Pale gommate piccole 938

Richiedi un preventivo Trova dealer

Specifiche chiave

Potenza nominale lorda - SAE J1995: 191 HP; 143 kW

Peso operativo: 35528 lb; 16115 kg

Capacità benna: 1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³); 1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³)

938
Cambia modello

Descrizione generale

Macchina configurata per il successo

La pala gommata piccola 938 definisce un nuovo standard di produttività, efficienza dei consumi, comfort dell'operatore e costi di esercizio bassi. Il benchmark del settore.

Vantaggi

MODALITÀ MOTORE AUTO

Riduce il consumo di combustibile al regime minimo basso.

Gli intervalli di manutenzione estesi,

da 500 a 1.000 ore, riducono sostanzialmente i costi di manutenzione.

COPPIA DELLE RUOTE AUTOMATICA

Regola la spinta a terra, riducendo l'usura e lo slittamento degli pneumatici.

Caratteristiche a colpo d'occhio

Visualizzazione di 1-6 su 8

Comfort per tutto il giorno

La nuova pala gommata piccola Cat assicura il massimo comfort all'operatore grazie al controllo automatico della temperatura, ai livelli di rumorosità all'avanguardia nel settore, all'eccellente visibilità panoramica e ai comandi joystick a basso sforzo di azionamento che si muovono con il sedile dotato di sospensioni completamente regolabili. Una grande e spaziosa cabina, combinata allo smorzamento idraulico del cilindro Caterpillar e ai comandi uniformi e prevedibili, rendono questa macchina la più confortevole per l'uso in cantiere.
L'upgrade alla telecamera multiview e il rilevamento oggetti sul lato posteriore assicurano un maggiore controllo sull'intero cantiere, mentre il nuovo sterzo sul joystick con retroazione della forza a richiesta vi dà sicurezza per tutto il turno, anche i più lunghi. La funzione di monitoraggio della presenza/assenza dell'operatore consente di isolare la macchina quando l'operatore si allontana, mentre le notifiche della cintura di sicurezza sono un ottimo promemoria.

Potente ed efficiente

Notate la differenza con una trasmissione idrostatica intelligente e il consumo di combustibile più basso del settore attraverso un regime motore massimo inferiore e una nuova modalità giri/min del motore automatica. Questo assicura efficienza di serie con un aumento della potenza quando serve. Ottimizzate la trazione e riducete lo slittamento delle ruote con una nuova coppia delle ruote automatica regolata per assicurare prestazioni superiori, ottimizzando al contempo la vita utile degli pneumatici e mantenendo bassi i costi di esercizio. Monitorate la vostra produzione e conseguite con precisione i vostri obiettivi di carico con Cat Payload.

Lavoro agevolato

Maggiori quantità di materiale movimentato grazie alle benne serie Performance a carico rapido brevettate di Caterpillar e il leverismo con barra a Z ottimizzato con visibilità frontale migliorata che combina l'efficienza di scavo di una tradizionale barra a Z alle prestazioni di un porta-attrezzi. Il sollevamento in parallelo e le elevate forze di inclinazione nell'intera gamma di esercizio contribuiscono a gestire i carichi in modo sicuro e con un controllo di precisione.
Lo svolgimento di molteplici operazioni non è mai stato così semplice grazie alle pompe dedicate per ciascun impianto e alla valvola di ripartizione del flusso comandata da un sistema di gestione intelligente della potenza. È possibile sollevare, sterzare e guidare contemporaneamente senza dover scendere a compromessi. Eseguite l'upgrade ai sistemi di lubrificazione automatica e di monitoraggio della pressione degli pneumatici per semplificare gli interventi di manutenzione e svolgere il lavoro più rapidamente. Nelle ore notturne, fatevi luce con l'impianto di illuminazione per la circolazione stradale.

Esperienza personalizzata

Soddisfate le singole preferenze e i requisiti applicativi con le modalità Operatore Hystat™ di Caterpillar specifiche del settore che offrono quattro impostazioni univoche per la trasmissione. Selezionate il convertitore di coppia classico per un avanzamento omogeneo, la modalità hystat convenzionale per una frenata motore aggressiva, la modalità ghiaccio che ottimizza il controllo su terreni scivolosi e la nuovissima modalità a pedale singolo per un utilizzo semplificato.
Regolate con precisione le prestazioni della macchina attraverso joystick programmabili, pulsanti a sfioramento e una nuova manopola (jog dial) che interagisce con un display touchscreen standard. Richiamate rapidamente i profili delle attrezzature in cui sono memorizzate le impostazioni chiave per la massima versatilità in cantiere e per un'efficienza ottimale.

Upgrade e servizi

Approfittate di una gamma completa di upgrade e accessori per configurare la vostra pala gommata piccola per un'ampia gamma di applicazioni.
Utilizzate le parti di ricambio per la manutenzione e i servizi di assistenza inclusi, inclusi una gamma di opzioni self-service (SSO) e kit installati dal concessionario.

Personalizzati: allestimenti movimentatori - Movimentatore di inerti

Carico utile maggiore: il contrappeso aggiuntivo migliora la stabilità senza ridurre la distanza libera da terra o l'angolo di partenza per ottimizzare le prestazioni.
Benne per sabbia e ghiaia di lunga durata: le benne serie Performance assicurano fattori di riempimento elevati e una migliore ritenzione del materiale, garantendo miglioramenti significativi in termini di produttività ed efficienza dei consumi. Le benne sono dotate di un pianale lungo, una gola aperta, barre laterali curve e piastre di usura aggiuntive sostituibili che includono protezioni degli angoli.
Proteggete la trasmissione: gli sfiatatoi rialzati a richiesta consentono di aumentare le profondità di guado. Filtri montati in alto a distanza sulla macchina per gli assali anteriore e posteriore e la scatola della trasmissione idrostatica. Consente la pulizia dei bacini sedimentari senza pericolo di contaminazione.

Personalizzati: allestimenti movimentatori - Movimentatore di rifiuti

Proteggete i vostri investimenti: scegliete tra una gamma completa di protezioni a richiesta per proteggere la macchina dai fattori ostili tipici dei siti di movimentazione rifiuti. Esistono protezioni specifiche per ogni componente principale delle vostre macchine.
Filtraggio detriti: ottimizzate la vita utile del motore ed estendete gli intervalli di pulizia dei filtri grazie a un prefiltro a turbina. Ambiente fresco grazie alla ventola reversibile per pulire il gruppo di raffreddamento monopiano con masse radianti ben distanziate e l'alternatore sigillato senza spazzole. Filtraggio detriti con un prefiltro potenziato per la cabina operatore.
Massima vita utile degli pneumatici: regolate con precisione la coppia delle ruote in base alle condizioni del terreno e ottimizzate le prestazioni prolungando la vita utile degli pneumatici. La coppia delle ruote automatica standard e il blocco differenziale automatico sono ideali per la movimentazione dei rifiuti.

Sostenibilità

Il motore Cat® C7.1 è conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V e Korea Tier 5.
Il sistema di gestione del regime minimo del motore (EIMS, Engine Idle Management System) ottimizza il consumo di combustibile e riduce le emissioni di gas serra mantenendo le prestazioni della macchina a un livello ottimale.
Il temporizzatore di arresto motore al minimo riduce il consumo di combustibile, le emissioni di gas serra e i tempi di inattività non necessari spegnendo la macchina dopo un periodo di regime al minimo preimpostato.
Le benne Cat serie Performance hanno profili laterali curvi, un pianale più lungo e un angolo aperto per una maggiore capacità di trasporto e operazioni di carico più rapide all'insegna della massima efficienza ad ogni passata.
Il controllo della spinta a terra è un modo rapido per regolare la coppia degli pneumatici per ridurne lo slittamento e l'usura.
Cat® Production Measurement offre la possibilità di pesare il carico utile in tempo reale al fine di aiutare gli operatori a migliorare la produttività del cantiere e ridurre il consumo di combustibile e le emissioni di gas serra, il tutto ottimizzando l'efficienza in cantiere e abbattendo i costi.
Gli intervalli di manutenzione prolungati non solo riducono i tempi di inattività, ma consentono anche di ridurre la quantità di liquido e filtri che vengono sostituiti nel corso della vita della macchina.
Il sistema di potenza a richiesta, progettato per funzionare senza richiedere l'intervento dell'operatore, offre la massima efficienza e potenza secondo le necessità.
Il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici fornisce all'operatore informazioni in tempo reale sulla pressione degli pneumatici per contribuire a ridurne l'usura, ottenere una migliore efficienza dei consumi e contenere le emissioni di gas serra.
La trasmissione idrostatica intelligente migliora il controllo e riduce il consumo di combustibile e le emissioni di gas serra nelle applicazioni di carico e trasporto.
Le pompe a portata variabile adattano la potenza al carico in base ai requisiti dell'applicazione.

La nuova pala gommata piccola Cat assicura il massimo comfort all'operatore grazie al controllo automatico della temperatura, ai livelli di rumorosità all'avanguardia nel settore, all'eccellente visibilità panoramica e ai comandi joystick a basso sforzo di azionamento che si muovono con il sedile dotato di sospensioni completamente regolabili. Una grande e spaziosa cabina, combinata allo smorzamento idraulico del cilindro Caterpillar e ai comandi uniformi e prevedibili, rendono questa macchina la più confortevole per l'uso in cantiere.
L'upgrade alla telecamera multiview e il rilevamento oggetti sul lato posteriore assicurano un maggiore controllo sull'intero cantiere, mentre il nuovo sterzo sul joystick con retroazione della forza a richiesta vi dà sicurezza per tutto il turno, anche i più lunghi. La funzione di monitoraggio della presenza/assenza dell'operatore consente di isolare la macchina quando l'operatore si allontana, mentre le notifiche della cintura di sicurezza sono un ottimo promemoria.

Notate la differenza con una trasmissione idrostatica intelligente e il consumo di combustibile più basso del settore attraverso un regime motore massimo inferiore e una nuova modalità giri/min del motore automatica. Questo assicura efficienza di serie con un aumento della potenza quando serve. Ottimizzate la trazione e riducete lo slittamento delle ruote con una nuova coppia delle ruote automatica regolata per assicurare prestazioni superiori, ottimizzando al contempo la vita utile degli pneumatici e mantenendo bassi i costi di esercizio. Monitorate la vostra produzione e conseguite con precisione i vostri obiettivi di carico con Cat Payload.

Maggiori quantità di materiale movimentato grazie alle benne serie Performance a carico rapido brevettate di Caterpillar e il leverismo con barra a Z ottimizzato con visibilità frontale migliorata che combina l'efficienza di scavo di una tradizionale barra a Z alle prestazioni di un porta-attrezzi. Il sollevamento in parallelo e le elevate forze di inclinazione nell'intera gamma di esercizio contribuiscono a gestire i carichi in modo sicuro e con un controllo di precisione.
Lo svolgimento di molteplici operazioni non è mai stato così semplice grazie alle pompe dedicate per ciascun impianto e alla valvola di ripartizione del flusso comandata da un sistema di gestione intelligente della potenza. È possibile sollevare, sterzare e guidare contemporaneamente senza dover scendere a compromessi. Eseguite l'upgrade ai sistemi di lubrificazione automatica e di monitoraggio della pressione degli pneumatici per semplificare gli interventi di manutenzione e svolgere il lavoro più rapidamente. Nelle ore notturne, fatevi luce con l'impianto di illuminazione per la circolazione stradale.

Soddisfate le singole preferenze e i requisiti applicativi con le modalità Operatore Hystat™ di Caterpillar specifiche del settore che offrono quattro impostazioni univoche per la trasmissione. Selezionate il convertitore di coppia classico per un avanzamento omogeneo, la modalità hystat convenzionale per una frenata motore aggressiva, la modalità ghiaccio che ottimizza il controllo su terreni scivolosi e la nuovissima modalità a pedale singolo per un utilizzo semplificato.
Regolate con precisione le prestazioni della macchina attraverso joystick programmabili, pulsanti a sfioramento e una nuova manopola (jog dial) che interagisce con un display touchscreen standard. Richiamate rapidamente i profili delle attrezzature in cui sono memorizzate le impostazioni chiave per la massima versatilità in cantiere e per un'efficienza ottimale.

Approfittate di una gamma completa di upgrade e accessori per configurare la vostra pala gommata piccola per un'ampia gamma di applicazioni.
Utilizzate le parti di ricambio per la manutenzione e i servizi di assistenza inclusi, inclusi una gamma di opzioni self-service (SSO) e kit installati dal concessionario.

Carico utile maggiore: il contrappeso aggiuntivo migliora la stabilità senza ridurre la distanza libera da terra o l'angolo di partenza per ottimizzare le prestazioni.
Benne per sabbia e ghiaia di lunga durata: le benne serie Performance assicurano fattori di riempimento elevati e una migliore ritenzione del materiale, garantendo miglioramenti significativi in termini di produttività ed efficienza dei consumi. Le benne sono dotate di un pianale lungo, una gola aperta, barre laterali curve e piastre di usura aggiuntive sostituibili che includono protezioni degli angoli.
Proteggete la trasmissione: gli sfiatatoi rialzati a richiesta consentono di aumentare le profondità di guado. Filtri montati in alto a distanza sulla macchina per gli assali anteriore e posteriore e la scatola della trasmissione idrostatica. Consente la pulizia dei bacini sedimentari senza pericolo di contaminazione.

Proteggete i vostri investimenti: scegliete tra una gamma completa di protezioni a richiesta per proteggere la macchina dai fattori ostili tipici dei siti di movimentazione rifiuti. Esistono protezioni specifiche per ogni componente principale delle vostre macchine.
Filtraggio detriti: ottimizzate la vita utile del motore ed estendete gli intervalli di pulizia dei filtri grazie a un prefiltro a turbina. Ambiente fresco grazie alla ventola reversibile per pulire il gruppo di raffreddamento monopiano con masse radianti ben distanziate e l'alternatore sigillato senza spazzole. Filtraggio detriti con un prefiltro potenziato per la cabina operatore.
Massima vita utile degli pneumatici: regolate con precisione la coppia delle ruote in base alle condizioni del terreno e ottimizzate le prestazioni prolungando la vita utile degli pneumatici. La coppia delle ruote automatica standard e il blocco differenziale automatico sono ideali per la movimentazione dei rifiuti.

Il motore Cat® C7.1 è conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V e Korea Tier 5.
Il sistema di gestione del regime minimo del motore (EIMS, Engine Idle Management System) ottimizza il consumo di combustibile e riduce le emissioni di gas serra mantenendo le prestazioni della macchina a un livello ottimale.
Il temporizzatore di arresto motore al minimo riduce il consumo di combustibile, le emissioni di gas serra e i tempi di inattività non necessari spegnendo la macchina dopo un periodo di regime al minimo preimpostato.
Le benne Cat serie Performance hanno profili laterali curvi, un pianale più lungo e un angolo aperto per una maggiore capacità di trasporto e operazioni di carico più rapide all'insegna della massima efficienza ad ogni passata.
Il controllo della spinta a terra è un modo rapido per regolare la coppia degli pneumatici per ridurne lo slittamento e l'usura.
Cat® Production Measurement offre la possibilità di pesare il carico utile in tempo reale al fine di aiutare gli operatori a migliorare la produttività del cantiere e ridurre il consumo di combustibile e le emissioni di gas serra, il tutto ottimizzando l'efficienza in cantiere e abbattendo i costi.
Gli intervalli di manutenzione prolungati non solo riducono i tempi di inattività, ma consentono anche di ridurre la quantità di liquido e filtri che vengono sostituiti nel corso della vita della macchina.
Il sistema di potenza a richiesta, progettato per funzionare senza richiedere l'intervento dell'operatore, offre la massima efficienza e potenza secondo le necessità.
Il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici fornisce all'operatore informazioni in tempo reale sulla pressione degli pneumatici per contribuire a ridurne l'usura, ottenere una migliore efficienza dei consumi e contenere le emissioni di gas serra.
La trasmissione idrostatica intelligente migliora il controllo e riduce il consumo di combustibile e le emissioni di gas serra nelle applicazioni di carico e trasporto.
Le pompe a portata variabile adattano la potenza al carico in base ai requisiti dell'applicazione.

Caratteristiche Attrezzatura standard Attrezzatura a richiesta

Caratteristiche tecniche di 938

Motore

Potenza nominale lorda - SAE J1995	191 HP 143 kW
Modello motore	Cat C7.1* Cat C7.1*
Modalità Performance	Automatico Automatico
Potenza lorda nominale - Regime nominale del motore	1800 r/min 1800 r/min
Potenza lorda nominale - SAE J1995 (DIN)	194 mhp 194 mhp
Potenza motore nominale - ISO 14396	188 HP 140 kW
Potenza motore nominale - ISO 14396 (DIN)	191 mhp 191 mhp
Potenza nominale netta - SAE J1349 alla velocità minima della ventola	185 HP 138 kW
Potenza netta nominale - ISO 9249 alla velocità minima della ventola	185 HP 138 kW
Potenza nominale netta - ISO 9249 (DIN) alla velocità minima della ventola	188 mhp 188 mhp
Coppia lorda massima - Velocità motore	1400 r/min 1400 r/min
Coppia lorda massima - SAE J1995	673 ft·lbf 912 N·m
Coppia lorda massima - ISO 14396	664 ft·lbf 900 N·m
Coppia netta massima - SAE J1349	656 ft·lbf 889 N·m
Coppia netta massima - ISO 9249	658 ft·lbf 892 N·m
Cilindrata	427 in³ 7.01 l
Foro	4 in 105 mm
Corsa	5 in 135 mm
Nota	È conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V (telaio rigido) e Giappone 2014. È conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V (telaio rigido) e Giappone 2014.
Nota (1)	Potenza indicata testata in base allo standard specificato in vigore alla data di produzione Potenza indicata testata in base allo standard specificato in vigore alla data di produzione
Nota (2)	La potenza nominale netta è stata testata alle condizioni di riferimento per lo standard specificato e indica la potenza disponibile al volano con motore dotato di alternatore, filtro dell'aria, componenti per le emissioni e ventola alla velocità specificata. La potenza nominale netta è stata testata alle condizioni di riferimento per lo standard specificato e indica la potenza disponibile al volano con motore dotato di alternatore, filtro dell'aria, componenti per le emissioni e ventola alla velocità specificata.
Nota (3)	La potenza del motore rimane inalterata fino a un'altitudine di 3.000 m (10.000 ft). La riduzione automatica della potenza protegge l'impianto idraulico e la trasmissione. La potenza del motore rimane inalterata fino a un'altitudine di 3.000 m (10.000 ft). La riduzione automatica della potenza protegge l'impianto idraulico e la trasmissione.

Pesi

Peso operativo	35528 lb 16115 kg
Peso operativo - Braccio lungo	36210 lb 16425 kg

Benne

Capacità benna

1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³) 1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³)

Sterzata

Cilindro dello sterzo - Diametro del foro	3.1 in 80 mm
Cilindro dello sterzo - Diametro dell'asta	2 in 50 mm
Cilindro dello sterzo - Corsa	15.7 in 399 mm
Flusso massimo - Pompa dello sterzo	34 gpm 130 L/min
Pressione di lavoro massima - Pompa dello sterzo	3500 psi 24130 kPa
Cicli dello sterzo (da completamente a sinistra a completamente a destra) - Giri/min minimi: portata della pompa limitata	3.1 s 3.1 s
Cicli dello sterzo (da completamente a sinistra a completamente a destra) - Giri/min massimi: velocità del volante 90 giri/min	2.3 s 2.3 s

Impianto idraulico del caricatore

Flusso massimo - Pompa dell'attrezzo	50 gpm 190 L/min
Flusso massimo - Pompa dell'attrezzatura - Flusso massimo della 3a funzione*	50 gpm 190 L/min
Flusso massimo - Pompa dell'attrezzatura - Flusso massimo della 4a funzione*	42 gpm 160 L/min
Pressione di lavoro massima - Pompa dell'attrezzo	4061 psi 28000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione	4351 psi 30000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione - Pressione di lavoro massima della 3a e 4a funzione	4061 psi 28000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione - Pressione di scarico della 3a e 4a funzione	4351 psi 30000 kPa
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Diametro alesaggio	4.7 in 120 mm
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Diametro asta	2.6 in 65 mm
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Corsa	31.1 in 789 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Diametro alesaggio	5.9 in 150 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Diametro asta	3.5 in 90 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Corsa	21.9 in 555 mm
Ciclo idraulico - Sollevamento, da terra a sollevamento massimo	5.5 s 5.5 s
Ciclo idraulico - Scarico (alla massima altezza di sollevamento)	1.5 s 1.5 s
Ciclo idraulico - Abbassamento flottante, da sollevamento massimo a terra	2.7 s 2.7 s
Ciclo idraulico - Ciclo totale	9.7 s 9.7 s
Nota	Il flusso della 3a e 4a funzione è completamente regolabile dal 20% al 100% del flusso massimo mediante il display secondario, se in dotazione. Il flusso della 3a e 4a funzione è completamente regolabile dal 20% al 100% del flusso massimo mediante il display secondario, se in dotazione.

Capacità di rifornimento di servizio

Serbatoio del combustibile	51.5 gal (US) 195 l
Sistema di raffreddamento	7.9 gal (US) 30 l
Basamento motore	5.3 gal (US) 20 l
Trasmissione - Scatola del cambio	2.2 gal (US) 8.5 l
Assali anteriori	9.2 gal (US) 35 l
Assali posteriori	9.2 gal (US) 35 l
Impianto idraulico - Incluso il serbatoio	49.3 gal (US) 170 l
Serbatoio idraulico	23.8 gal (US) 90 l
Serbatoio DEF (Diesel Exhaust Fluid)	5 gal (US) 19 l
Nota	Il liquido DEF utilizzato nei sistemi Cat deve soddisfare i requisiti descritti nello standard ISO (International Organization for Standardization) 22241-1:2019. Il liquido DEF utilizzato nei sistemi Cat deve soddisfare i requisiti descritti nello standard ISO (International Organization for Standardization) 22241-1:2019.

Trasmissione

Marcia avanti e retromarcia - Gamma 1*	1-13 km/h (0,6-8 mph) 1-13 km/h (0,6-8 mph)
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 2	8 mile/h 13 km/h
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 3	17 mile/h 27 km/h
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 4	25 mile/h 40 km/h
Nota	Il controllo dello scorrimento consente di regolare la gamma di velocità massima da 1 km/h (0,6 mph) a 13 km/h (8 mph) nella Gamma 1 tramite il display secondario, se in dotazione. L'impostazione predefinita è 7 km/h (4,4 mph). Il controllo dello scorrimento consente di regolare la gamma di velocità massima da 1 km/h (0,6 mph) a 13 km/h (8 mph) nella Gamma 1 tramite il display secondario, se in dotazione. L'impostazione predefinita è 7 km/h (4,4 mph).

Pneumatici

Dimensioni standard	20.5 R25, radiali (L-3) 20.5 R25, radiali (L-3)
Altre scelte includono	20.5 R25, radiali (L-2), 20.5 R25, radiali (L-5), 20.5-25 12PR (L-2), 20.5-25 12PR (L-3), 20.5-25 16PR (L-5), 17.5 R25, radiali (L-2), 17.5 R25, radiali (L-3), 17.5 R25, radiali (L-5); 550/65 R25 radiali (L-3), Skidder/Agricoltura 20.5 R25, radiali (L-2), 20.5 R25, radiali (L-5), 20.5-25 12PR (L-2), 20.5-25 12PR (L-3), 20.5-25 16PR (L-5), 17.5 R25, radiali (L-2), 17.5 R25, radiali (L-3), 17.5 R25, radiali (L-5); 550/65 R25 radiali (L-3), Skidder/Agricoltura
Nota (1)	Sono disponibili altre opzioni di pneumatici. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al concessionario Cat di zona. Sono disponibili altre opzioni di pneumatici. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al concessionario Cat di zona.
Nota (2)	In alcune applicazioni, la capacità produttiva della pala può superare i limiti di resistenza di tonnellate per km/h (ton-mph) degli pneumatici. In alcune applicazioni, la capacità produttiva della pala può superare i limiti di resistenza di tonnellate per km/h (ton-mph) degli pneumatici.
Nota (3)	Caterpillar consiglia di rivolgersi al fornitore degli pneumatici per valutare tutte le condizioni prima di scegliere un modello. Caterpillar consiglia di rivolgersi al fornitore degli pneumatici per valutare tutte le condizioni prima di scegliere un modello.

Cabina

Struttura ROPS	ISO 3471:2008 ISO 3471:2008
Struttura FOPS	ISO 3449:2005 LIVELLO II ISO 3449:2005 LIVELLO II

Assali

Pale frontali	Fisso; bloccaggio dei differenziali (standard) Fisso; bloccaggio dei differenziali (standard)
Posteriore	Oscillazione di ±11 gradi; differenziale aperto (standard); differenziale a slittamento limitato (a richiesta) Oscillazione di ±11 gradi; differenziale aperto (standard); differenziale a slittamento limitato (a richiesta)

Impianto di climatizzazione

Climatizzazione

L'impianto di climatizzazione su questa macchina contiene gas refrigerante fluorurato a effetto serra R134a (potenziale di riscaldamento globale = 1.430). L'impianto contiene 1,9 kg (4,2 lb) di refrigerante che ha un contenuto di CO2 equivalente a 2,717 tonnellate metriche (2,99 tonnellate US). L'impianto di climatizzazione su questa macchina contiene gas refrigerante fluorurato a effetto serra R134a (potenziale di riscaldamento globale = 1.430). L'impianto contiene 1,9 kg (4,2 lb) di refrigerante che ha un contenuto di CO2 equivalente a 2,717 tonnellate metriche (2,99 tonnellate US).

Livelli di rumorosità

Pressione sonora sull'operatore (ISO 6396:2008)	68 dB(A) 68 dB(A)
Pressione sonora esterna media (ISO 6395:2008)	101 dB(A) 101 dB(A)
Nota (1)	Direttiva dell'Unione Europea 2000/14/CE e UK Noise Regulation 2001 N. 1701. Direttiva dell'Unione Europea 2000/14/CE e UK Noise Regulation 2001 N. 1701.

Sostenibilità

Riciclabilità

96% 96%

Dimensioni con benna - Sollevamento standard

Altezza - Da terra alla cabina**	10.92 ft 3340 mm
Altezza: da terra al faro**	12.17 ft 3707 mm
Altezza: da terra al centro dell'assale**	2.25 ft 685 mm
Altezza - Distanza libera da terra**	1.25 ft 386 mm
Lunghezza - Totale*	25.08 ft 7656 mm
Lunghezza: dall'assale posteriore al paraurti	6.42 ft 1968 mm
Lunghezza: dall'attacco all'assale anteriore	5 ft 1525 mm
Lunghezza - Passo	10 ft 3050 mm
Gioco: benna a 45°*	9.3 ft 2834 mm
Gioco: carico in altezza**	11 ft 3354 mm
Gioco - Benna in piano**	11.9 ft 3641 mm
Altezza - Al perno della benna**	13 ft 3969 mm
Altezza: totale**	17.33 ft 5273 mm
Sbraccio - Benna a 45°*	3.75 ft 1146 mm
Altezza di trasporto - Al perno della benna	1.33 ft 394 mm
Profondità di scavo**	4 in 101 mm
Larghezza - Benna	9 ft 2750 mm
Larghezza - Centro della superficie di contatto	6.83 ft 2083 mm
Raggio di sterzata - Alla benna	20.08 ft 6120 mm
Larghezza - Agli pneumatici	8.83 ft 2693 mm
Raggio di sterzata: all'esterno degli pneumatici	18.16 ft 5546 mm
Raggio di sterzata - Interno pneumatici	9.33 ft 2843 mm
Angolo di richiamo al massimo sollevamento	54 ° 54 °
Angolo di scarico al massimo sollevamento	49 ° 49 °
Angolo di richiamo in posizione di trasporto	43 ° 43 °
Angolo di partenza	33 ° 33 °
Angolo di articolazione	40 ° 40 °
Peso operativo	35528 lb 16115 kg
Nota (1)	Varia in base alla benna. Varia in base alla benna.
Nota (2)	Varia in base agli pneumatici. Varia in base agli pneumatici.
Nota (3)	Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2. Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2.

Dimensioni - Sollevamento elevato

Altezza - Da terra alla cabina**	10.92 ft 3340 mm
Altezza: da terra al faro**	12.17 ft 3707 mm
Altezza: da terra al centro dell'assale**	2.25 ft 685 mm
Altezza - Distanza libera da terra**	1.25 ft 386 mm
Lunghezza - Totale*	27.58 ft 8397 mm
Lunghezza: dall'assale posteriore al paraurti	6.42 ft 1968 mm
Lunghezza: dall'attacco all'assale anteriore	5 ft 1525 mm
Lunghezza - Passo	10 ft 3050 mm
Gioco: benna a 45°*	11.16 ft 3415 mm
Gioco: carico in altezza**	11.66 ft 3561 mm
Gioco - Benna in piano**	13.83 ft 4222 mm
Altezza - Al perno della benna**	14.92 ft 4550 mm
Altezza: totale**	19.2 ft 5853 mm
Sbraccio - Benna a 45°*	4.66 ft 1413 mm
Altezza di trasporto - Al perno della benna	2 ft 612 mm
Profondità di scavo**	5.25 in 135 mm
Larghezza - Benna	9 ft 2750 mm
Larghezza - Centro della superficie di contatto	6.83 ft 2083 mm
Raggio di sterzata - Alla benna	21.25 ft 6483 mm
Larghezza - Agli pneumatici	8.83 ft 2693 mm
Raggio di sterzata: all'esterno degli pneumatici	18.16 ft 5546 mm
Raggio di sterzata - Interno pneumatici	9.33 ft 2843 mm
Angolo di richiamo al massimo sollevamento	53 ° 53 °
Angolo di scarico al massimo sollevamento	47 ° 47 °
Angolo di richiamo in posizione di trasporto	48 ° 48 °
Angolo di partenza	33 ° 33 °
Angolo di articolazione	40 ° 40 °
Peso operativo	36210 lb 16425 kg
Nota (1)	Varia in base alla benna. Varia in base alla benna.
Nota (2)	Varia in base agli pneumatici. Varia in base agli pneumatici.
Nota (3)	Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2. Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2.

938 Attrezzatura standard

NOTA: non tutte le caratteristiche sono disponibili in tutte le aree geografiche.

CABINA

Cintura di sicurezza retrattile da 75 mm (3 in)

Controllo automatico della temperatura

Cabina con struttura ROPS/FOPS pressurizzata e insonorizzata

Pulsante di avvio

Touchscreen 8 in

Manopola (Jog Dial) con controllo su schermo

Joystick programmabile

Portabicchieri

Specchietti esterni con parabolica inferiore

Leva di sgancio dello sportello cabina ad altezza terra

Blocco controllo idraulico

Illuminazione interna cabina, sportello

Vano portavivande

Sistema di monitoraggio della presenza/assenza dell'operatore

Altoparlanti con predisposizione per radio

Sbrinatore finestrino posteriore, elettrico

Controlli elettronici dell'attrezzo montati sul sedile, regolabili

Vetro scorrevole sul finestrino laterale

Comando multifunzionale montato sul piantone per il controllo delle luci, dei tergicristalli e degli indicatori di direzione

Sedile con sospensioni, in tessuto

Volante inclinabile

Parabrezza colorato

Tergilavavetro, a 2 velocità e intermittente, anteriore

Tergi/lavavetri con getti sulle spazzole, posteriori

Predisposizione di montaggio

Contagiri, contachilometri e contaore digitali

Indicatore di direzione e tachimetro a terra digitale

Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore

Livelli del combustibile e del liquido DEF (diesel exhaust fluid)

Temperatura dell'olio idraulico

TRASMISSIONE

Motore Cat C7.1

Funzione di spegnimento automatico al minimo

Giri/min motore auto

Blocco del differenziale automatico

Conforme a Tier 4 Final/EU Stage V

Turbocompressore e post-refrigeratore

Sfiatatoio del basamento filtrato

Filtro antiparticolato diesel

Riduzione catalitica selettiva

Filtro dell'aria a secco

Protezione liquido di raffreddamento fino a -34 °C (-29 °F)

Pompa di adescamento del combustibile automatica

Separatore acqua/combustibile

Bloccaggio dei differenziali nell'assale anteriore

Protezioni delle guarnizioni degli assali

Freni a disco in bagno d'olio ad azionamento idraulico sigillati

Freno di stazionamento elettrico

Alberi di trasmissione a lubrificazione permanente

Trasmissione idrostatica con controllo elettronico

Modalità operatore (TC, Hystat,

modalità a pedale singolo e ghiaccio)

Regolazione cambio di direzione (rapida, media, bassa)

Controllo automatico della coppia delle ruote, regolazione della coppia delle ruote

Controllo scorrimento, regolazione velocità di avanzamento

Pacchetto raffreddamento su piano singolo, con una densità di sei alette per pollice

Ventola di raffreddamento ad azionamento idraulico e "on demand"

Porta per il prelievo dell'olio programmato (S·O·SSM), motore, liquido di raffreddamento, trasmissione

IDRAULICA

Disinnesti automatici per sollevamento e benna, regolabili in cabina

Modalità benne e forche, regolabili in cabina

Smorzamento del cilindro al disinnesto automatico e finecorsa meccanici

Comando della modalità fine (veloce, media, bassa)

Impostazione della risposta idraulica (veloce, media, bassa)

Connettori diagnostici dell'impianto idraulico e

Porte S·O·S

Indicatore di livello idraulico, visibile

Impianto idraulico e dello sterzo con load sensing

Comandi idraulici sul joystick montati sul sedile

Cat Payload

IMPIANTO ELETTRICO

Alternatore, 115 A, per impieghi pesanti

Alimentazione a 12 V in cabina (2)

Batterie, sistema 24 V 1.000 CCA (2), interruttore di scollegamento

Allarme di retromarcia

Interruttore di arresto di emergenza

Luci di direzione e arresto posteriori LED

Dispositivo di avviamento con riduzione per impieghi pesanti

Product Link™ Elite

Montante per avviamento di emergenza

Interruttori principali e delle funzioni critiche ripristinabili

Luci anteriori e posteriori per la circolazione su strada

ALTRO

Ampi sportelli di accesso con forza di apertura/chiusura regolabile

Leverismo di sollevamento parallelo della pala

Attacco per traino con perno

Punti di lubrificazione a distanza

Vani dotati di chiusura a chiave

Intervalli di manutenzione di 1.000 ore (dopo 500 ore iniziali)

938 Attrezzatura a richiesta

NOTA: non tutte le caratteristiche sono disponibili in tutte le aree geografiche.

CABINA

Sterzo sul joystick – 40 kph (25 mph)

Pacchetti radio

Piantone dello sterzo telescopico

Sedile Deluxe – sedile a sospensione pneumatica completamente regolabile in tessuto con schienale medio

Sedile Premium – sedile a sospensione pneumatica completamente regolabile in pelle e tessuto con schienale alto e supporto lombare pneumatico. Il sedile è dotato di riscaldamento e ventilazione della seduta e dello schienale.

Rilevamento oggetti posteriori

Telecamera multiview

Telecamera anteriore, montata sul tetto

Specchietti esterni riscaldati (2)

Specchietti esterni riscaldati a regolazione elettrica (2)

Specchietti interni (2)

Tendina parasole, anteriore e posteriore

Piattaforma di lavaggio per parabrezza

Prefiltro potenziato per l'aria in cabina

Protezione cabina

TRASMISSIONE

Differenziale, slittamento limitato, posteriore

Protezione della trasmissione

Monitoraggio pressione pneumatici (TPM, Tire Pressure Monitoring)

Gamma di opzioni pneumatici

Parafanghi (copertura estesa e copertura totale)

IDRAULICA

Flusso ausiliario, funzioni 3a e 4a

Attacchi rapidi a pressione

Sistema di controllo dell'assetto, regolabile tramite display

Lubrificazione automatica, integrata nel display

Olio biodegradabile

Kit detriti (basso, medio, alto)

IMPIANTO ELETTRICO

Pacchetto per avviamento a freddo

Dispositivo di ausilio all'avviamento a etere, riscaldatore blocco e batterie aggiuntive, 1.000 CCA (4 in totale)

Luci, ausiliarie, alogene o a LED con illuminazione del vano motore e DEF

Faro rotante stroboscopico

Protezioni delle luci

ALTRE ATTREZZATURE A RICHIESTA

Leverismo, versione a braccio lungo

Attacco (Fusion e ISO 23727:2009)

Contrappeso rinforzato

Contrappeso aggregato

Stampante Cat Payload

Protezione cilindro

Gamma di attrezzi

Caratteristiche tecniche di 938

Download Stampa

Motore

Potenza nominale lorda - SAE J1995	191 HP 143 kW
Modello motore	Cat C7.1* Cat C7.1*
Modalità Performance	Automatico Automatico
Potenza lorda nominale - Regime nominale del motore	1800 r/min 1800 r/min
Potenza lorda nominale - SAE J1995 (DIN)	194 mhp 194 mhp
Potenza motore nominale - ISO 14396	188 HP 140 kW
Potenza motore nominale - ISO 14396 (DIN)	191 mhp 191 mhp
Potenza nominale netta - SAE J1349 alla velocità minima della ventola	185 HP 138 kW
Potenza netta nominale - ISO 9249 alla velocità minima della ventola	185 HP 138 kW
Potenza nominale netta - ISO 9249 (DIN) alla velocità minima della ventola	188 mhp 188 mhp
Coppia lorda massima - Velocità motore	1400 r/min 1400 r/min
Coppia lorda massima - SAE J1995	673 ft·lbf 912 N·m
Coppia lorda massima - ISO 14396	664 ft·lbf 900 N·m
Coppia netta massima - SAE J1349	656 ft·lbf 889 N·m
Coppia netta massima - ISO 9249	658 ft·lbf 892 N·m
Cilindrata	427 in³ 7.01 l
Foro	4 in 105 mm
Corsa	5 in 135 mm
Nota	È conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V (telaio rigido) e Giappone 2014. È conforme agli standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V (telaio rigido) e Giappone 2014.
Nota (1)	Potenza indicata testata in base allo standard specificato in vigore alla data di produzione Potenza indicata testata in base allo standard specificato in vigore alla data di produzione
Nota (2)	La potenza nominale netta è stata testata alle condizioni di riferimento per lo standard specificato e indica la potenza disponibile al volano con motore dotato di alternatore, filtro dell'aria, componenti per le emissioni e ventola alla velocità specificata. La potenza nominale netta è stata testata alle condizioni di riferimento per lo standard specificato e indica la potenza disponibile al volano con motore dotato di alternatore, filtro dell'aria, componenti per le emissioni e ventola alla velocità specificata.
Nota (3)	La potenza del motore rimane inalterata fino a un'altitudine di 3.000 m (10.000 ft). La riduzione automatica della potenza protegge l'impianto idraulico e la trasmissione. La potenza del motore rimane inalterata fino a un'altitudine di 3.000 m (10.000 ft). La riduzione automatica della potenza protegge l'impianto idraulico e la trasmissione.

Pesi

Peso operativo	35528 lb 16115 kg
Peso operativo - Braccio lungo	36210 lb 16425 kg

Benne

Capacità benna

1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³) 1,9-5,0 m³ (2,5-6,5 yd³)

Sterzata

Cilindro dello sterzo - Diametro del foro	3.1 in 80 mm
Cilindro dello sterzo - Diametro dell'asta	2 in 50 mm
Cilindro dello sterzo - Corsa	15.7 in 399 mm
Flusso massimo - Pompa dello sterzo	34 gpm 130 L/min
Pressione di lavoro massima - Pompa dello sterzo	3500 psi 24130 kPa
Cicli dello sterzo (da completamente a sinistra a completamente a destra) - Giri/min minimi: portata della pompa limitata	3.1 s 3.1 s
Cicli dello sterzo (da completamente a sinistra a completamente a destra) - Giri/min massimi: velocità del volante 90 giri/min	2.3 s 2.3 s

Impianto idraulico del caricatore

Flusso massimo - Pompa dell'attrezzo	50 gpm 190 L/min
Flusso massimo - Pompa dell'attrezzatura - Flusso massimo della 3a funzione*	50 gpm 190 L/min
Flusso massimo - Pompa dell'attrezzatura - Flusso massimo della 4a funzione*	42 gpm 160 L/min
Pressione di lavoro massima - Pompa dell'attrezzo	4061 psi 28000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione	4351 psi 30000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione - Pressione di lavoro massima della 3a e 4a funzione	4061 psi 28000 kPa
Pressione di scarico - Cilindro di inclinazione - Pressione di scarico della 3a e 4a funzione	4351 psi 30000 kPa
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Diametro alesaggio	4.7 in 120 mm
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Diametro asta	2.6 in 65 mm
Cilindro di sollevamento: leverismo per sollevamento standard - Corsa	31.1 in 789 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Diametro alesaggio	5.9 in 150 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Diametro asta	3.5 in 90 mm
Cilindro di inclinazione: leverismo per sollevamento standard - Corsa	21.9 in 555 mm
Ciclo idraulico - Sollevamento, da terra a sollevamento massimo	5.5 s 5.5 s
Ciclo idraulico - Scarico (alla massima altezza di sollevamento)	1.5 s 1.5 s
Ciclo idraulico - Abbassamento flottante, da sollevamento massimo a terra	2.7 s 2.7 s
Ciclo idraulico - Ciclo totale	9.7 s 9.7 s
Nota	Il flusso della 3a e 4a funzione è completamente regolabile dal 20% al 100% del flusso massimo mediante il display secondario, se in dotazione. Il flusso della 3a e 4a funzione è completamente regolabile dal 20% al 100% del flusso massimo mediante il display secondario, se in dotazione.

Capacità di rifornimento di servizio

Serbatoio del combustibile	51.5 gal (US) 195 l
Sistema di raffreddamento	7.9 gal (US) 30 l
Basamento motore	5.3 gal (US) 20 l
Trasmissione - Scatola del cambio	2.2 gal (US) 8.5 l
Assali anteriori	9.2 gal (US) 35 l
Assali posteriori	9.2 gal (US) 35 l
Impianto idraulico - Incluso il serbatoio	49.3 gal (US) 170 l
Serbatoio idraulico	23.8 gal (US) 90 l
Serbatoio DEF (Diesel Exhaust Fluid)	5 gal (US) 19 l
Nota	Il liquido DEF utilizzato nei sistemi Cat deve soddisfare i requisiti descritti nello standard ISO (International Organization for Standardization) 22241-1:2019. Il liquido DEF utilizzato nei sistemi Cat deve soddisfare i requisiti descritti nello standard ISO (International Organization for Standardization) 22241-1:2019.

Trasmissione

Marcia avanti e retromarcia - Gamma 1*	1-13 km/h (0,6-8 mph) 1-13 km/h (0,6-8 mph)
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 2	8 mile/h 13 km/h
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 3	17 mile/h 27 km/h
Marcia avanti e retromarcia - Gamma 4	25 mile/h 40 km/h
Nota	Il controllo dello scorrimento consente di regolare la gamma di velocità massima da 1 km/h (0,6 mph) a 13 km/h (8 mph) nella Gamma 1 tramite il display secondario, se in dotazione. L'impostazione predefinita è 7 km/h (4,4 mph). Il controllo dello scorrimento consente di regolare la gamma di velocità massima da 1 km/h (0,6 mph) a 13 km/h (8 mph) nella Gamma 1 tramite il display secondario, se in dotazione. L'impostazione predefinita è 7 km/h (4,4 mph).

Pneumatici

Dimensioni standard	20.5 R25, radiali (L-3) 20.5 R25, radiali (L-3)
Altre scelte includono	20.5 R25, radiali (L-2), 20.5 R25, radiali (L-5), 20.5-25 12PR (L-2), 20.5-25 12PR (L-3), 20.5-25 16PR (L-5), 17.5 R25, radiali (L-2), 17.5 R25, radiali (L-3), 17.5 R25, radiali (L-5); 550/65 R25 radiali (L-3), Skidder/Agricoltura 20.5 R25, radiali (L-2), 20.5 R25, radiali (L-5), 20.5-25 12PR (L-2), 20.5-25 12PR (L-3), 20.5-25 16PR (L-5), 17.5 R25, radiali (L-2), 17.5 R25, radiali (L-3), 17.5 R25, radiali (L-5); 550/65 R25 radiali (L-3), Skidder/Agricoltura
Nota (1)	Sono disponibili altre opzioni di pneumatici. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al concessionario Cat di zona. Sono disponibili altre opzioni di pneumatici. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al concessionario Cat di zona.
Nota (2)	In alcune applicazioni, la capacità produttiva della pala può superare i limiti di resistenza di tonnellate per km/h (ton-mph) degli pneumatici. In alcune applicazioni, la capacità produttiva della pala può superare i limiti di resistenza di tonnellate per km/h (ton-mph) degli pneumatici.
Nota (3)	Caterpillar consiglia di rivolgersi al fornitore degli pneumatici per valutare tutte le condizioni prima di scegliere un modello. Caterpillar consiglia di rivolgersi al fornitore degli pneumatici per valutare tutte le condizioni prima di scegliere un modello.

Cabina

Struttura ROPS	ISO 3471:2008 ISO 3471:2008
Struttura FOPS	ISO 3449:2005 LIVELLO II ISO 3449:2005 LIVELLO II

Assali

Pale frontali	Fisso; bloccaggio dei differenziali (standard) Fisso; bloccaggio dei differenziali (standard)
Posteriore	Oscillazione di ±11 gradi; differenziale aperto (standard); differenziale a slittamento limitato (a richiesta) Oscillazione di ±11 gradi; differenziale aperto (standard); differenziale a slittamento limitato (a richiesta)

Impianto di climatizzazione

Climatizzazione

Livelli di rumorosità

Pressione sonora sull'operatore (ISO 6396:2008)	68 dB(A) 68 dB(A)
Pressione sonora esterna media (ISO 6395:2008)	101 dB(A) 101 dB(A)
Nota (1)	Direttiva dell'Unione Europea 2000/14/CE e UK Noise Regulation 2001 N. 1701. Direttiva dell'Unione Europea 2000/14/CE e UK Noise Regulation 2001 N. 1701.

Sostenibilità

Riciclabilità

96% 96%

Dimensioni con benna - Sollevamento standard

Altezza - Da terra alla cabina**	10.92 ft 3340 mm
Altezza: da terra al faro**	12.17 ft 3707 mm
Altezza: da terra al centro dell'assale**	2.25 ft 685 mm
Altezza - Distanza libera da terra**	1.25 ft 386 mm
Lunghezza - Totale*	25.08 ft 7656 mm
Lunghezza: dall'assale posteriore al paraurti	6.42 ft 1968 mm
Lunghezza: dall'attacco all'assale anteriore	5 ft 1525 mm
Lunghezza - Passo	10 ft 3050 mm
Gioco: benna a 45°*	9.3 ft 2834 mm
Gioco: carico in altezza**	11 ft 3354 mm
Gioco - Benna in piano**	11.9 ft 3641 mm
Altezza - Al perno della benna**	13 ft 3969 mm
Altezza: totale**	17.33 ft 5273 mm
Sbraccio - Benna a 45°*	3.75 ft 1146 mm
Altezza di trasporto - Al perno della benna	1.33 ft 394 mm
Profondità di scavo**	4 in 101 mm
Larghezza - Benna	9 ft 2750 mm
Larghezza - Centro della superficie di contatto	6.83 ft 2083 mm
Raggio di sterzata - Alla benna	20.08 ft 6120 mm
Larghezza - Agli pneumatici	8.83 ft 2693 mm
Raggio di sterzata: all'esterno degli pneumatici	18.16 ft 5546 mm
Raggio di sterzata - Interno pneumatici	9.33 ft 2843 mm
Angolo di richiamo al massimo sollevamento	54 ° 54 °
Angolo di scarico al massimo sollevamento	49 ° 49 °
Angolo di richiamo in posizione di trasporto	43 ° 43 °
Angolo di partenza	33 ° 33 °
Angolo di articolazione	40 ° 40 °
Peso operativo	35528 lb 16115 kg
Nota (1)	Varia in base alla benna. Varia in base alla benna.
Nota (2)	Varia in base agli pneumatici. Varia in base agli pneumatici.
Nota (3)	Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2. Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2.

Dimensioni - Sollevamento elevato

Altezza - Da terra alla cabina**	10.92 ft 3340 mm
Altezza: da terra al faro**	12.17 ft 3707 mm
Altezza: da terra al centro dell'assale**	2.25 ft 685 mm
Altezza - Distanza libera da terra**	1.25 ft 386 mm
Lunghezza - Totale*	27.58 ft 8397 mm
Lunghezza: dall'assale posteriore al paraurti	6.42 ft 1968 mm
Lunghezza: dall'attacco all'assale anteriore	5 ft 1525 mm
Lunghezza - Passo	10 ft 3050 mm
Gioco: benna a 45°*	11.16 ft 3415 mm
Gioco: carico in altezza**	11.66 ft 3561 mm
Gioco - Benna in piano**	13.83 ft 4222 mm
Altezza - Al perno della benna**	14.92 ft 4550 mm
Altezza: totale**	19.2 ft 5853 mm
Sbraccio - Benna a 45°*	4.66 ft 1413 mm
Altezza di trasporto - Al perno della benna	2 ft 612 mm
Profondità di scavo**	5.25 in 135 mm
Larghezza - Benna	9 ft 2750 mm
Larghezza - Centro della superficie di contatto	6.83 ft 2083 mm
Raggio di sterzata - Alla benna	21.25 ft 6483 mm
Larghezza - Agli pneumatici	8.83 ft 2693 mm
Raggio di sterzata: all'esterno degli pneumatici	18.16 ft 5546 mm
Raggio di sterzata - Interno pneumatici	9.33 ft 2843 mm
Angolo di richiamo al massimo sollevamento	53 ° 53 °
Angolo di scarico al massimo sollevamento	47 ° 47 °
Angolo di richiamo in posizione di trasporto	48 ° 48 °
Angolo di partenza	33 ° 33 °
Angolo di articolazione	40 ° 40 °
Peso operativo	36210 lb 16425 kg
Nota (1)	Varia in base alla benna. Varia in base alla benna.
Nota (2)	Varia in base agli pneumatici. Varia in base agli pneumatici.
Nota (3)	Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2. Le dimensioni elencate riguardano una macchina configurata con una benna per uso generale da 2,5 m³ (3,2 yd³) con attacco Fusion™, tagliente imbullonato, contrappesi standard, protezione aggiuntiva, un operatore di 80 kg (176 Ib) e pneumatici 20.5 R25 (L-3) XHA2.

938 Attrezzatura standard

Stampa

NOTA: non tutte le caratteristiche sono disponibili in tutte le aree geografiche.

CABINA

Cintura di sicurezza retrattile da 75 mm (3 in)

Controllo automatico della temperatura

Cabina con struttura ROPS/FOPS pressurizzata e insonorizzata

Pulsante di avvio

Touchscreen 8 in

Manopola (Jog Dial) con controllo su schermo

Joystick programmabile

Portabicchieri

Specchietti esterni con parabolica inferiore

Leva di sgancio dello sportello cabina ad altezza terra

Blocco controllo idraulico

Illuminazione interna cabina, sportello

Vano portavivande

Sistema di monitoraggio della presenza/assenza dell'operatore

Altoparlanti con predisposizione per radio

Sbrinatore finestrino posteriore, elettrico

Controlli elettronici dell'attrezzo montati sul sedile, regolabili

Vetro scorrevole sul finestrino laterale

Comando multifunzionale montato sul piantone per il controllo delle luci, dei tergicristalli e degli indicatori di direzione

Sedile con sospensioni, in tessuto

Volante inclinabile

Parabrezza colorato

Tergilavavetro, a 2 velocità e intermittente, anteriore

Tergi/lavavetri con getti sulle spazzole, posteriori

Predisposizione di montaggio

Contagiri, contachilometri e contaore digitali

Indicatore di direzione e tachimetro a terra digitale

Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore

Livelli del combustibile e del liquido DEF (diesel exhaust fluid)

Temperatura dell'olio idraulico

TRASMISSIONE

Motore Cat C7.1

Funzione di spegnimento automatico al minimo

Giri/min motore auto

Blocco del differenziale automatico

Conforme a Tier 4 Final/EU Stage V

Turbocompressore e post-refrigeratore

Sfiatatoio del basamento filtrato

Filtro antiparticolato diesel

Riduzione catalitica selettiva

Filtro dell'aria a secco

Protezione liquido di raffreddamento fino a -34 °C (-29 °F)

Pompa di adescamento del combustibile automatica

Separatore acqua/combustibile

Bloccaggio dei differenziali nell'assale anteriore

Protezioni delle guarnizioni degli assali

Freni a disco in bagno d'olio ad azionamento idraulico sigillati

Freno di stazionamento elettrico

Alberi di trasmissione a lubrificazione permanente

Trasmissione idrostatica con controllo elettronico

Modalità operatore (TC, Hystat,

modalità a pedale singolo e ghiaccio)

Regolazione cambio di direzione (rapida, media, bassa)

Controllo automatico della coppia delle ruote, regolazione della coppia delle ruote

Controllo scorrimento, regolazione velocità di avanzamento

Pacchetto raffreddamento su piano singolo, con una densità di sei alette per pollice

Ventola di raffreddamento ad azionamento idraulico e "on demand"

Porta per il prelievo dell'olio programmato (S·O·SSM), motore, liquido di raffreddamento, trasmissione

IDRAULICA

Disinnesti automatici per sollevamento e benna, regolabili in cabina

Modalità benne e forche, regolabili in cabina

Smorzamento del cilindro al disinnesto automatico e finecorsa meccanici

Comando della modalità fine (veloce, media, bassa)

Impostazione della risposta idraulica (veloce, media, bassa)

Connettori diagnostici dell'impianto idraulico e

Porte S·O·S

Indicatore di livello idraulico, visibile

Impianto idraulico e dello sterzo con load sensing

Comandi idraulici sul joystick montati sul sedile

Cat Payload

IMPIANTO ELETTRICO

Alternatore, 115 A, per impieghi pesanti

Alimentazione a 12 V in cabina (2)

Batterie, sistema 24 V 1.000 CCA (2), interruttore di scollegamento

Allarme di retromarcia

Interruttore di arresto di emergenza

Luci di direzione e arresto posteriori LED

Dispositivo di avviamento con riduzione per impieghi pesanti

Product Link™ Elite

Montante per avviamento di emergenza

Interruttori principali e delle funzioni critiche ripristinabili

Luci anteriori e posteriori per la circolazione su strada

ALTRO

Ampi sportelli di accesso con forza di apertura/chiusura regolabile

Leverismo di sollevamento parallelo della pala

Attacco per traino con perno

Punti di lubrificazione a distanza

Vani dotati di chiusura a chiave

Intervalli di manutenzione di 1.000 ore (dopo 500 ore iniziali)

938 Attrezzatura a richiesta

Stampa

NOTA: non tutte le caratteristiche sono disponibili in tutte le aree geografiche.

CABINA

Sterzo sul joystick – 40 kph (25 mph)

Pacchetti radio

Piantone dello sterzo telescopico

Sedile Deluxe – sedile a sospensione pneumatica completamente regolabile in tessuto con schienale medio

Sedile Premium – sedile a sospensione pneumatica completamente regolabile in pelle e tessuto con schienale alto e supporto lombare pneumatico. Il sedile è dotato di riscaldamento e ventilazione della seduta e dello schienale.