| 
                              Altura: del suelo a la cabina
                             | 
                            
                              8.08 pie
                              2468 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura: suelo hasta la baliza**
                             | 
                            
                              8.67 pie
                              2651 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura: suelo hasta el centro del eje**
                             | 
                            
                              1.5 pie
                              480 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura - espacio libre sobre el suelo
                             | 
                            
                              0.92 pie
                              300 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Longitud - Total con cucharón
                             | 
                            
                              18.08 pie
                              5527 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Longitud: eje trasero hasta el parachoques
                             | 
                            
                              4.5 pie
                              1391 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Longitud: enganche hasta el eje delantero
                             | 
                            
                              3.5 pie
                              1085 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Longitud - Distancia entre ejes
                             | 
                            
                              7.08 pie
                              2170 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Espacio libre: cucharón a 45°
                             | 
                            
                              7.75 pie
                              2385 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Espacio libre: altura sobre la carga**
                             | 
                            
                              9.5 pie
                              2900 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Espacio libre: cucharón nivelado
                             | 
                            
                              9.92 pie
                              3030 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura: pasador del cucharón
                             | 
                            
                              10.58 pie
                              3244 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura total**
                             | 
                            
                              13.75 pie
                              4205 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Alcance: cucharón a 45°
                             | 
                            
                              2.67 pie
                              822 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Altura de acarreo: pasador del cucharón
                             | 
                            
                              1.08 pie
                              335 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Profundidad de excavación
                             | 
                            
                              0.275 pie
                              85 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Ancho: cucharón
                             | 
                            
                              6.17 pie
                              1890 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Ancho: centro de rodadura
                             | 
                            
                              4.58 pie
                              1420 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Radio de giro: sobre el cucharón
                             | 
                            
                              14.67 pie
                              4481 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Ancho sobre los neumáticos
                             | 
                            
                              6 pie
                              1840 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Radio de giro: exterior del neumático
                             | 
                            
                              13.08 pie
                              4007 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Radio de giro al interior del neumático
                             | 
                            
                              6.92 pie
                              2128 mm
                             | 
                          
                            | 
                              Ángulo de inclinación a levantamiento completo
                             | 
                            
                              50°
                              50°
                             | 
                          
                            | 
                              Ángulo de descarga a levantamiento completo
                             | 
                            
                              45°
                              45°
                             | 
                          
                            | 
                              Ángulo de inclinación durante el acarreo
                             | 
                            
                              46°
                              46°
                             | 
                          
                            | 
                              Ángulo de salida: grados
                             | 
                            
                              30°
                              30°
                             | 
                          
                            | 
                              Ángulo de articulación: grados
                             | 
                            
                              39°
                              39°
                             | 
                          
                            | 
                              Peso en orden de trabajo: cucharón^
                             | 
                            
                              12859 lb
                              5835 kg
                             | 
                          
                            | 
                              Carga límite de equilibrio recta: ISO 14397-1 †
                             | 
                            
                              8610 lb
                              3907 kg
                             | 
                          
                            | 
                              Carga límite de equilibrio a giro pleno: ISO 14397-1 †
                             | 
                            
                              7158 lb
                              3248 kg
                             | 
                          
                            | 
                              Peso en orden de trabajo: portador y dientes ^^
                             | 
                            
                              12430 lb
                              5640 kg
                             | 
                          
                            | 
                              Carga límite de equilibrio recta†
                             | 
                            
                              7357 lb
                              3338 kg
                             | 
                          
                            | 
                              80 % de inclinación: nivelado y firme EN474-3 ††
                             | 
                            
                              4968 lb
                              2254 kg
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (1)
                             | 
                            
                              *Varía con el cucharón
                              *Varía con el cucharón
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (2)
                             | 
                            
                              **Varía con el neumático
                              **Varía con el neumático
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (3)
                             | 
                            
                              ^Cucharón de uso general de 0,95 m3 (1,2 yd3) con acoplador de traba de pasador horizontal (HPL-V) o acoplador de pasador vertical (SSL).
                              ^Cucharón de uso general de 0,95 m3 (1,2 yd3) con acoplador de traba de pasador horizontal (HPL-V) o acoplador de pasador vertical (SSL).
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (4)
                             | 
                            
                              ^^Acoplador de traba de pasador horizontal (HPL-V) o acoplador de pasador vertical (SSL), portador clase II, dientes de 1.220 mm (4 pies) (centro de carga de 500 mm [20"]).
                              ^^Acoplador de traba de pasador horizontal (HPL-V) o acoplador de pasador vertical (SSL), portador clase II, dientes de 1.220 mm (4 pies) (centro de carga de 500 mm [20"]).
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (5)
                             | 
                            
                              †Cumple plenamente con la norma ISO 14397-1 (2007), secciones 1 a 6 (horquilla con un centro de carga de 500 mm [20"]) que requiere la verificación del 2 % entre los cálculos y las pruebas.
                              †Cumple plenamente con la norma ISO 14397-1 (2007), secciones 1 a 6 (horquilla con un centro de carga de 500 mm [20"]) que requiere la verificación del 2 % entre los cálculos y las pruebas.
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (6)
                             | 
                            
                              ††Cumple plenamente con las normas EN474-3 y SAE J1197.
                              ††Cumple plenamente con las normas EN474-3 y SAE J1197.
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (7)
                             | 
                            
                              El peso, la carga límite de equilibrio y la carga nominal del #HPL-A están dentro del 1 % del HPL-V.
                              El peso, la carga límite de equilibrio y la carga nominal del #HPL-A están dentro del 1 % del HPL-V.
                             | 
                          
                            | 
                              Nota (8)
                             | 
                            
                              Las dimensiones que se indican son para una máquina configurada con cabina estándar, calentador, 20 km/h (12 mph), protección estándar, operador de 80 kg (176 lb), depósitos de fluidos llenos, neumáticos SPT9EM 405/70 R18 y cucharón de uso general de 0,95 m3 (1,2 yd3) con cuchilla empernada o un portahorquillas y dientes clase II (la variabilidad del proveedor de neumáticos puede afectar las dimensiones en un 2 %).
                              Las dimensiones que se indican son para una máquina configurada con cabina estándar, calentador, 20 km/h (12 mph), protección estándar, operador de 80 kg (176 lb), depósitos de fluidos llenos, neumáticos SPT9EM 405/70 R18 y cucharón de uso general de 0,95 m3 (1,2 yd3) con cuchilla empernada o un portahorquillas y dientes clase II (la variabilidad del proveedor de neumáticos puede afectar las dimensiones en un 2 %).
                             |