa uma equivalência de CO2 de of 0,001 tonelada métrica (1,10 tonelada). O sistema de ar-condicionado desta máquina contém o refrigerante com gás de efeito estufa fluorado R134a (Potencial de Aquecimento Global = 1.430). Consulte o rótulo ou manual de instruções para identificação do gás. – Se equipado com R134a (Potencial de Aquecimento Global = 1.430), o sistema contém 1,600 kg (3,5 lb) de refrigerante, o que representa uma equivalência de CO2 de of 2,288 toneladas métricas (2,522 toneladas). – Se equipado com R1234yf (Potencial de Aquecimento Global = 0,501), o sistema contém 1,389 kg (3,1 lb) de refrigerante, o que representa uma equivalência de CO2 de of 0,001 tonelada métrica (1,10 tonelada).

Especificações de Operação

Carga de Tombamento Estática – Giro Total de 40° – Com Deflexão do Pneu	46526 lb 21110 kg
Carga de Tombamento Estática – Giro Total de 40° – Sem Deflexão do Pneu	49410 lb 22418 kg
Força de Desagregação	59060 lbf 262 kN
Observação (1)	Para a configuração da máquina, conforme definido em "Peso". Para a configuração da máquina, conforme definido em "Peso".
Observação (2)	Total conformidade com a ISO 14397–1:2007, Seções de 1 a 6, que exige 2% de verificação entre cálculos e testes. Total conformidade com a ISO 14397–1:2007, Seções de 1 a 6, que exige 2% de verificação entre cálculos e testes.

Capacidades de Reabastecimento de Serviço

Tanque de Combustível	112.5 gal (EUA) 426 l
Sistema de arrefecimento	13.2 gal (EUA) 50 l
Cárter	9.8 gal (EUA) 37 l
Transmissão	20.3 gal (EUA) 77 l
Diferencial – Comandos Finais – Frontal	24.3 gal (EUA) 92 l
Diferenciais – Comandos Finais – Traseiros	24.3 gal (EUA) 92 l
Reservatório Hidráulico	40.4 gal (EUA) 153 l

Sistema Hidráulico

Sistema de Implementos – Potência da Bomba Máxima a 2.250 rpm	119 gpm 449 l/min
Sistema do Implemento – Pressão de Operação Máxima	4975 lb/pol² 34300 kPa
Tempo de Ciclo Hidráulico – Total	10.1 s 10.1 s

Dimensões – Levantamento Padrão

Altura – Parte Superior do Capô	10 pé 3036 mm
Altura – Topo da ROPS	12.5 pé 3801 mm
Vão Livre Sobre o Solo	1.33 pé 428 mm
Distância entre Eixos	12.5 pé 3800 mm
Comprimento Total – Sem Caçamba	28.25 pé 8597 mm
Altura do Pino de Articulação na Altura de Transporte	2.58 pé 791 mm
Altura do Pino de Articulação em Levantamento Máximo	15.5 pé 4741 mm
Folga do Braço de Levantamento em Levantamento Máximo	12.75 pé 3902 mm
Retroinclinação – Levantamento Máximo	57 ° 57 °
Retroinclinação – Altura de Transporte	48 ° 48 °
Largura sobre os Pneus (Carregada)	11.42 pé 3471 mm
Largura do Piso	8.33 pé 2540 mm
Observação	Todas as dimensões são aproximadas e se baseiam na máquina equipada com uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE e pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4. Todas as dimensões são aproximadas e se baseiam na máquina equipada com uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE e pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4.

Dimensões – Levantamento Alto

Altura – Parte Superior do Capô	10 pé 3036 mm
Altura – Topo da ROPS	12.5 pé 3801 mm
Vão Livre Sobre o Solo	1.33 pé 428 mm
Distância entre Eixos	12.5 pé 3800 mm
Comprimento Total – Sem Caçamba	29.92 pé 9104 mm
Altura do Pino de Articulação na Altura de Transporte	2.92 pé 896 mm
Altura do Pino de Articulação em Levantamento Máximo	16.83 pé 5150 mm
Folga do Braço de Levantamento em Levantamento Máximo	13.33 pé 4069 mm
Retroinclinação – Levantamento Máximo	56 ° 56 °
Retroinclinação – Altura de Transporte	49 ° 49 °
Largura sobre os Pneus (Carregada)	11.42 pé 3471 mm
Largura do Piso	8.33 pé 2540 mm
Observação	Todas as dimensões são aproximadas e se baseiam na máquina equipada com uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE e pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4. Todas as dimensões são aproximadas e se baseiam na máquina equipada com uma caçamba de propósito geral de 6,1 m³ (8 yd³) com BOCE e pneus radiais Bridgestone 875/65R29 VLTS L4.

Carregadeiras de Rodas Médias 982

Visão Geral

Construída para Esmerilhar, Projetada para Atender às Necessidades.

Vantagens

Excelente Produtividade

Operação Eficiente

Segurança Aprimorada

Recursos em um Instante

Especificações de Produto para 982

Motor

Pesos

Transmissão

Ruído

Sistema de Ar-condicionado

Especificações de Operação

Capacidades de Reabastecimento de Serviço

Sistema Hidráulico

Dimensões – Levantamento Padrão

Dimensões – Levantamento Alto

982 Equipamento Padrão

OBSERVAÇÃO

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

TREM DE FORÇA

SISTEMA ELÉTRICO

HIDRÁULICA

ARTICULAÇÃO

SISTEMA DE MONITORAMENTO

TECNOLOGIAS DE BORDO

SEGURANÇA

982 Equipamento Opcional

OBSERVAÇÃO

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

TREM DE FORÇA

SISTEMA ELÉTRICO

HIDRÁULICA

ARTICULAÇÃO

SISTEMA DE MONITORAMENTO

TECNOLOGIAS DE BORDO

SEGURANÇA

EQUIPAMENTO ADICIONAL

CONFIGURAÇÕES ESPECIAIS

Especificações de Produto para 982

Motor

Pesos

Transmissão

Ruído

Sistema de Ar-condicionado

Especificações de Operação

Capacidades de Reabastecimento de Serviço

Sistema Hidráulico

Dimensões – Levantamento Padrão

Dimensões – Levantamento Alto

982 Equipamento Padrão

OBSERVAÇÃO

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

TREM DE FORÇA

SISTEMA ELÉTRICO

HIDRÁULICA

ARTICULAÇÃO

SISTEMA DE MONITORAMENTO

TECNOLOGIAS DE BORDO

SEGURANÇA

982 Equipamento Opcional

OBSERVAÇÃO

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

TREM DE FORÇA

SISTEMA ELÉTRICO

HIDRÁULICA

ARTICULAÇÃO

SISTEMA DE MONITORAMENTO

TECNOLOGIAS DE BORDO

SEGURANÇA

EQUIPAMENTO ADICIONAL

CONFIGURAÇÕES ESPECIAIS

Tecnologia e Serviços Compatíveis

Controle Remoto do Cat Command para Construção

Detecção de Objetos Traseiros Cat para Carregadeiras

Cat Inspect

Cat Remote Flash

Cat Remote Troubleshoot