Groupes électrogènes diesel 3512 (50Hz) avec module évolutif

Spécifications produit pour 3512 (50Hz) avec module évolutif

3512 (50Hz) avec module évolutif Équipement standard

Circuit d'admission d'air

• Filtre à air; élément simple de type cartouche avec indicateur d'entretien

Panneau de commande

• Liaison de données en série du coffret de surveillance de série

• Liaison de données du module auxiliaire

• 2 sorties numériques programmables

• Surrégime

• Niveau du liquide de refroidissement bas

• Pression d'huile (psi, kPa ou bar)

• Ampérage (par phase et en moyenne)

• Fonctionnement 24 V CC

• 2 sorties de relais programmables (formulaire C)

• Commande auto / marche / arrêt

• Réglage de la vitesse

• Tensions CC

• Puissance réactive déwattée (kVAr) (32RV)

• kVA (par phase, en moyenne et pour cent)

• 6 entrées numériques programmables

• Pression d'huile basse

• Alarmes texte/descriptions d'incidents

• Volts (L-L & L-N)

• Arrêt d'urgence

• 4 sorties de relais programmables (formulaire A)

• Fonctions de relais de protection programmables:

• Température du liquide de refroidissement

• Puissance déwattée (kW) (32)

• kVAr/h (total)

• Liaison de données client (Modbus RTU)

• Alternateur monté dirigé vers l'arrière

• Sur-fréquence/sous-fréquence (81 sur-f./sous-f.)

• Température du liquide de refroidissement élevée

• Minuterie de refroidissement du moteur

• Le contrôleur EMCP4.2 comprend:

• Démarrage par cycle moteur

• kW (par phase, en moyenne et pour cent)

• Essai des témoins

• Séquence de phase de l'alternateur

• Échec de démarrage (saturation au démarrage)

• Heures de fonctionnement

• Avertissement/arrêt avec témoin à diode commun d'arrêt pour les éléments suivants:

• Face avant étanche

• Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence

• TR/MIN

• Fréquence (Hz)

• Température du liquide de refroidissement basse

• kVAr (par phase, en moyenne et pour cent)

• Acquittement d'alarme

• KW/h (total)

• Sur-tension/sous-tension (27/59)

• Facteur de puissance (par phase et en moyenne)

• Surintensité (50 / 51)

• Indications numériques :

• Mesure RMS CA exacte, triphasée, avec une précision de +/- 2%

• Communication:

• Commandes :

• Alternateur monté dirigé vers l'arrière

• Niveau du liquide de refroidissement bas

• Communications

• kVAr (par phase, en moyenne et pour cent)

• Avertissement/arrêt avec témoin à diode commun d'arrêt pour les éléments suivants:

• Commandes :

• 2 sorties numériques programmables

• Température du liquide de refroidissement basse

• Le contrôleur EMCP4.2 comprend:

• Sur-fréquence/sous-fréquence (81 sur-f./sous-f.)

• KW/h (total)

• Alarmes texte/descriptions d'incidents

• Face avant étanche

• TR/MIN

• Indications numériques :

• Arrêt d'urgence

• Liaison de données en série du coffret de surveillance de série

• kVA (par phase, en moyenne et pour cent)

• Acquittement d'alarme

• kVAr/h (total)

• Commande auto / marche / arrêt

• kW (par phase, en moyenne et pour cent)

• Minuterie de refroidissement du moteur

• Mesure RMS CA exacte, triphasée, avec une précision de +/- 2 %

• Échec de démarrage (saturation au démarrage)

• Sur-tension/sous-tension (27/59)

• Commandes EMCP4.2 avec bouton-poussoir d'arrêt d'urgence

• Pression d'huile basse

• Fonctionnement 24 V CC

• Volts (L-L & L-N)

• Pression d'huile (psi, kPa ou bar)

• Puissance déwattée (kW) (32)

• Surintensité (50/51)

• 6 entrées numériques programmables

• Puissance réactive déwattée (kVAr) (32RV)

• Séquence de phase de l'alternateur

• Heures de fonctionnement

• Température du liquide de refroidissement élevée

• Surrégime

• Liaison de données du module auxiliaire

• 2 sorties de relais programmables (formulaire C)

• Fréquence (Hz)

• Température du liquide de refroidissement

• Liaison de données client (Modbus RTU)

• Essai des témoins

• Facteur de puissance (par phase et en moyenne)

• 4 sorties de relais programmables (formulaire A)

• Réglage de la vitesse

• Ampérage (par phase et en moyenne)

• Fonctions de relais de protection programmables:

• Tensions CC

• Démarrage par cycle moteur

Circuit de refroidissement

• Canalisation de vidange du liquide de refroidissement avec vanne

• JWAC

• Protections du ventilateur et de la courroie

• Ventilateur de radiateur et entraînement de ventilateur

• Liquide de refroidissement longue durée Caterpillar (Non inclus dans les ensembles sans radiateur, SF44CTS monté, radiateurs expédiés démontés ou échangeurs thermiques)

• Capteurs de niveau de liquide de refroidissement (non inclus dans les ensembles sans radiateur)

Refroidissement

• Capteurs de niveau de liquide de refroidissement (non inclus dans les ensembles sans radiateur)

• Ventilateur de radiateur et entraînement de ventilateur

• Protections du ventilateur et de la courroie

• Liquide de refroidissement longue durée Caterpillar (Non inclus dans les ensembles sans radiateur, SF44CTS monté, radiateurs expédiés démontés ou échangeurs thermiques)

• JWAC.

• Canalisation de vidange du liquide de refroidissement avec vanne

Échappement

• Collecteur d'échappement sec

• Sortie(s) à bride

• Collecteur d'échappement sec

• Sortie(s) à bride

Circuit de carburant

• Refroidisseur de carburant non inclus dans les ensembles sans radiateur

• Filtres à carburant secondaires

• Pompe d'amorçage de carburant

• Canalisations de carburant souples, fournies séparément

Carburant

• Pompe d'amorçage de carburant

• Refroidisseur de carburant non inclus dans les ensembles sans radiateur

• Filtres à carburant secondaires

• Canalisations de carburant souples, fournies séparément

Alternateurs et équipements

• Pôle saillant, triphasé, sans balai

• Surveillance à diodes de l'excitateur

• Nota : Les châssis 1800 sont dotés d'un bobinage préformé, d'une excitation par aimant permanent, avec des détecteurs de température du bobinage

• Suppression des RFI

• Détection de tension triphasée

• Limiteur d'excitation mini/maxi

• Les ensembles de groupes électrogènes incluent: régulateur (CDVR)

• Modes KVAR / PF

• Isolation de la classe H NEMA

• Excitation interne (IE)

• Détecteurs de température d'enroulement

• Fonctionnalité de statisme réactif

• Modèles 50Hz: disposition d'orifices conforme à la norme IEC

• Élévation de température de classe H à une température ambiante de 40 °C (125 °C en application principale et 150 °C en application de secours)

• Bobinage irrégulier

• Connexions de barre omnibus, point mort haut monté, entrée de câble supérieure

• LV

• Le régulateur de tension numérique Caterpillar (CDVR) inclut:

• 6câbles

• Détecteurs de température d'enroulement

• Connexions de barre omnibus, point mort haut monté, entrée de câble supérieure

• Modèles 50Hz: disposition d'orifices conforme à la norme IEC

• Isolation de la classe H NEMA

• Pôle saillant, triphasé, sans balai

• Surveillance à diodes de l'excitateur

• Le régulateur de tension numérique Caterpillar (CDVR) inclut:

• Modes KVAR/PF

• Détection de tension triphasée

• Nota : Les châssis 1800 sont dotés d'un bobinage préformé, d'une excitation par aimant permanent, avec des détecteurs de température du bobinage

• LV

• 6câbles

• Élévation de température de classe H à une température ambiante de 40 °C (125 °C en application principale et 150 °C en application de secours)

• Fonctionnalité de statisme réactif

• Limiteur d'excitation mini/maxi

• Bobinage irrégulier

• Excitation interne (IE)

• Les ensembles de groupes électrogènes incluent: régulateur (CDVR)

• Suppression des RFI

Système de régulation

• Régulateur isochrone Woodward 2301A

• Régulateur isochrone Woodward 2301A

Système de lubrification

• Évacuation des fumées

• Filtre à huile, goulotte de remplissage et jauge baïonnette

• Pompe de graissage à engrenage

• Canalisations et vanne de vidange d'huile

• Huile de lubrification

• Refroidisseur d'huile de lubrification intégré

• Évacuation des fumées

• Canalisations et vanne de vidange d'huile

• Huile de lubrification

• Refroidisseur d'huile de lubrification intégré

• Filtre à huile, goulotte de remplissage et jauge baïonnette

• Pompe de graissage à engrenage

Système de montage

• Silentblocs antivibrations en caoutchouc - livrés démontés

• Glissières - Support moteur / alternateur / radiateur

• Silentblocs antivibrations en caoutchouc - livrés démontés

• Glissières - Support moteur / alternateur / radiateur

Circuit de démarrage/charge

• Coupe-batterie

• Batterie et rehausse de batterie avec câbles

• Démarreur électrique 24 volts

• Coupe-batterie

• Démarreur électrique 24 volts

• Batterie et rehausse de batterie avec câbles

Généralités

• Volant et carter de volant - SAE n° 00

• Rotation standard SAE

• Entretien côté droit

• Peinture : Caterpillar Yellow avec glissières et radiateur noir brillant

• Entretien côté droit

• Volant et carter de volant - SAE n° 00

• Peinture : Caterpillar Yellow avec glissières et radiateur noir brillant

• Rotation standard SAE

3512 (50Hz) avec module évolutif Options

Options de moteur

• Batteries: [ ] Standard (1400CCA) [ ] À usage intensif (2800CCA)

• Silencieux: [ ] Classe industrielle

• Chargeur de batterie : [ ] 10 A [ ] 20 A [ ] 35 A

• Démarreurs : [ ] Standard [ ] À usage intensif

• Aides au démarrage : [ ] Réchauffeur d'eau des chemises 220 V 50 Hz

Circuit d'admission d'air

• Protection d'admission d'air

• Adaptateurs d'admission d'air à distance

• Filtres à air à deux éléments

• Filtres à air à deux éléments

• Protection d'admission d'air

• Adaptateurs d'admission d'air à distance

Disjoncteurs

• Connexions de barre omnibus

• Ensemble de commandes: enceintes

• Disjoncteurs EMAX

• Connexions d'alimentation de barre omnibus en option

• Barres omnibus des montants centraux

• Disjoncteurs 2 000, 2 500, 3 200 et 4 000 A, 3 pôles, nominaux, conformes à la norme CEI

• Connexions de disjoncteurs EMAX

• Options d'entrée de câbles

• Disjoncteurs 2000, 2500, 3200 et 4000 A, 4 pôles, nominaux, conformes à la norme CEI

• Faisceaux de disjoncteurs

• Connexions de disjoncteurs EMAX

• Disjoncteurs 2 000, 2 500, 3 200 et 4 000 A, 3 pôles, nominaux, conformes à la norme CEI

• Barres omnibus des montants centraux

• Ensemble de commandes: enceintes

• Disjoncteurs 2000, 2500, 3200 et 4000 A, 4 pôles, nominaux, conformes à la norme CEI

• Options d'entrée de câbles

• Connexions d'alimentation de barre omnibus en option

• Connexions de barre omnibus

• Faisceaux de disjoncteurs

• Disjoncteurs EMAX

Système de commande

• Contrôleur : [ ] EMCP4.2 [ ] EMCP4.3 [ ] EMCP4.4

• Module de surveillance local: [ ] NFPA 110 [ ] Personnalisé

Alternateurs

• Élévation de la température ambiante (au-delà de 40 °C) : [ ] 150 °C [ ] 125 °C [ ] 105 °C [ ] 80 °C

Panneaux de commande

• Boîtiers auxiliaires

• Surveillance de la température de l'alternateur

• EMCP 4.3, EMCP 4.4

• Emplacements de montage des connexions client

• Options d'interface client

• Groupe de montage: attaches de boîtier externe

• Surveillance PC locale

• Modules de coffret de surveillance

• Régulateurs

• Masse (automatiquement sélectionnée)

• Porte de panneau anti-vandalisme

• Réglage de la vitesse à distance

• Régulateurs

• Surveillance PC locale

• Masse (automatiquement sélectionnée)

• Boîtiers auxiliaires

• Porte de panneau anti-vandalisme

• Réglage de la vitesse à distance

• Options d'interface client

• Groupe de montage: attaches de boîtier externe

• Emplacements de montage des connexions client

• Surveillance de la température de l'alternateur

• EMCP4.3

• EMCP 4.4

Circuit de refroidissement

• Jauges de niveau d'eau à contacteur

• Versions de radiateur en option

• Échangeurs thermiques

• Versions de radiateur en option

• Jauges de niveau d'eau à contacteur

• Échangeurs thermiques

Borne d'alimentation

• Borne d'alimentation : [ ] Barre omnibus [ ] Disjoncteur

• Puissance nominale du disjoncteur : [ ] 2000 A [ ] 2500 A [ ] 3200 A [ ] 4000 A

• Fonctionnement du disjoncteur: [ ] Électrique

• Unité de déclenchement du disjoncteur: [ ] LSI [ ] LSIG [ ] LSIG-P

Contrat d'entretien prolongé (ESC, Extended Service Contract)

• Contrat d'entretien prolongé (ESC, Extended Service Contract): [ ] 2ans [ ] 3ans [ ] 5ans

Certifications européennes

• Certification de l'Union européenne

• Repère de conformité eurasiatique (EAC)

• Déclaration de conformité UE

• Directive européenne DOI (Déclaration d'incorporation) relative aux groupes électrogènes

• Repère de conformité eurasiatique (EAC)

• Certification de l'Union européenne

• Directive européenne DOI (Déclaration d'incorporation) relative aux groupes électrogènes

• Déclaration de conformité UE

Circuit d'échappement

• Kit d'installation murale

• Silencieux

• Raccords flexibles

• Kits de montage de silencieux

• Kit d'installation murale

• Kits de montage de silencieux

• Silencieux

• Raccords flexibles

Circuit de carburant

• Filtre à carburant primaire

• Filtre à carburant primaire

Alternateurs et équipements

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage préformé, aimant permanent, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• Résistances de chauffage

• Conversion de l'alternateur

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage irrégulier, excitation interne, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage irrégulier, excitation par aimant permanent, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage irrégulier, excitation par aimant permanent, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• Conversion de l'alternateur

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage irrégulier, excitation interne, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• 1500 tr/min, 380/400/415 volts à 50 Hz, triphasé, bobinage préformé, aimant permanent, nbre de câbles = 6, inclinaison = 0,6667

• Résistances de chauffage

Instruments

• Pyromètre et thermocouples

Système de lubrification

• Pompes de carter à prélubrification manuelle

• Carter étroit niveau d'huile reg-1

• Pompes de prélubrification électriques

• Pompes de carter à prélubrification manuelle

Système de montage

• Isolateurs de vibrations de type ressort

• Isolateurs de vibrations IBC

• Isolateurs de vibrations IBC

• Isolateurs de vibrations de type ressort

Système de protection

• Clapets de décharge d'explosion

• Clapets de décharge d'explosion

Tests / rapports spéciaux

• Certifications antisismiques IBC

• Rapport d'essai PGS à un facteur de puissance de 0.80

• Masse neutre: LV

• Rapport d'essai PGS à un facteur de puissance de 1,0

• Connexion de masse neutre

• Rapport d'essai PGS à un facteur de puissance de 1,0

• Masse neutre: LV

• Connexion de masse neutre

• Certifications antisismiques IBC

• Rapport d'essai PGS à un facteur de puissance de 0.80

Circuits de démarrage / charge

• Aide au démarrage à l'éther

• Chargeur de batterie 20 A

• Batterie surdimensionnée

• Chargeurs de batterie 10 A

• Démarreur électrique double 24 volts

• Réchauffeurs d'eau des chemises

• Démarreur électrique double 24 volts

• Réchauffeurs d'eau des chemises

• Aide au démarrage à l'éther

• Batterie surdimensionnée

• Chargeurs de batterie 10 A

• Chargeur de batterie 20 A

Généralités

• Certification sismique suivant codes de construction applicables: IBC 2000, IBC 2003, IBC 2006, IBC 2009, CBC 2007

• Ensemble UL 2200

• Les options suivantes reposent sur des configurations régionales et du produit:

• Groupe vireur pour moteur

• Groupe vireur pour moteur