Kleine wiellader in vuilstortuitvoering 930M | Cat

Motor

Maximaal brutovermogen	168 hp 125 kW
Boring	4 in 105 mm
Slag	5 in 135 mm
Cilinderinhoud	427 in³ 7.01 L
*Nominaal nettovermogen bij 1600 tpm – SAE J1349 bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	154 hp 115 kW
*Maximaal brutovermogen – maximaal motortoerental (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	1600 tpm 1600 tpm
Nominaal nettovermogen bij 1800 tpm - ISO 9249 (1977)/EEC 80/1269 bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	160 hp 119 kW
Nominaal nettovermogen bij 1800 tpm - ISO 9249 (DIN) bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	162 hp 119 kW
Maximaal nominaal brutovermogen – Maximaal motortoerental (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	1800 tpm 1800 tpm
Opmerking (3)	Geen correctie vereist tot een hoogte van 3000 m (10.000') boven zeeniveau. De automatische correctie beschermt de hydraulische en transmissiesystemen. Geen correctie vereist tot een hoogte van 3000 m (10.000') boven zeeniveau. De automatische correctie beschermt de hydraulische en transmissiesystemen.
Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396 (DIN) (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	166 hp 122 kW
Opmerking (4)	Vonkenvangerprestaties als standaard – voldoet aan de prestatie-eisen van EN 1834-1.2000 (sectie 6.4.2 - Visuele test). Vonkenvangerprestaties als standaard – voldoet aan de prestatie-eisen van EN 1834-1.2000 (sectie 6.4.2 - Visuele test).
Maximaal brutovermogen - ISO 14396 (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	168 hp 125 kW
Maximaal brutovermogen – maximaal motortoerental (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	1800 tpm 1800 tpm
Maximaal nettokoppel - ISO 9249 (1977)/EEG 80/1269 (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	572 ft·lbf 776 Nm
Maximaal brutokoppel - ISO 14396 (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	601 ft·lbf 815 Nm
Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396 (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	164 hp 122 kW
*Maximaal brutovermogen – maximaal motortoerental (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	1600 tpm 1600 tpm
*Maximaal brutokoppel - ISO 14396 (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	586 ft·lbf 795 Nm
*Maximaal brutovermogen - ISO 14396 (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	160 hp 119 kW
Maximaal nettokoppel - SAE J1349 (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	588 ft·lbf 797 Nm
*Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396 (standaardvermogensmodus: Bereik 1-3)**	160 hp 119 kW
Maximaal brutokoppel - ISO 14396 (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	592 ft·lbf 804 Nm
*Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396 (DIN) (standaardvermogensmodus: Bereik 1-3)**	162 hp 119 kW
*Nominaal nettovermogen bij 1600 tpm – ISO 9249 (1977)/EEC 80/1269 bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: Bereik 1-3)**	156 hp 116 kW
*Nominaal nettovermogen bij 1600 tpm – ISO 9249 (DIN) bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	158 hp 116 kW
Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396 (DIN)	166 hp 122 kW
Nominaal nettovermogen bij 1800 tpm – SAE J1349 bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus [HP+]: bereik 1-4)	157 hp 117 kW
*Maximaal nettokoppel - SAE J1349 (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	573 ft·lbf 777 Nm
*Maximaal nettokoppel - ISO 9249 (1977)/EEG 80/1269 (standaardvermogensmodus): Bereik 1-3)**	572 ft·lbf 776 Nm
Emissies	De Cat C7.1 motor voldoet aan de emissienormen van de Amerikaanse EPA Tier 4 Final, EU Stage V en Korea Tier 4 Final. De Cat C7.1 motor voldoet aan de emissienormen van de Amerikaanse EPA Tier 4 Final, EU Stage V en Korea Tier 4 Final.
Motortype	Cat® C7.1 Cat® C7.1
Opmerking (1)	Vermogen en koppel van bereik 4 zijn gelijk aan Performance-modus met Caterpillar Power-By-Range-technologie. Vermogen en koppel van bereik 4 zijn gelijk aan Performance-modus met Caterpillar Power-By-Range-technologie.
Maximaal nominaal brutovermogen - ISO 14396	164 hp 122 kW
Opmerking (2)	Nominale nettovermogens zijn bij de referentieomstandigheden voor de gespecificeerde norm getest en geven vermogen aan dat beschikbaar is bij het vliegwiel wanneer de motor is uitgerust met een dynamo, luchtfilter, emissiecomponenten en ventilator bij de gespecificeerde snelheid. Nominale nettovermogens zijn bij de referentieomstandigheden voor de gespecificeerde norm getest en geven vermogen aan dat beschikbaar is bij het vliegwiel wanneer de motor is uitgerust met een dynamo, luchtfilter, emissiecomponenten en ventilator bij de gespecificeerde snelheid.
*Maximaal nettokoppel - 9249:2007 (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	572 ft·lbf 776 Nm
Maximaal nettokoppel - ISO 9249:2007 (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	587 ft·lbf 796 Nm
Nettovermogen - ISO 9249 (metrisch) bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	166 hp 122 kW
Maximaal brutovermogen - ISO 14396 (metrisch) (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	170 hp 125 kW
Nettovermogen - SAE J1349 bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	163 hp 122 kW
Nettovermogen - ISO 9249 bij minimaal ventilatortoerental (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	164 hp 122 kW
Motorvermogen - ISO 14396 - Metrisch	170 hp 125 kW
Motorvermogen - ISO 14396:2002	168 hp 125 kW
*Maximaal brutovermogen - ISO 14396 (metrisch) (standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	162 hp 119 kW
*Nettovermogen – ISO 9249 (metrisch) bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	158 hp 116 kW
*Nettovermogen – ISO 9249 bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	156 hp 116 kW
*Nettovermogen (standaard vermogensmodus: bereik 1-3)**	1600 tpm 1600 tpm
*Nettovermogen – SAE J1349 bij minimaal ventilatortoerental (Standaardvermogensmodus: bereik 1-3)**	156 hp 116 kW
Nettvermogen (Performance-vermogensmodus: bereik 1-4)	1800 tpm 1800 tpm

Laadbakken

Laadbakinhouden

3,0-5,0 m3 (3,9-6,5 yd3) 3,0-5,0 m3 (3,9-6,5 yd3)

Bedrijfsspecificaties

Kantelmoment volledig geknikt	18163 lb 8241 kg
Opmerking (2)	De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, achterste afvalpoort, een machinist van 80 kg (176 lb) en nieuwe massieve banden. De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, achterste afvalpoort, een machinist van 80 kg (176 lb) en nieuwe massieve banden.
Opmerking (1)	De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, een machinist van 80 kg (176 lb) en Michelin 20.5 R25 XMINE D2-banden. De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, een machinist van 80 kg (176 lb) en Michelin 20.5 R25 XMINE D2-banden.
Kantelmoment volledig geknikt (2)	9525 kg (20,998 lb)^ 9525 kg (20,998 lb)^
Kantelmoment volledig geknikt (1)	8573 kg (18,900 lb) 8573 kg (18,900 lb)

Gewichten

Bedrijfsgewicht	37713 lb 17107 kg
Opmerking (2)	De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, achterste afvalpoort, een machinist van 80 kg (176 lb) en nieuwe massieve banden. De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, achterste afvalpoort, een machinist van 80 kg (176 lb) en nieuwe massieve banden.
Opmerking (1)	De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, een machinist van 80 kg (176 lb) en Michelin 20.5 R25 XMINE D2-banden. De vermelde afmetingen gelden voor een machine geconfigureerd met standaard contragewichten, afvalbescherming, een machinist van 80 kg (176 lb) en Michelin 20.5 R25 XMINE D2-banden.
Bedrijfsgewicht(1)	15 381 kg (33,908 lb) 15 381 kg (33,908 lb)
Bedrijfsgewicht (2)	17 107 kg (37,713 lb)^ 17 107 kg (37,713 lb)^

Cabine

ROPS	ISO 3471:2008 ISO 3471:2008
FOPS	ISO 3449:2005 NIVEAU II ISO 3449:2005 NIVEAU II
Opmerking (1)	* De metingen zijn uitgevoerd bij 70% van het maximale motorkoelventilatortoerental. Het geluidsniveau kan variëren bij verschillende toerentallen van de motorkoelventilator. De cabine is naar behoren geïnstalleerd en onderhouden. De metingen zijn uitgevoerd met gesloten cabinedeuren en -ramen. - Het "Blaue Engel"-milieukeurmerk is een optionele bijlage die alleen voor Europa geldt. * De metingen zijn uitgevoerd bij 70% van het maximale motorkoelventilatortoerental. Het geluidsniveau kan variëren bij verschillende toerentallen van de motorkoelventilator. De cabine is naar behoren geïnstalleerd en onderhouden. De metingen zijn uitgevoerd met gesloten cabinedeuren en -ramen. - Het "Blaue Engel"-milieukeurmerk is een optionele bijlage die alleen voor Europa geldt.
Geluidsniveaus - geluidsdrukniveau bij de machinist (ISO 6396:2008)*	68 dB(A) 68 dB(A)
Geluidsniveaus - geluidsvermogensniveau buiten de cabine (ISO 6395:2008)*	101 dB(A) 101 dB(A)
Opmerking (2)	De 'Blaue Engel'-milieusticker is optioneel, alleen voor Europa. De 'Blaue Engel'-milieusticker is optioneel, alleen voor Europa.

Airconditioningsysteem

Airconditioning

Het airconditioningsysteem van deze machine bevat het gefluoreerde broeikasgas R134a als koelmiddel (aardopwarmingsvermogen = 1430). Het systeem bevat 1.9 kg koelmiddel, dat een CO2-equivalent heeft van 2,717 metrische ton. Het airconditioningsysteem van deze machine bevat het gefluoreerde broeikasgas R134a als koelmiddel (aardopwarmingsvermogen = 1430). Het systeem bevat 1.9 kg koelmiddel, dat een CO2-equivalent heeft van 2,717 metrische ton.

Hydraulisch systeem van lader

Maximale opbrengst - uitrustingsstukpomp	50 gal/min 190 L/min
Maximale werkdruk - uitrustingsstukpomp	3771 psi 26000 kPa
Cyclustijden - Performance-vermogensmodus (HP+) bij 1800 tpm/standaardvermogensmodus bij 1600 tpm - heffen (maaiveldhoogte tot hoogste stand)	5,1/5,7 seconden 5,1/5,7 seconden
Hefcilinder, dubbelwerkend - slag	28.7 in 728 mm
Ontlastdruk – kantelcilinder - maximale werkdruk van 3e en 4e functie	4061 psi 28000 kPa
Ontlastdruk - kantelcilinder	4061 psi 28000 kPa
Opmerking (1)	Het uitrustingssysteem gebruikt een speciale load sensing pomp met variabel slagvolume met twee dubbelwerkende hefcilinders en een enkele dubbelwerkende kantelcilinder. Het uitrustingssysteem gebruikt een speciale load sensing pomp met variabel slagvolume met twee dubbelwerkende hefcilinders en een enkele dubbelwerkende kantelcilinder.
Hefcilinder, dubbelwerkend - diameter van stang	2.6 in 65 mm
Cyclustijden - Performance-vermogensmodus (HP+) bij 1800 tpm/standaardvermogensmodus bij 1600 tpm - leegstorten (bij maximale storthoogte)	1,5/1,7 seconden 1,5/1,7 seconden
Cyclustijden - Performance-vermogensmodus (HP+) bij 1800 tpm/standaardvermogensmodus bij 1600 tpm - zweefstand omlaag (hoogste stand tot maaiveldhoogte)	2,7/2,7 seconden 2,7/2,7 seconden
Opmerking (2)	De vermelde opbrengstwaarden zijn voor een machine die werkt in de Performance-vermogensmodus (1800 tpm). De vermelde opbrengstwaarden zijn voor een machine die werkt in de Performance-vermogensmodus (1800 tpm).
Maximale opbrengst - uitrustingsstukpomp - 3e functie*	50 gal/min 190 L/min
Maximale opbrengst - uitrustingsstukpomp - maximale opbrengst van 4e functie*	42 gal/min 160 L/min
Hefcilinder, dubbelwerkend - diameter van boring	4.7 in 120 mm
Kantelcilinder, dubbelwerkend - diameter van boring	5.9 in 150 mm
Opmerking (3)	De opbrengst van de 3e en 4e functie kan volledig worden afgesteld van 20% tot 100% van de maximale opbrengst via het touchscreen, indien aanwezig. De opbrengst van de 3e en 4e functie kan volledig worden afgesteld van 20% tot 100% van de maximale opbrengst via het touchscreen, indien aanwezig.
Kantelcilinder, dubbelwerkend - diameter van stang	3.5 in 90 mm
Kantelcilinder, dubbelwerkend - slag	21.9 in 555 mm
Ontlastdruk - kantelcilinder - ontlastdruk 3e en 4e functie	4061 psi 28000 kPa
Cyclustijden - Performance-vermogensmodus (HP+) bij 1800 tpm/standaardvermogensmodus bij 1600 tpm - totale cyclustijd	9,3/10,1 seconden 9,3/10,1 seconden
Ontlastdruk - kantelcilinder - maximale werkdruk van 3e functie	3626 psi 25000 kPa
Maximale opbrengst - uitrustingsstukpomp - maximale opbrengst van 3e functie*	50 gal/min 190 L/min
Liftcilinder: standaard hefarm - slag	28.7 in 728 mm
Kantelcilinder: standaard hefarm - boringdiameter	5.9 in 150 mm
Hefcilinder: standaard hefarm - boringdiameter	4.7 in 120 mm
Liftcilinder: standaard hefarm - staafdiameter	2.6 in 65 mm
Kantelcilinder: standaard hefarm - staafdiameter	3.5 in 90 mm
Kantelcilinder: standaard hefarm - slag	21.9 in 555 mm

Stuursysteem

Stuurcilinder, dubbelwerkend - diameter van boring	2.8 in 70 mm
Stuurcilinder, dubbelwerkend - diameter van stang	1.6 in 40 mm
Maximaal stuurkoppel - 0° (rechte machine)	37155 ft·lbf 50375 Nm
Stuurcilinder, dubbelwerkend - slag	17.2 in 438 mm
Cyclustijden van stuursysteem - volledig links naar volledig rechts - Maximaal tpm: 90 tpm stuurwielsnelheid	2.4 s 2.4 s
Maximale werkdruk - stuurpomp	3500 psi 24130 kPa
Tijden van stuurcyclus - Volledig links naar volledig rechts - Minimale tpm: pompopbrengst beperkt	2.8 s 2.8 s
Maximaal stuurkoppel - 40° (volledig geknikt)	27747 ft·lbf 37620 Nm
Opmerking (1)	Het stuursysteem gebruikt een speciale load-sensingpomp met variabele opbrengst met twee dubbelwerkende cilinders. Het stuursysteem gebruikt een speciale load-sensingpomp met variabele opbrengst met twee dubbelwerkende cilinders.
Opmerking (2)	De vermelde opbrengstwaarden zijn voor een machine die werkt in de Performance-vermogensmodus (1800 tpm). De vermelde opbrengstwaarden zijn voor een machine die werkt in de Performance-vermogensmodus (1800 tpm).
Maximale opbrengst - stuurpomp	34 gal/min 130 L/min

Transmissie

Vooruit en achteruit - bereik 4	25 mph 40 km/h
Vooruit en achteruit - bereik 3	17 mph 27 km/h
Vooruit en achteruit - bereik 2	8 mph 13 km/h
Opmerking	Kruipregeling maakt afstelling van het maximale toerentalbereik tussen 1 km/h (0,6 mph) en 13 km/h (8 mph) in bereik 1 mogelijk via het touchscreen, indien aanwezig. De standaardfabrieksinstelling is 7 km/h (4,4 mph). Kruipregeling maakt afstelling van het maximale toerentalbereik tussen 1 km/h (0,6 mph) en 13 km/h (8 mph) in bereik 1 mogelijk via het touchscreen, indien aanwezig. De standaardfabrieksinstelling is 7 km/h (4,4 mph).
Vooruit en achteruit - bereik 1*	1-13 km/h (0,6-8 mph) 1-13 km/h (0,6-8 mph)

Aandrijflijn

Vooras - tractiehulp*	Sperdifferentieel (standaard) Sperdifferentieel (standaard)
Achteras - pendelhoek per bandenmaat - 20.5 R25, 550/65, 600/65, 650/65	± 10,5° ± 10,5°
Opmerking (3)	Vooras met differentieelblokkering kan tijdens het rijden worden ingeschakeld bij volledig koppel tot 10 km/h (6,2 mph) op de 930M. Vooras met differentieelblokkering kan tijdens het rijden worden ingeschakeld bij volledig koppel tot 10 km/h (6,2 mph) op de 930M.
Opmerking (2)	Offsetvelgen leverbaar om te voldoen aan de Europese eisen voor weggebruik. Offsetvelgen leverbaar om te voldoen aan de Europese eisen voor weggebruik.
Achteras	Pendelend Pendelend
Vooras	Vast Vast
Remmen - parkeren	Veerbediend, hydraulisch gelost Veerbediend, hydraulisch gelost
Opmerking (1)	De aandrijflijn wordt geregeld door het exclusieve intelligente vermogensbeheersysteem van Caterpillar om topprestaties en efficiëntie te leveren. De aandrijflijn wordt geregeld door het exclusieve intelligente vermogensbeheersysteem van Caterpillar om topprestaties en efficiëntie te leveren.
Vooras - tractiehulp	Sperdifferentieel Sperdifferentieel
Achteras - tractiehulp - optioneel	Limited-slipdifferentieel Limited-slipdifferentieel
Remmen - bedrijf	Inwendig, in oliebad Inwendig, in oliebad
Achteras - pendelhoek per bandenmaat - 750/65, 620/65, massieve banden, uitsleeptrekker	± 7° ± 7°

Vulhoeveelheden

Koelsysteem	7.9 gal (US) 30 L
Motorcarter	5.3 gal (US) 20 L
Assen - achter	6.6 gal (US) 25 L
Hydrauliekolietank	23.8 gal (US) 90 L
Voorassen	6.9 gal (US) 26 L
Transmissie - tandwielkast	2.2 gal (US) 8.5 L
Achterassen	6.6 gal (US) 25 L
Brandstoftank	51.5 gal (US) 195 L
Assen - voor	6.9 gal (US) 26 L
Tank voor dieseluitlaatvloeistof (DEF)	5 gal (US) 19 L
Hydraulisch systeem – inclusief tank	43.6 gal (US) 165 L