Manipulador de Áridos 930M
Especificaciones
Información general
Pesos
| Peso en orden de trabajo | 31876.0 lb 14459.0 kg | More |
Motor
| Potencia bruta máxima | 164.0 HP 122.0 kW | More |
| Nota (1) | La potencia neta especificada es la potencia disponible al volante, cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire y filtro de escape diésel. La potencia neta especificada es la potencia disponible al volante, cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire y filtro de escape diésel. | More |
| Nota (2) | Rendimiento de supresor de chispas estándar: cumple con los requisitos de rendimiento de EN 1834-1.2000 (sección 6.4.2, prueba visual) y del servicio forestal de los EE.UU. SAE J350. Rendimiento de supresor de chispas estándar: cumple con los requisitos de rendimiento de EN 1834-1.2000 (sección 6.4.2, prueba visual) y del servicio forestal de los EE.UU. SAE J350. | More |
| Nota (3) | La potencia de la gama 4 recibe un refuerzo para igualar la potencia de la modalidad de rendimiento. La potencia de la gama 4 recibe un refuerzo para igualar la potencia de la modalidad de rendimiento. | More |
| Modelo de motor | C7.1 ACERT Cat C7.1 ACERT Cat | More |
| Potencia bruta máxima: ISO 14396 (DIN) (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 162.0 HP 119.0 kW | More |
| Potencia bruta máxima: ISO 14396 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 160.0 HP 119.0 kW | More |
| Potencia bruta máxima: velocidad máxima del motor (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 1600.0 rpm 1600.0 rpm | More |
| Potencia neta nominal a 1.600 rpm: ISO 9249 (DIN) (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 158.0 HP 116.0 kW | More |
| Potencia neta nominal a 1.600 rpm: SAE J1349 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 154.0 HP 115.0 kW | More |
| Potencia neta nominal a 1.600 rpm: SAE J1349 a velocidad mínima del ventilador (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 141.0 HP 105.0 kW | More |
| Cilindrada (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 427.0 pulg³ 7.01 l | More |
| Cilindrada (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 427.0 pulg³ 7.01 l | More |
| Emisiones | El motor cumple con los estándares de emisiones Tier 4 final. El motor cumple con los estándares de emisiones Tier 4 final. | More |
| Par bruto máximo: ISO 14396 (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 592.0 pie-lbf 804.0 N·m | More |
| Par bruto máximo: ISO 14396 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 592.0 pie-lbf 804.0 N·m | More |
| Par neto máximo: ISO 9249 (1977)/EEC 80/1269 (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 572.0 pie-lbf 776.0 N·m | More |
| Par neto máximo: ISO 9249 (1977)/EEC 80/1269 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 572.0 pie-lbf 776.0 N·m | More |
| Par neto máximo: SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 566.0 pie-lbf 768.0 N·m | More |
| Par neto máximo: SAE J1349 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad 1 a 3*) | 566.0 pie-lbf 768.0 N·m | More |
| Potencia bruta máxima: ISO 14396 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 166.0 HP 122.0 kW | More |
| Potencia bruta máxima: ISO 14396 (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 164.0 HP 122.0 kW | More |
| Potencia bruta máxima: velocidad máxima del motor (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 1800.0 rpm 1800.0 rpm | More |
| Potencia neta nominal a 1.800 rpm, SAE J1349 a velocidad mínima del ventilador (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 143.0 HP 107.0 kW | More |
| Potencia neta nominal a 1.800 rpm: ISO 9249 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 162.0 HP 119.0 kW | More |
| Potencia neta nominal a 1.800 rpm: SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento; gama de velocidad 1 a 4) | 157.0 HP 117.0 kW | More |
Sistema hidráulico del cargador
| Nota | *Ajustable desde 20 % al 100 % de flujo máximo a través de la pantalla secundaria, si la tiene. *Ajustable desde 20 % al 100 % de flujo máximo a través de la pantalla secundaria, si la tiene. | More |
| Flujo máximo: bomba del implemento | 50.0 gal EE.UU./min 190.0 l/min | More |
| Flujo máximo: bomba del implemento: flujo máximo de la 3ª función* | 50.0 gal EE.UU./min 190.0 l/min | More |
| Flujo máximo: bomba del implemento: flujo máximo de la 4ª función* | 42.0 gal EE.UU./min 160.0 l/min | More |
| Presión de alivio, cilindro de inclinación: 3ra función Presión máxima de trabajo | 4061.0 lb/pulg² 28000.0 kPa | More |
| Presión de alivio, cilindro de inclinación: 4ta función Presión máxima de trabajo | 4061.0 lb/pulg² 28000.0 kPa | More |
| Presión de alivio: cilindro de inclinación | 4351.0 lb/pulg² 30000.0 kPa | More |
| Presión de trabajo máxima: bomba del implemento | 4061.0 lb/pulg² 28000.0 kPa | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descarga (a la altura de levantamiento máximo) | 1.4 Segundos 1.4 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descenso libre (de levantamiento máximo a nivel del suelo) | 1.8 Segundos 1.8 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: levantamiento (de nivel del suelo a levantamiento máximo) | 4.3 Segundos 4.3 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: tiempo total del ciclo | 7.5 Segundos 7.5 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descarga (a la altura de levantamiento máximo) | 1.6 Segundos 1.6 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descenso libre (de levantamiento máximo a nivel del suelo) | 1.8 Segundos 1.8 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: levantamiento (de nivel del suelo a levantamiento máximo) | 4.8 Segundos 4.8 Segundos | More |
| Tiempos de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: tiempo total del ciclo | 8.2 Segundos 8.2 Segundos | More |
Dimensiones y especificaciones de operación: cucharón de 3,5 m³ (4,6 yd³)
| Alcance: cucharón a 45 grados* | 4.42 pies 1350.0 mm | More |
| Altura de acarreo: pasador del cucharón | 2.0 pies 613.0 mm | More |
| Altura: del suelo a la baliza** | 12.08 pies 3707.0 mm | More |
| Altura: del suelo a la cabina** | 10.92 pies 3340.0 mm | More |
| Altura: del suelo al centro del eje** | 2.17 pies 685.0 mm | More |
| Altura: espacio libre sobre el suelo** | 1.25 pies 397.0 mm | More |
| Altura: pasador del cucharón** | 14.42 pies 4400.0 mm | More |
| Altura: total** | 18.67 pies 5697.0 mm | More |
| Ancho: centro de rodadura | 6.25 pies 1930.0 mm | More |
| Ancho: cucharón | 9.0 pies 2750.0 mm | More |
| Ancho: sobre los neumáticos | 8.33 pies 2540.0 mm | More |
| Carga límite de equilibrio: giro completo (ISO 14397-1)* | 13934.0 lb 6320.0 kg | More |
| Carga límite de equilibrio: recta (ISO 14397-1)* | 16430.0 lb 7453.0 kg | More |
| Desprendimiento* | 18808.0 lb 8532.0 kg | More |
| Espacio libre: altura sobre la carga** | 11.58 pies 3550.0 mm | More |
| Espacio libre: cucharón a 45 grados* | 10.42 pies 3177.0 mm | More |
| Espacio libre: cucharón nivelado** | 13.33 pies 4073.0 mm | More |
| Longitud: distancia entre ejes | 9.83 pies 3000.0 mm | More |
| Longitud: eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pies 1993.0 mm | More |
| Longitud: enganche hasta el eje frontal | 4.92 pies 1500.0 mm | More |
| Longitud: total* | 27.25 pies 8323.0 mm | More |
| Peso en orden de trabajo* | 31876.0 lb 14459.0 kg | More |
| Profundidad de excavación** | 5.3 in 135.0 mm | More |
| Radio de giro: dentro de los neumáticos | 9.33 pies 2851.0 mm | More |
| Radio de giro: fuera de los neumáticos | 17.67 pies 5402.0 mm | More |
| Radio de giro: sobre el cucharón | 20.92 pies 6392.0 mm | More |
Dimensiones y especificaciones de operación (aproximadas): cucharón de 3,1 m³ (4,1 yd³)
| Ángulo de articulación | 40° 40° | More |
| Ángulo de descarga a levantamiento completo | 44° 44° | More |
| Ángulo de inclinación a levantamiento completo | 51° 51° | More |
| Ángulo de inclinación durante el acarreo | 48° 48° | More |
| Ángulo de salida | 33° 33° | More |
Capacidades de llenado de servicio
| Cárter del motor | 5.3 gal EE.UU. 20.0 l | More |
| Ejes: delantero | 6.9 gal EE.UU. 26.0 l | More |
| Ejes: trasero | 6.6 gal EE.UU. 25.0 l | More |
| Sistema de enfriamiento | 7.9 gal EE.UU. 30.0 l | More |
| Sistema hidráulico (incluido el tanque) | 43.6 gal EE.UU. 165.0 l | More |
| Tanque de combustible | 51.5 gal EE.UU. 195.0 l | More |
| Tanque de fluido de escape diésel (DEF) | 5.0 gal EE.UU. 19.0 l | More |
| Tanque hidráulico | 23.8 gal EE.UU. 90.0 l | More |
| Transmisión (caja de cambios) | 2.2 gal EE.UU. 8.5 l | More |
Dirección
| Flujo máximo: bomba de la dirección | 34.0 gal EE.UU./min 130.0 l/min | More |
| Número de giros del volante de dirección: completamente a la izquierda hasta completamente a la derecha o completamente a la derecha hasta completamente a la izquierda | 3.5 giros 3.5 giros | More |
| Par máximo de dirección: 0° (máquina en línea recta) | 37155.0 pie-lbf 50375.0 N·m | More |
| Par máximo de dirección: 40° (vuelta completa) | 27747.0 pie-lbf 37620.0 N·m | More |
| Presión de trabajo máxima: bomba de la dirección | 3500.0 lb/pulg² 24130.0 kPa | More |
| Tiempos de ciclo de la dirección (totalmente a la izquierda a totalmente a la derecha): 1.800 rpm: velocidad del volante de dirección de 90 rpm | 2.4 Segundos 2.4 Segundos | More |
| Ángulo de articulación de la dirección (en cada dirección) | 40° 40° | More |
Ejes
| Delantero | Fijo, diferencial de traba (estándar) Fijo, diferencial de traba (estándar) | More |
| Trasero | Oscilante ±11 grados; diferencial abierto (estándar); diferencial de patinaje limitado (optativo) Oscilante ±11 grados; diferencial abierto (estándar); diferencial de patinaje limitado (optativo) | More |
Ventajas y características
Facilitamos su elección:
- Disfrute de la comodidad todo el día: súbase al nuevo Manipulador de Áridos 930M y disfrute del control automático de temperatura, los niveles de ruido líderes en su clase, la excelente visibilidad panorámica y los controles de palanca universal de bajo esfuerzo que se mueven junto a usted con una suspensión de asiento completamente ajustable. Un amplio ambiente para el operador combinado con la exclusiva amortiguación de los cilindros hidráulicos y los controles suaves y predecibles de Caterpillar hacen que este sea el asiento más cómodo en el lugar de trabajo.
- Facilidad de trabajo: mueva más material con los cucharones patentados de carga rápida de la serie Performance de Caterpillar y el varillaje optimizado de barra en Z de levantamiento alto que combina la eficiencia de la excavación de una barra en Z tradicional con las capacidades de un soporte de herramientas. Las fuerzas de levantamiento paralelo e inclinación elevada en toda la gama de trabajo lo ayudan a manejar con seguridad y confianza las cargas, desde fardos hasta ensilados, con un control preciso. El trabajo multifuncional nunca ha sido más fácil con bombas especiales para cada sistema y una válvula del implemento de flujo compartido controlada por un sistema de administración inteligente de potencia. Simultáneamente levante, dirija y conduzca sin interferencias. Un aumento de 20 % en las velocidades hidráulicas del manipulador de áridos ayuda a terminar la jornada a tiempo.
- Potencia eficiente: experimente una eficiencia del combustible similar a la de un vehículo híbrido con un tren de fuerza hidrostático inteligente y un ahorro de combustible líder en la industria con una velocidad máxima del motor reducida a solo 1.600 rpm en modalidad estándar. Potencia cuando lo necesite con la tecnología exclusiva Power-by-Range de Caterpillar que aumenta la potencia en la gama 4 para mejorar la velocidad en pendientes. En las aplicaciones más duras y exigentes, una nueva modalidad de rendimiento le permitirá optimizar la potencia y la velocidad hidráulica en todas las gamas para que el trabajo se haga incluso con mayor rapidez. Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. con un Motor C7.1 ACERT™ Cat® que está diseñado para funcionar de forma autónoma, de manera que usted pueda concentrarse en el trabajo.
- Personalice su experiencia: configure el rendimiento de la máquina con ajustes al alcance de su mano usando los botones táctiles sensibles y la pantalla táctil secundaria optativa. Configure rápidamente el flujo auxiliar con el fin de optimizar la velocidad del garfio o del desarmador de ensilado, habilitar el ventilador de inversión automática para una respiración limpia en ambientes polvorientos, alternar a una modalidad fina para un mejor control en el apilado de fardos, programar las posiciones de desconexión del varillaje para una carga de alimentos en vagones sencilla, ajustar el par de las ruedas para que se adapte a las condiciones del terreno en la limpieza de corrales y personalizar la velocidad de activación del control de amortiguación para un acarreo uniforme con carga. El Manipulador de Áridos 930M está listo para enfrentar los desafíos en su granja.
Equipos
Manipulador de Áridos 930M Equipos estándar
TREN DE FUERZA
- Característica automática de apagado por inactividad
- Motor C7.1 ACERT Cat
- Modalidades de potencia (estándar y de rendimiento)
- Potencia por gama (alta potencia en la gama 4)
- Con turbocompresor y posenfriamiento
- Respiradero del cárter con filtro
- Filtro de partículas diésel
- Reducción catalítica selectiva
- Arranque codificado (requiere pantalla secundaria)
- Protección de refrigerante a –34 °C (–29 °F)
- Frenos completamente hidráulicos de discos herméticos sumergidos en aceite
- Bomba de cebado de combustible, automática
- Ventilador de enfriamiento hidráulico proporcional a la demanda
- Transmisión hidrostática con control electrónico
- Modalidades del operador (predeterminada, TC [Torque Converter, Convertidor de par], Hystat™ y hielo)
- Agresividad de cambio de sentido (rápida, media, lenta)
- Control de fuerza de tracción para ajustar el par de las ruedas
- Control de movimiento ultralento para ajustar la velocidad de desplazamiento
- Eje delantero con diferencial de traba: conexión sobre la marcha con característica de "activado permanente"
- Freno de estacionamiento, eléctrico
- Ancho del paquete de enfriamiento de plano simple: seis aletas por densidad por pulgada
- Traba del acelerador y limitador de velocidad máxima
SISTEMA HIDRÁULICO
- Desconexiones automáticas de levantamiento y cucharón, ajustable en la cabina
- Modalidades del cucharón/horquilla, ajustable en la cabina
- Amortiguación del cilindro en la desconexión y topes mecánicos
- Control de la modalidad fina (rápida, media, lenta) en modalidad de horquilla
- Ajuste de la respuesta hidráulica (rápida, media, lenta)
- Conectores de diagnóstico hidráulico y orificios S·O·SSM
- Sistema hidráulico y dirección con detección de carga
SISTEMA ELÉCTRICO
- Alternador de 115 A, servicio pesado
- Suministro de corriente de 12 V (2) en la cabina
- Baterías, 1.000 CCA (2) Sistema de 24 V, interruptor de desconexión
- Alarma de retroceso
- Paquete de residuos (ventilador de inversión)
- Interruptor de parada de emergencia
- Luces halógenas de trabajo y carretera, luces LED traseras
- Product Link™ PRO
- Poste de arranque auxiliar remoto
- Disyuntores de función principal y crítica con capacidad de restablecimiento
ENTORNO DEL OPERADOR
- Cinturón de seguridad retráctil de 75 mm (3") con alarma audible e indicador
- Control automático de temperatura
- Espejos con calefacción externa con hoja parabólica menor
- Traba de control hidráulica
- Luz interior de cabina, puerta y techo
- Espejos retrovisores interiores (2)
- Almacenamiento para lonchera
- Altavoces listos para la instalación de radio
- Descongelador de ventana trasera, eléctrico
- Controles electrónicos de implementos en el asiento, ajustables
- Control multifunción montado en la columna: luces, limpiaparabrisas, señales de viraje
- Volante con inclinación y telescópico
- Vidrios delanteros polarizados
- Limpia/lavaparabrisas de brazo mojado, 2 velocidades e intermitente, delantero
OTRO EQUIPO ESTÁNDAR
- Varillaje de levantamiento alto
- Puertas abisagradas de acceso amplio con fuerza ajustable de cierre/apertura
- Varillaje del cargador de levantamiento paralelo
Manipulador de Áridos 930M Equipos opcionales
EQUIPO OPTATIVO
- Lubricación automática, integrada en pantalla secundaria
- Flujo auxiliar, tercera y cuarta función, ajustable a través de pantalla secundaria
- Caja de herramientas auxiliar
- Luz de baliza, luz estroboscópica
- Cabina Deluxe
- Espejos externos con calefacción con ajuste eléctrico (2)
- Pantalla táctil secundaria para activar funciones y ajustar parámetros
- Protector solar, delantero y trasero
- Escalones de acceso a los lavaparabrisas
- Cámara retrovisora
- Sistema de pesaje Cat Production Measurement integrado en pantalla secundaria
- Paquete de arranque en frío
- Acoplador, (Fusion e ISO 23727)
- Guardabarros (cobertura ampliada y cobertura plena)
- Protecciones (máquina y operador)
- Protecciones (tren de fuerza y luz)
- Luces, auxiliares, halógena o LED con luces del compartimiento del motor
- Eje trasero de resbalamiento limitado
- Detección de objetos
- Product Link ELITE con capacidades de migración de software, registro de datos, histograma y mapeo de tendencias
- Paquetes de radio
- Sistema de control de amortiguación, ajustable a través de la pantalla secundaria
- Asientos
- Asiento Deluxe: asiento de tela con suspensión neumática completamente ajustable con soporte lumbar mecánico
- Asiento de alta calidad: asiento de cuero y tela con suspensión neumática completamente ajustable con respaldo alto y soporte lumbar neumático. El asiento cuenta calefacción y ventilación en el cojín inferior y en el respaldo.
- Dirección
- Modalidad doble y secundaria
- Monitoreo de presión de neumáticos (TPM, Tire Pressure Monitoring) integrado en pantalla secundaria
